Том 2. Глава 3

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 2. Глава 3: Звезды

Часть I

К сожалению, на следующий день пошел дождь.

В Ортусе почти не было дождей, а если и были, то обычно ранней весной и осенью, без большого количества осадков, лишь слегка увлажняющих землю.

Несмотря на небольшое количество дождя, мумифицированным телам умерших тоже пришлось несладко. Дождь привлек бы плесень и личинок, а избыток влаги усугубил бы разложение.

Поэтому в такие дни они проводили время в сауне с нулевой влажностью, которая называлась «баней с горячим воздухом» и была полностью закрыта для Живых.

Так было написано.

Это было написано в специальном выпуске «Жизнь после смерти ~Весна~», который держала Ай. На обратной стороне журнала также говорилось: «В этот мрачный сезон дождей тем более важно чувствовать себя комфортно! У нас есть 12 видов развлечений в помещении! Добро пожаловать в Yumoke Hyper Health Park с семьей и друзьями! (※Если вы не мертвы, вам будет отказано в посещении)»

И поэтому улицы были пусты.

Ай внезапно поняла.

"Мне так скучно~~!"

Туманный дождь шелестел по окнам комнаты, где находились Ай и Шрам.

На следующий день Ай была так энергична, что не стала лежать в постели, а послушно позавтракала и снова попыталась улизнуть на улицу масок. Ай не была ребенком, которого можно было бы заставить слушаться несколькими ударами по голове или часом-двумя лекций.

Конечно, взрослые старались присматривать за ней, но она все равно выскользнула утром из дома и направилась на улицу. Когда она добралась до улицы масок, моросил мелкий дождь, а торговцы и покупатели, которые вчера были так заняты, исчезли.

Место, где лев вчера устроил свой киоск, тоже было пустым.

Казалось, что вся улица опустела, превратив Ортус в настоящий город-призрак.

Ай вернулась в общежитие с тяжелыми ногами, не зная, чем себя занять, и стала нервно расхаживать у окна.

"...Ай?"

В этот момент с кровати только что донесся чей-то голос.

— А, Шрам, ты проснулась?

Ай была рада, что наконец-то ей есть с кем поговорить, и сразу же отошла от окна.

Шрам медленно приподнялась и в замешательстве оглядела комнату.

— Сейчас… полдень? Я что, до сих пор спала?

— Да, совсем не так, как вчера. Ты хочешь есть?

Кровать Шрам заменили на больничную койку. На прикроватном столике стояли эмалированный таз и чайник, железная минипечь с покрытыми золой углями и кастрюля с крышкой.

Она была приготовлена Керой при некоторой помощи Ай.

Ай надела перчатки, чтобы не обжечься, и открыла крышку кастрюли, в которой были сладкие хлопья с имбирем и медом.

"...У меня нет особого аппетита..."

«Немного поесть — это хорошо».

"... Это приказ?"

Ай была недовольна этим заявлением.

— Это не приказ, но… я хочу, чтобы ты поела.

"... Я обязательно это съем".

Ай дала Шрам попробовать, и та неожиданно съела много. В этот раз Ай намеренно наполнила первую миску побольше, но Шрам все равно ее доела.

Ай взяла пустую миску и произнесла:

— …Но я же не приказывала тебе?

«Нет… я не ожидала, что у меня разыграется такой аппетит после первого кусочка».

Услышав это, Ай неопределенно улыбнулась.

«Дива¹» — сказала женщина в дверях, одернув подол белого халата, поклонилась и помахав стетоскопом, висевшим у нее на шее.

“Как видите, я врач♪”

Что ж, она определенно была одета как женщина.

"... Вы пришли повидать Шрам?"

«Да, я малышка Дива, доктор Ортуса♪ Что ж! Раз я здесь, то какое бы ни было заболевание, лекарство его вылечит! Вам не о чем беспокоиться♪»

Чем больше Ай думала об этом, тем больше волновалась.

Она молча указала на правую половину лица человека, стоявшего перед ней, и несколько раз покачала головой.

— …Я понимаю, что ты чувствуешь. Она плоха во всем, кроме медицинских навыков. Ты хочешь, чтобы она посмотрела?

— …Раз мистер Кирико так сказал, я ее впущу…

Ай неохотно впустила эту парочку.

— Тогда я подожду в этой комнате.

Кирико помахал Шрам, положил медицинскую сумку, которую держал в правой руке, и закрыл дверь.

«Что ж, давайте приступим к работеБоже, я уже давно не видела живых пациентов, так что, думаю, пора вернуться к основам.»

— …Вы врач, специализирующийся на мертвецах?

“Хмм?”

"И такой человек помогает Живым?"

Сама Ай сочла эти саркастические слова необъяснимыми, но все равно произнесла их.

«Я посланник здоровья~ Жив пациент или мертв, мне все равно♪»

«…Есть ли что-то полезное или вредное после смерти…?»

“Конечно, есть ~”

— Дива сказала упавшим голосом. — Ее реакции всегда были преувеличены.

«Болезнь или травма живого существа почти всегда видны физически, в то время как болезнь мертвого видна психологически~ Как сказали бы люди, они «становятся темпераментными». Например, три великих желания идут наперекосяк, или исчезает представление о жизни и смерти — это хорошо контролируется с помощью операций на мозге, лекарств и психологических консультаций, но психическое состояние мертвого всегда нестабильно~»

Ай слушала с широко раскрытыми глазами.

— Что ж, это больная тема, о которой ты говоришь, малышка Ай. В последнее время я занимаюсь психотерапией и совсем не прикасаюсь к хирургии, так что теперь психология стала моей специализацией~

"...Хммм?"

“А, что ты что-то хочешь спросить?

"Ничего особенного".

Ай шла вперед большими шагами.

«О-ой-ей, ты такая милая … и такая странная '

“... Скажи, если ты сможешь изменить этот странный тон...”

«Она правда странная~. И не волнуйся, даже если я скажу что-то не то, Фокс и Врак позаботятся обо мне~»

Мы не будем делить твое тело, чтобы помочь навести порядок после твоего безумства …

Они продолжили свое странное общение, пройдя через всю комнату и сев перед больничной койкой.

Что ж, добрый день, мисс Шрам. Вам нехорошо?

«…У меня болит голова и слегка подташнивает. И у меня болит грудь».

“Когда это началось?”

«Позавчера мне стало плохо с тех пор, как я въехала в город, а вчера, кажется, стало совсем плохо…»

Правда? Удивленно спросила Ай.

— Ну-ка, давайте измерим вам температуру... приложите это к подмышечной впадине... а как у вас с месячными?

Шрам внезапно закрыла рот и сказала что-то неопределенное. В этом мире больше не рождались дети, но феномен поллюций и менструации все еще существовал. Однако у Хранителей Могил не было таких физических явлений.

Ай покрылась холодным потом и начала думать, что было большой ошибкой позволить им встретиться.

— Нет, у меня нет месячных.

“О, понятно — хроническое заболевание?”

Дива, будучи врачом, не стала вдаваться в подробности, касающиеся таких деликатных вопросов.

Дива задала еще несколько вопросов.

Вы недавно сменили свои увлечения? Чувствуете ли вы себя эмоционально нестабильной? Говорили ли вам когда-нибудь, что вы нестабильны? Вы беспокоитесь о будущем?

— Что ж, спасибо за сотрудничество — у вас небольшая температура, так что снимите рубашку и дайте мне посмотреть.

Шрам расстегнула пуговицы на ее блузке, обнажив слегка покрасневшую кожу и белую ложбинку между грудей.

‘Ого?‚

"... Что-то не так?"

“Ах, нет, нет~♪ ничего~”

Дива мгновенно изобразила удивление, затем взяла стетоскоп и приложила его к Шрам, попросив ее вдохнуть, выдохнуть, снова вдохнуть, а затем повторить всю процедуру со спины.

“........................ Хммм.........'

— Простите, ну что там?

С самого начала консультации Дива вела себя довольно серьезно. Это должно было стать благословением, но в данном случае вызывало дурные предчувствия.

"У нее серьезная болезнь?.."

— А? Нет, дело не в этом. Просто…

Дива вытянула указательный палец указав на Шрам.

- Вы Хранитель Могил, не так ли?

Атмосфера сразу изменилась. Шрам и Фокс были напряжены.

— Ах, да, конечно. Мисс Шрам — Хранитель Могил.

— Ого, ты очень честная. И Ай, можешь открыть рот и дать мне посмотреть?

"? Ааааа..."

Ай широко открыла рот.

Хммм~~? Дива присмотрелась повнимательнее.

«Как и ожидалось♪ Я уверена, что у тебя все еще есть третий коренной зуб, не говоря уже о четвертом. Ай, тебе ведь меньше 15, да? Около 12?

Шрам излучала огромную жажду убийства, когда начала размышлять о том, как превратить эту комнату в поле боя, а Фокс, в свою очередь, пыталась помешать этому. Шрам сразу же придумала три возможных способа достать лопату из-под кровати, но два из них, вероятно, были ловушками; Фокс, в свою очередь, взвешивала все «за» и «против» того, чтобы позволить Шрам достать оружие, и против того, чтобы взять Ай в заложники. Вероятность успеха, вероятно, равна нулю. Находиться в одной комнате с Хранителем Могил было крайне нежелательно.

В ситуации, когда искры летели от убийственных намерений, Дива подлила масла в огонь.

«Вы хотите спросить меня, как я смогла это определить? Это очень просто — потому что ее тело идеально. На ее коже нет ни единого изъяна, а внутренние органы почти идеально симметричны. Как в мире может существовать такой человек?»

Дива была хороша как целительница, но плоха как боец, и Фокс просто хотела ее прибить.

— Ах, вот как? Это странно, мисс Дива, вы сами это поняли?

Легкомысленный ответ Ай был совершенно неуместен в данной ситуации, и Шрам отчаянно надеялась, что она будет больше беспокоиться о смертельной схватке рядом с ней.

“Это точно♪ Откуда бы мне еще знать?”

Фокс решила, что пристрелит Шрам, когда та двинется с места.

— Я думала, мистер Кирико вам это уже сказал.

Шрам приняла решение, и когда Фокс двинулась вперед, она собиралась действовать.

— Что? Малыш Кири сказал мне… что это… погоди, он знает об этом? Он знает, кто ты? Он знал и не сказал нам? Что ж, это значит…

Затем все пришло в движение.

