Том 1. Глава 7

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 7: Влюбленный ботаник

Интересно, когда случилась моя первая любовь?

Я думаю, это было в начальной школе. Она была девочкой постарше из той же группы уборщиков, что и я. Ее кожа была бледной и гладкой, и она была жизнерадостной девушкой, которая любила много улыбаться.

Когда в начальной школе, которую я посещал, дело дошло до уборки, помещения были поделены, и за каждой зоной была закреплена отдельная группа уборщиков. Группы состояли из учащихся от 1 до 6 класса, распределенных равномерно, чтобы «стимулировать большее взаимодействие между классами».

Но, поскольку дети любили играть, мальчики каждой группы часто устраивали масштабную возню во время уборки.

Мне было некомфортно из-за такой суматохи, поэтому я просто продолжал вытирать пол тряпкой, и в этот момент со мной внезапно заговорила девочка.

— Яччан, ты всегда так усердно работаешь, да?

С этого момента она часто заводила со мной разговоры во время уборки. «Мне действительно не нравятся мальчики. Они такие дети. Но, Яччан, ты другой. У тебя есть старшая сестра. Как мило… Я бы тоже хотела быть старшей сестрой Яччана…» Когда она сказала мне об этом, я, сам того не осознавая, начал испытывать чувства к ней.

Даже когда нашу группу распределили в другую зону уборки, она все равно улыбалась мне всякий раз, когда видела меня. Но она закончила школу раньше меня, и поскольку я стал видеть ее реже, мои чувства начали естественным образом угасать. Я даже не мог понять, когда закончилась моя первая любовь.

Второе мое увлечение произошло в средней школе.

Она была более зрелой девочкой, училась в том же классе, что и я. Вроде бы, в то время мы учились использовать вопросительные слова, потому что на уроке английского мы играли в игру, где нам нужно было задавать окружающим вопросы, написанные на карточках.

п.п.: все предложения в {} изначально написаны на английском, рядом перевод на японский.

{Какие мужчины тебе нравятся?(どういう男の人が好みですか?) }

Когда я задал ей этот вопрос, она ответила прямо, даже не поменявшись в лице.

{Такие как ты.(あなたみたいな人)}

Я запутался, и спросил ее еще раз.

{Правда?(ホントに?)}

{Я никогда не лгу. (嘘なんかつかないよ)}

Она отвечала с невероятной беглостью и произношением, учитывая тот факт, что она была ученицей младших классов средней школы. Она посмотрела мне в глаза и многозначительно улыбнулась.

Оглядываясь назад, я думаю, что я был простым и наивным парнем, потому что одного этого было достаточно, чтобы я влюбился в нее.

Однако мое счастливое настроение длилось недолго.

Через 3 дня я переодевался в футболку своего клуба, легкоатлетического клуба. Тогда мой друг, который тоже был в том же клубе, шепнул мне:

— Ты слышал? Эта девчонка встречается с Имаи из класса А.

В то время я вообще не мог в это поверить. Но позже в тот же день, я увидел, как они вместе направлялись домой, как и говорил мне мой друг.

Так внезапно оборвалась моя вторая любовь. Она просто играла со мной.

Именно тогда я кое-что понял. У меня было несколько подруг, как в клубе, так и в классе. Однако никто из них, похоже, не думал обо мне как о представителе противоположного пола.

В то время я был одним из самых невысоких и худощавых парней в классе, а мое лицо было и остается слегка андрогинным, без малейшего намека на мужественность. Кроме того, я был тихим, послушным ребенком и не любил драться. Я никогда не шел против того, что говорили другие люди, и не пытался активно сближаться с девушками. Я был далек от мужественности, как внешне, так и по характеру.

— Месхи хороший парень, не так ли?

— Мне нравится Иджима-кун, потому что он не похож на мальчишку, и поэтому с ним легко разговаривать.

Подобные высказывания я слышал десятки раз. Но это были вовсе не комплименты, и я на собственном горьком опыте усвоил, что то, что ты «хороший человек», не обязательно делает тебя любовным интересом. По правде говоря, во мне есть и неприятные стороны, и даже у меня иногда возникают непристойные фантазии о девушках, которые меня окружают.

─ Кто-то вроде меня будет страдать, если я влюблюсь.

Я подсознательно запер свое сердце, чтобы больше никогда и ни в кого не влюбиться по неосторожности. Я изо всех сил старался избегать любого взаимодействия с девушками, и где-то по пути потерял ключ от этого замка.

Затем, спустя очень долгое время, тот же самый человек снова влюбился в девушку. Она была девушкой, которая, определенно была совсем не в моем вкусе. Она заботилась о внешности и была дерзкой. Циничная девушка с острым языком, лишенная всякого подобия женственной грации или внимания к другим.

Мне показалось, что в последнее время она стала реже пользоваться косметикой, но все равно сильно выделялась. Фактически, я думаю, что чем менее ярко и броско она выглядела, тем больше она подчеркивала свою естественную красоту. Это, в свою очередь, сделало бы ее еще более популярной среди парней.

...Китаока, вероятно, не считала меня представителем противоположного пола, как и девушки, с которыми я был близок в прошлом. Несмотря на то, что у нее был парень, который ее интересовал, она решила ездить со мной домой наедине, и, возможно, она сделала это неосознанно, она прислонилась ко мне всем телом, когда заснула в поезде. Кстати, она сказала, что они с Кимурой были «просто друзьями детства», хотя на самом деле выглядели так, будто встречались, так что, возможно, она думала, что быть наедине с парнем — это не что-то особенное.

Как только я осознал и принял свои чувства к ней, я стал лучше понимать Китаоку Эму, чем когда-либо прежде.

На уроке я заметил, что мои глаза подсознательно следят за ней.

Я поспешно отводил глаза, чтобы люди не заметили, что я смотрю на нее, но, когда я это делал, мои уши начинали делать то же самое, сосредотачиваясь на ее голосе среди шума. Когда она поднималась передо мной по лестнице, я не мог не обратить внимание на ее короткую юбку. По дороге домой из подготовительной школы, я нервничал до такой степени, что даже не понимал, что говорю.

Даже когда я учился в своей комнате, мне было невероятно трудно сосредоточиться, потому что я слишком отвлекался. Интересно, что она сейчас делает… Подобные мысли были единственными, что приходили мне в голову.

(Это нехорошо…)

Для меня это самое важное время в году, так какого черта я делаю? Я еще раз упрекнул себя. Сейчас не время предаваться любви. Кроме того, это все равно была бесплодная любовь.

Господи, я даже не знаю, на что я надеялся в тот момент. Она была популярна и даже положила глаз на кого-то другого, поэтому было очевидно, что сколько бы я ни ждал, Китаока никогда не станет моей. И все же я случайно влюбился в нее. Меня не могло не привлечь беспомощное и грустное выражение лица, которое она показала мне, когда была в депрессии. Но, тем не менее, девушка, в которую я решил влюбиться, слишком запуталась. Мне хотелось избить себя, задаваясь вопросом, почему именно мне пришлось влюбиться в такую ​​девушку, как она.

В справочнике по грамматике английского языка, который я случайно прочитал, я наткнулся на идиому «должен был быть».

Этого никогда не должно было случиться.

Именно это я и чувствовал. Влюбиться в Китаоку до недавнего времени было абсолютно невозможно.

Я ударился лбом о жесткий стол, но безрезультатно. Мой разум уже был занят образом Китаоки, который я видел ранее в тот день.

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу