— Есть чем заняться?

Ги Хэ Юн, похоже, думал о том же. Чэ Ён растерянно забегала глазами. Уезжая из дома, она взяла с собой только самое необходимое. Конечно, никаких развлечений у неё не было. Вот в том доме, где я жила раньше, у меня были самые разные настольные игры. В детстве они жили богато, так что игрушек у неё было много.

— Кажется, ничего такого нет.

— Тогда, может, книги?

— Ты любишь читать?

Она так удивилась, что её голос сорвался. Ги Хэ Юн почему-то обиделся.

— Удивительно, что я не похож на того, кто читает книги?

Честно говоря, он попал в точку. Чэ Ён не смогла этого отрицать и, помявшись, кивнула:

— Ну, ты не очень похож на прилежного ученика.

— А если бы я носил очки, был бы похож?

— Может быть? В любом случае, книги есть в комнате тёти. У меня только книги по искусству. Будешь такое?

— Давай посмотрим, что там у тебя.

Ги Хэ Юн, до этого сидевший на подоконнике, встал. Чэ Ён подошла к полке, чтобы показать ему, какие у неё есть книги. Она взяла с собой самый минимум, только то, что нужно было для работы, так что книг было не больше дюжины. Чэ Ён взяла первую попавшуюся.

— Это книга о Версальском дворце. В детстве меня возили во Францию для расширения кругозора. А вот эта — о коллекции Лувра. Но они обе на английском, так что я только картинки смотрела.

— Хм. А это?

— А! Это из Китая...

Ги Хэ Юн спрашивал про каждую, а Чэ Ён, вспоминая детство, отвечала. Воспоминания о беззаботном, счастливом времени подняли ей настроение.

— И вот, я стою и думаю, совать руку в «Уста истины» [1] или нет...

• [1] «Уста истины» (Bocca della Verità): античная мраморная плита в Риме (не в Китае, как можно было бы подумать из предыдущего предложения, — Чэ Ён просто перескакивает с одного воспоминания на другое), изображающая маску божества. Согласно средневековой легенде, если лжец вложит руку в «уста», они откусят её.

Увлёкшись, Чэ Ён тараторила без умолку, но вдруг поняла. Он же мог бы и сам прочитать названия, но продолжает спрашивать про каждую книгу, чтобы послушать меня. И она заметила, каким мягким и тёплым взглядом он на неё смотрит, пока она болтает.

От этого осознания у неё вспыхнуло лицо.

Зачем он так смотрит? Если ты будешь так нежно на меня смотреть, я же начну надеяться.

Мысли спутались, и Чэ Ён, не в силах продолжать, отвернулась и буркнула:

— Я так много говорила, что в горле пересохло. Выбирай любую.

— Сильно болит?

— Ага. Так что я пойду попью воды. Тебе принести?

— Нет. Я в порядке.

— Тогда я сейчас, побудь тут.

Выбежав из комнаты, Чэ Ён залпом выпила стакан холодной воды на кухне. Не разбирая, что это — ячменный чай или чай из кассии, — она жадно глотала, пока не почувствовала, что успокоилась.

— С ума сойти.

Стоило мне осознать свои чувства, как любая мелочь начала волновать. Уж лучше бы я и дальше ни о чём не догадывалась.

— Скоро выпускной класс. Соберись.

Сейчас не время для романов. У неё нет на это ни сил, ни времени. Да и если бы и были, кто сказал, что он ответит взаимностью?

— Нужно подавить это. Так будет правильно.

Это самый важный год в её жизни. Денег на то, чтобы остаться на второй год, у неё не было, так что шанс был только один. От этого года зависело, «корочка» какого университета будет у неё до конца жизни.

Тряхнув головой, чтобы отогнать непрошеные мысли, Чэ Ён вернулась в комнату. Ги Хэ Юн, похоже, уже выбрал книгу и читал, прислонившись к подоконнику. Вытерев губы, Чэ Ён заговорила первой:

— Тебе не неудобно? Садись на пол, на одеяло.