— Это потрясающе, Фокс! Маленький Кири что-то от нас скрывает! И он только что узнал это от малышки Ай, с которой познакомился всего несколько дней назад!

Дива потянулась и обняла Ай. Фокс не успела за неожиданным движением и упал вперед; Ай попыталась встать самостоятельно, удерживая вес взрослого; Шрам потянула Ай за воротник, пытаясь убедиться, что ее не возьмут в заложники.

В результате все дружно полезли под кровать.

Первой, кто вмешался в этот хаос, была Дива.

“Спасибо, спасибо тебе, малышка Ай"♪ Мальчик действительно застенчивый, и только двое или трое друзей могут поговорить с ним так подробно. Поэтому я прошу тебя, пожалуйста, будьте с ним хорошими друзьями. Я так тронута, что мне хочется плакать ♪ Так вот в чем суть материнства — ах, но! Он что-то скрывает от нас! Это так называемая бунтарская фаза?! Подожди минутку, Чума! Что я должна делать как мать? У маленького Кири появился друг! И он в бунтарском возрасте! Он вот-вот вступит во вторую фазу своей жизни!

— Э-э-э! Что? Друзья!? Т-т-то, что ты говоришь, звучит очень пугающе~~!

В тот момент, когда Шрам и Фокс направили друг на друга лопату и дубинку, они сразу поняли, что это глупо, и опустили оружие.

Четверо людей поспешно встали, а двое которые были внизу даже не заметили смертельной схватки наверху и взволнованно болтали, как будто говорили о самом важном в мире.

«О чем ты говоришь! Если ты ему не друг, как он может говорить с тобой так откровенно♪»

"Друг?"

Ай восприняла неожиданные слова Дивы.

— Мы с Кирико друзья?

-Конечно, конечно♪”

Фокс так не думала, но она могла понять настроение и ничего не сказала.

"……"

“Ой, что-то не так♪”

С покрасневшим выражением лица Ай сказала:

«Это первый раз, когда… я… подружилась».

Эхехе, она застенчиво хихикнула.

Дива была переполнена умилением.

— Какая милая! Этот ребенок слишком хорош для меня! Это чудо слишком чудесно! Малышка Ай! Ты хочешь перейти стать ближе?

— Дива, успокойся, не заставляй людей подстраиваться под твой шаблон.

"М-мой?"

— Малышка Ай! Не обращай внимания на извращенные требования!

Было уже слишком поздно.

“Фуаааааа!! Я больше не могу этого выносить! Я не могу это остановить! Я больше не могу терпеть! Оооооо, Дива! Запускаю (Приближаюсь)!

Я сказала тебе успокоиться; никто не знает, о чем ты говоришь.

Левая половина потянула за правую. Дива вдохнула и немного успокоилась. Фокс, в свою очередь, посмотрела на остальных с сожалением, стыдом, стыдом и сожалением.

— ...Я должна извиниться перед вами обоими за многое.

"...Нет, ничего страшного".

“Все верно♪ Они не возражают♪”

«Я не хочу, чтобы она липла к живым!»

“В конце концов, я Мертва♪”

Так они сказали, когда вместе собирали разбросанные по земле медицинские карты.

“... Так или иначе, что ты делаешь...”

«О, пора ставить диагноз♪, иначе моя ценность для общества исчезнет.

что ж…Даже если мы узнали об этом, не нужно ничего говорить, верно? В конце концов, они тоже хотят сохранить это в тайне…давайте просто притворимся, что ничего не знаем, хорошо?

О, я не могу этого сделать♪ ~ В конце концов, я врач — я должна ставить пациента на первое место♪

- Сказала Дива и снова приняла свое серьезное выражение лица.

«Итак, я должна сказать вам, что…не хотите ли вы услышать мой диагноз для Хранителя Могил

- Пожалуйста, скажите мне.

Ответила Шрам.

"Вы узнали, из-за чего именно я так себя чувствую?"

И Дива ответила:

“Ложная беременность”.

... ’Ложная беременность’.

Ложная беременность — это расстройство психики и тела, при котором организм реагирует так, как если бы он был беременен, хотя на самом деле это не так. Такие случаи участились пятнадцать лет назад и стали одним из трех наиболее распространенных физических и психических расстройств у женщин. Это расстройство может возникать и у умерших людей и приводить к психозу, поэтому такие случаи должны быть диагностированы врачом как можно скорее (у мужчин это случается редко).

Так было написано на экземпляре «Здоровья после смерти! Простой справочник по здоровью для семей~».

— Хроническая тошнота, небольшая температура, смена увлечений, выделение молозива и ответы на вопросы во время консультации — все указывает на это. Поэтому у меня есть к вам вопрос.

Дива взглянула на Ай, затем прошептала что-то на ухо Шрам.

"Нет, у меня нет опыта".

— Правда? … Я просто спрошу. Ты когда-нибудь хотела завести детей?

"Я так не думаю”.

«Хм. Какое противоречие. Симптомы идеально подходят… но предположение совершенно неверно. Я никогда не слышала о случае, когда кто-то болел ложной беременностью, не желая иметь ребенка… хм, есть ли какая-то другая причина, которая могла бы быть связана с этим?»

Шрам, очевидно, тоже не знала, что ответить.

«Думаю это будет уместно, я услышала голос…»

“Голос?”

Ай вспомнила, что Шрам однажды упоминала об этом, и несколько раз кивнула.

“...Что за голос? Когда вы его услышали?”

«Когда я впервые вошла в город, а также когда я только засыпала, я слышала… очень тихий голос, который звал меня: «Помоги мне…»

'…'

Три человека шептались в кругу по двое.

"Ты что-нибудь выяснила?"

— Ага, «тихий голос» и «помоги мне», я думаю, это можно интерпретировать как обращение ребенка, верно?'

«Похмелье просто любит преувеличивать, но с точки зрения врача я бы хотела опровергнуть этот аргумент».

Окончательный вердикт был таким: «Я не знаю».

«А пока позаботьтесь о своем питании и отдохните. Если вы можете встать и походить, постарайтесь двигаться как можно больше. Вам не нужно заставлять себя отдыхать, и, наоборот, я бы предпочла, чтобы вы двигались♪ Немного смените обстановку♪»

"Это нормально?"

«Это очень редкий случай, но лечение должно быть таким же. Однако это просто невероятная ситуация, поэтому, если в ее состоянии произойдут какие-либо изменения, обязательно немедленно сообщите мне. Не забудьте написать мне, когда уедете, тоже♪»

- Сказала Дива и начала складывать оборудование в свою сумку.

— Я попрошу мисс Керу скорректировать меню, но я не смогу назначить лекарства.

"Э-э-э..."

Дива/Фокс закончили собираться, и Ай с тревогой окликнула их.

«Это действительно нормально? Мы солгали, когда въехали в страну, что…»

«Пока ты ничего не скажешь, никто ничего не узнает♪»

- Но мисс Дива узнала об этом.

— ...Боже, неужели ты так сильно хочешь увидеть, как я превращаюсь в сумасшедшего доктора?

Слова Ай заставили Диву изменить выражение лица. На нем появилась чрезвычайно похотливая улыбка и ученый взгляд, которые угрожали жизни всего, что она видела.

«Честно говоря, у нас есть две интересные темы: «девушка младше 15 лет» и «Могильщик с ложной беременностью».♪ Любая из них — прекрасный образец для обсуждения проблем нашего «следующего поколения».♪ Я бы хотела препарировать вас и увидеть изнутри♪ И встать на линию, на которой еще никто не стоял».

Дива коснулась подбородка Ай своей холодной правой рукой, и ее серые глаза с большим нетерпением посмотрели на зеленые.

Но.

Ее правая рука внезапно отдернулась, а взгляд был отведен в сторону.

Я этого не сделаю. Конечно, мне очень интересно, но я все равно этого не сделаю.

"... Могу я спросить, почему?"

“Потому что я недостаточно сильна”.

Правая рука нежно обнимала левую половину ее тела, а левая половина нежно обнимала в ответ.

«Я недостаточно сильна, чтобы справиться с такой огромной проблемой. Я знаю, кем стану, как только начну заниматься этим «исследованием, чтобы спасти мир», — вся моя жизнь будет поглощена этой мечтой, и я стану «спонтанной». Я брошу своих друзей и семью, откажусь от всего, чем дорожила, что изначально было неоднозначным, и никогда не вернусь. Я никогда ничего не сделаю тебе, потому что знаю, что не решусь.

“... Я действительно не понимаю”.

«Мечты требуют жертв, вот и все♪— я врач, и я хочу продолжать им быть…»

Ай хотела расспросить Диву о сне, но, похоже, та больше не хотела об этом говорить.

«Что ж, тогда♪ мы возвращаемся во дворец».

Дива/Фокс встала и прошла до самой двери, Ай взяла инициативу в свои руки, чтобы поднять сумку и последовать за ними.

«Ах, да, да♪ Малышка Ай, ты…»

Дива открыла дверь, передала сумку Кирико и спросила:

“Ты хочешь подружиться с принцессой?”

На лице Кирико появилось такое явное выражение отвращения, что это выглядело странно.

Часть II

Ай широко зевнула.

Она моргнула, пытаясь стряхнуть с себя сонливость.

Они находились в Зале для посещений дворца Ортуса.

В то время как весь Ортус был белым, этот замок был построен из черного камня. Зал, в который Ай привели стражники, тоже был сделан из блестящего черного мрамора, и со всех сторон, от пола до потолка, в темноте сияли звезды.

Сначала Ай была очень тронута этим зрелищем, но после столь долгого ожидания звезды и темнота лишь гипнотизировали ее.

По приглашению Дивы / Фокс Ай вышла в свет с большой осторожностью и подготовкой. Ее пригласили люди во Дворце, но в итоге Ай все ждала, и ждала, и ждала.

Она прождала в общежитии до полудня, а когда пришла во дворец, у нее проверили документы и отвели в комнату ожидания. Она ждала так долго, что испугалась, не забыли ли о ней. Она почти испугалась, что о ней забыли, и когда она наконец пришла в комнату для посетителей, ей снова пришлось ждать.

Ай протерла глаза, снова зевнула и погрузилась в сон.

В этот момент вспыхнули звезды.

Группа мертвецов в костюмах бесшумно появилась в углу комнаты и опустила завесу перед троном. Затем в углах комнаты появились мужчины и женщины, одетые так же, и встали по стойке «смирно».

