Поскольку действующие медицинские стандарты не позволяют точно определить, как излучение влияет на беременных женщин, получив официальное заключение из больницы, Жуань Сысянь прекратила работать.

Однако, оставшись без дела, последние дни она с трудом засыпала по ночам.

Стоило закрыть глаза и задуматься, как мысль о новой жизни внутри неё казалась чудом.

Хотя живот пока оставался совершенно плоским, она двигалась с крайней осторожностью — даже переворачивалась в постели, держась за руку Фу Минъюя.

Так продолжалось несколько дней. Наконец Фу Минъюй не выдержал — наблюдать, как она поднимается с кровати с важностью императрицы из старого дворца, было выше его сил.

— Сейчас там всего лишь оплодотворённая яйцеклетка, — сказал он. — Хочешь — хоть танцуй, ничего не случится.

Но, несмотря на эти слова, он всё же поднял её на руки, отнёс в ванную, усадил на умывальник и, облокотившись ладонями о её колени, спросил:

— Помочь тебе умыться и почистить зубы?

— Не нужно, спасибо за заботу.

Жуань Сысянь попыталась спрыгнуть, но он остановил её.

— Подожди.

Он наклонился, посмотрел на её живот, слегка коснулся его рукой и, сам того не замечая, улыбнулся.

— Кого бы ты хотела — мальчика или девочку? — спросила она.

Фу Минъюй, почти не раздумывая, ответил:

— Всё равно.

— А у меня предчувствие, что будет сын, — рассеянно сказала Жуань Сысянь, глядя ему в грудь. — В последнее время я всё время слышу во сне, как смеётся маленький мальчик.

— Вот как? Неплохо, — протянул Фу Минъюй, смачивая полотенце и вытирая ей лицо. — Даже по голосу младенца можешь определить пол?

Жуань Сысянь задумалась. Когда он выдавил пасту и протянул ей щётку, только тогда тихо ответила:

— Могу.

— А ты что, не любишь мальчиков? — спросил он.

Жуань Сысянь, держа зубную щётку, ткнула в него кончиком:

— Не то чтобы не люблю… но что, если родится такой же, как ты?

— А что я? — Фу Минъюй поймал её за руку и посмотрел прямо в глаза. — Говори.

— Ну… Будет девчонок губить, как ты.

— Кого это я губил? — он отпустил её руку и взял за подбородок, проводя большим пальцем по коже. — А?

Жаркий пар заполнил ванную, и от него у Жуань Сысянь покраснели щёки. Встретившись взглядом с Фу Минъюем, она неловко опустила руку и пробормотала:

— Ну, кто ж теперь знает…

В ванной раздался тихий смех.

— Наверное, девушку из семьи Жуань, — сказал Фу Минъюй. — Нечаянно «погубил» до того, что она уже собирается родить мне ребёнка.

Когда они закончили утренний туалет, как раз было семь часов. Тётя Чжан уже приготовила завтрак, и после еды Фу Минъюй собирался ехать в офис.

Жуань Сысянь положила зубную щётку, сплюнула пену и, вытирая руки рядом с ним, несколько раз искоса на него взглянула.

Вдруг она подняла руки к нему:

— В ванной пол скользкий.

Фу Минъюй усмехнулся, наклонился и вынес её на руках.

На самом деле в первые месяцы беременности это почти не влияет на обычную жизнь. От нечего делать Жуань Сысянь сходила на концерт, посмотрела выставку, даже посетила иммерсивный спектакль — и поняла, что такая «культурная жизнь» не для неё, дома ей куда интереснее.

Погода становилась всё жарче, и вместе с ней — всё сильнее лень.

Беременность у Жуань Сысянь почти не была заметна: даже на шестом месяце живот не выделялся, руки и ноги не распухли, и она продолжала понемногу заниматься спортом.

Но если у неё было полно свободного времени, то Фу Минъюй, напротив, на седьмом месяце её беременности работал как загнанный.