— Всё в порядке. Я почитаю, а ты занимайся своими делами.

Ги Хэ Юн не отрывал взгляда от книги. Чэ Ён почувствовала себя неловко, словно она ему помешала. Сказав «ладно», она стала искать, чем бы заняться, и в итоге открыла задачник. Учёба — это, по крайней мере, продуктивно. Но она решала одну задачу и украдкой смотрела на Ги Хэ Юна, решала другую — и снова смотрела. А Ги Хэ Юн, напротив, был так сосредоточен, что ни разу не поднял головы.

Вот почему он так хорошо учится.

Чувствуя одновременно восхищение и лёгкую досаду, Чэ Ён решила по-настоящему сосредоточиться на задачах. Она решила весь раздел и начала сверяться с ответами, как вдруг наткнулась на вопрос, который никак не могла понять.

— Что такое? Почему ответ два, а не три?

Она прочитала объяснение, но всё равно не поняла. Может, ошибка в учебнике?

— Покажи.

Ги Хэ Юн закрыл книгу и подошёл к её столику. Он прочитал задачу, взял у Чэ Ён карандаш и быстро начал писать решение. Чэ Ён ошеломлённо смотрела, как он, объясняя, без малейшей запинки исписывает лист.

— Подставляем эту формулу, и условию соответствует только второй вариант. Поэтому ответ — два. Поняла?

— А? А. Спасибо.

— Если ещё что-то непонятно, спрашивай. Если буду знать, объясню.

— А... Тогда я принесу свой блокнот с ошибками, подожди. У меня там есть задачи, которые я вообще не поняла и хотела спросить у учителя.

Чэ Ён, доставая из сумки тетрадь, прикусила губу. Почему он ещё и в математике разбирается? Так круто. Ей даже стало как-то обидно.

После этого Чэ Ён ещё долго занималась ненавистной математикой и в итоге выдохлась и рухнула на стол.

— Всё, давай отдохнём. Голова раскалывается. Математика — это точно не моё.

— Не твоё, а делать надо. На Суныне [2] же будет.

• [2] Сунын (수능): единый государственный экзамен в Южной Корее, аналог ЕГЭ. Его результаты являются ключевыми для поступления в университет.

Ги Хэ Юн сказал что-то очень правильное, но от этого не менее обидное.

— Пойду в тот университет, где математика не нужна.

— А такие есть?

— Есть-то есть.

Только это не те университеты, куда стоило бы стремиться.

Чэ Ён тяжело вздохнула. Мельком взглянув на часы, она увидела, что стрелка перевалила за два. Время, на удивление, прошло быстро. Чтобы немного развеяться, она сменила тему:

— Какую книгу ты читал?

— Об архитектурных стилях. Тебе для рисования это тоже нужно знать?

— Чтобы хорошо рисовать фон, наверное, да?

— И как это помогает?

Разговор, начавшийся с архитектуры, перешёл на растения и животных, а затем на людей, космические корабли и механизмы.

Они болтали обо всякой ерунде, не замечая времени, но в какой-то момент Ги Хэ Юн замолчал. Чэ Ён подняла голову. Ги Хэ Юн спал, сидя.

Впервые вижу, чтобы кто-то спал в такой неудобной позе, да ещё и не на уроке.

Она с удивлением смотрела на него, а потом подумала, что у него, наверное, затечёт шея, и осторожно уложила его на пол. Ги Хэ Юн обмяк, как кукла. Чэ Ён подложила ему под голову подушку и посмотрела на часы. Было немного за три.

Надо же, а он, оказывается, соня.

Она знала по школьным поездкам, что все, казалось, могли спокойно не спать по ночам, а он, на удивление, оказался слабаком. До рассвета ещё далеко, а он уже спит. Чэ Ён, которая сама могла не спать сутками, не понимала.

И он ещё говорил, что не будет спать и придёт в школу?