Не успела она опомниться, как на краю комнаты появились еще три фигуры, и Кирико был среди них.

- Ее высочество Улла здесь.

С грубым криком открылась внутренняя дверь, и маленькая тень бесшумно прокралась в центр, в тень трона.

— Повелитель Ортуса, Ее Высочество Улла Хигматика здесь.

Главный жрец нахмурился, потому что Ай не встала, чтобы поприветствовать принцессу. Кирико почувствовал некоторое сочувствие — в конце концов, неудивительно, что Ай была ошеломлена внезапностью ее визита.

"Гость, назови свое имя".

Мертвецы залаяли.

"…"

Ай не назвала своего имени.

"Гость, назови свое имя".

"…"

Кирико немного удивился и посмотрел на нижнее сиденье, где Ай сидела, низко опустив голову, и ничего не говорила.

"Прошу прощения".

Кирико тут же вышел вперед и сделал три шага навстречу Ай. Главный жрец пронзил его взглядом, но он не обратил на это внимания.

"Гость, назови свое имя!"

Казалось, Ай даже не могла поднять голову.

«Эй, я знаю, что ты, наверное, нервничаешь, не будь слишком серьезной, просто встань и назови свое имя…»

"Гость, назови, свое, имя!"

— …эээ, уф, я больше не могу есть…

Это был наихудший сценарий.

Так повторялись разговоры во сне, которые даже Сам Бог не мог защитить.

Главный жрец стиснул зубы и бросил на Кирико убийственный взгляд, и даже у опытного стражника задрожали плечи, когда он попытался сдержать смех.

— Ты, соплячка! Зачем ты пришла?

- Ты идиотка! Очнись!

— А? Ах, нет, я не спала, мне просто приснился сон, в конце концов, в моем возрасте это обычное дело.

«Проснись и перестань говорить во сне! Соня!»

Кирико предусмотрительно посмотрел на старика, который дрожал от возмущения.

— Как видите! Такой маленький ребенок не может нанести визит вежливости! Пожалуйста, оставьте это нам, «Дефектной Пентаграмме»!

"Но..."

Кирико подбежал и прошептал что-то на ухо главному жрецу.

— Это вы настояли на соблюдении всех ритуалов. Вот почему она такая.

Глава Ритуала все еще отказывался сдаваться.

— …Вы намекаете, что наше королевство должно нести ответственность?

"Нет, ответственность по-прежнему лежит на мне".

Тогда старик жадно попросил гарантий, и Кирико сдержанно ответил ему очень спокойно.

Старик недовольно выдохнул через нос, перестал притворяться и при щелкнул языком.

— Ай, прости… все должно было быть проще, и нам не нужно было так официально, но глава ритуального отдела настоял… боже. Что за манеры у этого старикашки перед принцессой…

— А-а-а? Где это место? Там же, где и раньше? Но зачем эта занавеска? Там что-то есть? Вообще-то, когда я услышала, что мы идем во дворец, я подумала, что это будет что-то вроде вечеринки, поэтому на обед я съела совсем немного. И я была послушной во сне и не съела всю жареную курицу.

"—! Ты супер-пупер идиотка!"

Ай без колебаний подняла занавеску. Кирико потянулся к ее воротнику, но опоздал на шаг.

Занавеска мягко приподнялась.

За ней сидела молодая девушка.

Волосы девушки были темнее любого черного камня в зале, а ее кожа белее любого белого камня в стране. Контраст между черным и белым был подобен свету, который освещал все вокруг. Один только трон выглядел жестким, но он стал более величественным, когда на нем восседала девушка. Светло-фиолетовое платье на девушке напоминало вазу с цветами, и выглядело завораживающе.

Принцесса была настолько совершенной, что казалась сошедшей со страниц сказки.

Но тут была одна загвоздка…

Ай не смогла увидеть лицо принцессы.

Рот девушки был завязан несколькими слоями тонких кожаных ремешков, доходивших до носа, а глаза были закрыты поясом.

В голове Ай не было слов, только чистая эмоция, ощущение того, что она видит что-то экстраординарное. Ее эмоция была настолько сильной, что не вызвала волнения в ее сердце. Она просто поприветствовала девушку, как ребенок, тянущийся к свету.

— Приятно познакомиться, я Ай, Ай Астин.

Молодая принцесса не ответила, а лишь слегка наклонила голову.

— Ты такая грубая! Как ты смеешь говорить напрямую с принцессой…

Кирико пришел в себя, сразу же встал перед девушкой и закричал на Ай, но кто-то тут же остановил его.

Девушка с досадой отодвинула спинку стула, открыла блокнот, который тайком взяла с собой, и подняла его перед собой.

“Улла Юлессе Хигматика”.

Эти слова были написаны на бумаге.

“Это мое имя”.

Блокнот плавно перевернулся, открывая слова ее вступления. Слова, которые она подготовила заранее, были особенно добрыми, полными искреннего радушия.

“Пожалуйста, позаботься обо мне”.

Улла перевернула блокнот и изобразила улыбку на своих щеках.

Ай улыбнулась в ответ.

Но потом она поняла, что девочка не видит ее улыбки, и ей стало немного грустно.

Ай отвели в чайную комнату с холодными каменными стенами, наполненную теплым воздухом. Там была беспорядочная коллекция произведений искусства, рядом с глобусом стояла древняя драконья кость, а на спине керамического тигра зевал черный кот.

Ай и Улла сидели лицом друг к другу на диванах, а Кирико сидел рядом с ними в кресле.

"Откуда ты пришла?" - сказал Кирико.

"А?"

Ай была так сосредоточена на интерьере, что не расслышала слов.

- Принцесса спрашивает тебя.

Оглянувшись, Кирико положил правую руку на подлокотник кресла, а Улла вытянула указательный палец, чтобы написать на его руке.

— Э-э-э! К востоку от этого города есть горы, и я родом из деревни на в тех горах.

- Ты выросла в этой деревне?

"Да".

"Почему ты отправилась путешествовать?"

"Потому что деревни больше нет..."

«Я забыл… лучше не спрашивать об этом больше…»

По лицу Кирико струился холодный пот. Почему? Это слово задержалось на тыльной стороне его правой ладони. Он был в ужасе как от принцессы, которая хотела спросить об этом, так и от Ай, которая, вероятно, ответила бы прямо.

— Прости, принцесса не говорит вслух? И ее глаза тоже…

Однако Ай также задала вопрос, который обычному человеку было бы неловко задавать…

Кирико сдержанно вздохнул.

«Как ты смеешь смотреть на принцессу свысока? Как простолюдин может удостоиться чести услышать, как принцесса говорит своим голосом, и увидеть, как Ее Высочество смотрит на него своими глазами?»

“Кирико такой упрямый”.

«Тебе следует научиться хорошим манерам, нет, может быть, здравому смыслу, прежде чем ты это сделаешь».

«Я все время прошу его называть меня просто Улла, но он делает это только когда мы одни».

"Я понимаю".

— Ты понимаешь? Ты слишком небрежна во всех аспектах своей жизни, и твои манеры за столом оставляют желать лучшего. Ладно, начиная с сегодняшнего ужина, я буду следить за тобой от начала до конца.

“ Ай—ай, могу я называть тебя Ай?

"Это нормально?"

— О? Ты хорошо слушаешь, да? Слава богу.

“ Ты тоже можешь называть меня Уллой.

"Улла."

— Почему ты вдруг называешь ее по имени?… Подожди, Принцесса!!

Они попытались продолжить свой тайный разговор, прикрываясь правой рукой и блокнотом, но их тут же прервали.

— Ах, прости, я должна была уточнить, что мы должны называть друг друга так, когда остаемся наедине.

«Дело не в том, знал я об этом раньше или нет! Пожалуйста, не шутите так! Правила есть правила, Ваше Высочество, вы должны их соблюдать!»

— Я соблюдаю правила. Я не говорю вслух.

«Не вырывайте это из контекста!»

“Ты видишь, Кирико очень упрямый, верно?”

"Вот именно, такой упрямый".

Две девушки сблизились за несколько мгновений.

«Кстати, когда Кирико впервые встретила меня, она принял меня за «принцессу» — за Уллу».

“О, неужели?”

"А?"

Кирико этого совсем не помнил.

— Да, именно поэтому я с нетерпением ждала этого визита, думая, что если мы немного похожи…

У Ай светлые волосы, у Уллы черные, и их лица совсем не похожи.

«Если и есть какое-то сходство в чертах, то, наверное, в том, что мы живы».

“Почему Кирико все понял неправильно?”

— Ах, нет, это…у меня тогда немного закружилась голова…

“... Вы встретились в каких-то странных условиях?”

Да, ситуация была ужасной.

Кирико решил заткнуть Ай, которая собиралась сначала все объяснить.

(Эй, что ты делаешь?!)

(Тсс! Тише!)

Воспользовавшись тем, что Улла их не видит, они подергали друг друга за щеки и что-то зашептали.

(Ай! Я умоляю тебя! Подыграй мне!)

(Почему?)

(Я не сказал ей, что находился в опасности!)

(... Ты что-то скрываешь от нее?)

Глаза Ай стали серьезными.

(Пожалуйста, я не хочу, чтобы она волновалась!)

(...Забудь об этом, все в порядке ...)

— Да, это было ночью, и Кирико спал, используя лунный свет в качестве сценического освещения, и танцевал в травяной юбке… оглядываясь назад, я понимаю, что была слишком глупа, мне не стоило беспокоиться.

... Чертово отродье…

— Я-я понимаю. Мне жаль, что тебе пришлось стать свидетелем такой неловкой сцены.

— Нет-нет-нет, тебе не нужно извиняться. Это нормально по сравнению с пародиями, которые были позже, например, что это за имитация «двухцилиндрового двигателя с водяным охлаждением»?

— Ого, звучит весело. Кирико даже не стал бы делать это передо мной.

Она сразу заинтересовалась, когда услышала подобную тему …

Кирико просто хотел убежать на месте.

Ай дьявольски улыбнулась и атаковала.

"— Но какие у вас двоих отношения?"

“Наши отношения - это...”

— Ах, хватит! Я друг Принцессы! И еще учитель!

"???? Могут ли эти два отношения сосуществовать?"

«…Я индивидуально связан с остальными пятью, поэтому могу черпать знания из их воспоминаний».

