Однажды днем Байрон Аллан пришел в гости.

Байрон находится под моим командованием, поэтому я встретил его в гостиной, которой пользуюсь ежедневно, а не в приемной, которую использую для приема гостей.

Я сижу на диване, а Байрон стоит.

За спиной Байрона слуги по-прежнему один за другим приносят ящики и другие вещи и складывают их в кучу.

«Что происходит? Что это?» — спросил я Байрона, глядя на это.

«Я только что получил новости из Императорского дворца. Ада получила благосклонность Его Величества и официально стала «низшей наложницей»».

"Вот как"

Понятно, я кивнул.

Ада — женщина, которую Байрон предложил королевскому дворцу в качестве служанки.

Женщина, которую я встретил шесть лет назад и выбрал по моему совету.

Говорят, что Его Величество переспал с женщиной и сделал ее супругой.

«Это небольшой жест благодарности».

"Я понимаю"

Я сел и посмотрел на коробку, стоящую позади Байрона.

Большинство коробок остаются открытыми, открывая внутри золотые и серебряные сокровища.

«Вы взволнованы, тут около 30 000 Лен».

"..."

"Что случилось, почему ты так удивлен?"

«Нет. Меня просто удивило зрение Ноя-самы. Его способность точно определять сумму действительно впечатляет».

Что это такое?

«Пока это хорошо. Прежде всего, нижшая».

"да"

«Над нижшей наложнице стоит законная наложница, выше — законная супруга, а выше — императрица».

«Да, я надеюсь, что она в конечном итоге станешь законной супругой».

Я согласился с желанием Байрона.

Статус женщин во внутреннем дворце Его Величества разделен по рангам.

Излишне говорить, что наверху — «Императрица».

Ниже находится слово «законная супруга», имеющее слово «закон».

Тот, кто ниже законной наложницы, является «наложницей», что означает наложница, а самый низкий уровень — «низшая наложница».

Как и правительственные чиновники, супруги также поднимаются по служебной лестнице в зависимости от своей благосклонности или статуса своих сыновей.

Мать наследного принца — императрица, а мать императорского принца — наложница.

Шесть лет назад я стал «Мудрым» Императорским Принцем, и в это время моя мать также стала законной женой.

Само собой разумеется, что есть только одна императрица, поэтому, если вы стремитесь к вершине, де-факто вершиной является законная жена.

«Теперь все, что мне нужно сделать, это молиться, чтобы Его Величество оказал мне больше благосклонности».(пп..а мне молиться, что иеархию жен больше никогда не увижу)

«Нет, с этого момента это политика».

"э?"

Байрон удивлен.

Он выглядеа так, будто ему сказали что-то, о чем я даже не подумал.

«Я сказал политика. Конечно, самый быстрый способ — завоевать расположение Его Величества, но помимо этого важна политика между супругами».

"Это так?"

«Попробуй совершить ошибку. Что произойдет, если одна из супруг заменит духи Ады ароматом, который не нравится Ее Величеству?»

"--!"

Байрон ахнул, его лицо побледнело.

«Внутренний дворец такой же, как мир людей, но если убрать суровость, то это скрытый зал демонов, который даже хуже, чем мир людей».

«Д-да!»

«Отправьте деньги и средства супруге Аде. Если вы понимаете, что это политика, вы будете знать, как это сделать, верно?»

«Конечно! Спасибо!»

Сказав это, Байрон в панике поклонился и ушел вместе со своим слугой.

Подумав некоторое время, я закончил письмо, используя бумагу и ручку, которые всегда были у меня в гостиной.

"Кто-то там?"

Сразу после того, как я назвал свое имя, вошла горничная Зоя.

Наверное, он все время ждал за дверью.

— Могу я позвонить вам, Мастер?

«Ах, пожалуйста, доставьте это письмо моей матери во внутренний дворец вместе с залогом в 10 000 Ленов».

«Эм… это я? Разве Дилану-сану не было бы лучше отдать?»

Зоя сомневалась в своей номинации.

«Мужчинам вход во внутренний дворец запрещен. Даже мне сыну нельзя войти».

"Действительно?"

«Принцев разлучают со своими матерями, как только они рождаются. Они могут видеться только раз в год».

«Ах, теперь, когда я об этом думаю…»

Люди, не входящие в императорскую семью, часто говорят о подобных вещах в рамках светской беседы.

Зоя уже довольно давно со мной, поэтому я уверен, что она слышала что-то подобное.

«Меня это сейчас не волнует. Маму.. если ты когда-нибудь встретишь королеву, пожалуйста, оставь сообщение. Скажи, что я действую как опекун супруги Ады».

«Эм… может быть, твоя мать же тоже интересуется политикой?»

"Да, и?"

— Твоя мать… не так ли?

«В этом вся суть королевской семьи. Даже между биологическими родителями и детьми выгода и разум важнее любви. Ада — ребенок, которого я выбрал, и она серьезна и амбициозна. Если супруги Ада поднимется на вершину, это будет будь добр и для моней матери, она будет хорошим союзником.

