— Зачем она тебе звонит?

— Ну, у кое-кого телефон в отключке.

После столь любезного напоминания, Айла немного смутилась, не нужно было вести себя так резко.

— Ответь на звонок.

Девон взял трубку.

— Привет, Оливия.

Айла навострила уши, параллельно помешивая милкшейк трубочкой.

— Да, нашел… А это тебе знать не обязательно.

Продолжая беседу по телефону, Девон вдруг понизил голос и позвал Айлу.

— Оливия хочет с тобой поговорить. Как поступишь?

Немного подумав, девушка взяла трубку.

— Привет.

— Айла! Весь день тебя искала. Где ты была?

— Да так… То тут, то там.

—Мне Райан все рассказал.

— ...

Посмотрев на девушку, Девон скривился, намекая на то, что он больше не в силах это слушать.

— Мы можем встретиться и переговорить? Я все объясню.

В тот момент, когда слово «объясню» сорвалось с губ Оливии, Айла сразу почувствовала усталость. Данное ощущение возникнет у любого, кто трижды наступал на одни и те же грабли. Она опять, скорее всего, будет плакать и говорить, что не хотела такого исхода, думая, что Айла бросится ее утешать. Особенно, когда должно быть все наоборот. Если так пойдёт и дальше, девушку ждет повторение истории. Разорви Айла связи с Оливией, та все равно продолжит уводить у подруги парней.

Девушка решительно посмотрела на друга, сидящего напротив.

— Прости. У меня сейчас серьёзный разговор с Девоном.

— Серьёзный разговор?

— Увидимся в понедельник.

Айла, не дождавшись ответа Оливии, завершила звонок и вернула телефон владельцу.

— Я согласна. Давай начнём встречаться.

В этот момент, небесно-голубые глаза Девона засверкали.

* * *

Утро понедельника.

Парень подъехал к дому Оливии, попутно напевая мелодию. В школу они всегда ездили втроем.

— Привет!

Оливия, увидев автомобиль, радостно поприветствовала водителя. Она как всегда хотела сесть на переднее сидение, но Девон ее остановил.

— Прости, можешь сегодня сесть на заднее?

— Что? Почему?

Оливия была озадачена, Девон же улыбался.

— Теперь это место будет принадлежать Айле.

Девушка испытала чувство сродни ножевому ранению, её удивлению не было предела. Прикусив губу, она хлопнула дверью. Через несколько мгновений, Оливия уже сидела на заднем сидении автомобиля, пристёгивая ремень безопасности, и украдкой посматривая на парня.

— Ты ведь на выходных встречался с Айлой.

Девон, продолжая напевать песню, посмотрел на подругу в зеркало заднего вида. Оливия выглядела встревоженной.

— Айла сильно разозлилась на меня?

— «А сама как думаешь?»

Хотел бы он так сказать, да промолчал. В любом случае, главное блюдо уже готово, не хотелось портить эффект. Послышался хриплый голос.

— Позже узнаешь.

Оливия, видя прохладное отношение со стороны парня, замолчала. Всю дорогу до дома Айлы можно было услышать лишь музыку, доносившуюся из колонок, и напевающего Девона. Парень подъехал к дому и посигналил. Когда Девон увидел Айлу в школьной форме, улыбка на его лице засияла так ярко, что могла затмить солнце.

— Доброе утро.

Девушка помахала ему рукой и села на переднее сидение.

— Сегодня ты вовремя.

Вместо того чтобы сразу завести машину и тронуться, Девон решил поболтать с Айлой, чтобы та расслабилась.

— Я же не каждый день опаздываю.

Она даже не взглянула на собеседника, сразу потянулась за ремнем. Девон приблизился к ней и наклонил голову.

— Что?..

Девушка была поражена данной картиной.

— Ты в зеркало смотрела? У тебя тут ресничка.

Девон смахнул ее со щеки Айлы, попутно подшучивая. Существовала ли она на самом деле - останется загадкой. Парень улыбнулся и положил руки на руль.

— Приветик.

Когда машина вновь была заведена, девушка поприветствовала подругу, как будто только этого и ждала.

— Привет.

— Сильно на меня злишься? Это моя вина... Поэтому не надо так, ладно?

Когда Оливия ведет себя подобным образом, хочется просто сорваться и высказать ей все, что думаешь по этому поводу, но каждый раз останавливаешь себя на полуслове. Девушка лишь тихо вздохнула.

Оливия Коллинз. Люди просто как магнит тянулись к ней из-за миловидной внешности и жизнерадостного характера. Айла же, наоборот, была немногословна, её как будто окружала подавляющая аура.

