Су Эргоу, немного сопротивляясь, сказал: "Отец! Это все, что я нарезал, не бросай все, оставь мне немного!"

"Я знаю, знаю!"

Даже если Су Чэн и сказал это, он все равно бросил их все без всякой жалости, отчего сердце Су Эргоу запульсировало от адской боли!

"Даху, Эрху, Сяоху, давайте бросать вместе с дедушкой!" Су Чэн поднял их одного за другим, взял их мягкие маленькие ручки, затем схватил бамбук и бросил его.

Щелк!

Треск!

Щелк!

Трое малышей громко кричали от восторга, слушая, как взрываются петарды!

"Теперь очередь Сяофу (ху)! Теперь очередь Сяофу (ху)!" Сяоху принялся трясти папашу Су за бедро, горячо протестуя против того, что его братья уже сыграли два раунда!

Просто папаша Су не мог отличить трех малышей и часто брал на руки не того, кого надо.

"Ладно, ладно, теперь очередь Сяоху", - сказал папаша Су, опуская вниз Даху.

Как только он повернул голову, то подхватил Эрху.

Сяоху крепко сжал свои маленькие кулачки и затряс ими, неистово крича: "Дедушка, это я Сяофу (ху)!"

Вэй Тин стоял в галерее, спокойно наблюдая за этой сценой, в его глазах мелькнул намек на мягкость, но в то же время взгляд был немного сложным.

Они были очень счастливы здесь, но однажды мне придется забрать их.

Пока несколько человек беззаботно играли, Су Сяосяо тихо вошла в комнату.

В комнату Вэй Тина.

Она осторожно закрыла дверь.

Раньше эта комната была небольшим складом, а дверная задвижка давно сломалась и до сих пор не была отремонтирована, но в данный момент вся семья находилась во дворе и запускала петарды, и не должна была прийти сюда.

В комнате Вэй Тина были большие подвесные весы, привезенные папашей Су, когда он еще занимался сопровождением караванов. Прежняя владелица этого тела использовала эти весы, чтобы взвешивать себя. Иначе она бы не знала, что весит 200 цзинь.

Большие подвесные весы требовали двух человек: одного - чтобы удерживать шест, и второго - чтобы размещать гири на противовесе.

Для Су Сяосяо справиться с этим не составило труда.

Она нашла шест, который будет выступать в качестве опоры, установила его между двумя шкафами и подвесила корзину.

Эта корзина действительно была хорошего качества, и могла выдержать вес в 200 цзинь.

Хм ... разве эти стальные весы не используются для взвешивания свиней?

Су Сяосяо повесила тяжелые гири весом в 200 цзинь на противовес.

Она сидела на диете уже месяц, поэтому вполне разумно было бы предположить, что она весит меньше двухсот цзинь, однако на ней была такая толстая одежда и обувь, что, несмотря ни на что, ее вес все равно был бы больше на несколько цзинь.

Стоило отметить, что вес в древние времена отличался от современного. Это не современный цзинь, который равняется десяти лян*, а один древний цзинь равный 16 лян. Недаром ведь говорили, что половина цзиня - восемь лян?

Что касается удельного веса, то он варьировался от династии к династии.

Взяв за пример это воображаемое государство Чжоу, то она однажды измерила его мерной чашкой, которую принесла из аптеки. Один лян здесь равнялся тридцати граммам, тогда один цзинь - 480 граммам.

Так что, строго говоря, она весила меньше двухсот 200 цзинь.

"Я потеряла восемь цзинь за просто так! Я такая умная!"

Су Сяосяо гордо вскинула подбородок, встряхнув своим маленьким толстым телом, и она начала взвешивать себя.

Взвешивать себя - дело искусное, о том, что она несколько раз терпела неудачу в середине процесса, не стоило упоминаний. К счастью, она была в некотором роде специалистом в области инженерии, и, обильно вспотев, наконец взвесилась.

Сто восемьдесят пять!

Целых пятнадцать цзинь потери веса!

Нет, на мне же еще одежда!

Ни одна вещь не является безобидной, когда дело доходит до взвешивания!

Су Сяосяо решительно сняла с себя одежду.

Что ж взвесимся еще раз!

С другой стороны, Сяоху уже засыпал на ходу. Он потянул Вэй Тина за руку, оглядываясь в поисках Су Сяосяо.

"Мама, хочу к маме", - сказал он детским тоненьким голоском.

Даху и Эрху все еще не унимались, поджигая петарды вместе с папашей Су и Су Эргоу.

Сяоху первым делом отправился в комнату Су Сяосяо.

"Мама".

Затем направился на кухню в задней части дома.

"Мама".

"Нет". Он поднял голову и обвиняюще посмотрел на Вэй Тина: "Хочу маму".

Дверь в комнату Су Эргоу и папаши Су была открыта, внутри было темно, очевидно, там тоже никого не было.

Только дверь в комнату Вэй Тина была плотно закрыта, и сквозь щель в двери виднелся слабый свет свечи.

Вэй Тин сказал Сяоху: "Твоя мама в моей комнате".

