Феджин прищёлкнул языком, просматривая отчёт. В нём было много чепухи, например, что среднее количество морганий у человека увеличилось примерно в семь раз после 12:17 дня или что температура в коридоре была на один градус выше, чем в комнате, где находилась Эйприл. Феджин снял трубку внутреннего телефона на стене полицейского участка и бросил отчёт на стол.

«В главном полицейском управлении полно старых, некомпетентных офицеров. Неужели сюда люди приходят отдохнуть перед выходом на пенсию?»

Начальник городского полицейского управления, который был намного старше и выше по званию, чем Фейджин, выглядел обеспокоенным, но не мог с ним спорить.

－ Пожалуйста, не будь таким суровым.

— Разве это жестоко — говорить правду? Может, мне стоит выразиться иначе? Может, тебе просто удобно?

Хотя начальник полиции был старше и занимал более высокую должность, он не мог сделать выговор Фейджину, который был послан из Империи и являлся единственным братом великого князя.

Фейджин схватил Эйприл за воротник сзади, пока она была занята тем, что смотрела в окно. Она обернулась, явно раздражённая, но он продолжил говорить, игнорируя её недовольство.

— Вам не нравится, что я слишком расслаблен, вы говорите? Я жил вдали от семьи, работал полицейским в Империи… В любом случае, наведите порядок среди этих офицеров и угостите меня выпивкой. До свидания.

Феджин повесил трубку, закончив свою речь, и повернулся к сердитой Эйприл.

“ Что? Почему ты так на меня смотришь?

“ Я что, по-твоему, похож на ребенка? Отпусти.

“Дети всегда так думают. Их эго слишком велико”.

Эйприл, с которой обращались как с ребёнком, ещё больше разозлилась, когда Фейджин ответил ей.

— Ты совсем не изменился. Постарайся хоть немного измениться.

“Зачем мне меняться? Я и так великолепен”.

Его бесстыдство лишило её дара речи. Она хотела поспорить, но, не разговаривая по-человечески семь лет, чувствовала, что проиграет спор. Вместо этого она отвернулась и посмотрела в окно. Притворяясь равнодушной, она спросила:

— Они сказали вам передать дело церкви, не так ли?

“ Ведьмы - их специальность. Или, по крайней мере, они так думают.

“ А что думает Миллер? - спросила Эйприл

Фейджин, подражая ее беспечному тону, легко ответил:

“Он, вероятно, хочет передать тебя церкви”.

— Он что, думает, что я собираюсь убить великого герцога и герцогиню? Как я могу?

— Кто знает? Если ты действительно ведьма, это возможно.

Эйприл невольно вздохнула, увидев безразличное выражение лица и реакцию Фейджин. Если подумать, это действительно казалось странным. Она лучше всех знала, что в особняке каждую ночь горел свет, несмотря на отключённый газ. Она тоже видела этот туман, хотя и не знала, что в нём кто-то умер.

Эйприл знала, что для доказательства её невиновности не должно быть никаких улик, связывающих эти два сюрреалистичных инцидента. К счастью, найти такие улики было трудно даже полиции. Было бы проще искоренить организованные преступные синдикаты, угрожающие безопасности Великого герцогства, или контрабандистов, обосновавшихся вдоль побережья. Было бы даже проще выследить неутомимых браконьеров. То же самое можно было сказать и о будущем Фейджина. Достижение заметных успехов помогло бы ему продвинуться по карьерной лестнице в полиции. Застрять здесь на семь лет, держась за женщину, которая ничего не знала о мире, было пустой тратой времени.

Уверенная, что Фейджин тоже не хочет участвовать в этом деле, Эйприл спросила:

— Этот туман… он был три раза за всю зиму, верно?

“Да, когда только начало холодать”.

“ И даты и дни были другие.

“ Вы знаете ровно столько, сколько удалось выяснить полиции.

Замечание Фейджин было насмешкой над городской полицией. Казалось, они просто подтвердили факты, которые были известны любому, включая Эйприл, которая семь лет провела взаперти. Как и ожидалось, они не смогли доказать её вину. Эйприл спросила:

“Вы сталкивались с туманом?”

“Пока нет. Думаю, на этот раз я это испытаю”.

Феджин всегда жил в Империи и никогда не бывал в Великом Герцогстве в холодные зимы, когда поднимался туман. Скоро наступит Ночь Ведьмы, когда появляется туман. Убедившись, что в отчёте нет ничего существенного, Феджин взял пальто, которое небрежно повесил на вешалку.

“Поехали”.

Эйприл вспомнила, что в полицейских куртках есть отделения для хранения оружия. Хотя у него не было оружия, при виде этих отделений Эйприл крепко схватилась за подоконник и сказала:

“Я не хочу этого делать”.

Фейджин, застегивая пальто и пояс, ответил,

— Тогда оставайся здесь. Я собираюсь осмотреть поместье Лунос.

“ В поместье Лунос? Ты имел в виду дом?

- А где же еще?

“Церковь”.

Голос Эйприл, в котором смешались тревога и облегчение, заставил Фейджин усмехнуться, не глядя на неё.

— Нет. Что бы я ни чувствовал к тебе, передача дела церкви ударит по гордости полиции.

Только сказав это, он повернулся к Эйприл и заметил, что она дрожит, вероятно, искренне переживая из-за возможности быть отданной церкви. По её бледным губам и лицу казалось, что она едва держится на ногах. Решив, что лучше пока отвезти её обратно в поместье Лунос, Фейджин вышел из комнаты для допросов, и Эйприл неохотно последовала за ним, отпустив подоконник.

Когда Эйприл вышла из полицейского участка, в неё полетел маленький камень, брошенный гражданином, сопровождавшим повозку с заключёнными. Она посмотрела на них, и они в страхе отступили. Из толпы донеслись крики и рыдания тех, кто потерял в тумане своих родных.

“Почему бы тебе не передать ее церкви для суда?”

“Ведьма - это не то, с чем полиция может справиться!”

Голоса, выкрикивающие эти слова, схватили Эйприл за одежду. Не в силах поспевать за быстрыми шагами Фейджина, Эйприл потащили в сторону церкви. В этот момент раздался выстрел, заставивший всех заткнуть уши и остановиться. Эйприл тоже замерла, но, открыв глаза, поняла, что это стрелял Фейджин. В его пальто, похоже, не было никакого оружия, так где же он его спрятал? В любом случае, он действительно стал офицером полиции.

Пока Феджин защищал её и направлялся к карете, Эйприл не могла не думать об этом. Благодаря Феджину Эйприл едва успела забраться в карету с открытой дверью. Как только карета прорвалась сквозь толпу и тронулась с места, она почувствовала некоторое облегчение. Закрыв лицо дрожащими руками, она ощутила смесь печали, страха и всепоглощающего гнева. Желание возродить семью Лунос наполнило её всеми этими эмоциями. Но возможно ли это?

От неуверенности в том, что она добьётся своего, у неё в голове всё перемешалось. Неужели ей придётся вечно жить с этим неразрешённым, ужасным гневом? Ей хотелось плакать от невыносимой ярости, но она сдерживалась. Она не могла плакать от гнева, чтобы это не приняли за страх. Она ни в коем случае не хотела показаться кому-то напуганной.