“Как подло”.

"Это не моя вина!"

"Это подло".

- Послушайте, вы двое...

Кирико беспомощно опустил голову.

«… Я сразу скажу, что в этом нет ничего, чему можно было бы позавидовать… Такая связь действительно изматывает. До встречи с Принцессой я не понимал, в чем разница между ними и мной…»

Как только она услышала это, даже Ай стало немного жаль его.

"... Ах, я была груба".

— ...Я даже не знала, что так бывает.

Улла с несчастным видом раскрыла свой блокнот, а затем с помощью ручки выразила сильные эмоции, бушевавшие в ее сердце.

“Я говорила тебе, что Кирико был неряшливым, нет?”

Сегодня тоже никакого ответа.

Юрий пошел в ремонтную мастерскую, а затем прошел весь путь до первого места, где он встретил Гококу. Днем он ходил в продуктовый магазин и в магазин одежды, а затем в телеграфное отделение. Он не получил ответа, которого ожидал, поэтому отправил четыре телеграммы и вернулся в общежитие.

Юрий недавно научился различать выражения лица Шрам, которые всегда были улыбчивыми, но с примесью других эмоций. Судя по тому, что он научился различать, Шрам, похоже, была очень довольна своей едой.

Ай была так взволнована, что никого не слушала за ужином, радостно рассказывая о событиях дня.

Ай вернулась в комнату и продолжила разговор, и Юрию было достаточно знакомо имя Уллы, чтобы представить себе эту девочку.

И снова ответа не последовало.

Юрий пошел в ремонтную мастерскую, а затем пешком добрался до главной улицы, где встретил Ориуса. Днем он ходил в продуктовый магазин и другие места, а затем в телеграфное отделение. Он не получил ответа, которого ожидал, поэтому отправил четыре телеграммы и вернулся в общежитие.

Состояние Шрам значительно улучшилось, потому что ее лицо покраснело, и у нее появился аппетит. Юрий дала ей несколько бесплатных изюминок, и она молча взяла их и съела. Юрий недавно научился различать выражения лица Шрам, на котором всегда была улыбка, но с примесью других эмоций. Судя по тому, что он научился различать, Шрам, похоже, была очень довольна своей едой.

Он немного поработал за столом, составляя письмо, и Ай вернулась чуть раньше, чем накануне. Ай была так взволнована, что никого не слушала за ужином, радостно рассказывая о событиях дня.

Ай все еще говорила, когда она вернулась в свою комнату, и Юрию было достаточно знакомо имя Улла, чтобы представить себе эту девочку.

"Здорово".

Это было почти все, что Юрий сказал в ответ, но Ай это совсем не волновало, и она прекрасно проводила время за обсуждениями.

Они болтали в комнате Юрия, чтобы не мешать Шрам отдыхать. Юрий сидел за столом и просматривал бумаги, а Ай сидела на краю кровати, болтая ногами и держа в руке лопату, которую давно не брала в руки.

Ай не могла остановиться и позже, глядя на лопату, медленно произнесла:

"Может быть..."

Она вела себя так, словно отчитывалась перед человеком отражающимся в лопате.

«Может быть, я подружилась сразу с двумя…»

Лопата не ответила, поэтому Юрий встал и сильно ударил Ай по голове своей грубой рукой.

"Это здорово".

"Ага. Эхехе..."

Ай наконец замолчала.

Юрий почувствовал это и сел рядом с ней. Матрас прогнулся еще глубже в его направлении, заставив Ай чуть ли не перекатиться на кровать.

— Послушай, Ай, мне нужно кое о чем с тобой поговорить… можно?

"Да".

Ай услышала его серьезный тон и выпрямилась.

«…Я слышал, что кто-то в городе знает, кто ты такая».

"Да".

- Смело ответила Ай.

"Разве это запрещено?"

— Нет, в этом нет ничего плохого.

В голосе Юрия не было ни капли гнева.

— … Я думала, ты меня отругаешь…

«Я не собираюсь тебя ругать. … Разве я не сказал, что «помогу тебе» на том холме? Честно говоря, я не знаю, как исполнить твое желание, так что я могу только помочь тебе, просто делай, что хочешь. Конечно, я буду жаловаться, в конце концов, я тоже должен заботиться о своем рассудке».

"... Большое спасибо".

«Но это все равно слишком близко. Если бы этот человек не был одним из «дефектной пентаграммы», я бы не знал, насколько все серьезно. В лучшем случае нас депортируют, в худшем — мы потеряем свои жизни, а еще хуже — нас похоронят после смерти или возьмут для экспериментов. Ты понимаешь, насколько это серьезно?»

"Нет, я не знаю".

Ее ответ показался глупым, но голос был спокоен.

«Я просто подумала, что все будет хорошо, раз ты не так настойчив, Юрий».

Боже мой, этот ребенок, поэтому Юрий прищелкнул языком.

«Ты действительно высокого мнения обо мне… но неужели это единственная причина?»

«Есть еще такие вещи, как характер Кирико, атмосфера на улице и наша сила, и все это более или менее учитывается. Но я думаю, что в конечном счете все зависит от интуиции.»

"Интуиция".

"Есть также слепое предположение".

"Догадка вслепую, хм".

Юрий хотел вздохнуть, но, поскольку все шло так хорошо, он не мог сказать больше ничего. Этот ребенок, несмотря на свою невинность, иногда умел делать все так, что казалось, будто его невинность была притворной.

«…Ты действительно можешь так наивно воспринимать подобные вещи, да…как бы это сказать? Ты знаешь, как уловить настроение, но не знаешь, как его использовать… ты очень вежливая, но такая растерянная… и открыто пытаешься выкрутиться…»

— Прости, ты делаешь мне комплимент или оскорбляешь?

Я тоже не знаю, - ответил Юрий.

"Юрий..."

- Спросила Ай.

— Мистер Юрий, вы ведь хорошо знаете этот город, верно? И Кирико, и остальных тоже.

Она очень проницательна в таких вопросах, — подумала Юрий.

".................. Моя жена.”

Потеряв жену, Юрий отправился в путешествие, чтобы найти место, где семья могла бы жить вместе. Но мир не был так открыт для мертвых, как сейчас, и вся семья застряла на границе.

«В то время я тоже приехал в город… но в конце концов не смог пойти на компромисс и не остался здесь. Позже я тоже пошел к «ведьме» и попросил ее помочь забальзамировать мою жену, но она отказала мне и вместо этого помогла нам решить жилищные и другие проблемы, большие и маленькие».

"... Она отказалась и все равно помогла тебе?"

«… Она сказала: «Твое смертное счастье скучно, но твое несчастье велико. Если я могу помочь твоему несчастью, то подпись — это ничто. Ты ведь знаешь, что случилось после этого, верно?»

Мертвая жена была уничтожены Хампни Хамбертом, и его дочь умерла. Юрий последовал за ним и попытался умереть, но не смог и в конце концов оказался здесь.

«В то время я подружился с одним из «дефектной пентаграммы». Но я был просто другом одного из них, так что, похоже, Кирико не понял. Я случайно встретил этого друга, Ориуса».

«Еще один человек, половина которого соединена с половиной другого человека?»

— Да, только не совсем так, как остальные три.

- Сказал Юрий, когда он перевел дыхание и посмотрел на Ай.

«…По его словам, он хочет, чтобы мы покинули Ортус и больше никогда не возвращались».

Дрожащие ноги Ай внезапно остановились.

«Я же сказал, что нас, по крайней мере, депортируют, верно… его предложение намного лучше. В конце концов, он просто хочет, чтобы мы не возвращались, а не были изгнаны навсегда».

Ее ноги замерли.

— Я не смогу снова встретиться с Уллой и Кирико, моими друзьями, которых я здесь встретила?

- Юрий ответил, словно защищаясь.

"... Ты можешь писать им".

— …Ты прав. Мы с Уллой как друзья по переписке…ха-ха-ха… ха-ха…

- Сказала Ай и разочарованно опустила голову.

«…Сегодня Улла спросила меня во Дворце: «Ты не останешься в Ортусе?»

"Это!"

Юрий преувеличенно резко повернул голову.

- Конечно, Юрий, я понимаю.

Но Пй была очень спокойна.

"Я отказала ей".

"... Ты уже знаешь?"

Знаю что? — спросила Ай. Ее взгляд был пустым и отстраненным, как будто она смотрела в конец пустыни.

— Я просто хочу спросить, Юрий, ты подумал, что я не догадалась? Я выгляжу такой глупой?

"…"

Ай посмотрела вдаль с бесстрастным выражением лица и продолжила говорить сама с собой.

«Лев тоже очень простой, он говорит что-то вроде: «Ты совсем не понимаешь темную сторону Ортуса», и так уж вышло, что он сказал это мне…Я не могу его винить, в конце концов, он не знает, в каком обмане я выросла».

"Ай, ты..."

«У меня самый тонкий нюх на такие запахи».

Ай рассмеялась, только на этот раз она сказала это с большим удовольствием. Юрий был убит горем и хотел остановить ее, но не мог.

— Я говорю, мистер Юрий, почему ты тогда не жил в этом городе со своей умершей женой и еще живой дочерью?

"…"

Юрий не ответил. Ай небрежно раскрыла секрет.

— Я знаю. Потому что Ортус — город мертвых, и этот город позволяет существовать только мертвым, а не живым. Так что, если живые все еще хотят жить в Ортусе, что же делать?

Юрий по-прежнему не отвечал.

"Ответ найти легко, просто умереть".

Ай медленно повернула голову.

"Когда ты поняла...?"

«…Я просто немного помечтала, мне казалось, что есть кое-что, в чем я сомневаюсь. Когда сомневаешься, можно найти подсказки повсюду. Например, в этой школе… и в словах мистера Льва… тебе не кажется?»

Когда Ай произнесла эти слова, в ее глазах тоже зажегся огонек.

"Почему..."

Она была в ярости.

«… Почему мне никто об этом не сказал? Будь то Юрий, Кирико, Фокс, Рекс, Дива или Лев…»

Зеленые глаза горели гневом, и жгучее, как солнце, тепло окутало Юрия.

— … Я не скрываю этого от тебя, и Ортус открыто говорит об этом.

— Но ты ведь скрываешь это от меня, не так ли?

Глаза ребенка вспыхнули гневом, и взрослый отвернулся.