Ночью он возвращался домой, а к утру, когда Жуань Сысянь просыпалась, его уже не было. Если бы не оставшееся в постели тепло, она бы и не поняла, что он вообще приходил.

Жуань Сысянь считала, что он слишком надрывается, и предлагала ему ночевать в апартаментах «Минъчэнь», чтобы сэкономить время на дороге.

Он соглашался, но всё равно каждый вечер возвращался домой — тихо ложился рядом и, повернувшись на бок, обнимал её во сне.

Последнее время Фу Минъюй отказывался от всех деловых встреч, но сегодня был приём с участием партнёров по трём направлениям — туризм, авиаперевозки и гостиницы. Организовывал ужин Чжу Дун, заказав отдельный зал и пригласив потенциальных партнёров.

От такого отказаться было невозможно, поэтому Фу Минъюй сказал Жуань Сысянь пару слов и отправился на встречу.

За столом все были в приподнятом настроении, только он один не выпил ни капли, весь вечер пил воду и запивал ею чай. Чжу Дун, наблюдая это, проворчал:

— Кто не знает, подумает, будто беременный здесь ты.

Сидевшие рядом расхохотались, а Фу Минъюй лишь приподнял бровь и спокойно ответил:

— Ты же знаешь, какой у моей жены характер.

Рядом сидел владелец туристической технологической платформы. Услышав их разговор, он стал между делом выспрашивать подробности и быстро понял, в чём дело: жена на седьмом месяце беременности, передвигается с трудом. И, как ни странно, это показалось ему подходящим случаем — для чего-то, что он задумал.

Прикрывая рот бокалом, он бросил взгляд своей спутнице.

Та сразу всё поняла. Её глаза скользнули по Фу Минъюю несколько раз, после чего она, держа бокал в руке, поднялась из-за стола.

Когда-то она работала на ресепшене в туристической компании этого босса. Но благодаря эффектной внешности и продемонстрированной на корпоративе выносливости к алкоголю её перевели в отдел маркетинга. Хотя была молода, за годы сопровождения начальника на деловых ужинах она научилась мастерски вести себя за столом и ловко лавировать между тостами и намёками.

Девушка подошла к Фу Минъюю, произнесла приятные слова в честь тоста и первой осушила свой бокал. Несколько мужчин за столом похвалили её за отменную выдержку, а Фу Минъюй лишь спокойно улыбнулся и сделал глоток чая.

Перед ужином начальник уже говорил ей, что сегодняшняя встреча важна для компании, и напомнил держать ухо востро — особенно рядом с генеральным директором «"Hengshi Airlines" Фу Минъюем, человеком непростым, требующим особой осторожности.

Но теперь, глядя на его мягкое выражение лица и лёгкую улыбку на губах, девушка подумала, что он совсем не похож на того холодного человека, о котором ей говорили.

Позже её начальник, ловко переставляя людей за столом, устроил так, что она оказалась рядом с Фу Минъюем. Девушка сразу принялась заботливо подливать ему чай.

Но едва она подняла фарфоровый чайник, как Фу Минъюй, продолжая разговор с Чжу Дуном, вдруг повернул голову и прикрыл ладонью чашку.

— Не нужно, я сам.

Она неловко поставила чайник обратно и опустила руку. Взгляд её случайно зацепился за обручальное кольцо на его безымянном пальце и потонул в бликах бокалов и ламп.

После ужина Фу Минъюй первым поднялся, собираясь уходить.

Девушка ловко подала ему пиджак. Он взял его, не надевая, просто перекинул через руку, попрощался с присутствующими и направился к выходу.

Этого короткого жеста — принятого пиджака — будто хватило, чтобы между ними установилось молчаливое понимание. Девушка сразу последовала за ним.

Чжу Дун, видя это, почесал ухо и несколько минут колебался — вставать ли.

У него самого с прошлого года был ребёнок, и он прекрасно знал, как тяжело, когда жена беременна: соблазнов вокруг хватает. А уж такие, как та девчонка, — красивая, да ещё и сама проявляет инициативу... Он боялся, что если Фу Минъюй вдруг поддастся искушению, то завтра ему придётся навестить давнего друга уже в реанимации. Поэтому Чжу Дун тоже встал и вышел следом.

