!ПЕРЕВОД БЫЛ СГЕНЕРИРОВАН ПЕРЕВОДЧИКОМ, НЕ ЗАКОНЧЕН И НЕ ПРОВЕРЯЛСЯ ЛЮДЬМИ!

!ПЕРЕВОД БЫЛ СГЕНЕРИРОВАН ПЕРЕВОДЧИКОМ, НЕ ЗАКОНЧЕН И НЕ ПРОВЕРЯЛСЯ ЛЮДЬМИ!

!ПЕРЕВОД БЫЛ СГЕНЕРИРОВАН ПЕРЕВОДЧИКОМ, НЕ ЗАКОНЧЕН И НЕ ПРОВЕРЯЛСЯ ЛЮДЬМИ!

!ПЕРЕВОД БЫЛ СГЕНЕРИРОВАН ПЕРЕВОДЧИКОМ, НЕ ЗАКОНЧЕН И НЕ ПРОВЕРЯЛСЯ ЛЮДЬМИ!

!ПЕРЕВОД БЫЛ СГЕНЕРИРОВАН ПЕРЕВОДЧИКОМ, НЕ ЗАКОНЧЕН И НЕ ПРОВЕРЯЛСЯ ЛЮДЬМИ!

!ПЕРЕВОД БЫЛ СГЕНЕРИРОВАН ПЕРЕВОДЧИКОМ, НЕ ЗАКОНЧЕН И НЕ ПРОВЕРЯЛСЯ ЛЮДЬМИ!

Субару: [...Ты готов? Башня сейчас в довольно плохом состоянии. Если бы я вышел и сказал, как это плохо, это было бы почти так же плохо, как играть Отелло, у которого отняли все четыре угла.]

Рам: [Это... должно быть, довольно плохо.]

Выражение лица Рама омрачилось, когда Субару пустился в объяснения, подняв один из своих пальцев вверх. На лице последнего появилось довольно серьезное выражение. Хотя Рам был не единственным, кто воспринимал это всерьез. Эмилия и Беатрис, которые тоже слушали, тоже были такими.

Отелло, более известный под именем Реверси, был настольной игрой, в которой два игрока соревновались на доске размером 8 × 8 = 64, используя черные и белые фигуры.

Естественно, это были знания, которые Субару принес с собой из своего первоначального мира. Но поскольку воссоздать игру здесь было относительно легко, он довольно рано представил ее в особняке Розваля. Это вызвало огромный ажиотаж, и было чрезвычайно хорошо воспринято, особенно со стороны Эмилии.

Вот почему он смог должным образом донести до них всю серьезность сложившейся ситуации. То, что у вас отняли все четыре угла в "Отелло", означало, что вы уже полностью потерялись.

Более того, хотя она и не принимала в этом большого участия, Рам буквально была такой же сильной, как Они, в тех немногих случаях, когда она играла, как и следовало ожидать от нее.

В любом случае…

Беатрис: [Проигрывает все четыре угла, совершенно возмутительная ситуация, я полагаю… Это заходит слишком далеко, даже в качестве препятствия, на самом деле.]

Эмилия: [Думаю, даже я в конечном итоге стала бы такой же занятой, как пчелка, и выиграла бы, если бы заполучила так много из них...]

Субару: [Кто даже говорит “занят как пчелка” в наши дни...]

Эмилия: [...! Субару, ты можешь повторить это еще раз?]

Субару: [Я сделаю это, но позже. Позже.]

Эмилия отреагировала на традиционную реплику Субару, выглядя несколько удрученной тем, что ее просьба была отклонена. Хотя он чувствовал себя немного виноватым, видя ее в таком состоянии, флирт придется отложить на потом, как он уже много раз говорил.

Их первоочередной задачей было найти выход из ситуации, в которой они оказались. И за это…

Субару: [Четыре угла… Они - два “Обжоры” внутри башни, а также рой Ведьмовских Зверей, которых они призвали с собой. Кроме того, мне больно это говорить, но наш спутник… О да, я думаю, это довольно спорно, могу ли я их так называть...]

Все: [...?]

