Глава 731: Болт милосердия!

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

К западу от Милты, на травянистой равнине рядом с фермой.

Эван, стрелок из североамериканской команды Underhood, увидел, что он приближается к безопасной зоне.

Он открыл свой рюкзак, еще раз пересчитал четыре бинта в нем, а затем испустил долгий вздох облегчения.

‘Хм, этого должно быть достаточно.’

Если бы зрители были свидетелями этой сцены, они, возможно, почувствовали бы чувство жалости в своих сердцах.

— У этого бедного ребенка тяжелая жизнь…

Особенно по сравнению с «тем парнем», который совершал обход за синим кругом. Не говоря уже о том, что он время от времени глотал энергетический напиток, чтобы поддерживать свое здоровье.

Эван был так, так беден.

В самом начале поединка Эван отправился на север, к стрельбищу, чтобы поискать ресурсы. К сожалению, он не нашел никаких машин, и даже когда он это сделал, кто-то еще был на шаг впереди него.

Вот почему он все еще был в первом круге, хотя второй круг обновился, и вот почему он был во втором круге, когда третий круг обновился.

Следует отметить, что в Эрангеле не должно было быть недостатка в транспортных средствах. Если бы это был матч команд, каждая команда могла бы претендовать на две-три машины для себя на ранних стадиях матча.

Однако в одиночных турнирах, где каждый был командой сам по себе, количество транспортных средств могло не удовлетворить потребности каждого. Игрокам придется бороться за право собственности.

Для таких людей, как Эван, которые не могли достать себе автомобиль и находились далеко от безопасной зоны, они должны были пробираться в безопасную зону пешком, получая повреждения по пути.

‘Этот парень», разъезжая на мотоцикле, очевидно, охотился за такими людьми, как Эван.

Профессиональный киберспортсмен знал бы о существовании таких «охотников», даже если бы не встречал их в игре.

Логично, что игроки, спасающиеся от синего круга, в то время как они страдают от повреждения круга, были идеальной добычей.

Не из сострадания игроки обычно не охотились за отставшими. Скорее, это была рискованная перспектива.

В PUBG, это был естественный инстинкт игрока, чтобы уйти от синего круга.

Кто захочет делать круги в синем круге, получая урон от круга?

— Ни у кого нет на это здоровья!”

Лучшим выбором было отстреливать отставших от границы безопасной зоны.

Это был гораздо более безопасный вариант. Риск того, что что-то пойдет не так, находясь вне безопасной зоны, был намного больше, и при этом можно было даже столкнуться со смертью.

Лю Цзилан, который мог бы открыть круглосуточный магазин со своими запасами целебных средств, не имел таких забот.

Эван, который был почти в безопасной зоне, не ожидал, что психопат будет делать обход на мотоцикле за пределами круга.

Когда Лю Цзилан нашел свою цель и внезапно появился с фланга, первой реакцией Эвана было ‘ » этот человек тоже бежит из синего круга?’

Он быстро понял, что ошибся.

Лю Цзилан излучал хищную ауру, и это не выглядело так, как будто он избегал синего круга…

Эван немедленно насторожился и был готов сражаться насмерть.

Затем действия Лю Цзилана озадачили его.

Лю Цзилан не направил мотоцикл к нему, а вместо этого пронесся мимо него и продолжил путь вдаль.

???

Эван был готов к драке, но его противник пронесся мимо него, как легкий ветерок. Это привело его в замешательство.

Что, черт возьми, это было?

Запугивание?

Байкерская банда?

Эван расслабился, услышав, как звук мотоцикла затихает за углом жилого района.

Он был немного взволнован, когда увидел, что его здоровье падает. Он пробежал несколько шагов вперед и наложил повязку, чтобы успокоиться.

Пока Эван накладывал повязку.

Он услышал свист позади себя, как будто легкий ветерок прошелся по его спине.

Затем Эван внезапно был сбит на землю сильным ударом со спины!

Когда он посмотрел вниз, зрачки его глаз сузились!