От досады она легонько ткнула его пальцем в щеку. Ги Хэ Юн даже не шелохнулся. Похоже, он не дремал, а крепко спал.

Ребёнок, просто ребёнок.

Может, и правда начать звать его «малышом».

Мысленно проворчав, Чэ Ён смотрела на спящего Ги Хэ Юна.

Она видела это лицо уже тысячу раз, но с закрытыми глазами он выглядел по-новому. Ей почему-то захотелось провести пальцем по его векам, засунуть палец между приоткрытых губ, потрогать красивые уши... Чем дольше она смотрела, тем сильнее билось сердце, и, чтобы отогнать странные мысли, она отвела взгляд.

Чем бы заняться?

Нужно было как-то убить время, но ей ничего не хотелось. Учиться — нет, рисовать — уже устала. Компьютер был в комнате тёти, а по телевизору в такое время вряд ли шло что-то интересное. Да и если бы и шло, она бы не смогла оставить Ги Хэ Юна одного и уйти.

От того, что она сидела без дела, её начало клонить в сон. Чэ Ён изо всех сил старалась не закрывать глаза. Ги Хэ Юн спит так беззащитно, но я не могу позволить себе того же. Как-никак, я в закрытой комнате с парнем, нужно сохранять хотя бы минимальную бдительность.

Нельзя спать. Нужно что-то делать.

Чэ Ён взяла свой блокнот. Она решила нарисовать спящего Ги Хэ Юна. Нечасто такое увидишь. Если я буду воспринимать его как объект для рисования, может, и странные мысли пройдут.

Она положила блокнот на стол и с лёгким сердцем взяла карандаш. Это был не экзамен и не конкурсная работа, так что никакого давления. Просто каракули.

Она переводила взгляд с Ги Хэ Юна на блокнот и быстро набрасывала линии. Она рисовала так небрежно, что до самого конца ни разу не воспользовалась ластиком. В итоге получилось что-то отдалённо похожее, но ей было жаль потраченных усилий.

Может, попробовать нарисовать получше?

Перевернув страницу, Чэ Ён на этот раз начала с основ, выверяя пропорции и форму головы. Постепенно она вошла в раж. Рука шла хорошо. Кажется, если постараться, выйдет неплохой рисунок.

Чэ Ён выпрямилась и всерьёз взялась за работу. Тишину в комнате нарушал только скрип карандаша по бумаге.

— Готово.

Отложив карандаш, Чэ Ён с удовлетворением вздохнула. То ли модель была хороша, то ли что, но рисунок получился очень удачным.

Может, я его немного приукрасила?

Рисунок был таким красивым, что Чэ Ён заподозрила, уж не вмешались ли её чувства. Она снова посмотрела на Ги Хэ Юна. Но, сравнив, поняла, что в жизни он ещё лучше. Она несколько раз переводила взгляд с него на рисунок и обратно, но результат был тот же — реальность превосходила искусство. Она в очередной раз поразилась его внешности.

В любом случае, она была довольна результатом, и ей захотелось нарисовать что-то ещё. Она поймала вдохновение, и ей было жаль останавливаться.

Было почти пять утра, а Ги Хэ Юн всё ещё спал без задних ног. Может, попробовать нарисовать его в SD-стиле? [3]

• [3] SD (Super Deformed) персонаж: стиль рисовки (часто в аниме и манге), при котором персонаж изображается с непропорционально большой головой и маленьким, «милым» (чиби) телом.

Не успев додумать, она уже взялась за дело. Чэ Ён начала быстро набрасывать «мини Ги Хэ Юна». В первом наброске глаза получились слишком добрыми. Она сделала их более острыми, но теперь ей не нравилась форма лица. Она пыталась исправить то одно, то другое, чтобы он перестал быть похожим на «родственника Ги Хэ Юна» и стал похож на него самого, когда...

Ги Хэ Юн, спавший мёртвым сном, открыл глаза. Внезапно, без малейшего перехода.