Вся деревня с нетерпением ждала, когда же можно будет посмеяться над Толстушкой Су.

Однако прошел день, а жеребенок все не умирал.

Прошло два дня, а жеребенок все еще был жив.

Прошло три дня, и жеребенок встал на ноги!

Эта новость пришла из уст Нюданя, который будучи "другом" трех малышей, получил возможность покормить жеребенка после того, как его в очередной раз довели до слез.

"Он встал, пока я его кормил!"

Некоторые люди не поверили словам Нюданя и лично побежали в дом семьи Су, чтобы посмотреть.

В результате они обнаружили, что жеребенок умеет не только стоять. Он уже мог ходить! 

И хотя ходил он довольно шатко, однако выглядел он гораздо энергичнее, чем несколько дней назад!

По крайней мере, больше он не был похож на того, кто скоро умрет!

Староста деревни воскликнул: "Толстушка действительно ...... смогла сохранить ему жизнь!"

Толстушка Су в очередной раз поразила жителей деревни своим умением, а госпожа Чжоу, которая постоянно злорадствовала и сплетничала, не осмелилась больше ничего сказать.

В мгновение ока наступил пятнадцатый день первого месяца по лунному календарю, и завтра бизнес Су Сяосяо должен был открыться.

Но из-за того, что она потратила все свои сбережения на покупку лошади и осла, Су Сяосяо теперь была настолько бедна, что не могла позволить себе даже купить ингредиенты.

Ингредиентов для приготовления пирожков дома хватит в общей сложности на два дня.

Су Сяосяо раздраженно почесала голову!

Зачем я купила лошадь?

"Дайя, ты здесь?" - раздался из-за двери голос папаши Су.

Су Сяосяо закрыла книгу учета, вернула себе спокойное выражение лица: "Да, отец, входи".

Папаша Су вошел в комнату и без лишних слов протянул ей новый мешочек для денег.

"Отец, что это?" - спросила Су Сяосяо. 

"Мне некуда их потратить, возьми их себе", - сказал папаша Су.

Внутри оказалось пять таэлей серебра, которые Су Сяосяо когда-то дала папаше Су.

Папаша Су был настолько скуп, что нисколько не потратил.

Нет, вообще-то он потратил 10 медяков и купил трем малышам связку засахаренных ягод боярышника.

Су Сяосяо сжала мешочек с деньгами в руке и почувствовала тепло до глубины души, так что даже в носу слегка защипало: "Отец ......"

Папаша Су махнул рукой и сказал: "Ладно, я пойду спать, и ты тоже ложись пораньше". 

Су Сяосяо посмотрела на спину папаши Су и серьезно сказала: "Отец, я заработаю много-много серебра! Я превращу твои 5 таэлей в 500 таэлей! А потом в 5 000 таэлей!"

Папашу Су это позабавило.

Не стоит говорить о 5 000 таэлей, будет совсем неплохо, если ты не потеряешь их все.

Ну что я могу поделать, ты же моя родная дочь. Даже если ты неудачница, тебя все равно нужно баловать!

Поздно вечером снова пришел младший брат Су Юйнян.

Он тайком передал Су Сяосяо мешочек с деньгами, огляделся по сторонам и прошептал: "Моя старшая сестра сказала, что это не плата за лечение, она одалживает их тебе, и ты должна вернуть их позже!"

Су Сяосяо открыла мешочек с деньгами, и неожиданно там оказались два серебряных слитка по 5 таэлей.

Су Юйнян действительно была богатой женщиной!

...…

На следующий день Су Сяосяо проснулась рано. Сяо У и Лю Пин пришли к ней домой еще до рассвета.

Сяо У сегодня занималась в основном тем, что отделяла желтки соленых утиных яиц от белков.

После соления белок утиного яйца все еще находился в жидком состоянии, а желток уже затвердел, поэтому разделять их не составляло особого труда.

Чтобы вылить яичный белок, достаточно было сделать небольшое отверстие в скорлупе.

Чтобы повысить эффективность работы, Су Сяосяо сделала простую подставку с равномерно расположенными ячейками, так что каждый раз нужно было лишь сделать небольшое отверстие в яичной скорлупе и перевернуть его в ячейке, чтобы яичный белок плавно стекал вниз и попадал в тазик, стоящий внизу.

Отделенный соленый яичный белок, естественно, не должен пропадать зря, его можно будет использовать для вяления мяса, жарки овощей и приготовления каш.