«…Я не виню тебя, потому что понимаю, что ты чувствуешь... но... …»

Ай сидела на кровати, стиснув руки так сильно, что чуть не хрустнули кости. Ее мышцы были напряжены, температура тела поднялась, а гнев, горевший в ее глазах, был почти убийственным. Она отчаянно прижалась всем телом, терпя гнев, который не следовало вымещать ни на ком.

«Я действительно ненавижу это. Я больше не хочу, чтобы кто-то принимал решения за меня за моей спиной и сообщал мне, когда уже слишком поздно».

Жители деревни предусмотрительно все скрывали, и она тоже притворялась, что ничего не знает, поддерживая видимость и фальшивый мир.

Чтобы попрощаться со всем этим, Ай сказала,

«Я решила, что больше не буду жить в темноте, — я решила, что не буду закрывать глаза, затыкать уши и жить как ходячий мертвец».

"...Неужели?"

— Да, Юрий, пожалуйста, впредь рассказывай мне об этом. Не беспокойся о том, что мне будет больно или я расстроюсь, потому что только я решаю, что со мной будет.

"... Я понимаю".

Юрий поднял руки, сдаваясь. Ай предположила, что Юрий без колебаний солжет или спрячется, если почувствует необходимость.

"Я тебе верю".

Но Ай тоже солгала. Они договорились лгать друг другу.

«…Но что ты будешь делать, когда узнаешь это?»

«Тебе следовало сначала рассказать мне, как Ортус относится к иммигрантам и почему».

Юрий начал рассказ.

Иммиграционная политика Ортуса всегда заключалась в том, что "они никогда не откажут тем, кто приезжает, и не будут преследовать тех, кто уезжает", и, в принципе, они примут всех мертвых, которые приехали просить убежища, и откажут Живым. Что касается тех, кто прибыл случайно, то они будут отправлены в ближайшую колонию бесплатно, и им будет предоставлено место для проживания на этот период. Только Живых, которым больше некуда было идти, попросят умереть, прежде чем поселиться здесь.

«Но зачем им умирать, если живые могут жить вместе с мертвыми?»

Юрий решительно покачал головой.

«Это невозможно по нескольким причинам. Во-первых, инфраструктура Ортуса была построена с учетом потребностей Мертвых, и только в небольшой части города есть водопровод и канализация. В здешней больнице лечат только психически больных, и, что самое важное, нет возможности доставлять еду, потому что земля — бесплодная пустошь, где никто не может жить. Всегда можно найти способ договориться с такими туристами, как мы, которые появляются лишь раз в несколько лет, или с людьми, которые ведут дела за пределами городских ворот, но невозможно постоянно поставлять большое количество еды.

— … Но если это единственные проблемы…

— Ну, да, если это единственные проблемы, то ничего страшного. Это будет трудно, но не невозможно… Но, Ай, у Ортуса есть гораздо более серьезная проблема, которая отвергает Живых…

"Что это...?"

«Это чувства жителей».

Все жители Ортуса, конечно, мертвы, никто здесь не родился. Живые избегали их. И большинство, были сосланы в пустыню и собирались вместе. Преследования со стороны Живых были настолько велики, что большинство странников были похоронены Могильщиками. Группы, подобные Ортусу, были такими же, в основном кочевыми по своей природе, подвергались дискриминации во всех аспектах и часто находились на грани исчезновения.

Таким образом, это место стало убежищем для тех, кому не нужно было бояться дискриминации со стороны живых, не нужно было бояться Могильщиков, и им было гарантировано место в международном сообществе. В таком месте, как это…

«Можно ли винить их за то, что они отказываются жить?»

"…"

«Между первыми Мертвыми и нынешними Мертвыми — теми же самыми парнями, которые еще вчера дискриминировали Мертвых, — возникнут разногласия. Если Живым будет позволено жить здесь, Ортус разделится на две фракции и погрузится в хаос».

"…"

«Ай, тебе понадобится целая жизнь, чтобы решить такую задачу. Работа может занять больше года, десять лет или даже сто».

"Если это займет так много времени ..."

«К тому времени в живых не останется никого. Да, это самое большое утверждение оппозиции. Как бы они ни старались, через сто лет все живые будут мертвы… они ждут этого времени».

Ай была так потрясена , что удрученно сказала,

«Я не могу поверить в эту идею…»

"Но в этом есть смысл".

— Это…? Я не думаю, что в этом есть смысл. Я просто думаю, что это тупик…

— сказала Ай, подперев щеку рукой и закрыв глаза. Когда Юрий почувствовал, что должен что-то сказать, чтобы утешить ее, и начала думать, что бы такое сказать…

"Да!"

- Крикнула Ай, вставая.

"Что случилось?"

— Давай отложим это!

— Т-ты так энергично об этом говоришь, а сама предлагаешь отложить это на потом?

— Не волнуйся! Я просто притворяюсь энергичной!

Ай была права. Она взмахнула лопатой и взбаламутила воздух, бессмысленно подпрыгивая.

— Действительно… Думаю, сначала ты можешь отложить это. Тебе нужно увидеть больше мира и развить свое мировоззрение.

— Да, я изо всех сил постараюсь отложить это на потом.

— Отложить на потом? Хорошая идея. ... Давай начнем с того, что мы можем сделать.

"Хорошо".

Ай ответила очень красивым словом «Бог», а затем наконец перешла к сути.

- Тогда, Юрий, мне нужно спросить тебя кое о чем.

"И о чем же?" - спросил Юрий.

"Пожалуйста, найди Уллу Хигматику".

Ай сказала это Юрию на расстоянии, где ее никто не мог услышать.

«Я тоже буду искать возможности попробовать, но мне кажется, что что-то не так».

Юрий вздохнул, услышав эту каверзную просьбу.

"Почему она все еще жива?"

Третья ночь наступила одинаково для всех.

Но благодаря игре ни у кого из них не было времени обсуждать деликатные вопросы, и это было единственное, за что он был по-настоящему благодарен.

— Теперь моя очередь — пять шагов. Раз, два, три, четыре, пять — ага.

Ай остановилась на сетке.

«Возраст увеличивается на пять лет». Что ж, теперь мне девяносто шесть, и мне нужно провериться на деменцию. Бросьте три кубика… по двенадцать очков. Где листок с уравнениями?

"Вот".

Затем Ай рассчитала среднюю продолжительность жизни, провела медицинский осмотр, а затем рассчитала страховую сумму. После всего этого она наконец сказала.

«Я умерла в возрасте девяноста шести лет. Меня окружали два мужа, шесть внуков, двенадцать правнуков и шесть праправнуков».

— …………………Хе-хе……………… А? А как же игра?

"Все кончено".

— Подожди, все закончилось!?

«Да, слоган игры звучит так: «Тщательно воссоздай свою жизнь! Погрузись в другую жизнь в игре!»

“Это весело”.

"Это действительно весело".

— … Ну, это верно. Я не против, раз вам двоим было весело.

"О боже, я много выиграла".

— А-а-а, так это победа.

— Да, там написано: «Все хорошо, если результат хорош! Давайте вместе порадуемся счастливому концу! Это довольно хорошая фраза».

— …Хм, «счастливый конец», да?

Кирико постарался, чтобы его голос звучал как можно более ровно, но Ай сразу же предположила худшее и демонстративно отвела взгляд.

«Эта игра… была выпущена очень давно… более пятнадцати лет назад…»

— Верно… что ж, давайте собираться. Уже поздно.

Ай больше ничего не сказала и помогла собрать игру. Холодный пот тихо струился по телу Кирико, так как это был захватывающий день. Он был как на иголках со вчерашнего дня.

“Неужели все уже закончилось?”

— Ну, уже поздно, мне нужно вернуться до ужина.

“Ай, ты придешь завтра?”

Конечно! — энергично ответила Ай. Честно говоря, Кирико не хотел, чтобы они снова встретились, но у него не было полномочий это запретить.

“ А как насчет послезавтра? - спросила Принцесса.

"Возможно".

- А как насчет послезавтра? - спросила она.

"Это..."

В этот день Ай нужно покинуть Ортус, и она не смогла навестить ее во дворце. Похоже, Улла тоже знала об этом.

— Я не думаю, что…смогу прийти.

"Я понимаю..."

Воцарилось неловкое молчание.

“Если только ты не останешься в Ортусе, Ай.”

— Прости, как я уже сказала вчера, я никак не могу на это согласиться.

Ай решительно отказалась. Кирико со вчерашнего дня чувствовал себя неловко из-за ее поведения. В этих словах была непоколебимая твердость, далекая от обычной небрежной и мягкой манеры Ай.

—Нет.

Он и раньше видел, чтобы Ай говорила с такой твердостью.

По спине Кирико внезапно пробежал холодок.

В этот момент Ай выглядела точно так же, как и несколько дней назад, когда они вернулись в общежитие. Тогда она рассказала Кирико о том, что является Хранителем Могил.

“... Почему? Ради своей мечты?”

— Да. Вот почему я…

Я пока не могу умереть.

Вторая половина предложения, за которой должно было следовать это, повисла в воздухе.

Кирико встал, не издав ни звука, и прикрыла рот Ай.

Значит, ты знала. Он посмотрел на нее с таким потрясенным выражением лица. Его сердце бешено колотилось, а Ай выглядела спокойной, как будто уже предвидела это.

Ай нахмурилась, недоумевая, почему Кирико пришлось ее останавливать.

“...Вот почему ты...?”

Несколько секунд молчания поразили Уллу, когда эти слова были написаны в открытой тетради.

— Пожалуйста, только не говори этого! — взмолился Кирико, обращаясь к Ай. — Лучше объясни это позже. — ответила Ай, и ее взгляд смягчился.

"... Мне все еще нужно продолжать путешествовать".

Туманные слова Ай вернули атмосферу в нормальное русло.

Повязка на глазах Уллы закрывала все, и она ничего не замечала.

Ай ждала в автобусе, когда он доедет до общежития.

— Ладно, пожалуйста, скажи мне… почему ты остановил меня?

Они ехали в автобусе по Ортус-Сити-стрит, сидя рядом друг с другом, и никто их не слышал.

— …Я не могу сейчас об этом говорить.

- Тогда когда ты сможешь мне сказать?

— …Я скажу тебе, когда ты уедешь из города.

Ай недовольно нахмурилась.

— Какой смысл так тянуть время? Даже если ты не ответишь, я просто спрошу Уллу завтра.

