Глава 729: Кайтинг в переулке

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Он что, сошел с ума?

Конечно, нет.

Однако под бдительными взглядами зрителей он с таким же успехом мог сойти с ума.

— Может, Вик бросит сюда дымовую шашку?”

— Да, мотоцикл стоит посреди дороги. Как же он доберется туда без дымовой завесы?”

“Он будет неподвижен, как только сядет на мотоцикл. Когда это время придет, Король-Дьявол саван просто доставит пулю в его мозг!”

— Игра окончена, приятель! Этот ублюдок, должно быть, слишком занят собой после того трюка с летающим мотоциклом.”

Все в прямом эфире канала стали тревожными, наблюдая за последовавшей сценой.

Подпирать и ездить на мотоцикле под прицелом Kar98K было несколько нелепо.

Однако следующая сцена заставила всех ахнуть от удивления.

Лю Цзилан не стал опрометчиво садиться на мотоцикл, как все ожидали. Вместо этого он кружил вокруг мотоцикла, как матадор.

‘Что этот парень делает?’

Все в живой аудитории и прямом эфире канала были смущены, когда они увидели это.

У окна второго этажа в Милте.

Шрауд приподнял бровь, когда увидел это. Первым его выводом было то, что Лю Цзилан насмехается над ним.

— А, движущаяся мишень?’

Зрачки его глаз сузились.

Его перекрестие некоторое время следило за движениями Лю Цзиланя. Затем он вытянул свой прицел вперед.

Бах!

Раздался резкий выстрел!

Снайперская пуля пронзила воздух!

Предсказательный выстрел!

— А!- Зрители вскрикнули от удивления, когда услышали выстрел!

— О! Он промахнулся!”

— Очень жаль, я думаю, что Вик остановился всего на мгновение.”

— А? Вик сел на свой мотоцикл!”

— Погоди, на этот раз он сел на мотоцикл… теперь я понимаю!”

— Вик вытаскивал пулю!”

Три комментатора на платформе наблюдали, как Лю Цзилан поднял свой мотоцикл, а затем поехал на нем, когда он на полной скорости рванул вперед.

Не только комментаторы поняли его план, но даже зрители поняли, что он делает…

Лю Цзилан обошел мотоцикл, чтобы заставить противника выстрелить в него, и вовсе не потому, что был слишком занят собой.

Потому что снайперу трудно промахнуться мимо неподвижной цели.

Лю Цзилан был бы неподвижен, если бы он подпер мотоцикл и сел на него.

Такой высококлассный игрок, как Шрауд, наверняка попал бы в него, если бы он стоял там без дымовой завесы.

Важно помнить,что Kar98K — это снайперская винтовка с затвором.

Это означало, что после каждого выстрела оператор должен был передергивать затвор, прежде чем выстрелить еще раз.

Вытянув выстрел из своего противника, Лю Цзилан смог забраться на мотоцикл, в то время как его противник должен был вытащить затвор и не мог стрелять.

…

Шрауд понял его трюк в тот же миг, как нажал на спусковой крючок.

Однако было уже слишком поздно, даже если бы он поменялся оружием.

Он попытался извлечь максимум пользы из своей ошибки. Передернув затвор пистолета, он навел прицел на Лю Цзиланя, который мчался на своем мотоцикле.

Однако из-за скорости мотоцикла ему было трудно попасть в цель даже из автоматического ружья, тем более из винтовки с затвором.

Бах!

Раздался еще один выстрел!

Неудивительно, что Шрауд снова промахнулся.

В мгновение ока Лю Цзилан со своим мотоциклом приблизился к небольшому зданию.

— Поразительно! Давайте запишем это для учебника о том, как ездить на автомобиле, будучи нацеленным на него. Теперь он на лице Савана!

“И что же он собирается делать на этот раз? Опять летающий мотоцикл?”

— О! Вик припарковал свой мотоцикл под зданием. Похоже, на этот раз он собирается штурмовать здание нормально.”

“А как же тогда саван? Как Король-Дьявол примет своего гостя?”

Пока комментаторы быстро говорили, люди в живой аудитории и прямом эфире канала смотрели на турнирный экран, не мигая, с открытыми глазами.

Им не терпелось узнать, как Лю Цзилан еще раз определит «штурм здания» в контексте, казалось бы, обычного вторжения.

Саван не дал Лю Цзилану возможности сделать это. Точнее, он не стал дожидаться Лю Цзилана на втором этаже.

В тот момент, когда Лю Цзилан толкнул входную дверь, саван спрыгнул со второго этажа через разбитое ранее окно.

Несмотря на то, что звон разбитого стекла не был слышен, острые уши Лю Цзиланя услышали звук падающего на землю Савана. Он сразу же пошел по направлению звука.

Саван не двинулся в сторону Лю Цзиланя. Вместо этого он вошел в другое здание, а Лю Цзилан погнался за ним.

— Саван … похоже, он убегает от Вика.”

Стоя на трибуне для комментариев, Лорд Ронг глубоко вздохнул и слегка нахмурил брови. “Возможно, он знает о способностях Вика и не хочет вступать с ним в прямую конфронтацию. Вот почему он ищет альтернативы.”

— Кайтинг, — сказал Су Чанмин, кивая, — похоже, что Шрауду пока удалось ускользнуть от преследования Вика. Однако, находясь в таком месте, как Милта, которое переполнено зданиями, тот, кто преследует, на самом деле находится на пассивной стороне. Это потому, что он ограничен движениями бегуна.”

“Я понимаю, к чему клонит босс Су.- Ру Фэн поправил очки, которые сидели на его большом носу. — Как только человек впереди найдет укрытие, роли охотника и преследуемого поменяются местами.”

— О! Саван ушел в другое здание. На этот раз он остановился.”

“А как насчет Вика? Я думаю, он заблудился.”

— Синий круг уже на них. Оба они сейчас получают повреждения круга, им нужно быстро уладить свою борьбу.”

“Если они собираются сражаться в битве на истощение, получая урон от круга, то в конце концов не останется ни одного победителя.”

“…”

В этом матче Лю Цзилан, без сомнения, проиграл.

Бросок гранаты из «Савана» наотмашь отвлек его внимание раньше. К тому времени, когда он пришел в себя, вокруг было тихо, он не слышал ни единого звука шагов.

Погруженный в прозрачную радиоактивную голубую паутину, похожую на мягкий прилив, Лю Цзилан нахмурился. Он подумывал о том, чтобы уйти.

Не зная точного положения своего противника, он не осмеливался действовать опрометчиво. Иначе на него могут напасть сзади, как только он сядет на мотоцикл.

Лю Цзилан был уверен, что противник не даст ему второго шанса. Он не стал бы делать этого, если бы их позиции поменялись местами.

Он бросил взгляд на крышу соседнего трехэтажного здания. У него мелькнула мысль, и он решил пойти и посмотреть.

С высокого наблюдательного пункта он мог бы увидеть, не выскользнул ли его противник из Милты.

Чего Лю Цзилан не ожидал, так это того, что саван окажется у окна второго этажа соседнего дома; они случайно стали соседями.

Шрауд, пригнувшись к окну, ждал, когда появится его цель. Он был удивлен!

— Неужели меня обнаружили?’

Он отодвинул ноги от окна, чтобы не дать противнику швырнуть гранату.

Однако звуки, которые он издавал, переминаясь с ноги на ногу, выдали его позицию Лю Цзиланю, находившемуся по соседству.

— Значит, он здесь… — Лю Цзилан посмотрел в окно напротив.

Затем его губы изогнулись в улыбке.

Словно осененный какой-то мыслью, он быстро поднялся на крышу.