Не прошло и десяти минут после посадки, как новости об авиапроисшествии заполнили все ленты.

Из-за выхода в прокат фильма на ту же тему инцидент привлёк небывалое внимание — событие мгновенно взлетело в топ поисковых запросов.

Но Жуань Сысянь и Фу Минъюю было не до этого: их ночь и без того обещала быть безумно напряжённой.

Янь Ань, узнав о случившемся, хотел приехать и посмотреть, что происходит, но, вспомнив, с каким мрачным лицом обычно встречает его Фу Минъюй, передумал — лучше уж спокойно посмотреть новости дома.

Когда у Фу Минъюя наконец дошли руки до телефона, среди вызовов оказались звонки от родных — и двенадцать пропущенных от Дунь Сянь.

Он ещё размышлял, перезванивать ли, когда ассистент сообщил, что Дунь Сянь и Дунь Цзин уже приехали.

— Понял, — сказал Фу Минъюй. — Пусть зайдут через пять минут.

Он переоделся в чистую одежду, привёл в порядок волосы. Когда дверь офиса автоматически распахнулась, сестры Дунь Сянь и Дунь Цзин поспешно вошли.

— А где Жуань-Жуань? — Дунь Сянь окинула взглядом комнату. — Где она?

Фу Минъюй впервые видел Дунь Сянь в таком виде — не только без привычного, сдержанно-изысканного выражения лица, но и в красках: на одежде у неё были яркие пятна разноцветной краски.

Он подошёл к ней и спокойно сказал:

— Тётя, пожалуйста, не волнуйтесь. С ней всё в порядке. Сейчас она просто даёт показания представителям авиационного управления.

Он мягко поднял руку, приглашая её присесть на диван.

Даже сев, Дунь Сянь не могла успокоиться.

— Я сегодня вечером была в мастерской, — начала она сбивчиво, голос то срывался, то становился едва слышным. — Всё было спокойно, и вдруг краски на палитре просто перевернулись. А потом кто-то рассказал мне про новости… Я ещё ничего не видела, а сердце уже словно остановилось. Почувствовала — она была в том самолёте.

Она наклонилась вперёд и зажала лоб ладонью.

— Я знала, что это она.

Дунь Цзинь, сидевшая рядом, мягко похлопала сестру по спине:

— Но ведь с Жуань-Жуань всё хорошо, не переживай.

Фу Минъюй взглянул на часы. Телефон всё время звонил — с разных отделов поступали звонки, а Бай Ян и ассистент ждали распоряжений у двери.

Видя, как он загружен, сёстры решили не мешать.

— Мы подождём снаружи, — сказала Дунь Сянь.

Тем временем вся штаб-квартира авиакомпании кипела, словно в разгар новогодних перевозок: каждый этаж, каждое рабочее помещение было переполнено людьми.

Это была ночь всеобщей внеурочной работы, и особенно бурно кипела деятельность в отделе по связям с общественностью.

Только через три часа Жуань Сысянь вышла из конференц-зала. В ушах звенело от множества голосов, и ей предстояло ещё зайти в летный отдел, чтобы передать отчёт. По пути она остановила кого-то из сотрудников и спросила, как себя чувствует капитан.

— Всё в порядке, ничего серьёзного, — объяснил собеседник. — Вазовагальный обморок. Вероятно, из-за переутомления и накопления хронических проблем со здоровьем. В записях у авиамедиков это тоже отражено, но, конечно, случилось всё слишком внезапно.

Жуань Сысянь не до конца поняла эти медицинские термины. Она лишь запомнила, что сначала капитану стало немного дурно, потом лицо резко побледнело, взгляд помутнел, он перестал чётко видеть приборную панель, слух ослаб, его начало тошнить, и на лбу выступил пот.

Пока он не потерял сознание, Жуань решила, что у него, наверное, приступ какой-то серьёзной болезни. А когда он вдруг просто закрыл глаза и обмяк, она едва не подумала, что всё кончено.

— Он сможет потом снова летать? — спросила она.

— После восстановления — да. Но теперь его внесут в список для особого медицинского контроля, — ответил тот и поспешно ушёл.

Жуань Сысянь продолжила путь к своему кабинету. По дороге она достала телефон и ответила на сообщения от Сы Сяочжэнь и Бянь Сюань.

После того как её имя появилось в новостях об инциденте, в WeChat посыпались сотни сообщений. Отвечать всем не было времени, поэтому она просто выложила пост в ленте — чтобы сразу сообщить всем, что с ней всё в порядке.

Выйдя из WeChat, Жуань Сысянь бегло взглянула на журнал вызовов.

Среди десятков уведомлений о пропущенных сообщениях десяток был от Дунь Сянь.

Немного подумав, она решила всё-таки перезвонить.