«Ах… аристократы — такой удивительный мир… Я понимаю. Я сейчас буду там».

Хоть Зоя и была косноязычной, она выполнила мой приказ и направилась к королевскому дворцу.

☆

В тот же день из магазина «Бардсли» на Кобальт-стрит пришел посыльный.

Владелец магазина Алан нашел сокровище и хочет, чтобы мы приходили к нему в любое время.

Думаю, он попался, хотя я выбросил 10 000 Ленов.

Помня об этом, я сам направился в универсальный магазин Бардсли.

«Добро пожаловать! Его Королевское Высочество Тринадцатый принц».

Как только я прибыл в магазин, владелец Алан Бардсли приветствовал меня с широкой улыбкой.

Я уже много раз был в этом магазине.

Я вошла в гостевую комнату сзади вместе с Аланом, как будто это был мой собственный особняк.

Поэтому я сел в кресло и просто слушал.

— И что это за сокровище?

"Мы здесь."

Почти одновременно с тем, как Алан поднял руку, кто-то из магазина принес что-то, накрытое тканью.

«Это фигура… картинка?»

"Снимай."

Алан сказал своему подчиненному.

Ткань, закрывавшая его, была снята, и появилась картина в рамке.

Это фотография красивой женщины.

«Это картина под названием Фувава».

"Хм."

Я встал, подошел к картине и посмотрел на нее вблизи.

«...Она проклята?»

"Как и ожидалось!"

Алан сказал это и снова поднял руку.

Затем снова приходит подчиненный Алана с еще одной картиной.

На этот раз ткань не прикрывала его, и я сразу увидел, что на нем нарисовано.

Она девочка.

Это всего лишь картинка, но если присмотреться, то можно увидеть образ первой картинки – пушистую красавицу.

"Это?"

«Это точная копия. Я слышал, что она была сделана примерно в то время, когда был нарисован Фувава».

«Понятно. Это проклятая картина, которая растет».

"Так точно."

Я сравнил две картинки поочередно.

Картина и её реплика.

Я это ясно вижу.

Через Левиафана я вижу, что настоящая вещь излучает необыкновенное присутствие.

Если это так...

У меня есть Левиафан.

Я вынимаю Левиафана, который сжался настолько, что его можно было спрятать в браслете, и возвращаю ему первоначальный размер.

И... отпускаю его вниз.

Я взмахнул им с силой, разрезав картину Фувавы пополам.

"Ваше высочество!?"

Алан удивлен, задаваясь вопросом, что он собирается делать.

Сразу после этого он удивился еще больше.

Удивительно, но картина, которая выглядела так, как будто ее порезали, вообще не пострадала, но изнутри картины выпрыгнула красивая женщина.

Его внешний вид полупрозрачен, а тело парит в воздухе.

Красивая женщина выглядела как привидение.

『――』

Призрак… его пушистый рот шевелился, как будто он что-то говорил.

"Я понимаю"

— Ч-что?

– спросил меня Алан, испуганно и удивленно, поскольку он не слышал физического голоса.

«Я слышал, что краска на этой картине была его собственной кровью. Человек, нарисовавший ее, должно быть, был сумасшедшим. Видимо, он убил эту девушку, когда она была ребенком, и смешал ее кровь с масляной краской, чтобы нарисовать ее».

«Ой, вот что случилось…»

『――』

Фувава сказал что-то еще.

В конце концов, это голос, который невозможно услышать, и, вероятно, только я могу его услышать.

— Ч-что ты собираешься делать на этот раз?

«Я хочу что-бы ты оплатила мне за твое освобождение. Тогда поклянись мне в верности».

『――』

Услышав «Я понимаю», Фувава вернулся к картинке.

Он тут же выходит и снова возвращается.

Благодаря тому, что Левиафан отсек клин, кажется, что она больше не заперта в картине, но теперь может приходить и уходить в любое время, используя ее как ёрисиро.

и.

――――――――――――

Имя: Ной Арарат

Министр Юстиции

Пол: Мужчина

Уровень: 3/∞

HP E+F Огонь F+B

MP F+F Вода E+S

Сила E+E Ветер F

Выносливость F+F Земля F+F

Интеллект F+E Свет F

Дух F+F Тьма F

Скорость F+F

Ловкость F+F

Удача F+F

――――――――――――

Способность также немного увеличилась до «+» земли.

Это проклятая картина, но если задуматься о том, как она родилась, то она...

Тем временем Алан наблюдал, как Фувава входил и выходил.

«Ух ты, это потрясающе… Я никогда не ожидал, что проклятая картина будет выглядеть так…» - он был совершенно удивлён.

* * *

как же я замучался с переводом титулов, ибо это выдуманные автором новые слова. причем с использованием китайских символов.

Перевёл так:

庶妃 - низшая наложница

側妃 - законная наложница

嫡妃 - законная жена

皇后 - императрица