Субару собирался упомянуть четвертый поворот, но на долю секунды замешкался, не зная, что сказать дальше.

А именно потому, что даже он не придумал ответа, который был бы одновременно простым для понимания и правильно описывал женщину, которая непреднамеренно встала у них на пути в качестве четвертого угла.

Он не был настолько далек от нее, чтобы называть ее знакомой. Это, и их связь тоже не была достаточно слабой, чтобы называться заклятыми врагами. Но достаточно ли у них общей судьбы, чтобы он мог назвать ее компаньонкой? По крайней мере, он мог бы, возможно, оставить это на них, имея что-то вроде невежественных, но очень несанкционированных отношений учителя и ученика.

И все же, как Эмилия и остальные относились к ней?

Но, поскольку Субару пал жертвой его колебаний…

Эмилия: [Ты сказала "компаньон", верно? Что случилось с Шаулой?]

Субару: [...]

Эмилия: [...? Субару?]

Субару: [Нет, ничего особенного. Верно, я действительно имею в виду Шаулу.]

Субару сразу же сделал вид, что ничего не произошло, и кивнул Эмилии в ответ. Это была не только она; Беатрис и Рам также не видели ничего плохого в том, как Эмилия узнала ее.

То, как они воспринимали ее, было таким же, как и Эмилию, независимо от того, были ли у них воспоминания о последней или нет. Другими словами, это служило доказательством того, что они считали Шаулу кем-то дружелюбным по отношению к ним.

Субару: [Я был идиотом...? Да, конечно, так оно и было.]

Спотыкаться об очевидное было дурной привычкой Нацуки Субару. Тем не менее, он усердно размышлял над вещами, используя их так, чтобы он мог выложиться полностью; и это было одной из его сильных сторон.

Комплимент за каждый раз, когда он унижал себя. В идеале он давал бы себе сотню за каждый раз, когда делал это.

Этого было бы достаточно. Хотя истинным идеалом было бы сделать себе десять тысяч комплиментов, ни разу не унизив себя.

Субару: [В любом случае, о Шауле… Задолго до этого, ты помнишь правила башни? Те, которые нельзя нарушать. Они были объяснены раньше, верно?]

Рам: [Да, они были. Мы не можем уйти, не завершив Испытания, мы не можем нарушать правила Испытаний, мы не можем проявлять неуважение к библиотекам, мы не можем повредить башню… Я думаю, что это были все нарушения.]

Субару: [Да, именно так.]

Субару щелкнул пальцами в сторону Рам после того, как она с готовностью выложила их. Затем он указал вниз на свои ноги и взмахнул рукой, указывая на всю башню.

Субару: [Итак, с этими правилами… Четвертый угол появляется, когда один из них сломан. Я не знаю, какой именно, но один из них будет. Потом, после этого...]

Рам: [Она обнажит на нас свои клыки, как она и сказала. ―― Как досадно.]

Рам, приняв свою типичную позу со скрещенными на груди руками, закрыла один глаз, представляя себе худшее.

Безумная боевая доблесть Шаулы, конечно, была хорошо известна Субару, учитывая, что он прошел через множество циклов, в которых она убивала его. Но, кроме него, остальные из них также хорошо знали об этом после того, как они были обстреляны снайперским огнем издалека, там, в песчаном море.

Беатрис: [Я полагаю, эта пресная девчонка довольно сильна, когда использует свои штучки. Даже если нам будет лучше, чем раньше, когда мы ничего не могли сделать из-за нападения издалека, это не изменит того факта, что ситуация станет мрачной, если она на самом деле превратится в нашего врага.]

Скрестив руки на груди, Беатрис и Рам нахмурились, их брови поползли вверх.

Тот факт, что они так быстро все поняли, был огромным подспорьем, поскольку он мог сократить время, которое тратил на объяснения. Из всех этих угрюмых лиц только Эмилия подняла руку. На ее лице, которое было самым милым во всем мире, все еще не было морщин,

Эмилия: [Но мы бы выступили против Шаулы, не так ли? Разве мы не можем как-то убедить ее, поговорив с ней? Шаула очень привязана к Субару, так что, если бы он постарался изо всех сил, может быть...]