Цзиньцзи хотел получить сырые соленые яичные желтки, и Су Сяосяо помогала ему в этом процессе.

Су Сяосяо также сделала решетку для соленых яичных желтков, а дно застелила бамбуковыми листьями.

Эти решетки были разработаны Су Сяосяо и сделаны Лю Пином с точным вниманием к деталям.

Надо сказать, что мастерство Лю Пина было действительно искусным.

"Сестра, разве ты не готовишь сегодня пирожки?" - спросил Су Эргоу, поигрывая ложкой для отделения яичных желтков.

Су Сяосяо ответила: "Сегодня нет".

"О". Су Эргоу поджал губы, слегка разочарованный.

Су Сяосяо рассмеялась: "Я шучу! Сегодня мы будем заниматься не тушеной свининой, а пирожками. Поторопись и принеси каштаны!"

Глаза Су Эргоу загорелись, и он сказал: "Хорошо!"

С утра пораньше здесь кипела работа.

Су Сяосяо растолкла пасту из бобов мунг и сказала: "Эргоу, сахар закончился, иди, принеси мне немного".

Тонкая нефритовая рука взяла пустую чашку возле плиты, открыла емкость с сахаром, стоящую в шкафу, набрала полную чашку и поставила ее обратно на плиту.

Су Сяосяо была слишком занята, чтобы смотреть вверх: "Еще воды, добавь полтора ковшика в горшок".

Изящная рука, похожая на нефрит, зачерпнула ковш воды и аккуратно добавила его в большой горшок.

"А также ......"

Не успела она закончить третью команду, как эта рука открыла шкаф и достала оттуда поднявшееся тесто.

Только сейчас Су Сяосяо поняла, что что-то не так.

Су Эргоу не работал так тихо и спокойно, не то, чтобы он был небрежен, но, работая, обычно издавал много звуков!

Су Сяосяо моргнула, и движение колотушки с пастой из бобов мунг замедлилось. Она слегка кашлянула и сказала: "Воды, я очень хочу пить".

Рука приостановилась и налила ей чашку теплой воды.

Су Сяосяо, не меняя выражения лица, ответила: "У меня руки заняты".

Рука приостановилась на две или три секунды, но в конце концов все же донесла воду ко рту Су Сяосяо.

Су Сяосяо поджала губы, улыбнулась, опустила голову и с удовольствием сделала глоток: "Как хорошо!"

Я все еще хочу пить!

"Зять, ты здесь! А? Ты поишь водой мою сестру!"

Его рука дрогнула, и он неожиданно налил Су Сяосяо полный рот воды!

Су Сяосяо поперхнулась, не говоря уже о том, что брызги попали ей на одежду.

Она взорвалась.

"Су ... Эр ... Гоу!"

.......

Су Сяосяо с недовольным лицом пошла переодеваться.

Су Эргоу сказал Вэй Тину: "Почему моя сестра злится на меня? Это ведь ты не удержал чашку и обрызгал ее, верно?"

Вэй Тин только взглянул на него и ушел, не сказав ни слова.

........

Когда уже почти рассвело пирожки и соленые яичные желтки были погружены на тележку с осликом.

Осел был куплен несколько дней назад, а маленькую тележку для погрузки товаров смастерил Лю Пин, да и Су Эргоу тоже внес свой вклад.

Перед уходом Су Сяосяо поговорила на кухне с Лю Пином и Сяо У об их зарплате.

Первоначально она давала Сяо У 20 вэнь в день, но теперь, когда объем работы увеличился, а рабочие часы стали длиннее, Су Сяосяо назвала сумму в 2 000 вэнь в месяц, что равнялось 2 таэлям серебра.

Месячная зарплата Лю Пина также составит 2 таэля.

Когда Су Сяосяо дала Сяо У 20 вэнь, последняя подумала, что это уже и так слишком много, но теперь ее зарплата выросла до двух таэлей ...

Лю Пин тоже был ошеломлен.

Жена говорила ему, что Дайя не будет относиться к ним плохо, но он и подумать не мог, что сможет получить так много!

Он так много и тяжело работал в городе, питаясь рисовыми отрубями и прогорклым хлебом, и зарабатывал за месяц не больше одного таэля.

Хотя Дайя давала им много работы, у него было что пить, когда он хотел пить, была еда, когда он был голоден, он мог отдохнуть, когда уставал, Дайя не только не ругала его, но даже не вычитала это из его жалованья.

Он серьезно сказал: "Дайя, ты можешь давать мне полтаэля! Мне неудобно, что ты даешь мне так много! Ты оказала моей семье большую услугу, я не могу просить большего!"