— Нет, ты не можешь этого сделать.

"... Почему?.."

«Со мной только что связался Фокс/Рэкс».

"Так что насчет..."

— Разве в прошлый ты не видела города?

— Ты имеешь в виду город, на который обрушился торнадо? Да, а что…

«Сто пять жителей подали заявки на иммиграцию в Ортус».

Ай в шоке оглянулась.

"Это означает..."

— Что ж, ты, вероятно, правильно предположила — они умрут и станут жителями этого Города Смерти.

Выражение лица Кирико было мрачно-решительным.

«Им некуда было идти. Даже если они похитят меня или весь город станет бандитским, это лишь вопрос времени, когда они вымрут. Раз уж они дошли до этого, то могут с таким же успехом умереть с самого начала».

В этот момент по всему городу зазвучала тревога. Зловещий звук был похож на крик странной птицы, возвещающей о конце времен, он эхом разносился по залитому вечерним солнцем Ортусу и заставлял внутренние барабанные перепонки Ай вибрировать

«В Ортусе введено военное положение. С этого момента все ворота будут закрыты, а коммерческая зона у Южных ворот будет оцеплена. Все проходящие и прибывающие пассажиры должны будут оставаться в помещениях, указанных в их проездных документах, — ты меня слышишь?»

"Д-да".

«Затем Кирико Зубреска сообщит Ай Астин — и проверит через остальных. Ты должна немедленно вернуться в свою спальню в кратчайшие сроки и ни на шаг не отходить от меня. Солдаты только что сообщили мне, что если ты будешь бродить по улице в одиночку, тебя арестуют без предупреждения».

«Пожалуйста, пожалуйста, подожди! Как вы можешь быть таким грубым!»

— Заткнись, я и без тебя знаю, что это грубо! Все это уже было жестоким и бесчеловечным!

Выражение лица Кирико, которое было тревожным, исчезло, оставив лишь облегчение и упрямство, которое притворялось решимостью.

«Завтра утром будет убито сто пять жителей, так что, если ты не хочешь умереть «в качестве заложника», ни за что не выходи из дома».

Часть III

Кирико проводил Ай обратно в ее комнату и убедился, что Юрий и Шрам тоже находятся там, прежде чем уйти.

Ай сопроводили в комнату, и она расхаживала по ней, как енот, запертый в клетке. Начав с подушки Шрам, она прошла мимо комода, обогнула две кровати, обошла письменный стол, за которым сидел Юрий, а затем подошла к окну, чтобы выглянуть на улицу. На улице было темно, обычные праздничные огни исчезли, и не было слышно ни свиста ночного ветерка.

— …Ай, ты хочешь успокоиться?

Шрам сказала, беспомощно лежа на кровати, что Ай аж пришла в себя и остановилась как вкопанная.

— Прости, Шрам… ты хорошо себя чувствуешь?

"Нет..."

Шрам оставалась нездоровой даже после постановки диагноза, и ее состояние оставалось тяжелым. Она не болела физически, но психологически оставалась слабой и немощной.

"Здесь действительно шумно..."

— Ах, прости, я тебя разбудила…

«Я говорю не о тебе… крик о помощи…как я должна ее спасти?»

Казалось, что больше всего Шрам беспокоили слуховые галлюцинации, о которых она упоминала ранее. Она по-прежнему говорила спокойно, но не казалась вменяемой.

— … Пожалуйста, ложись спать. Как только ты уснешь, все будет хорошо.

"Да... я так и сделаю".

Ай присела на край кровати и помогла Шрам убрать челку, упавшую ей на лицо, погладила ее по голове и продолжала делать это еще некоторое время. Ай обнаружила, что делает точно то же самое, что делали взрослые, которые заботились о ней, когда она болела в детстве, и через некоторое время ее настроение постепенно успокоилось.

"Она что, спит?"

— Да, она крепко спит.

— … Давай пойдем в соседнюю комнату и поговорим.

Юрий сказал, что пойдет в соседнюю комнату и сядет за стол, который стал его рабочим местом. Дверь была не заперта, и снаружи виднелась только темнота, так что не казалось, что кто-то наблюдает за ними.

Он закрыл дверь и сел на край кровати.

- Вы знаете, в чем дело? - спросила Ай.

- Более или менее. А как насчет тебя?

Естественно, эти двое обменивались шепотом информацией.

У Юрия не было никакой новой информации о текущей ситуации.

"Итак, что ты собираешься делать?"

"Что ты имеешь в виду?"

"Ты хочешь их спасти?"

"Конечно".

Юрий глубоко вздохнул.

«…Ты определенно не думала о том, как их спасти и что делать после этого…»

"Конечно".

"Я так и предполагал..."

Юрий снова вздохнул, у него сильно разболелась голова из-за этого.

— … В любом случае, давай обменяемся всей известной информацией. Я проверил Уллу.

"Ты что-нибудь выяснил?"

«Я расспрашивал всех, у кого была возможность… но это был всего один день, и я не мог многого спросить… все очень оберегали ее, обожали и действительно доверяли ей… просто…»

"Всего лишь?"

«Как бы это сказать? Некоторые люди реагировали не так, как я. Это не то чтобы уважение, а, скорее, почтение? Нет, я думаю, это ближе к страху».

— …Хм, я не могу толком понять.

— Да, я тоже не мог понять. Поэтому я собирался обратиться к тому, кто должен знать, но…

Было введено военное положение.

«… Но, может быть, этот человек придет к нам».

"... Что за человек?"

«Ты должен быть более осведомленной, чем я. Я попросил передать сообщение, так что он должен знать о…»

В этот момент,

Раздался стук. Он доносился не из двери, а из окна.

"... Что это?"

Ай подошла к окну и раздвинула занавеску.

(Это я, открой окно.)

"Мистер Лев!?"

Каким-то образом за окном появилась маска льва, и Ай поспешно открыла окно.

— О чем ты думаешь!? Это же третий этаж!

— Я привык к этому. Ничего страшного… отойди в сторону.

Лев продемонстрировал отличную физическую форму и ловко вошел в комнату. Затем он огляделся, не ослабляя бдительности, и, когда увидел Юрия, на его лице появилось настороженное выражение.

«… Эй, лисенок, зачем ты пишешь мне это письмо?»

- Какое письмо? - спросила Ай.

"А, это я написал".

Лев издал устрашающий кошачий рык и посмотрел на Юрия.

— … Юрий, что за письмо ты написал?

"Это".

Лев достал из кармана листок бумаги, на котором было написано:

«Мистер Шэд Уолс, пожалуйста, помогите мне. ~Ай Астин~»

«Я подумал, что это странно: не только формулировка неправильная, но и этот сопляк Рико сказал, что человек, отправивший это письмо, — сильный мужчина, а ты не знаешь моего полного имени…»

— Что? Так ты не знаешь?

— Верно! Лев — это Лев, потому что в то время я была всего лишь маленькой лисой…

— Понятно, я действительно не понимаю… ну, я не понимаю, но вы пришли за ней, спасибо.

— сказал Юрий, поклонившись льву, который посмотрел на него сверху вниз.

Ай действительно не ожидала, что лев рискнет взобраться на стену и прийти сюда только из-за простого клочка бумаги. Она не думала, что он на такое способен.

— Лев, ты здесь, чтобы спасти меня?

Он, вероятно, ответил бы: «Как я мог?» или «Не глупи.»

Но это был не ответ льва.

"Ты права".

"А?"

"Я здесь, чтобы спасти тебя".

Маска льва всегда была бесстрастной, но лев управлял едва заметным светом и тенью, отбрасываемыми маской, и демонстрировал множество выражений. Ай сама считала, что может различать их.

И, судя по методу, который она изучила, выражение на львиной маске было «тревожным».

"Я слышал, что ты познакомилась с принцессой?"

"Да".

— Послушай меня, не встречайся с ней больше.

— …Ты говоришь то же самое, что и Кирико?

На маске льва отразилось ‘облегчение’.

«Значит, он тоже против…Кажется, у него наконец-то проснулась совесть…»

Совесть?

Ай была озадачена этим заявлением. Всего несколько минут назад, когда они услышали зловещую сирену в автобусе, Кирико сказал, что не позволит Ай снова встретиться с Уллой, и на его лице не было ни капли сожаления. Его лицо было… образно говоря, как у родителя, решившего защитить ребенка, что бы тот ни натворил.

Но лев не заметил этого выражения на лице Кирико.

«Почему ты отделяешь меня от Уллы? Разве это мне поможет?»

«…Тебе следует перестать выбегать на улицу и оставаться здесь до тех пор, пока ты не покинешь город».

- Пожалуйста, ответь мне.

- Умоляю тебя, просто выслушай меня!

- Тогда, пожалуйста, скажи мне, почему.

— Заткнись, мелкая паршивка! В мире полно вещей, о которых тебе не следует знать! Веди себя прилично!

"Снова!"

Ай взорвалась.

«Вот и причина! Все принимают решения за меня, говорят, что я буду несчастна и мне не повезет! Кто вы все такие! Я сама должна все решать! Только я могу решить, буду я счастлива или несчастна! Вы ничего мне не говорите! Вы лжете и обманываете меня! Какой в этом смысл! Вы когда-нибудь задумывались о том, каково было бы тому, кто даже не подозревал, что происходит, пока все не пришло в беспорядок?!»

"... Ты, соплячка!"

Лев схватил ее за воротник и поднял правую руку.

«Если хочешь ударить меня, конечно! Если хочешь пнуть, конечно! Если хочешь избить меня так, чтобы я плевалась кровью и молила о пощаде, попробуй, если хочешь!»

— Я-я не зайду так далеко!

"Тогда, пожалуйста, отпусти!"

Лев был задет словами, и его дрожащие руки опустили ее. Ноги Ай тяжело ударились о землю, и она опустила голову под тяжестью собственного веса.

"Уууу".

И тогда, Ай,

— Эй, лисичка? Что с тобой случилось?

— Уу, хик, уу, уу~~ …

- Воскликнула Ай.

— О-ой! Почему ты плачешь в такой момент! Это нелепо!

Ай плакала, и только она одна знала, почему она плачет.

Две туманные основные мысли прошлого столкнулись во взрыве, и одна из них разбилась вдребезги. Желание «надеяться на то, что мертвые будут счастливы» разбилось о убеждение, что «счастье зависит от самого человека».