Субару: [Я бы хотел мирного решения этого вопроса, но усадить Шаулу за стол переговоров кажется трудной задачей. Что касается ее привязанности ко мне... Я думаю, что в широком смысле ничего не изменилось.]

Рам: [Имеется в виду, что она будет в первую очередь нацелена на тебя, Барусу. Тот факт, что она сузила круг своих целей, будет чрезвычайно полезен.]

Это могло быть воспринято как то, что она нацелилась на более слабых членов их лагеря, но, несмотря на это, Субару согласился с мыслями Рама.

Вместо того, чтобы сталкиваться с ситуацией, когда они не будут знать, на кого будут нацелены враги, без разбора скрывающиеся в башне, было бы легче придумать план контратаки, который предполагал бы безрассудную атаку на Субару.

Итак, вкратце изложим проблемы, с которыми они столкнулись…

Беатрис: [...Четыре угла - это: два Обжоры, их рой Ведьмовских Зверей, а также Шаула, которая, я полагаю, придет, чтобы напасть на нас.]

Субару: [Хотя два из этих поворотов уже рассматриваются. И все благодаря тому, что Беако приняла командование на себя.]

За то время, что Субару провел, съежившись в библиотеке “Тайгета”, умная и очаровательная Беатрис взяла всех с собой по очереди и заставила их заняться устранением повреждений, нанесенных башне.

Она отправила Мейли на балкон, откуда та могла наблюдать за стаей Ведьмовских Зверей. Затем, как часть этого, она также присоединилась к Рэму и Эмилии после того, как они забрали Рем из Зеленой комнаты―― К сожалению, однако, они столкнулись с Лей по пути, что привело к тому, что они попали в эту ситуацию, когда у Эмилии отняли имя.

Эмилия: [Ммм, все в порядке. Субару все еще помнит меня, так что меня это вполне устраивает. Несмотря на то, что он часто забывает о наших обещаниях, я все равно безумно счастлива, что он помнит меня должным образом.]

Субару: [Ннн, что это за внезапный удар ножом мне в спину?]

Беатрис: [На самом деле, мне кажется, что это просто ее обычное дело. Я полагаю, эта девушка, похоже, тоже хорошо тебя знает. Хотя и не так хорошо, как я.]

Субару: [Не нужно ссориться из-за меня, мои возлюбленные.]

Субару несколько раз кивнул, поглаживая Беатрис по голове, наслаждаясь их привязанностью к нему. Затем, все еще охваченный эмоциями, Рам окликнул его “Барусу”.,

Рам: [Вы сказали, что разбираетесь с двумя углами, верно? Я знаю, что один из них - Мейли, сдерживающий рой Ведьминых Зверей, но как насчет другого?]

Субару: [...Джулиус.]

Субару схватился за грудь в ответ на Рэма и обратил свое внимание на биение своего сердца.

Его сила “Кор Леонис” все еще была сильна. Естественно, он забирал у нее бремя Рама. Кроме того, ему в режиме реального времени передавалась информация о местонахождении его товарищей.

От них исходил свет, который определенно, казалось, соответствовал Юлию. И место, где он находился, было…

Субару: [...Он на втором этаже, сражается с врагом.]

Эмилия: [Второй этаж… ты не можешь иметь в виду, что...]

Субару: [Да, я знаю.]

Он кивнул в ответ Эмилии, которая быстро побледнела, прежде чем украдкой взглянуть наверх.

Он не мог видеть это воочию, так как мешал потолок, но он определенно чувствовал признаки яростной борьбы, которая происходила за пределами его взгляда.

―― Начался матч-реванш Юлиуса Эвкулиуса и Рида Астреи.

Субару: [...]

В конце концов, казалось, что он не смог избежать этого заключения.

После того, как Субару ранее упал на колени, не в силах подняться, Беатрис взяла на себя заботу об их товарищах. Противником, с которым Джулиусу пришлось сражаться, был Рейд Астрея, даже под командованием Беатрис.