После этого она предприняла несколько попыток попасть в базовую аптеку, но все они заканчивались неудачей. Она всерьез стала подозревать, что все дело в том, что она обманом добыла гранулы для укрепления костей, отчего базовая аптека разозлилась и стала к ней равнодушной.

Жетон Вэй Тина все еще находился внутри.

После последнего раза она поняла, что жетон может стать горячей картофелиной, и тому, кто его возьмет, не повезет, но, к сожалению, в данный момент она не могла его достать ...

Лю Пин теперь воспринимал Толстушку Су как свою великую благодетельницу. Услышав, что Толстушка Су пригласила их прийти сегодня, он специально отправился к пруду в задней части горы, чтобы поймать несколько диких карасей.

Крупный весил один цзинь, а мелкий - около половины цзиня*.

Чтобы посреди зимы поймать такого жирного карася, надо заметить, что Лю Пин действительно обладал некоторыми способностями.

"Рыба!" Трое малышей вместе с сестрами Мэйцзы сидели на корточках на заднем дворе и смотрели на рыбу в чане.

Су Эргоу поддразнил их: "Разве рыбка не милая?"

"Симпатичная", - сказала Сяо Мэйцзы.

Даху сглотнул слюну и сказал: "Тушеная с соевым соусом".

Эрху: "Жареная в масле".

Сяоху: "Рыбный суп".

Сяо Мэйцзы: Эти три младших брата такие страшные!

Взрослые продолжали обсуждать свои дела в главном зале.

"Я не видел дядю и молодого господина Вэя", - сказал Лю Пин.

Раз уж он пришел в гости, то в любом случае должен был поприветствовать этих двоих. Хотя он действительно был немного простоватым, но все же понимал, как нужно проявить уважение.

Су Сяосяо сказала: "О, мой отец и Вэй Тин отправились в поле собирать овощи".

Лю Пин втайне вздохнул: Эта семья действительно сильно изменилась, даже задиристый отец Су отправился в поле собирать овощи.

Су Сяосяо продолжила: "Сегодня я собрала вас, чтобы обсудить вопрос о делах".

Лю Пин поспешно ответил: "Мы с матерью Мэйцзы как раз обсуждали, что я могу выполнять любую работу! Правда!"

Су Сяосяо обрадовалась: "Хорошо, тогда я расскажу тебе, какие бизнесы у нас сейчас есть. Сестра У должна была упомянуть тебе о бизнесе по продаже тушеного мяса и пирожков".

Лю Пин сказал: "Ну, она упоминала об этом, она сказала, что вы готовите особенно вкусно, я тоже попробовал это ......, это действительно очень вкусно!"

На Новый год семья Су присылала им мясные шарики и закуски, а также бекон, тушеную свинину и пирожки.

Он сказал это не для того, чтобы польстить Толстушке Су, он действительно считал, что ее блюда очень вкусные!

Казалось, что Лю Пин все еще немного нервничает, ведь он впервые пришел в дом главного деревенского хулигана.

Но все наладится, в будущем постепенно можно будет лучше приспособиться к новым условиям.

Су Сяосяо сказала: "После Нового года бизнес по продаже тушеного мяса и пирожков продолжится. Кроме того, добавится бизнес по продаже соленых яиц".

"Соленые, соленые яйца?"

Су Сяосяо сказала шепотом: "Это то утиное яйцо, которое я давала вам попробовать! Вы сказали, что желток очень вкусный!"

"Аааааа! Это оно!" Лю Пин с восхищением посмотрел на Толстушку Су: "Дайя, ты можешь приготовить утиные яйца с таким вкусом, ты слишком способная!"

Кто сказал, что Лю Пин был простоватым? Разве он не умел делать людям комплименты?

Су Сяосяо улыбнулась и сказала: "У каждого есть свои способности, просто в разных сферах. Сейчас наш бизнес находится на ранней стадии, и у нас недостаточно рабочей силы, а задачи, которые мы решаем, довольно амбициозные. Но, старший брат Лю, не волнуйся, я никогда не буду плохо относиться к вам в плане оплаты труда".

Лю Пин торжественно сказал: "Дайя, ты относишься к нам как к чужакам, если так говоришь. Ты так много нам помогла, если бы не ты, мы бы не смогли жить отдельно. Боюсь, что нас осудили бы другие жители деревни. Тебе достаточно сказать одно слово, и я, Лю Пин, могу даже уронить свою голову на землю**".

Су Сяосяо спросила: "Ты говоришь о том, что не пощадишь живота своего***?"

Лю Пин был ошеломлен сказанным и ответил: "А, служить подмастерьем тоже подойдет****!"

Су Сяосяо разразилась хохотом.

Как Лю Пин мог быть таким смешным?

Что касается разделения труда, то у Су Сяосяо в душе уже созрел четкий и определенный план. Сяо У по-прежнему будет отвечать за свою прежнюю работу, с той лишь разницей, что теперь она отделилась от семьи Лю, поэтому ей больше не нужно было скрываться, и ее рабочее время можно было увеличить.

Разумеется, в разумных пределах, чтобы не эксплуатировать сотрудников.

После удлинения рабочего дня можно будет поддерживать хорошую производительность. И неважно, будет ли это бизнес по продаже тушеного мяса или пирожков, даже поставки в Цзиньцзи - все это можно сделать намного проще, чем раньше.

А главной задачей Лю Пина будет транспортировка продукции.

Если у нее все получится, то в будущем она сможет даже открыть свою собственную логистическую компанию.

Бизнес в маленьком городке не мог ее удовлетворить, ее целью был весь округ Цинчжоу или даже весь Великий Чжоу!

Что ж, ...... пока рано задумываться об этом, давай сначала решим насущные проблемы.