Чжу Дун вышел наружу — никого не было видно, и сердце у него екнуло. Всё-таки в этом месте при ресторане имелся и отель.

К счастью, свернув за угол, он увидел людей у лифта.

Фу Минъюй стоял под светом лампы и, глядя сверху вниз, окинул девушку взглядом. Его глаза скользнули по её лицу, и та заметно занервничала.

— О чём ты хотела со мной поговорить? — спросил он.

Первоначально это была лишь отговорка, но, раз он подхватил её слова, пришлось выкручиваться:

— Ну… о сотрудничестве, о котором я сегодня упоминала. Мне показалось, что вы проявили интерес.

Лифт ещё не подъехал. Фу Минъюй тихо сказал:

— Продолжай.

— Наша компания — это основанная на блокчейне... то есть не централизованная, а децентрализованная открытая туристическая платформа для дистрибуции, способная решать проблемы вроде конфликтов при обновлении статуса рейсов...

— То есть вы хотите сказать, что ваш блокчейн можно использовать как единственный источник данных по авиарейсам? — спокойно уточнил Фу Минъюй, мельком взглянув на экран телефона. Две минуты назад Жуань Сысянь написала ему: «Я легла спать».

Он посмотрел на сообщение, и в глазах его мелькнула мягкость, совсем не та, с какой он говорил секунду назад.

— Спрос на интеграцию авиапродуктов и многоканальное распределение только растёт, — продолжил он. — Какие решения в этой области предлагает ваша блокчейн-технология?

Он задал всего пару случайных вопросов, но девушка уже не знала, что ответить.

— Я…

— Даже не знаешь, чем твоя компания занимается, — холодно произнёс он. — О чём тогда ты собралась со мной говорить?

Лифт приехал. Когда двери открылись, Фу Минъюй шагнул внутрь, но обернулся и сказал:

— На одну внешность рассчитываешь? Тогда сначала узнай, кто такая моя жена.

Как только двери начали закрываться, из-за угла с улыбкой вышел Чжу Дун, всё это время стоявший неподалёку. Он доброжелательно махнул девушке:

— Тебя начальник ищет.

Когда лифт закрылся, оба стояли рядом, отражаясь в зеркальной стенке. Чжу Дун, глядя на своё отражение, лениво произнёс:

— Говоришь теперь куда мягче, чем раньше.

— Да? — Фу Минъюй ослабил верхнюю пуговицу рубашки, голос его стал тише. — Наверное, потому что скоро стану отцом.

Вспомнив, как девушка пыталась его задержать, желая «поговорить», он усмехнулся:

— Думал, жена у меня достаточно известна, а всё равно находятся смелые.

— А кого ж тут винить, как не тебя самого, — сказал Чжу Дун. — Ты ведь взял у неё пиджак, вот она и посмотрела на тебя по-другому.

Фу Минъюй чуть приподнял веки:

— А что мне было делать, оставить пиджак? Его жена купила.

Он на секунду задумался, потом добавил:

— К тому же я привык — дома у нас домработница обо всём таком заботится.

Чжу Дун замолк и через мгновение хмыкнул:

— Беру свои слова обратно. Ты всё тот же, нисколько не изменился.

Лифт медленно спускался. Некоторое время оба молчали, потом Чжу Дун добавил:

— Хотя, если подумать, ты всё-таки изменился — жена тебя характером прилично обтесала.

— Обтесала? Ты не мог подобрать слово получше?

— Ну… воспитала? — с притворной осторожностью уточнил Чжу Дун.

Фу Минъюй лишь молча посмотрел на него.

Чжу Дун рассмеялся:

— Если честно, я когда-то думал, что ты женишься на девушке вроде той, что была сегодня — тихой, послушной, мягкой.

— Что ты этим хочешь сказать? — холодно спросил Фу Минъюй.

— Да ничего… Конечно, товарищ Жуань тоже мягкая и послушная, — поспешно поправился Чжу Дун. — И красивая. С ней мало кто сравнится.