Но не успела даже набрать номер — как та уже стояла перед ней.

— Ты в порядке? — спросила Дунь Сянь, держа в руках одноразовый бумажный стаканчик и глядя на Жуань Сысянь растерянным взглядом.

— Всё хорошо, — ответила Жуань Сысянь.

На этот раз Дунь Сянь ничего не сказала. Жуань Сысянь тоже не знала, что добавить и они просто стояли молча, лицом к лицу.

В это время из кабинета вышел Фу Минъюй и увидел Дунь Цзинь, стоявшую в зоне отдыха.

— Где госпожа Чжэн? — спросил он.

Дунь Цзинь огляделась вокруг и ответила:

— Не знаю. Сказала, что пойдёт налить воды, но так и не вернулась. Может, что-то случилось?

Фу Минъюй знал, что сотрудники авиационного управления уже уехали. Он взглянул на часы — по времени выходило, что и у Жуань Сысянь дела должны подходить к концу, — и позвонил ей.

Но та не ответила.

— Возможно, она с ней, — сказал он. — Думаю, они где-то в стеклянной галерее напротив. Тётя, хотите, я попрошу кого-нибудь вас туда проводить?

Дунь Цзинь уже кивнула, но потом передумала:

— Нет, пусть они немного поговорят.

Ассистент подал ей чашку горячей воды, и она снова села.

Мужчина тоже не ушёл. Он смотрел в сторону стеклянного перехода, где в отражении тускло виднелись две женские фигуры.

— Наша Жуань-Жуань с детства была как мальчишка… — пробормотала Дунь Цзинь. После ложной тревоги она сидела здесь уже почти три часа, устала и не могла встать, поэтому просто говорила сама с собой. — Честно говоря, если бы я была пассажиром на том самолёте и узнала, что в такой момент у штурвала девушка, я бы, наверное, испугалась вдвое сильнее.

Она усмехнулась:

— Да ещё и такая красивая девушка.

Бай Ян подошёл, держа в руках пакет с документами о распределении ответственности, но Фу Минъюй по-прежнему стоял на месте, не двигаясь.

Дунь Цзинь вдруг что-то вспомнила и подняла голову:

— Знаешь, ведь изначально её хотели назвать Жуань Гуанчжи.

Фу Минъюй: …

Он поднял взгляд от папки, ничего не ответил — просто растерянно уставился перед собой.

— Тогда её мама как раз была беременна, — продолжила Дунь Цзинь. — Беременность тяжело проходила, всё время тошнило, и соседки, старушки с опытом, поглядели на живот и сказали: «Будет мальчик». Ну, отец и выбрал имя заранее. Помню даже ту строчку из стиха, откуда он взял: «Спокойно и широко сердце моё, чего же мне бояться?» — вот так она, кажется, читалась?

Фу Минъюй кивнул без особого выражения.

А Бай Ян, услышав, что Жуань Сысянь когда-то чуть не назвали Жуань Гуанчжи, не стал смеяться, но брови у него предательски дрогнули.

Прим. ред: это имя буквально значит «широкие устремления», «великая цель» — типичное, немного устаревшее имя, которое родители давали мальчикам, желая, чтобы те выросли умными и целеустремлёнными.

Подписав документ о распределении ответственности, Фу Минъюй спокойно спросил:

— А как же в итоге выбрали нынешнее имя?

— Да всё из-за того, что в тот год, когда она родилась, её отца направили преподавать в деревню, — вздохнула Дунь Цзинь. — Он человек не пробивной, вот хорошие места и разобрали без него. Досталась какая-то глушь, где даже птицы там не гадят. Электричество туда провели только в тот год, а телефон на всю деревню появился через полгода — и то, чтобы позвонить, нужно было записываться заранее. Ну, а что делать, жена дома, ребёнок на подходе — вот и писал письма. Тогда они ведь только поженились, и вдруг такая долгая разлука. Он писал почти каждую неделю, а то и через два-три дня. Писал в основном про мелочи, но видно было, как скучает. И вот перед подписью в каждом письме оставлял пару иероглифов — «Сысянь», тоскую, думаю о тебе.

— Роды тоже были нелёгкие, — продолжала она. — Глубокой ночью моя сестра встала попить воды, споткнулась и упала. Всё началось мгновенно — даже в больницу не успели, прямо дома рожала. Когда мне позвонили, я перепугалась — думала, ни мать, ни дитя не выживут. Но, к счастью, всё обошлось. Вот и выросла — здорова, высокая, красивая девочка. А когда пришло время регистрировать ребёнка, имя-то сразу не придумали. Под подушкой лежала стопка писем, старушки, помогавшие с оформлением, случайно их рассыпали. Одна подняла лист и сказала: «Вот, пусть будет это. Красиво и со смыслом». Так и появилось имя Сысянь.

