По какой-то причине это похоже на миссию трехстороннего разговора директора школы с моим папой. 

Директору было очень интересно поговорить с папой обо мне, но он не унимается. 

«Ты ведь интересуешься древней магией, не так ли?» 

Гикури. 

Вот и до меня дошло. Я слышал, что профессор Тиа не любила откровенничать. Хорошая идея - сразу же уйти из этой лаборатории и перейти в другую. Это было условием освобождения от платы за обучение! Я готов раз и навсегда отрезать профессора Тиа от себя, если она скажет: «Я не знаю, что делать». 

Но она рискует раскрыть истинную личность Шивы из вредности. 

Если она подаст хоть какой-то знак, я просто схвачу ее и увезу в свой рай. Там она будет счастлива немного поучиться. 

«Ладно, выкладывайте свои условия, Декан». 

«Я понимаю. Если это древняя магия, которая до сих пор не изучена, то, возможно, нам удастся раскрыть секреты таинственных способностей Харуто». 

Хм?　Это удивительно позитивно. 

«Но вернемся к делу: чтобы освободить ученика от посещения занятий, нужно предоставить правдоподобный результат его способностей. Основа знаний должна быть тщательно оценена. Кроме того, даже если вы сможете продемонстрировать свою компетентность на практическом занятии, на данном этапе невозможно определить, сможете ли вы применить ее в реальном мире». 

«Итак, - тихо сказала она, - есть два условия». 

«Два условия. Во-первых, вы должны сдать письменный экзамен, который мы подготовим к лекционному занятию». 

Это можно сделать с помощью списывания. 

Ладно, дальше. 

«Что касается практических навыков, то это следует считать выпускным экзаменом, но вам предстоит исследовать руины Олимпа». 

Да, это я тоже знал. 

Это старое здание, где бродят демоны. Судя по всему, это было подземелье, уходящее глубоко под землю. 

Однако, как я слышал, на выпускном экзамене нужно было победить демонов и найти предметы, оставленные опытными учителями. 

Я слышал, что самая глубокая часть выглядит довольно плохо, но отправлять учеников в место, куда даже самые опытные учителя не могли попасть. 

«Я хочу попросить тебя исследовать самую глубокую часть, Харуто-кун». 

«E-?» 

" 

" 

«Говорят, что там зарыты Семь Священных Сокровищ, и ты должен найти их и вернуть обратно». (ПП: Не слишком ли много это? Или переводчик опять не то перевёл?) 

«Не думаю, что это хорошая идея». 

Я не понимал этого, но, похоже, не я один так считал. 

«Подождите! В прошлом, перед самым поражением Короля Демонов, это была задача, с которой не справился даже весь наш ударный отряд, включая принцессу Молний. И мы до сих пор даже не знаем, как его поймать». 

Конечно, это невозможно. Это не какая-то ерунда. 

Но подождите... Зачем вам такое опасное испытание? 

Хахаха, я понял. 

Дело было вот в чем. «Давай отметим твою смелость, чтобы попробовать», или что-то в этом роде. 

«Хорошо. Я сделаю это!» 

«Харуто?!» 

Фуфуфу, все в порядке, папа. Посмотрите-ка, директор школы был в экстазе от моего смелого заявления и выглядел как влюбленная дева. 

«Какой смелый молодой человек!» 

Вуаля. Теперь я ничего не сделал, кроме как сдал экзамен по практическим навыкам. Осталось только списать на письменном экзамене, и все будет в порядке. 

«Я уверена, что вы справитесь. Удачи.» 

А? 

«Я не стану тебя останавливать, если ты чувствуешь, что готов к этому. Но ты не должен делать ничего необдуманного». 

А? 

«Установим крайний срок - один месяц. Если не уложитесь в него, не расстраивайтесь. Если же нет, я создам для вас специальный учебный план и буду вести вас по нему». 

Правда? 

[TlNote: Потенциальное выражение Конана!] 

Это плохо. Вы в тупике, если не справитесь с этим спокойно. 

«Простите, могу я задать вам один вопрос?» 

«Какой?» 

«Что было бы, если бы я сказал: "Я не могу"?» 

«Как и в случае с неудачей, мне придется стать вашим непосредственным наставником». 