Фу Минъюй опустил взгляд, голос его стал спокойным, почти задумчивым:

— Красивых женщин много. Но Жуань Сысянь — единственная.

— Это да, — с готовностью кивнул Чжу Дун. — Всё-таки женщину, которая среди ночи взлетит в горы, чтобы забрать тебя домой, кроме как во сне, больше нигде не найдёшь.

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Когда Фу Минъюй вернулся домой, было уже двенадцать. Он не стал идти в душ, а, открыв дверь спальни, вошёл в комнату при свете луны.

Стоило наклониться, как Жуань Сысянь открыла глаза.

— Не спишь?

— Нет, что-то бессонница, — сказала она, глядя на него в темноте. — Мне приснилось, будто ты таскаешься с какой-то молодой девчонкой.

Фу Минъюй промолчал.

Её врач, наблюдавший беременность, говорил, что женщины в этом состоянии часто начинают надумывать лишнее, и мужу нужно давать им максимум уверенности и спокойствия.

Подобное случалось уже не раз, но он никогда ничего ей не рассказывал — считал, что нет смысла злить её пустяками.

И всё же ему показалось, что у Жуань Сысянь на этот раз сработало шестое чувство. Он наклонился, коснулся её лба, уже собирался что-то сказать, но услышал:

— Молоденькая, совсем молоденькая девочка. Ей даже года нет. А ты держишь её на руках и всё время целуешь.

Фу Минъюй: «…»

Жуань Сысянь, смеясь, выглянула из-под одеяла, оставив на виду только глаза, и весело прищурилась:

— У меня предчувствие… думаю, всё-таки будет девочка.

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Пришёл декабрь.

Ночью накануне шёл густой снег, а к семи утра, когда взошло солнце, весь город сиял от отражённого света.

И именно в этот час на свет появилась малышка Фу Гуанчжи.

Как и предчувствовала Жуань Сысянь, родилась мягкая, тёплая, словно зефир, девочка.

Когда в родильной палате раздался первый крик ребёнка, Фу Минъюй словно очнулся от оцепенения. Он крепко сжал руку Жуань Сысянь и, наклонившись, поцеловал её в лоб.

Жуань Сысянь, вся в поту, долго смотрела в потолок, потом спросила:

— Красивая?

Фу Минъюй только тогда повернул голову и посмотрел на новорождённую дочь.

— Красивая.

Жуань Сысянь облегчённо выдохнула и обернулась к медсестре, которая принесла ребёнка.

Через несколько секунд она нахмурилась.

— У тебя со зрением проблемы, да?

Хотя малышка была вся сморщенная, по всем показателям она была абсолютно здорова.

Бабушка, Хэ Ланьсян, тоже явно больше любила девочек. Появление внучки восполнило её давнюю мечту, и уже с первого дня она развернулась вовсю — купленные ею крошечные наряды заполнили два шкафа, хватило бы менять по пять комплектов в день.

А подарков от остальных родственников и друзей набралось столько, что ребёнку действительно ничто не грозило — ни голод, ни нехватка одежды.

Когда малышка подросла, кожа стала гладкой, как у родителей, ресницы во сне казались ещё гуще и длиннее, глаза — глубокими, будто с линзами, а чистые, аккуратные наряды делали её похожей на фарфоровую куклу. Любой взрослый, увидев её, не мог оторвать глаз.

Жуань Сысянь наконец признала: Фу Минъюй не слеп — он просто уверен в себе.

Однако сцена из сна так и не сбылась: Фу Минъюй никогда не носился с дочкой, целуя её без конца. Он просто подолгу сидел у детской кроватки, не сводя с неё взгляда.

Жуань Сысянь не понимала, что именно он там высматривает, и решила однажды посидеть рядом, чтобы понять. Но прежде чем она успевала заскучать, сама уже сидела возле кроватки целый час.

Со временем она начала догадываться.

Каждый миллиметр кожи, каждый волосок, каждая капля крови в теле этого ребёнка — были их общими.