Два дня назад, на обратном пути, Кирико сказала: «Что ты имеешь в виду под «счастливым концом», если в итоге это просто «по-твоему» счастливый конец?» Эти слова пронзили ее сердце, и они еще больше укрепили ее в этом мнении.

Ай плакала, потому что ее мечта была разрушена. Но причина, по которой она плакала, не была понятна никому, и только смутила Юрия и льва.

Лев застыл на месте, глядя на ее слезы. Она не могла остановиться.

Мертвые не могли плакать, по крайней мере, не так, чтобы из глаз лились слезы.

На львиной маске больше не было никакого выражения. Свет просто освещал маску, а тени просто образовывались на маске. В этом не было ничего тонкого, и маска была такой же безмолвной, как лицо мертвеца.

"... Не плачь".

Слова льва звучали так, словно кто-то издалека наигрывал мелодию, которая разносилась ветром.

«С плачем… тоже воровка… Я говорю тебе просто… не плачь».

Они ни в коем случае не понимали друг друга. Лев не понимал, почему Ай плачет, а Ай не понимала, почему лев передумал.

Но, несмотря на происходящее, они решили это сделать.

Лев начал говорить.

«Около года назад в Ортусе было несколько Живых».

"Я понимаю".

Ай кивнула и спросила,

"Один из них ведь ты, верно?"

Маска льва, по-прежнему ничего не выражающая, повернула пару темных глазниц в сторону Ай.

"Так ты уже знала?"

— Ну… я поняла это, взглянув на это общежитие.

Ай огляделась по сторонам.

С того момента, как она услышала, что это школа, у Ай постоянно возникали вопросы. Почему в общежитии была такая хорошо оборудованная столовая? Почему так хорошо были оборудованы водопровод и канализация? Все здание носило следы многолетней эксплуатации и не выглядело как временное дополнение. Затем Ай увидела по нездоровым граффити учеников в туалетах, что изначально это была школа Живых.

Затем она представила, куда ушли ученики, и почувствовала холодок в сердце.

— Подожди, не спеши с выводами…Может, я не тот, кто должен это говорить, но все не так плохо, как ты думаешь.

Лев помешал Ай предположить худшее.

Ученики, которые раньше посещали эту школу, были приемными детьми иммигрантов.

С тех пор как девять лет назад здесь основали Ортус, люди, живые и мертвые, пытались иммигрировать. Им некуда было идти, некуда было возвращаться. Ни живые, ни мертвые, которые просто хотят избежать встречи с Могильщиками, не привязаны к жизни.

Ортус, конечно, принял этих людей после их смерти, но единственными исключениями были дети, которые были еще живы. Даже самые радикальные оппозиционеры не выступали против этой меры.

Никто не хочет забирать детей в вечность в юном возрасте.

Ортус оставил их на какое-то время, чтобы они осознали себя.

Дети будут жить до пятнадцати лет, а затем выберут один из двух путей.

То есть жить или умереть.

Если они хотели жить, им нужно было покинуть Ортус, а если они хотели остаться, то им нужно было умереть.

«Соотношение примерно восемь к двум. 80 процентов выбрали жизнь, а 20 процентов — смерть».

"... Так много людей предпочли уехать?"

«Ну, тогда 70 процентов из них вскоре вернулись. Это просто поездка, если говорить прямо. Говорят, что они расширяют свой кругозор и уезжают на год или два… особенно это касается последней группы».

Большинство детей в конечном счете хотели остаться в Ортусе. Их родители были изгнаны со своей родины, потому что они умерли, а дети были вынуждены покинуть свою родину, потому что они были живы, как будто они были контрастом, отраженным в искаженном зеркале. Но разница заключалась в том, что они не были отвергнуты своей родиной, они могли вернуться в любой момент, если бы отказались от чего-то одного.

Эти дети, выросшие в окружении смерти, действительно не чувствовали, что жизнь — это нечто настолько священное, что ее нужно защищать.

«Я приехал в Ортус девять лет назад и умер год назад. Мне было пятнадцать лет».

На маске льва по-прежнему не было никакого выражения.

«Большинство людей, приезжающих в Ортус, приезжают не одни. Кто-то с семьей, кто-то с друзьями. Но я, напротив, был брошен родителями в этом городе».

Нет, возможно, это нереально объяснить. Год назад ему было пятнадцать, что означало, что льву было семь, когда его бросили. Все знали, насколько ценными были дети в то время, и любимым товаром похитителей тел были дети. Очевидно, что на черном рынке на них был бы высокий спрос, и очевидно, что никто так легко не отказался бы от этих детей. Он считал, что его родители столкнулись с трудностями из-за того, что не могли вырастить его сами, поэтому они поместили его сюда.

Но лев отбросил эту надежду. Он не позволял утешать себя оправданием того, что "моим родителям просто было трудно растить меня, а не бросать", и не позволял другим видеть его таким. Как само собой разумеющееся, он стал правонарушителем, причем серийным преступником, который часто тайком выбирался из общежития.

Лев не прожил свою жизнь с ненавистью.

Однако он отказывался посещать школу, где Ортус преподавал свои любимые предметы — нравоучения или прославленную историю, — пока не стал достаточно взрослым, чтобы умереть. Для льва школа была сродни курятнику или свинарнику, и ему не разрешалось там оставаться.

Он предпочитал маски.

Лев любил улицу масок с семи лет. В то время он надевал маленькую львиную маску и бегал в ней, как Ай в последние несколько дней. Он всегда веселился с Мертвыми, иногда возвращался в школу и убегал, как только чувствовал отвратительный запах Живых.

"Я умер без тоски, без сожаления".

Так сказал лев.

«Что касается масок, то в мире нет места более продвинутого, чем Ортус. Я сразу решил умереть в ту ночь, когда мне исполнилось пятнадцать».

Взрослые были против. В то время правило выбора между жизнью и смертью в возрасте пятнадцати лет уже было официально закреплено, и считалось, что смерть в возрасте семнадцати лет и старше — лучший способ сформировать личность. Более того, в то время лев был проблемным ребенком, и учителя считали, что на развитие его личности нужно тратить больше времени.

Но лев уже решил, что если взрослые ему не разрешат, он покончит с собой, поэтому учителям пришлось пойти на компромисс.

Итак, он умер в ночь новолуния.

«Единственными, кто умер в ту ночь, были я и Белибера. Нас заставили одеться так, будто мы в больнице, неделю кормить нас зерном, а потом поститься день или два, а потом нас отвели во дворец. Мы сильно нервничали, потому что, хотя мы и знали, что произойдет, если мы умрем, мы не знали, как мы умрем. А те, кто умер раньше, до конца держали это в секрете».

- Это было долгое ожидание.

Взрослые велели им встать в церемониальной комнате в углу дворца. Это была комната, построенная для ритуала очищения, и ее сносили через день.

Другими словами, они оба должны умереть в этой комнате.

«Но как бы я ни старался, я так и не смог найти орудие убийства. И потом в доме вообще никого не было, кроме Дивы/Фокс и нескольких охранников. Даже когда мы спросили их, где будет проводиться очищение, они не ответили».

Затем, некоторое время спустя, когда на небе взошла невидимая луна, взрослые позвали их обоих предстать перед принцессой.

«Я был так удивлен, что не понимал, зачем Принцесса пришла в такое место. Но все остальные стояли на коленях, и мне пришлось последовать их примеру».

Затем Улла поднялась по лестнице, ведомая Кирико.

«В тот момент я хотел спросить, почему этот парень был там, но меня не волновали такие вещи».

Всякий раз, когда Улла появлялась перед людьми, она всегда носила повязку на глазах и мундштук. Тогда было то же самое.

"А потом парень снял их”.

Повязки, закрывавшие ей глаза и рот, упали на глазах у растерянной пары.

Затем Улла открыла глаза и рот и слегка зевнула.

«Принцесса была такой сонной, что, казалось, ее перенесли туда, пока она спала. Для нас было честью, что после того, как она пробормотала несколько слов, она заметила, что мы вдвоем стоим перед ней. Я до сих пор помню, что первыми словами принцессы были: «Кто вы?» Остальные ничего не сказали, поэтому мне пришлось дерзко научить ее хорошим манерам, сказав: «Прежде чем спрашивать чье-то имя, нужно назвать свое».

Белибера тут же ударила льва, пала ниц и стала просить прощения.

Улла была поражена такой ситуацией, затем тихо улыбнулась и сказала: «Я впервые встречаю человека, который не знает моего имени». Так Улла научилась представляться.

«И вот так мы очень быстро узнали друг друга.»

Удивительно, но никто из прислуги не остановил это. Но прошло совсем немного времени, прежде чем Улла снова зевнула, пообещала "увидимся позже" и ушла.

"В тот момент наши сердца остановились".

Кирико с глубоким вздохом поднялся по тускло освещенной лестнице общежития. Шел четвертый день с тех пор, как эти люди вошли в Ортус. Комендантский час не будет отменен весь завтрашний день, поэтому они ничего не смогут сделать на пятый день. Он полагал, что то же самое повторится и на шестой день. При таком раскладе принцесса и Ай больше не увидятся, даже на седьмой день.

Казалось, все идет хорошо, но Кирико был подавлен.

(Поправка для «Вуэллы» — время вышло, что происходит?)

Кирико временно приостанавливал свои мысли всякий раз, когда в его голову проникали чужие мысли, и ему приходилось на мгновение останавливаться и передавать послание Фокса Вуэлле.

...В последнее время он чувствовал особую усталость, когда делал это, особенно когда были подключены все пять человек. Усталость ощущалась как затянувшийся сильный озноб. Раньше он мог поддерживать связь в течение дня так же легко, как дышать.

Все это время поступали частые запросы на подключение, и очевидно, что все пятеро были активны.

Но Кирико просто передавал все вслепую.

«…Что я могу сделать? Какими бы хорошими ни были остальные пятеро, я всего лишь ребенок…»

Главный жрец, естественно, не мог проигнорировать массовый ритуал с участием ста пяти иммигрантов. Кирико выгнали за считаные секунды, поэтому он пришел сюда, чтобы посмотреть, остаются ли они в общежитии.

Поднявшись на верхний этаж, он шаг за шагом прошел по коридору, к которому привык еще учеником, думая, что забыл, в какой комнате они находятся, и прежде чем он успел обратиться к своей памяти, увидел свет, пробивающийся из-под двери.