После этих слов Вэй Тин и сам был потрясен: Что значит … в моей комнате?

Неужели я прожил здесь слишком долго, чтобы воспринимать это место как свой дом?

"Мама!" Сяоху попытался толкнуть дверь, но она не поддавалась.

Он посмотрел на Вэй Тина и сказал: "Папа, открой".

Дверь была старовата, и втулки на петлях - немного туговаты. Если ребенок не мог ее толкнуть, это не означало, что Вэй Тин тоже не мог ее толкнуть.

Су Сяосяо как раз разделась до дудоу и нижних штанов, когда услышала детский голос Сяоху.

"Нет, нет, нет, подождите минутку ..." – закричала она!

Но было уже слишком поздно.

Вэй Тин толкнул дверь.

Она не могла допустить, чтобы Вэй Тин и дети увидели ее в таком виде. Это испортит ее репутацию!

В отчаянии мозг Су Сяосяо заработал как сумасшедший, и ей в голову пришла идея. Она стрелой бросилась к кровати, подняла одеяло Вэй Тина и мощно ворвалась внутрь!

Бум ...

Бамбуковая кровать развалилась ...

Сяоху был ошеломлен.

Вэй Тин посмотрел на разбросанную по полу одежду, на кровать, которую раздавила Су Сяосяо, затем на девушку, которая лежала в груде обломков, завернутая в одеяло, демонстрируя две белые, нежные, маленькие толстые ножки.

"Посреди ночи забралась в мою кровать?"

Су Сяосяо: "...... Я могу объяснить".

......

"...... Ситуация была такая". Су Сяосяо подробно рассказала Вэй Тину о процессе взвешивания себя.

Разумеется, она говорила это уже после того, как оделась, а Сяоху крепко спал у нее на руках.

Вэй Тин ничего не сказал.

Су Сяосяо сказала: "Если не веришь, то посмотри! Весы все еще на месте!"

Было бы ложью сказать, что ей не было неловко от того, что она устроила такой беспорядок, но кто бы мог подумать, что весы могут перевернуться?

"Зачем ты сняла одежду?" - спросил Вэй Тин.

"Именно поэтому!" Су Сяосяо ответила: "Вам, худым, не понять боли толстых людей!"

Она очень строго следила за своим весом!

Су Сяосяо махнула рукой и сказала: "Забудь, ты не поймешь, даже если я объясню".

Ожидать, что мужчина с прессом с восемью кубиками поймет все повороты и трудности на ее пути к похудению, - как такое возможно?

"Я понимаю", - сказал Вэй Тин.

"Ты действительно понимаешь?" Глаза Су Сяосяо расширились.

"Да". Вэй Тин кивнул головой.

Су Сяосяо облегченно вздохнула и сказала: "Тогда сегодня вечером ... тебе придется переночевать в комнате с Эргоу. Завтра я починю кровать. Если починить не удастся, то придется потерпеть еще несколько дней. После Нового года я куплю для тебя кровать".

"Дочь! Зять! Петарды закончились! Я так голоден!"

Папаша Су подошел большими шагами: "А? Вы двое здесь. А Сяоху уже спит?"

Он неосознанно понизил громкость своего голоса, глядя на маленькую фасолину на руках у дочери.

Су Сяосяо потрогала гладкий лоб Сяоху и сказала: "Он только что заснул, а Даху и Эрху все еще не хотят спать?"

Папаша Су рассмеялся и сказал: "Все еще играют! И отправились рубить бамбук!"

Естественно, с Су Эргоу.

"Что вы двое делаете в комнате?" Папаша Су почувствовал странную атмосферу.

Вэй Тин протяжно вздохнул: "Отец, Дайя пришла в мою комнату и сломала мою кровать".

Су Сяосяо сказал: "Я ... я взвешивалась!"

Взвешивалась и легла на кровать? Папаша Су посмотрел на свою толстую дочь с ошеломленным лицом, а затем взглянул на своего нефритового зятя и внезапно кое-что понял.

Моя толстая дочь очень похожа на свою мать в те времена!

Тогда я был всего лишь юнцом, который стеснялся смотреть на свою жену в брачную ночь. В конце концов, именно моя жена в два счета ...

Нет, нет, это должен был быть я, это был я!

Ни за что не признаю, что именно меня опрокинули вниз!

Как только Су Сяосяо посмотрела на выражение лица папаши Су, она поняла, что он думает не о том.

"Отец! Ты неправильно понял! Это не то, что ты думаешь!"

Она посмотрела на Вэй Тина и яростно сказала: "Ты должен все ясно объяснить моему отцу!"

Вэй Тин вздохнул и сказал: "Эх, если ты хотела, чтобы я переехал в твою комнату, надо было просто сказать, зачем же ломать кровать?"

Су Сяосяо: "......! !"

Аааааааааааа! Вэй Тин! Я убью тебя!

________________________________________________

Примечание:

* - современный лян равен 1/10 цзинь или 50 г, в древности лян был равен 1/16 цзинь.

Перевод: Флоренс