Фу Минъюй улыбнулся.

— Красивое имя.

Он сел напротив Дунь Цзинь, между ними стоял стол. Он подлил ей горячей воды и спросил:

— А потом? — кивнув в сторону стеклянной галереи.

Жуань Сысянь в тот момент действительно была по уши занята. Пресса всё ещё не расходилась, а представители разных отделов ждали её вместе с экипажем для подробного отчёта, поэтому поговорить с Дунь Сянь она успела всего пару минут и сразу убежала.

Дунь Сянь не стала её удерживать. Ей было важно лишь одно — убедиться, что с дочерью всё в порядке.

Возвращаясь в приёмную у офиса Фу Минъюя, она ступала тихо, и те двое внутри не заметили, как она подошла.

— Не знаю, почему она так тяжело пережила развод родителей, — говорила в это время Дунь Цзинь. — Наверное, она просто упрямая от природы. Но в те годы мать и правда была безумно занята, на неё совсем не хватало времени, вот Жуань Сысянь и замкнулась. Потом всё реже хотела встречаться, а когда поступила в университет и начала сама зарабатывать, порой даже на звонки не отвечала.

Эти вещи Дунь Цзинь так и не смогла понять — да и не пыталась уже, спустя столько лет.

Увидев в отражении, что Дунь Сянь подошла, она допила воду и поднялась:

— Я сегодня разговорилась, — сказала она, — просто до сих пор не отошла от шока. Ведь ещё чуть-чуть — и её могло не быть. У меня сердце до сих пор в комок сжалось.

Она вздохнула и добавила:

— Девчонке одной расти, спотыкаясь и падая, — это ведь нелегко. Сама зарабатывает на жизнь, выплачивает учебные кредиты, деньги не берёт, с матерью — холодна, отца больше нет… Неизвестно, как дальше сложится. Ты только будь с ней помягче.

Фу Минъюй стоял неподвижно, провожая их взглядом, но на самом деле внутри у него всё дрогнуло.

«Девчонке одной расти, спотыкаясь и падая, — это ведь нелегко…»

«Одной, спотыкаясь, расти…»

«Спотыкаясь и падая, расти…»

Слова Дунь Цзинь звучали в голове Фу Минъюя, как навязчивый звон в ушах.

*****

Жуань Сысянь смогла уйти лишь под утро, около шести. Фу Минъюй — ещё через полчаса.

Когда они вышли на парковку, небо ещё не рассвело, и дождь всё так же безостановочно лил.

Сев в машину, Жуань Сысянь сразу достала телефон и, не поднимая головы, уставилась в экран — неизвестно, что там смотрела.

Фу Минъюй откинулся на спинку сиденья и прикрыл глаза, собираясь немного вздремнуть.

В салоне было тепло и тихо. Рядом слышалось его ровное, негромкое дыхание.

Жуань Сысянь украдкой повернула голову и посмотрела на него. Лоб по-прежнему нахмурен.

— Даже во сне не расслабляется, — пробормотала она.

Она протянула руку, чтобы разгладить складку между его бровями, но едва коснулась его кожи — как он перехватил её пальцы.

Фу Минъюй открыл глаза.

— Что такое? — спросил он.

Она не ответила, просто опустила взгляд обратно в телефон.

Фу Минъюй не отпустил. Он мягко опустил её руку себе на колени, повернул ладонью вверх и переплёл свои пальцы с её.

Его пальцы были жёсткие, костяшки упирались в кожу — Жуань Сысянь стало неприятно.

Она попыталась вытащить руку, но он лишь сильнее сжал её.

— Ты что, ненормальный? — резко сказала она. — Отпусти, а не то я сейчас людей позову.

Сказав это, она повернула голову и встретилась с его взглядом — всего на мгновение, прежде чем поспешно отвела глаза.

В его глазах было что-то притягательное, словно воронка: стоило заглянуть чуть дольше — и тебя начинало затягивать внутрь, а мысли путались, унося куда-то не туда.

Она снова уткнулась в телефон. В топе поиска по-прежнему висел хэштег #Авиарейс Shihang 29345 успешно совершил посадку — с прошлой ночи он не опускался ниже третьего места.

Этому во многом способствовал успех недавно вышедшего фильма: общество теперь с особым интересом следило за всеми новостями, связанными с авиацией.

«Аварийная посадка», «пилот», «женщина», «красивая» — четыре слова, которые вместе взорвали сеть, и хэштег #Женщина-пилот авиарейса Shihang успешно совершила посадку стремительно ворвался на вершину рейтинга.

Открыв тему, Жуань Сысянь увидела не только официальный отчёт авиакомпании, но и десятки постов от маркетинговых аккаунтов, которые уже прикрепили её старые промофотографии, снятые несколько месяцев назад для авиакомпании.