Он увидел длинный и тонкий арбалетный болт, торчащий из его груди.

Глухой удар!

Эван, чей уровень здоровья был тогда пуст, не успел понять, что произошло, как его колени ослабли, и он упал на землю.

‘Какого хрена?’

‘Откуда взялась эта хитрая старая змея?’

Эван вдруг почувствовал себя полным идиотом!

Он не ожидал, что Лю Цзилан, который раньше не обращал на него внимания, припарковал свой мотоцикл и выстрелил в него из арбалета.

Пуленепробиваемый экран канала прямой трансляции взорвался, когда зрители увидели сцену.

— Ух ты! Этот Вик-просто стерва! Никто не ожидал, что сзади раздастся выстрел!”

— Это ужасный способ умереть… этот ублюдок-психопат!”

Я позволил тебе умереть спокойно и безболезненно. Разве этого недостаточно?”

“…”

Во время поединка Вик увидел, что его план подкрасться сзади сработал. Он радостно подбежал к тому месту, где лежал труп.

У него не было недостатка в расходных материалах. Тем не менее, у него было много места в рюкзаке, и больше предметов определенно приветствовалось.

В любом случае, разграбление расходных материалов у своих жертв поддерживало его карьеру «разбойника с большой дороги». Это было то, что он должен был сделать.

Подражатель Джона Марстона подъехал на мотоцикле к ящику. Он был полон предвкушения. Однако его лицо позеленело, когда он открыл ящик и увидел в нем только три бинта…

Это была полная потеря. Это не могло даже окупить стоимость топлива для его мотоцикла.

Лю Цзилан почувствовал себя немного лучше после того, как напомнил себе, что его жертва пополнила счет убийств.

Тем временем Эван был так расстроен, что его чуть не стошнило…

…

Лю Цзилан продолжал обход по краю безопасной зоны.

Он убил еще несколько человек с той же тактикой. Во-первых, он «проносился мимо их плеч», как будто игнорируя их, прежде чем развернуться и выстрелить им в спину. Это был гораздо более безопасный способ убийства по сравнению с ездой на мотоцикле по чьим-то лицам для прямой конфронтации.

Кроме того, если бы у него была прямая конфронтация, его мотоцикл не смог бы выдержать слишком много повреждений.

Еще одна вещь, заслуживающая упоминания, заключалась в том, что Лю Цзилан проанализировал психологию игроков, которые покидали синий круг.

Такие игроки, как Эван, которые получали урон от круга, находились в неблагоприятной ситуации. Если они встретят кого-нибудь на своем пути, то надеются, что противник их не заметит.

Лю Цзиланю достаточно было притвориться, что он «просто проходит мимо», и его противник был бы более чем счастлив отпустить его. Это дало ему возможность напасть на них сзади.

Когда третий синий круг начал уменьшаться, «охота» Лю Цзилана подошла к концу. На его счету было одиннадцать убийств.

Он собрал огромный урожай за свою карьеру разбойника с большой дороги, и его рейтинг убийств был на третьем месте.

Через некоторое время третий круг перестал сжиматься, и четвертый круг обновился.

Этот круг находился на материке, между Восточным и западным мостами. Другими словами, она охватывала обширную равнину, на которой располагались фермы. Круг едва прикрывал море на юго-востоке.

После второго и третьего кругов число выживших снова резко сократилось. Вместе с Лю Цзиланем осталось только тридцать девять человек.

Помимо «охоты», Лю Цзилан также должен был беспокоиться о том, как он переживет последние круги.

Он еще раз взглянул на карту и быстро поехал на мотоцикле к зернохранилищам фермы.

Продолжать обход было слишком рискованно. Правильным решением было найти место для стрельбы по мишеням.

Лю Цзилан использовал универсальность своего мотоцикла. Он должен был найти место для лагеря раньше, чем кто-либо другой.

Чего Лю Цзилан не знал, так это того, что, когда он приблизился к двухэтажным зернохранилищам, «знакомое лицо» наблюдало за его приближением нетерпеливыми глазами…

…