Наверное, ребёнок — это самая крепкая пуговица на свете: он надёжно связывает двоих, и что бы ни случилось, это маленькое существо остаётся живым доказательством их любви.

Но подлинная близость между родителями и ребёнком рождается не в один день — она вырастает постепенно, в каждом мгновении совместной жизни.

Спустя чуть больше месяца после родов Жуань Сысянь начала проходить курс подготовки к возвращению на работу, и в повседневном уходе за ребёнком именно Фу Минъюй стал делать больше всего.

Фу Минъюй не был чрезмерно ласков с дочерью, но в повседневных делах проявлял поразительное терпение и аккуратность. Например, он никогда не позволял няне стричь ребёнку ногти — делал это только сам.

Иногда, возвращаясь домой, Жуань Сысянь видела, как он сидит во дворе с малышкой на руках и кормит её из бутылочки. Рядом стояла коляска, на нём — безупречно выглаженный костюм, и это сочетание выглядело странно, но удивительно гармонично. На мгновение ей даже казалось, что она видит сон.

Как отец, Фу Минъюй был безупречен, но при этом, кажется, обладал некоторым своеобразным чувством юмора.

Он почему-то упорно звал свою розовощёкую, крошечную дочку «Гуанчжи».

Разумеется, это было не настоящее имя, просто прозвище, но он повторял его так часто, что ребёнок уже начинал отзываться, услышав эти два слога.

— Гуанчжи, Гуанчжи, Гуанчжи! — сердито возмущалась Жуань Сысянь. — Что у тебя с этим именем, какая-то мания?

Ей было жаль дочь — с таким прозвищем!

— Представляешь, вырастет, скажет в школе: “Меня зовут Гуанчжи”, — и все засмеются!

— А что плохого в Гуанчжи? — невозмутимо возразил Фу Минъюй. — *“Гуанчжи” — значит «широкий ум и ясная цель». Отличное имя, укрепляет дух.

Жуань Сысянь тяжело вздохнула.

Ну что ж, Гуанчжи так Гуанчжи — всё лучше, чем, скажем, “Дачжи”.

Прим. ред. Дачжи — «великая цель», «большие амбиции» — ещё более пафосное и типично мужское имя.

И всё же, в шутку назвав её так ещё до рождения, Фу Минъюй невольно предсказал судьбу дочери.

Но это уже потом. Пока же одна вещь в её характере не на шутку тревожила Жуань Сысянь.

Ребёнку исполнился год, а она всё ещё не говорила ни слова. Другие малыши обычно уже к десяти месяцам зовут родителей, а эта — молчала.

Жуань Сысянь склонялась над кроваткой, тихо уговаривая:

— Солнышко, скажи: “мама”.

Малышка лишь моргала.

— Ну, хотя бы “ма”, — попыталась она снова.

В ответ — тишина.

Жуань Сысянь нахмурилась и обернулась к мужу:

— Она вообще никого не зовёт!

Фу Минъюй лишь усмехнулся, подошёл, наклонился к дочери и взял её за крошечную руку:

— Гуанчжи, скажи: “папа”.

Малышка посмотрела на него и медленно открыла рот.

Фу Минъюй улыбнулся, а Жуань Сысянь затаила дыхание.

Почему опять он?!

Но дочка не подвела: хоть и открыла рот, но лишь широко зевнула, перевернулась на бок и тут же закрыла глаза.

Весь её вид будто говорил: «Я сплю, не трогать».

Фу Минъюй: «…»

А Жуань Сысянь не могла удержаться от смеха.

— Что смешного? 

Она не заметила, как изменился его взгляд, и, смеясь, буквально повалилась на диван.

— А что мне, плакать, что ли?

— Плакать?.. — протянул он, как будто задумавшись. — Тоже вариант.

Смех оборвался у неё на полуслове.

— Фу Минъюй, ты, пожалуйста, веди себя как человек, хоть среди бела дня!