Я буду более чем рад принять ее упреки или ругань — как только Кирико поднял руку с этой мыслью, он услышал голоса, доносившиеся из комнаты.

(В этот момент наши сердца остановились. )

Это был голос Шэда.

Это метафора? Первым спросила Ай.

Буквальное значение, ответил Шэд.

— Ай, ты когда-нибудь слышала об Коро Шиохаке?

"Ну, эм."

"Это Улла".

"Что?"

«Эти глаза были глазами смерти. Эти слова были словами смерти. Это тело было переполнено смертью. Ни одно живое существо не могло спастись. Никто не спасется от Коро Шиохаке». То, что написано у ворот, — правда, легенда, созданная, чтобы скрыть Уллу.

Ай и Юрий слушали в большом замешательстве.

«Все живые существа, которых видела Принцесса, которые слышали ее голос или которых она касалась, умирали на месте».

— Э-это возмутительно!

"Это такая возмутительная вещь".

Лев выглядел так, словно его рвало кровью, когда он говорил это.

«Ортус — это группа, изначально созданная Принцессой. С момента ее рождения одно из местных племен Живых превратилось в Мертвых. Есть множество свидетельств, таких как необычные военные истории, необычные предательства. Хотите, я расскажу вам, что за эти годы она убила десятки тысяч человек?»

Страстные эмоции льва распространились по всем углам комнаты, даже окна задрожали.

Услышав эти слова, Кирико решил показать себя.

— Шэд, ты доставляешь мне неприятности. Как такие вещи могут попасть к посторонним?

Он открыл дверь с широкой искренней улыбкой на лице.

— Это не имеет значения, это всего лишь маленький секрет, есть много способов это исправить.

— …Кирико, то, что он сказал, — правда?

Юрий опередил Кирико и задал вопрос, а Кирико сделал вид, что задумался.

«Это правда… это действительно держится в секрете, но главы соседних стран и некоторые наиболее проницательные люди давно знают об этом».

Юрий пробормотал «понятно» и медленно встал.

— Ты знал об опасности и все равно впустил Ай во дворец, чтобы она встретилась с принцессой?

— Ах, у него с этим проблемы? Но так будет лучше.

«Юрий, может, и не знает, но Ай должна знать, что я не лгу, она видела Принцессу».

"... Она действительно обмотана защитной тканью...”

Ай сказала это в отчаянии. Кирико с улыбкой на лице повернулся к ней и сказал:

— Да, в конце концов, ты же Живая, конечно, я позаботился об этом.

— И все равно ты позволяешь Ай рисковать своей жизнью!

- Значит, я должен присутствовать при их встрече.

"И что это гарантирует?"

— Юрий, пожалуйста, подожди, это не важно.

"Как это может быть неважным!"

Громовой рев добавил хаоса в происходящее. Кирико был тихо рад, и его улыбка стала шире. Никто в комнате не знал о более глубокой тайне.

"Шэд".

Кирико продолжал говорить, пытаясь усилить хаос.

— Зачем ты это сделал? Это на тебя не похоже.

— Не неси мне больше эту чушь, притворщик, у меня те же причины, что и у этого сердитого дяди.

— Это так? Но мне кажется, ты хочешь сказать что-то другое?

Шэд прошептал «проклятый щенок», а затем сгорбился, набираясь сил, словно хищный зверь, готовый наброситься на добычу.

— … Раз уж ты так сказал, я тебе расскажу. Я больше не могу выносить нынешнее положение принцессы: каждый раз, когда она выходит на улицу, ей приходится надевать повязку на глаза и маску на лицо.

«Что с этим можно сделать? Ее сила должна оставаться в секрете».

«Здесь нечего скрывать, ты сам сказал, что это больше не секрет!»

Сказал он с низким, звериным рычанием, вырвавшимся из его горла.

«Даже если все уже знают, секретность по-прежнему важна. Если мы не покинем Ортус, даже если раскроем секрет и распечатаем ее, у нас, вероятно, не будет проблем, даже если нам придется жить на улице. Но мы хотим сохранить это в тайне от соседних стран. Ты ведь это понимаешь, да?!»

Впервые за все время Шэд потерял дар речи.

—- Шэд действительно думал только об этом и не думал о более важных вещах.

Кирико втайне изобразил озорное выражение лица.

Юрий попытался вмешаться, но Шэд не унимался: «Мы еще не закончили». Смятение было как раз кстати, и все вот-вот должно было опуститься до уровня старого спора.

—- Сработало, это хорошо. Если это все, то не нужно так торопиться, я слишком волновался. Ни Шэд, ни эти ребята даже не узнали об этом.

Кирико победил.

"Кирико".

Предположительно.

- Улла знает о себе что-нибудь?

Эти слова воцарили тишину в комнате. Сами слова были настолько непонятными, что Юрий и Шэд растерялись.

Если бы не выражение лица Кирико, они, вероятно, проигнорировали бы его и продолжили бы самоутверждаться.

Кирико посмотрел на Ай с таким выражением лица, словно увидел саму смерть.

- В замешательстве спросил лев у Ай.

— Эй, лиса, что ты только что сказала? Что ты имеешь в виду, когда спрашиваешь Принцессу о том, что она сама не знает?

"Буквально то, что сказала".

- Спокойно промолвила Ай.

- Неужели Улла не знает о своих способностях?

Ноги Кирико дрожали, он не мог говорить, а в животе у него было холодно и тошно. День, которого он боялся, наконец настал.

Шэд возразил, как будто говорил от имени Кирико, который ничего не сказал.

— О чем, черт возьми, ты говоришь? Как ты можешь не знать, на что ты способен? Насколько я слышал, это сила, которая была у нее с рождения, как она могла ее не заметить?

«Если она родилась такой, то, скорее всего, она не знала об этом. ... Если бы она стала такой позже, то знала бы, что ситуация изменилась; но если она была такой с самого начала, то это было бы общеизвестно».

Кирико мог сказать что угодно. Аргументы Ай были слишком убедительными, чтобы найти в них слабые места.

«Если ее окружают только Мертвые, можно внушить ей ложное представление о мире людей. Например, сказать ей, что эти Мертвые — живые, верно?..»

"Неужели это...возможно?"

— Конечно, возможно. Кирико, я права?

— Нет, нет, нет, нет. Замолчи!

Кирико схватился дрожащей правой рукой за подбородок, левой — за правый локоть, и все его тело напряглось. Он мог бы опровергнуть то, что сказала Ай, потому что Ай просто сопоставляла факты в своей голове, но он не мог возразить. Напротив, это он был в замешательстве и мог случайно выдать роковую ошибку.

Было бесполезно что-либо говорить.

Также было бесполезно ничего не говорить.

Молчание длилось достаточно долго, чтобы создать силу, которая подтвердила бы правоту Ай.

— Нет, нет! Как такое могло случиться!

Когда он понял, что не может смириться и выплюнуть эти слова, было уже слишком поздно, и никто им больше не верил.

Понимание вскоре отразилось на лицах всех присутствующих.

У Кирико подкосились колени.

— Постой, что это? Значит, мы невольно стали твоими сообщниками?

Чем больше ложь, тем лучше. С этой точки зрения весь город Ортус использовался, чтобы лгать Улле.

- Будь ты проклят!

Лев схватил Кирико за воротник рубашки и сжал правый кулак, чтобы ударить его.

— Мистер Лев, пожалуйста, не делайте этого, какой смысл его бить?

Заговорила Ай, которая до этого была очень спокойна.

"Так, так".

Лев тут же опустил кулак.

Вся сцена уже была в руках Ай.

— Но, лиса, ты думаешь о таких вещах, о которых я и не подозревал.

«Мой нос очень хорошо улавливает такие вещи. В конце концов, я к этому привыкла».

- Сказала Ай и встала.

Она исчезла без следа.

- Мистер Юрий, пожалуйста, отпустите меня.

Порыв ветра ударил в Кирико и Льва, и они оба заметили, что Ай сдвинулась с места. Они посмотрели в ту сторону, куда дул ветер, и увидели, что Юрий, единственный из них, кто был готов, схватил Ай за левую руку.

— Ай, успокойся, куда ты хочешь пойти?

- Я найду Уллу.

Ай казалась спокойной. По крайней мере, в данный момент она была спокойна.

"Почему?"

- Почему... ты не понимаешь?

"Да, я не понимаю".

Зеленые глаза были полны безумия.

"Потому что она - это я!"

- Человек с синими волосами возразил.

- Нет, Улла - это не ты.

Безумие глубоко проникло в зеленые глаза, не допуская никакого вмешательства здравого смысла.

«Нет! Она — это я! Она — это та, кем я была раньше! Я была такой же еще несколько дней назад! Она была такой же, какой я была, когда позволяла людям лгать мне в деревне и быть со мной милыми! Она ждет, что кто-нибудь ее спасет! Я знаю!»

- Правда? Она когда-нибудь говорила это?

«Я и без нее знаю! Почему ты не понимаешь? Юрий, ты должен понимать!»

— Нет, я не понимаю, я просто не понимаю.

Голубые и зеленые глаза яростно столкнулись, безумие и здравый смысл боролись друг с другом.

— Я повторю еще раз! Улла Хигматика — это не Ай Астин!

"—!"

Юрий вывернул руку Ай. Каким бы сильным ни был Могильщик, разница в весе все равно была. Юрий продолжал стрелять словесными стрелами с расстояния, откуда Ай не могла сбежать и где ей негде было спрятаться,

«Что ты хочешь сделать, когда встретишься с ней? Несмотря на то, что они лгали ей, они любили ее. Даже если ты хочешь изменить этот факт, кто будет счастлив?»

Ай могла ответить. Несмотря на это, ее разум и тело, движимые безумием, больше не могли остановиться. Узнав, что Ай увидела возможность спастись от прошлого прямо у себя под рукой, она просто не смогла устоять. Она знала, что есть шанс спасти то, от чего отказался Хампни Хамберт ради своего правосудия, и не могла его упустить.

"Фууу!"

Маленькое тело ударило Юрия в колено и в плечо, а затем зашло ему за спину. Его правая рука была вывернута и вывихнута без сопротивления.

"Ай, подожди!"

Ай выпрыгнула в окно и исчезла в темноте на третьем этаже.

П. П.

1. Дива - это такой же персонаж как Фокс и Рекс. Ее правая половина сама Дива, а левая вторая половина Фокс.

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу