"Дайя! Дайя, случилось что-то плохое! Поспеши со мной и посмотри!"

Когда староста деревни прибежал в дом семьи Су, Су Сяосяо сидела с Вэй Тином на заднем дворе и мастерила рогатки для трех маленьких фасолин.

Они жестоко ссорились друг с другом, но во время работы у них было полное взаимопонимание.

Если бы не голос старосты деревни, то у Су Сяосяо возникла бы иллюзия, будто они с этим парнем действительно пара.

"Староста деревни". Су Сяосяо отложила жгут в руке и встала.

Вэй Тин, естественно, отодвинул свою скамейку с дороги, чтобы она не натолкнулась на него, а затем подхватил рукой жгут, который вот-вот должен был упасть на пол, чтобы она не наступила на него. 

Эти действия казались простыми и обычными, незаметными и пронизанными невыразимым молчаливым пониманием.

Вэй Тин вдруг почувствовал, что что-то не так.

Почему я так внимателен к этой женщине?

Он снова поставил сдвинутую скамейку на место.

Су Сяосяо споткнулась и чуть не упала!

"Вэй Тин!"

Су Сяосяо взорвалась!

Вэй Тин с невозмутимым видом проворчал: "Хмф".

Староста деревни смущенно улыбнулся и кивнул головой в знак приветствия Вэй Тину: "Вы двое заняты?"

Су Сяосяо ответила: "Я не занята. Просто делаю безделушки для детей. Вы пришли сюда из-за проблем Су Юйнян?"

В конце концов, не было ничего другого, что могло бы заставить старосту деревни в панике прибежать к ее двери в такой час.

Староста деревни рассказал о ситуации Су Юйнян: "Там драка! Это может привести к смертельному исходу!"

Неизвестно, о ком точно он говорил: о жизни Су Юйнян или о жизни врача Чжана.

……………….

Когда Су Сяосяо и староста деревни прибыли в дом старой семьи Су, обе стороны спорили о ситуации с Су Юйнян.

"Я потратил 5 таэлей серебра, чтобы ты пришел вылечить болезнь! А ты так обошелся с моей младшей сестрой!"

"Разве это не потому, что вы затянули время лечения! Кроме того, я же ясно сказал вам! Мой рецепт верен! Это вы виноваты, что приняли не то лекарство! Кто попросил вас покупать лекарство в маленьком магазинчике! А еще этот врач по фамилии Фу! Я никогда о нем не слышал! Все лекарства, которые продаются в таких маленьких магазинчиках, - подделка! Или они просто пытаются сэкономить деньги, извлекая выгоду от продажи низкокачественных лекарств! Это вас одурачили, а теперь вы меня обвиняете! Вы настолько неразумны!"

"Какая отличная идея - продавать поддельные лекарства под видом качественных. Может ли быть так, что медицинский зал Жунъэнь как раз этим и занимается?"

С этими словами, сказанными невыразительным голосом, Су Сяосяо вошла внутрь с мощной аурой.

Все члены старой семьи Су были удивлены, увидев ее здесь, а переведя взгляд на стоящего рядом с ней старосту деревни, они, вероятно, поняли, что происходит.

Старая семья Су выразила молчаливое недовольство старостой деревни, который даже позвал постороннего человека, чтобы тот пришел посмотреть на веселье. 

Врач Чжан, увидев толстую деревенскую девушку, не смог скрыть презрения в своих глазах.

"Откуда ты взялась? Лекарства, которые мы продаем в медицинском зале Жунъэнь, несомненно, хорошие! Если бы я сегодня поехал за лекарством в медицинский зал Жунъэнь, то такого бы не случилось!"

Старый господин Су нахмурился и сказал: "Староста деревни, зачем ты привел ее сюда? Разве я не говорил, что нам не нужно, чтобы кто-то из семьи Су приходил к нам?"

Если старая семья Су была светом праведного пути, то семья Су шла злым и кривым путем, поэтому старый господин Су всегда презирал эту семью из трех хулиганов.

Су Сяосяо было все равно, как отреагирует хозяин, и не обращала внимание на его гнев.

Су Сяосяо слабо улыбнулась и сказала: "Если бы староста деревни лично не пришел в мой дом, даже если бы вся ваша старая семья Су стояла на коленях и умоляла меня, я бы не пришла!"

Лицо старого господина Су потемнело, и он сказал: "Толстушка Су!"

Су Сяосяо продолжила: "Я делаю это ради старосты деревни. На кону человеческая жизнь, если вам безразлична жизнь вашей дочери, то можете продолжать мешать мне!"

"Ты же ничего не смыслишь в медицине", - пробормотала Су Цзиньнян.

"Принеси остатки лекарства, которое пила Су Юйнян!" - сказала Су Сяосяо.

Су Цзиньнян нахмурила ивовые брови: "Толстушка Су, ты приказываешь мне?"

"Я сделаю это, я сделаю это!" Староста деревни понимал, что продолжать спорить - не выход, и, понюхав лекарство, пошел на кухню и вынес оттуда еще немного горячий горшок с лекарством.

"Хуф-хуф!"

Он поставил горшок с лекарством на стол и принялся обожженными и покрасневшими пальцами щипать свои ледяные уши.

Су Сяосяо наклонилась и принюхалась, а затем нахмурилась.

Су Цзиньнян сказала холодным голосом: "Ты притворяешься очень убедительно".

Госпожа Фан вышла из комнаты Су Юйнян и сказала Су Цзиньнян: "Разве я не просила тебя присмотреть за ребенком в доме семьи Ли? Почему ты снова вернулась?"

Су Цзиньнян ответила: "Я договорилась с тетушкой Цянь, что она некоторое время присмотрит за ребенком".

Су Сяосяо прижала платок к обжигающему горшку с лекарством и вылила остатки в миску.

"Дайте мне масляную лампу", - сказала она.

Староста деревни деловито протянул ей масляную лампу.

Старый господин Су пристально посмотрел на старосту деревни.

Староста деревни смущенно кашлянул.

Су Сяосяо обернула палец носовым платок, перебирая лекарственные травы в миске, а затем сказала врачу Чжану: "Су Юйнян только что родила ребенка, поэтому ее организм слишком слаб, чтобы выдержать сильное тонизирующее средство. Как вы могли прописать ей такие сильные тонизирующие травы, да еще и с женским женьшенем*! Женский женьшень улучшает кровообращение! У вас есть хоть капля здравого смысла?!"

Лицо врача Чжана побелело от ее слов!

Это действительно был рецепт отличного тонизирующего средства, к тому же в него действительно был добавлен женский женьшень.

Эта толстая деревенская девчонка ...... действительно разбирается в медицине.

Неужели вся эта семья больная на голову? В деревне есть врач, но они все равно побежали в город, чтобы пригласить меня?

Мне пришлось пережить напрасно столько страданий!

Су Сяосяо не собиралась больше ему ничего говорить и спросила: "Где Су Юйнян?"

Госпожа Фан была потрясена аурой Су Сяосяо и подсознательно указала на комнату.

Су Сяосяо отдернула занавеску и вошла в комнату.

"Толстушка Су, тебе не позволено входить в комнату моей сестры ..."

Су Цзиньнян тоже вошла следом.

Су Сяосяо приподняла одеяло, чтобы взглянуть, затем приложила пальцы одной руки на запястье Су Юйнян, чтобы проверить пульс, а другой рукой пощупала температуру на ее лбу.

Ей действительно пришлось признать, что Су Юйнян не повезло: сначала ей досталась ненадежная повитуха, а потом она встретила врача-шарлатана, который ничего не знал.

Су Сяосяо достала из сумочки новую пару серебряных игл.

Этот набор серебряных игл изначально предназначался для папаши Су, однако, поскольку в базовой аптеке она прихватила гранулы для укрепления костей, изготовленные по новейшей технологии, Су Сяосяо чувствовала, что руку папаши Су можно вылечить и без иглоукалывания.

Су Цзиньнян холодным голосом сказала: "Что ты собираешься сделать с моей старшей сестрой! Я предупреждаю тебя, Толстушка Су! Это мой дом! Если ты посмеешь причинить вред моей старшей сестре ..."

Ты такая шумная!

Су Сяосяо небрежно усадила ее на стул, в то же время окинув ее ледяным взглядом: "Сиди тихо! Иначе я забью тебя до смерти!"

Забью до смерти, - это то, что Толстушка Су часто повторяла, и это была не просто угроза, она действительно могла это сделать.

Су Цзиньнян сразу же была шокирована суровым взглядом и аурой Су Сяосяо.

Последняя использовала серебряную иглу, чтобы уколоть несколько акупунктурных точек Су Юйнян.

Су Цзиньнян хотела закричать, но, к ее удивлению, Су Юйнян чудесным образом очнулась.

Су Юйнян в оцепенении открыла глаза: "Ты ......"

"Не двигайся". Су Сяосяо серьезно сказала: "Я собираюсь надавить тебе на живот, это может быть немного неприятно, но ты должна терпеть".

Она уже предполагала, что у Су Юйнян были слабые сокращения матки и она не могла изгнать кровь из матки, что и привело к кровотечению, что касается спазматической боли в животе, то она была вызвана желудочно-кишечным расстройством.

Это была совсем небольшая проблема.

Если бы не этот врач-шарлатан, без разбора выписывающий лекарства, Су Юйнян не упала бы в обморок.

Су Сяосяо сделала Су Юйнян массаж, чтобы стимулировать сокращение матки, и эффект не заставил себя долго ждать.

Вскоре Су Юйнян почувствовала себя намного лучше.

Она с недоверием посмотрела на Толстушку Су.

Честно говоря, если бы не нехватка сил, то сразу, как только Толстушка Су до нее дотронулась, она бы уже прогнала ее.

Она ошеломленно произнесла: "Толстушка Су, ты......"

Су Сяосяо убрала руки и сказала: "Помнишь, как я только что нажимала тебе на живот? Каждый час пусть твоя семья делает тебе массаж. Пока что тебе не нужно принимать никаких лекарств, а легкая пища облегчит дискомфорт в животе. Я составлю список рецептов, и ты будешь питаться в соответствии с ними".

Су Юйнян была так удивлена, что не могла вымолвить ни слова.

"У вас дома есть кисть и бумага?" - негромко спросила Су Сяосяо.

Су Юйнян бросила взгляд на младшую сестру и сказала: "Поторопись и принеси их!"

Получив укоризненный взгляд от сестры, Су Цзиньнян недовольно нахмурилась.

Госпожа Фан тоже вошла в комнату, она была так же, как и Су Юйнян, потрясена умениями Толстушка Су.

Но сейчас было не время для потрясений, она поторопила Су Цзиньнян: "Разве ты не слышала, что сказала твоя старшая сестра? Иди и принеси их!"

Су Цзиньнян прикусила губу и неохотно пошла.

"Я слышал голос Юйнян, она ведь очнулась?" Су Далан перехватил Су Цзиньнян, когда она вышла.

"Ты можешь пойти и спросить ее сам!" Су Цзиньнян с угрюмым лицом стряхнула руку брата. Она подошла к столу в главном зале, чтобы взять кисть и тушь. Затем она вернулась в комнату и холодно положила их на стол.

Су Сяосяо взяла кисть и написала список рецептов.

Она сказала Су Юйнян: "У тебя желудочно-кишечное расстройство, ты должна есть легкую пищу. Не думай сейчас о грудном вскармливании, сначала нужно позаботиться о собственном теле".

Когда Су Юйнян услышала это, выражение ее лица стало ошеломленным.

"Тот рецепт был хорошим, и лекарство тоже было хорошим, но оно не подходило для симптомов болезни Су Юйнян", - сказала Су Сяосяо.

Взглянув на госпожу Фан, которая была слаба из-за недостатка ци**, Су Сяосяо сказала: "Дай мне руку".

"А?" Госпожа Фан была ошеломлена.

Су Юйнян сказал: "Мама, Толстушка Су пытается проверить твой пульс!"

"Ах, проверить пульс, проверить пульс - это хорошо!" Госпожа Фан передала свою руку Су Сяосяо и смущенно улыбнулась: "Толстушка Су очень хорошая, ты даже проверяешь мой пульс".

После того как Су Сяосяо закончила проверять пульс госпожи Фан, она кивнула головой и сказала с серьезным лицом: "У тебя недостаточность ци и крови***, поэтому тебе можно пить то лекарство".

"Вы слышали! Мой рецепт - хороший рецепт - ваша семья может его есть … ах!

Не успел врач Чжан закончить свои слова, как его повалил на пол удар Су Далана.

Как они поступят с врачом Чжаном, Су Сяосяо было безразлично.

Су Сяосяо вернулась к кровати и посмотрела на Су Юйнян, которая все еще пребывала в сильном смятении, и протянула свою маленькую толстую руку.

Су Юйнян неуверенно спросила: "Что?".

Су Сяосяо потрясла раскрытой ладонью и с серьезным лицом ответила: "Плата за лечение! Думаете, я лечила вас бесплатно? Прогулка от моего дома до вашего дома может считаться вызовом на дом! Кроме того, в первый день Нового года плата за лечение будет удвоена! Я лечила тебя и твою мать, два человека, так что получается в четыре раза больше!"

Су Юйнян: "......"

Госпожа Фан: "......"

_____________________________________

Примечание:

* - женский женьшень или дудник китайский - применяется как лекарство для тонизирования крови, урегулирования менструации, активизации кровообращения, утоления болей; однако беременным и кормящим женщинам он противопоказан, т.к. содержащийся в нем кумарин (один из основных ингредиентов противосвертывающих средств) повышает риск кровотечения;

** - недостаток ци – приводит к слабости, упадку сил, плохому кровообращению;

*** - недостаточность ци и крови – симптомы: усталость, бледность, повышенная потливость, головокружение, ухудшение зрения, ухудшение аппетита, сердцебиение, ухудшение сна и онемение конечностей.

Перевод: Флоренс