"В будущем нам предстоит перевозить много товаров, поэтому нам понадобиться транспортное средство для поездок", - сказала Су Сяосяо.

"Ты имеешь в виду повозку, запряженную волами?" - спросил Лю Пин.

Су Сяосяо покачала головой: "Повозка, запряженная волами, слишком медленная".

Только сделаешь две доставки, как уже стемнеет.

Лю Пин работал разнорабочим и повидал немало видов транспорта. Он задумался и сказал: "Самые быстрые - это повозка с ослом и повозка с мулом, есть еще конная повозка. Но конные повозки будут слишком дороги".

Су Сяосяо тоже пока не рассматривала вариант с конной повозкой.

Она пересчитала заработанные деньги за лечение, и, хотя у нее имелась значительная сумма серебра, она не знала, сколько может стоить повозка и животные.

Обычную юго-западную лошадь продавали за 70-80 таэлей.

И уже одна только лошадь могла опустошить ее карманы, не говоря уже о повозке.

"Я могу сделать телегу". Лю Пин почесал голову: "Раньше я несколько лет работал плотником".

Глаза Су Сяосяо загорелись: Я действительно нашла сокровище, не так ли?

Лю Пин добавил: "Сегодня, в десятый день лунного месяца, пирс уже открылся, и там есть конный рынок. Давай я пойду туда и поспрашиваю?"

Су Сяосяо удивилась и спросила: "Разве в нашем городе есть пирс?"

Лю Пин сказал: "Это в соседнем городе, там располагается государственная почтовая станция, он совсем недалеко от нашего города, если идти по главной дороге и быстрым шагом, то займет всего час".

Государственная почтовая станция … тогда неудивительно, что рынок открылся раньше.

Строго говоря, почтовая станция никогда не закрывалась, и в канун Нового года на ней дежурили и чиновники, и солдаты - на случай чрезвычайной военной или опасной ситуации.

Су Сяосяо сказала: "Я пойду с тобой".

В любом случае ей все равно не чем было особо заняться дома, так почему бы не сходить на древний конный рынок и не посмотреть.

"Мама!"

Трое малышей прибежали с громким топотом.

За то время, что Су Сяосяо была дома, трое малышей привыкли к ее обществу и все больше и больше прикипали к ней, не в силах оторваться ни на минуту.

"Даху идет".

"Эрху тоже идет".

"И Сяофу (ху)".

Перед лицом трех малышей, которые на каждом шагу вели себя избалованно и мило, Су Сяосяо использовала свои навыки жестокосердия, которые она культивировала в своей предыдущей жизни.

"Это будет долгая, очень долгая прогулка". Она пыталась отпугнуть их.

Сяоху протянул свою маленькую руку и серьезно сказал: "Не боюсь, могу ийти (идти), Сяофу (ху) может ийти (идти)".

Су Сяосяо захихикала: "Ладно, ладно, ты можешь ийти, ты можешь ийти!"

Сяо У напомнила мужу: "Сходи к дядюшке Ли и одолжи у него повозку с волами".

Лю Пин взглянул на Су Сяосяо и ответил: "Вот и хорошо! Я пойду!"

Как только старый Ли Тоу услышал, что Су Сяосяо хочет поехать в город, он, не говоря ни слова, запряг волов в свою повозку. 

Лю Пин хотел дать денег, но старый Ли Тоу окинул его взглядом и сказал: "Что ты делаешь? Дайя же будет пользоваться моей повозкой, а ты даешь какие-то деньги!"

Лю Пин смущенно улыбнулся и забрал повозку с волами.

"Сестра! Я тоже пойду!" – сказал Су Эргоу.

Маленькая толстая рука Су Сяосяо махнула: "Ладно, все садимся в повозку!"

Сяо У не поехала в город, она осталась, чтобы готовить соленые яйца.

Семья величественно отправилась в путь.

Су Сяосяо шла пешком, она хотела похудеть.

Жители деревни не слишком удивились, увидев, что Лю Пин управляет повозкой старого Ли Тоу, отправившись вместе с семьей Су. 

Они думали, что из-за того, что Лю Пин задолжал Толстушке Су, супруги продали себя в рабство. Этот слух уже давно распространился по деревне.

К этому добавилась и новость о том, что в канун Нового года Толстушка Су принимала роды у госпожи Чжао.

Су Сяосяо не ходила по улицам деревни, чтобы слушать сплетни, иначе она бы знала, какой фурор произвела.

Внезапно изменился ее характер, она также изменила свой образ жизни и даже занялась бизнесом.

Ладно бы она просто занималась бизнесом, но она стала повитухой в деревне в столь юном возрасте!

"Что значит "повитухой"? Толстушка умеет не только принимать роды! Вы слышали о деле Юйнян? После родов она чуть не отправилась к праотцам! И именно Толстушка Су вернула ее к жизни!"

"Это правда? Ты же не шутишь, правда!"

"Если не веришь мне, можешь сам пойти и спросить у старой семьи Су!"

Кто-то действительно пошел туда, чтобы спросить, члены старой семьи Су не очень-то хотели вспоминать о заслугах Толстушки Су, но Су Юйнян была там, и она действительно признала, что именно Толстушка Су вылечила ее.

За короткое время Толстушка Су прославилась в деревне!

_______________________________________

Примечание:

* - 1 цзинь – 500 г, ½ цзиня – 250 г;

** - уронить голову на землю – обр.выражение - делать что-то с риском для жизни; пойти на риск;

*** - не пощадить живота своего – обр.выражение – жертвование жизнью во имя какой-то цели;

**** - тут своего рода игра слов: не пощадить живота своего (гань нao ту ди), а Лю Пину послышалось (да туди) – служить подмастерьем;

Перевод: Флоренс