Эти двое впервые встретились в детском саду. Был там один мальчик, который уж очень любил задирать девочек. Как-то раз он толкнул Оливию так сильно, что та повалилась на пол. Ему и в голову не могло прийти, что девочка после этого со всей силы схватит его за волосы. Айла, наблюдавшая за происходящим со стороны, помогла Оливии, теперь они уже вдвоем начали тянуть шевелюру бедняги в разные стороны. В тот день родители девочек впервые встретились и с тех пор так и продолжают тесное общение. Хотя уже не знаю, на долго ли…

— Ливи, ты помнишь, что у нас сегодня тест по химии?

Девушка засияла, услышав, что Айла произнесла ее прозвище. Казалось, что и в этот раз подруга все простила.

— Конечно, помню.

— Тогда давай поговорим после того, как сдадим тест, хорошо?

— Угу!

Оливия энергично кивнула.

В пути, троица вела себя, как обычно: думали над задачами, которые могут попасться в работе и пытались их решить. По прибытии же в школу, атмосфера изменилась, особенно заметно это стало после того, как, выйдя из машины, Девон совершенно естественно подошел к Айле и приобнял девушку за плечи.

— Только недавно начался учебный год, а учитель Метью уже проводит тестирование.

Парень ворчал, но его небесно-голубые глаза с нежностью смотрели на Айлу. Увидев такую картину, Оливия остановилась.

— «Вы встречаетесь?»

Этот вопрос крутился у неё на языке. Девон сказал, что кресло спереди принадлежит Айле. Серьезный разговор...

— «Неужели…»

Лицо Оливии стало мертвенно белым, она не хотела даже думать об этом. Девон и Айла почувствовали, что кого-то не хватает, и обернулись. Подруга стояла далеко позади.

— Ливи, не пойдешь с нами?

Айла, наклонив голову набок, ждала ответ. Девон, стоявший рядом, как будто насмехался над Оливией.

— «Наверно, показалось…»

Зачем ему это, она ведь близкая подруга Айлы. Девушка покачала головой.

— Я просто задумалась.

Оливия подошла к Айле и поравнялась с компанией.

— «Ничего не изменилось, сегодня такой же день, как и всегда».

Но хрупкий мир царил недолго...

Настало время обеденного перерыва, Айла хотела поговорить с Оливией, Девона нигде не было видно.

— Сегодня обедаем вдвоём?

Оливия не теряла надежду, но девушка отрицательно покачала головой.

— Нет, Девон должен кое-кого привести.

— Кого?

— О, а вот как раз и они.

Айла взмахнула рукой. Оливия обернулась, чтобы посмотреть, кто же пришёл. В глазах девушки отразилась паника. Девон стоял рядом с Райаном, бывшим парнем Айлы. Он тоже выглядел довольно растерянным.

— А-Айла!

-Несправедливо выслушивать только одну сторону, поэтому мы решили пригласить его на разговор. Айла посмотрела на Оливию и улыбнулась. Девон сел рядом с ней, после чего послышалась жалоба.

— Ах, опять паста! В прошлую пятницу было то же самое!

— Ты единственный, кого это волнует.

Ответив на ворчание Девона, Айла перевела взгляд на Райана.

— Может, присядешь? Или так и будешь стоять?

Райан сглотнул и сел рядом с Оливией.

— Я не понимаю, что здесь происходит…

— Мы хотим поговорить.

Айла опять перевела взгляд на Оливию.

— Говори.

Оливия даже не взглянула на Райана. Девушка посмотрела на Айлу, после чего начала оправдываться.

— Это правда, я первая написала Райану. Являясь твоей лучшей подругой, мне, естественно, придется часто сталкиваться с твоим парнем, вот и подумала, что хорошо было бы нам тоже подружиться.

Старая песня... Айла лишь хмыкнула про себя.

— Райан всего-то спрашивал о твоих интересах и задавал вопросы по поводу мест, куда можно было бы сходить на свидание. Я старалась, отвечала, думая, что делаю все для твоего блага, а он не так понял мои добрые намерения!

— Что?! Погоди!

Райан, который до этого сидел так, будто находился под конвоем, резко встал.

— Оливия! Это же не правда.

Девушка же склонила голову, сделав вид, что вот-вот разрыдается.

— Моему поведению нет оправдания, ведь это я запутала Райана. Мне очень жаль!

Айла положила подбородок на руку и пристально посмотрела на Оливию.

— «Кто-то определённо врёт, и скоро мы это выясним».

— Нет, не нужно извиняться.

Услышав эти слова, глаза Оливии округлились.

— «В смысле нет нужды извиняться?»

Словно отвечая на ее вопрос, Айла взяла за руку Девона.

— Ведь благодаря вам двоим, мы узнали о чувствах друг к другу.

— Что?

Челюсть Райана чуть не оказалась на полу от удивления.

________________________________________________________________________________________

Перевод с корейского: Leona

Главный редакт: Molelina

Редакт: Devannn

Бета: Devannn

Провайдер: miss_murr