Поток восторженных комментариев от пользователей оказался таким бурным, что у неё буквально закружилась голова от этих «радужных» комплиментов.

【Тот, кто под прошлым постом писал, что женщины-пилоты — это провал, выйди сюда, покажись! Посмотрим, сильно ли у тебя горит!】

【Ууу, сестричка, как мне жениться на вас?!】

【Ещё тогда на фото подумал, что она красивая, но не ожидал, что такая крутая! Богиня!】

【Можно вопрос: ориентация этой прекрасной пилотессы? Она примет младшую сестричку, которой только что исполнилось 18?】

【Прочитал отчёт: при боковом ветре и ливне — аварийная посадка, скользкая ВПП, самолёт занесло, тормоз сработал в последнюю секунду. Скажу коротко: охренеть.】

Потом она глянула на свой Weibo — количество подписчиков росло в реальном времени.

Она медленно повернула голову и, сохраняя совершенно невозмутимое лицо, сказала:

— Я стала знаменитой.

Пауза.

— Давай расстанемся. Завтра принесу заявление об увольнении. Я ухожу в шоу-бизнес.

Фу Минъюй никак не отреагировал, будто и не слышал ни слова.

Тепло её ладони постепенно перетекало в его кожу.

— Ты устала? 

Столько ждать — и дождалась только этой одной фразы. 

В тоне Фу Минъюя Жуань Сысянь даже расслышала лёгкую насмешку: будто он говорил не «ты устала?», а «ну что, наигралась? хватит уже мечтать, иди спать».

Ей сразу расхотелось отвечать.

Хотя — усталость, конечно, была. Но после такой ночи, полной напряжения и адреналина, тело казалось бодрым, а сон — чем-то невозможным.

— Подними мне зарплату — и я перестану быть уставшей. Не поднимешь — прямо сейчас упаду в обморок.

— Угу.

Машина мчалась по мокрой дороге к жилому комплексу «Минчэнь». Дренажная система здесь работала отлично, на трассе не было луж, но дождь не думал утихать. Водитель сразу свернул в подземный паркинг.

— Моя мама сегодня приходила, ты в курсе?

— Угу, — кивнул Фу Минъюй, нажимая кнопку лифта.

— Капитан уже пришёл в себя, ты знаешь?

— Угу.

— А сейчас я держу за руку свинью, ты знаешь?

Фу Минъюй скосил глаза в её сторону и легко щёлкнул пальцем по её лбу.

— Так вот, значит, ты умеешь говорить не только «угу-угу».

Жуань Сысянь открыла дверь квартиры и преградила ему путь, не пуская внутрь.

— Только что видела, как люди пишут, что мне нужно выдать премию. Ты дашь? — спросила она.

Фу Минъюй молча посмотрел на неё, не ответил.

Она пнула его ногой:

— Что, как только речь зашла о деньгах, язык проглотил? Премию дашь — да или нет?

Фу Минъюй внезапно схватил её за руку.

— Дам. — Он медленно опустил её ладонь себе на грудь, туда, где билось сердце. — И вот это — тоже тебе.

Слишком густое, переплетённое чувство нахлынуло, не поддаваясь словам, — грубо, неистово врезалось прямо в его душу.

— Всё тебе. Возьмёшь меня? — сказал он тихо.

Это был тот самый час перед рассветом, когда темнота кажется особенно густой.

За окном дождь барабанил по стеклу, в коридоре долго не гас свет от датчика движения. Лучи лампы падали ему на голову; длинные ресницы отбрасывали тени, но даже они не могли скрыть ту глубокую, почти благоговейную искренность в его взгляде.

Жуань Сысянь потянулась и схватила его за галстук, слегка качнула из стороны в сторону, опустила глаза на кончики своих ботинок.

— Ну ладно, — сказала она тихо. — Приму.

Не успела последняя фраза сорваться с её губ, как он вдруг шагнул вперёд, втиснулся в проём, и дверь с глухим «бах» захлопнулась за ними.

Жуань Сысянь не успела даже понять, что происходит, — у неё закружилась голова, а в следующее мгновение он уже крепко обнял её, развернул и прижал к двери. Горячий поцелуй обрушился внезапно и жадно.

За окном всё так же лил дождь, ветер свистел в щелях. Свет в комнате не был включён — всё происходило в темноте, тихо, как будто само собой.

Когда его руки стали слишком настойчивыми, Жуань Сысянь вдруг на миг пришла в себя.

— Сейчас ведь утро! — выдохнула она.

Одежда уже сползла с плеч, висела криво, почти падая.

— Ничего страшного, — отозвался он спокойно.

— ???

Тебе-то, конечно, ничего. А у меня через пару часов хозяин квартиры придёт менять стиральную машину!