Верно. 

Значит, она хотела иметь на меня монополию, так? Тяжело быть популярным. Я не об этом. 

Нет, это был тот тип парня, с которым будут обращаться как с монстром, если он когда-нибудь этого добьется. 

Но я не из тех, кто опускает руки. 

Я был позитивным человеком, пытавшимся найти способ изменить жизнь к лучшему. Теперь ко мне пришло откровение. 

«Давай сделаем это. Но есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты сделал, - это прислушался к моему эгоизму». 

«Что это?» 

пожелал я вслух. 

«Разрешите мне организовать группу, пожалуйста!» 

Если я не могу сделать это в одиночку, то, возможно, мы сможем сделать это вместе. 

А если победа достанется нам, то заслуга будет распределена между всеми, и моя репутация будет относительно невысокой. 

Итак, каков план? 

Декан прикладывает руку к щеке и размышляет. 

Я собираюсь использовать такой психологический прием, как высунуть лицо в дверь, чтобы получить их одобрение, - говорю я им заранее. 

«Это очень сложная задача, с которой не справилась даже команда короля демонов, поэтому мы можем попросить постороннего человека помочь нам, верно?» 

Если это будет принято, мы сможем привлечь Шиву. Однако предложение о том, чтобы взять отца с собой на экзамен, ни за что не будет принято. 

Если бы он отказался, то показал бы свою готовность пойти на компромисс, сказав: «Ну тогда это должен быть кто-то из школы», а затем заставил бы другую группу уступить, сказав: «Ну что ж, так тому и быть». В результате они достигнут своей цели - «организуют группу». 

«Отлично». 

Да!　Наша цель... А?　Для чего было нужно это «отлично»? 

«Ты хочешь сказать, что мы не можем использовать кого-то другого?» 

«Да. Вы можете использовать "Молот войны, сотрясающий землю". Или, если ты уверен в себе, можешь уговорить «Принцессу Молний» прийти к нам». 

Нет, как и следовало ожидать от большого начальника, который занят официальными делами... или моя собственная мать чувствовала себя... нет, спасибо. 

«Хорошо, если это будет »Черный воин«, о котором в последнее время говорят в городе». 

Только не говорите мне, что этот человек пытался вытащить Шиву из самого начала? 

«Изначально испытание на поиск в Руинах Олимпа будет проводиться в командах по несколько человек. Хотя для тебя, Харуто, это был индивидуальный тест, мы хотели проверить твою координацию и лидерские качества, а также твои индивидуальные способности в группе". 

Какого черта, это же была группа. 

«Обычно ученики объединяются в команды. Но в этот раз уровень сложности очень высок, поэтому мне было не по себе, когда группа учеников была одна, но... Да, все верно. Давайте позволим вам положиться на кого-то другого в качестве особого случая. Вы можете выбрать меня, если хотите, верно?» 

Я чувствую себя несколько неловко, поэтому воздержусь от этого. 

«Вы уверена, что не против Черного Воина?» 

«Да. Да. Я понимаю, что ваш друг также был экспертом по недавним беспорядкам в Королевской столице. Но есть ли у вас способ связаться с ними?» 

Совсем нет, но я придумаю. 

«Подобные знакомства и переговоры - необходимая часть аристократического общества. Удачи вам». 

«Я понятия не имею, о чем он думает за кулисами. Или это все в открытую, как говорит профессор Тиа?　Это еще больше запутывает». 

«В любом случае, если мы сможем привлечь Шиву, у нас есть шанс на победу». 

Ты прав. 

Вам не придется иметь дело с безумно сильным монстром или чем-то еще. Ты сможешь узнать, что происходит в мире. 

Я не смогу хорошо их рассмотреть. Но я смогу заставить их думать, что они нашли сокровища через Шиву, и при этом они не будут знать, что я использую такую странную магию. 

Я найду сокровища и верну их обратно, заставив Харуто Дзенфиса действовать там. 

Просто подумай об этом, а потом мы придумаем план! 

___________ 

Тут часто говорится о декане в мужском роде, т.к. в этом роде само слово “декан”. Но это женщина. Просто я не все моменты увидел, и не подредактировал.