Он поднял руку, чуть потянул вниз галстук, на губах появилась откровенная, насмешливая улыбка:

— Не думаю, что смогу. Кажется, тебе придётся рожать второго.

— Что? — не сразу поняла она.

Видимо, поговорка «беременность делает женщину рассеянной на три года» имела под собой основания — смысл его слов дошёл до неё только тогда, когда он уже, обняв, увёл её в спальню.

-------- ≪ °✾° ≫ --------

Помимо того, что маленькая Фу Гуанчжи не говорила, она ещё и не проявляла интереса к игрушкам. Во время обряда выбора, когда перед ней разложили книги, счёты, монеты, нефритовый амулет и печать, девочка, не проявив особого энтузиазма, для вида взяла книгу.

Жуань Сысянь решила, что дочь, возможно, пошла в неё. Взяла малышку на руки и повела в кладовую показать целую комнату, полную авиамоделей.

Но девочка снова только опустила голову и стала играть собственными пальцами.

— Не слишком ли она замкнутая? — спросила Жуань Сысянь, испытывая лёгкую вину: к тому времени она уже вернулась к полётам и бывала дома редко. — Может, мы слишком мало с ней проводим времени?

— Замкнутость — это тоже неплохо, — ответил Фу Минъюй, но всё же решил изучить характер дочери с другой стороны.

Он начал искать в ней художественные задатки.

Однажды утром, когда Жуань Сысянь была в отпуске и проснулась позже обычного, проснувшись, она обнаружила, что ни мужа, ни ребёнка рядом нет — из другой комнаты доносилась тихая музыка.

Следуя за звуками музыки, Жуань Сысянь вышла из спальни и в зале на втором этаже увидела Фу Минъюя у рояля — с дочкой Фу Гуанчжи, уютно устроившейся у него на коленях.

Утренний свет пробивался сквозь панорамные окна и мягко ложился на их фигуры. Мужчина сидел с идеально выпрямленной спиной, а его пальцы скользили по клавишам так изящно, что само слово «элегантность» будто оживало под его руками. И при этом в объятиях у него спала малышка — картина стала ещё нежнее.

Жуань Сысянь, сложив руки за спиной, тихо подошла сзади, наклонилась и положила подбородок ему на плечо. Взгляд упал на ноты.

— Паганини… Этюды? — шепнула она. — А она вообще понимает, что ты играешь?

— Понимает или нет — неважно, — ответил Фу Минъюй спокойно, не сбиваясь с ритма. — Эстетика должна воспитываться с детства.

— Ага… — протянула Жуань Сысянь. — Забыл, что ты то же самое делал, когда я была беременна?

— Да? — он чуть скосил глаза.

— Тогда я уснула, — она положила ладонь на его руку и кивнула на ребёнка. — Думаю, дочка унаследовала это от меня.

Фу Минъюй посмотрел вниз и тихо вздохнул.

Маленькая Фу Гуанчжи сладко спала у него на руках.

После этого они перестали беспокоиться о её «замкнутости».

Оказалось, хоть девочка и не слишком разговорчива, но смеётся часто и охотно — а значит, с характером у неё всё в порядке.

Постепенно черты лица становились всё выразительнее, и Жуань Сысянь начала замечать, что дочь всё больше похожа на Фу Минъюя — словно с него скопирована.

И чем больше она на это смотрела, тем яснее понимала: с таким лицом и правда пойдёт такой характер — вырастет настоящая «ледяная красавица».

— Вот почему? — бормотала она, обнимая малышку. — Носила тебя я, рожала тоже я, а похожа ты на него!

Фу Минъюй, явно довольный, лишь спокойно заметил:

— Дочки вообще чаще похожи на отцов.

Жуань Сысянь обернулась к нему, впервые за долгое время чуть кокетливо улыбнулась и протянула:

— Но это ведь нечестно, я проиграла в генетической лотерее. Скажи хоть что-нибудь приятное.

Он усмехнулся:

— Потерять — значит приобрести.

Жуань Сысянь молча посмотрела на него.

— Ну тогда желаю тебе бесконечного счастья, философ ты мой.