Су Сяосяо улыбнулась и ответила: "Это потому, что старший брат Лю способный, так что тебе не стоит чувствовать неудобства".

Нанять Лю Пина было равносильно тому, чтобы нанять курьера и плотника, так что зарплата в 2 таэля серебра не была особенно высокой.

Я еще даже не упомянула о премии.

Она слегка улыбнулась и сказала: "Старшему брату Лю и сестре У нужно только усердно работать, и я не буду относиться к вам плохо".

Лю Пин, естественно, поверил!

Пообщавшись с ней некоторое время, он понял, что хотя Дайя и женщина, но ее способности и широкий кругозор - это то, с чем не может сравниться даже большинство мужчин!

Су Сяосяо сказала: "Давай сначала сходим на рынок".

В первый день Су Сяосяо хотела взять с собой Лю Пина, чтобы познакомить его с маршрутом и дать ему возможность познакомиться с Ло Дачжуаном и Шэнь Чуанем. В будущем Лю Пину будет поручено вести дела на рынке и в академии, а она и Су Эргоу сосредоточатся на обустройстве ларька у входа в Цзиньцзи.

……………

После того как группа Су Сяосяо, состоящая из трех человек, отправилась в путь, Вэй Тин тоже вышел из дома, опираясь на трость.

Было еще рано, и людей в деревне было немного, поэтому его никто не заметил.

Он старался ступать как можно легче и молча шел по направлению к главной дороге.

........

Ло Дачжуан ждал на рынке с раннего утра.

Родители хотели, чтобы он еще несколько дней отдохнул дома, и подождал, когда на рынок придет больше людей, чтобы открыть свой ларек.

Но кто заставил его дать обещание той маленькой деревенской девочке?

В канун Нового года к нему приходила сваха, чтобы представить несколько девушек, но он был не очень доволен, в его сознании постоянно возникало лицо той маленькой деревенской девочки.

Он ждал уже два часа, но деревенской девочки все не было видно.

Вероятно, она забыла о сегодняшнем уговоре с ним, а он приберег для нее лучший кусок мяса от свиной шеи.

"Дачжуан!"

Су Сяосяо подошла к ларьку, протянула руку и помахала ею перед его глазами, спросив: "На что ты уставился? Тебя ждет покупатель, чтобы купить мясо!" 

Ло Дачжуан опомнился, окинул взглядом Су Сяосяо и ожидающую тетушку: "Вы хотите два цзиня свиных ребрышек, верно? Я буду ...... ох! Кто ты!?"

Он вдруг понял, что с девочкой, стоящей перед ним, что-то не так, она выглядела совсем иначе, чем раньше!

Он снова посмотрел на Су Сяосяо!

Су Сяосяо слабо улыбнулась: "Дачжуан?"

Ло Дачжуан почувствовал, что только что увидел фею.

Он не видел ее полмесяца, за это время Су Сяосяо сильно изменилась, хотя в целом она не слишком похудела, но контуры ее лица вытянулись, подчеркивая его линии.

Ее кожа из грубой и желтой превратилась в гладкую и нежную, что было заметно даже невооруженным глазом: она стала белее и красивее.

Ло Дачжуан схватился за сердце: Уф, как быстро бьется мое сердце!

"Ты продаешь мясо или нет? Если не продаешь, то я ухожу!" Тетушка была нетерпелива.

"Да, продает, продает, два цзиня, верно?" Су Сяосяо взяла разделочный нож, лежащий на разделочной доске, и нарезала два цзиня свиных ребрышек. Она ловко завернула их в бамбуковый лист и протянула тетушке.

"Это первая сделка за сегодняшний день, с вас всего 30 вэнь!"

Тетушка осталась довольна и, заплатив деньги, унесла свиные ребрышки.

Сердце Ло Дачжуана заколотилось!

В том, как она только что нарезала ребра, чувствовалась уверенность жены мясника!

Су Эргоу сказал: "Сестра, я хочу сегодня поесть свиных ребрышек!"

"Хорошо, мы возьмем пять цзинь". Су Сяосяо опустила руку, чтобы достать деньги из мешочка для денег.

"Это бесплатно, специально для тебя!" - дерзко сказал Ло Дачжуан и принялся нарезать ножом свиные ребрышки.

Су Эргоу добавил: "Зять тоже любит их есть!"

Ло Дачжуан: "100 вэнь!"

"......"

Перевод: Флоренс