— Сейчас мы разобьемся на группы и начнем свободно проводить время. Значит, вы можете идти куда хотите, но только не мешайте никому и возвращайтесь к 20:00. Несоблюдение этих условий повлечет за собой ознакомительную беседу со мной по повести о Гэндзи*. Ясно?

*Одно из величайших произведений японской классической литературы, написанное в эпоху Хэйан (794-1185).

Как только Которию-сенсей сказала это, все ученики разошлись по своим группам и разбежались толпой. Мы не стали исключением и начали идти.

— Куда сначала?

— Хм, мы с моим братом присмотрели этот магазинчик. Что скажете? — Сказал он, показывая экран своего телефона.

Иваширо и Асакава любят наряжаться, так что нет никаких признаков того, что они могут отказаться. Тем не менее, мне было интересно, что они скажут.

— Хм, думаю, будет весело. Хорошая идея.

— Вау, я тоже хочу пойти.

— Хорошо, тогда пошли!

Предложение прошло без проблем, и мы пошли к магазину «Пять человек». Иваширо изо всех сил старалась не подавать виду, но волнение все же промелькнуло в ее сердце, как будто оно тайно билось.

После примерно 20 минут езды до станции Киото мы достигли нашей остановки. Поколебавшись немного, мы покинули поезд и поднялись по лестнице к месту назначения.

И тут спокойный городской пейзаж резко изменился. Большие универмаги и маленькие магазины выстроились вдоль улиц, и бесчисленное количество людей проходило мимо во всех направлениях.

— Ого, это похоже на беспорядочную игру в шахматы.

— Конечно, похоже. Здесь есть сувенирные лавки, рестораны и даже магазины одежды.

Станция Киото была удивительной, но можно было заметить, что она была чрезвычайно загружена. На каждом углу было так много интересных мест, что мы могли бы просто гулять здесь всю дорогу, и всегда было бы куда пойти. Тем не менее, в таком оживленном месте мы легко могли потеряться. В конце концов, нам нужно было куда-то идти.

— Катаяма, где магазин?

— Прямо по улице, потом повернуть на первом повороте налево.

— Спасибо. Похоже, это недалеко.

С ним и GPS-картой в телефоне Катаяма повел нас к магазину винтажной одежды. После двухминутной прогулки мы пришли к зданию с характерным белым экстерьером и желтой вывеской перед магазином с надписью «Пять человек».

— Это место довольно крутое. Хотя и не модное.

— Согласна. Миямото, почему бы нам потом не сфотографироваться на той скамейке?

— Сфотографироваться? Я не против.

Кстати говоря, я должен сделать несколько снимков, чтобы послать их Куросаки. Одно наше с Асакавой фото, вероятно, расстроит ее, так что я просто сделаю селфи, как бы неловко это ни было.

За этим разговором мы, наконец, вошли в магазин. Пройдя немного вверх по белой деревянной лестнице, мы оказались внутри удивительно просторного помещения, усеянного стеллажами с подержанной одеждой налево и направо.

— Воу, это потрясающе! Извините, ребята, я проверю кое-какую одежду!

— Я… я тоже пойду!

Как только они увидели грандиозность магазина, возможно, побуждаемые страстью, которую вызывала каждая деталь одежды, Катаяма и Иваширо поспешили туда, куда им обоим так хотелось попасть.

— Наверное, они родственные души.

— Да, они сумасшедшие.

— …Эй, почему бы нам не купить одежду вместе? — спросила меня Асакава. — Я помогу тебе найти что-нибудь подходящее.

— Если ты настаиваешь.

Мы решили поступить по-своему и проверить интересующие нас вещи с конца.

Помимо простых рубашек и брюк, было забавно просто посмотреть на широкий выбор футболок групп с причудливыми логотипами, которые, должно быть, были куплены за границей, военных курток и так далее.

Среди всего этого я нашел тонкое черное пальто. В конце сентября было еще тепло, но многие плотные вещи были выложены в ряд в качестве подготовки к предстоящей зиме.

— …Асакава, разве это не хорошо?

— Правда? Дай мне примерить.

Она медленно просунула руки в рукава, надевая пальто. Оно отлично смотрелось на такой стройной и стильной девушке, как она.

— Мне нравится. Эта вещь хороша для осени, а зимой она может хорошо подойти под что-то более зимнее.

— Да, мне тоже нравится. — Сказал я.

— …Я счастлива. Что ж, я куплю.

Мне очень приятно - немного волнительно - когда кто-то носит одежду, которую я выбрал.

— …Хе-хе, мне нравится выбирать с тобой одежду.

— Да, конечно.

Милая улыбка на ее лице, нетипичная для человека, который всегда носит покерфейс, непроизвольно заставила мое сердце биться быстрее. Если подумать, когда я учился в средней школе, я совершенно не интересовался модой и никогда не заходил ни в один из этих магазинов.

— О да, интересно, эти двое все еще рассматривают одежду.

— Давай проверим их.

Когда я искал эту пару в магазине, я обнаружил, что они рассматривают каждую вещь в магазине, одну за другой, с очень серьезным выражением лица. Впрочем, неудивительно.

— …Ну, давай оставим их двоих в покое.

— Да. Если мы подойдем к ним сейчас, они могут рассердиться.

Мы отошли от них и решили пройтись по магазину. Спустя немного времени я услышал слегка задорный голос.

— Миямото, я думаю, он будет отлично смотреться на тебе.

Сказав это, Асакава протянула мне темно-коричневый комплект.

— Правда?

— Ммм. Это точно будет хорошо сочетаться с твоей нейтральной белой рубашкой.

— Тогда я примерю его.

Я попросил одного из проходящих мимо продавцов показать мне, где находится примерочная. Я сразу же зашел в одну из них и примерил рекомендованный ею пиджак вместе с широкими брюками. Велюровые ткани, из которых были изготовлены пиджак и широкие брюки, придавали им роскошный вид, что очень хорошо.

Я решил открыть шторы и показать костюм Асакаве.

— Ну что?

— Ты выглядишь круто. Это отличное сочетание!

— Понятно. Тогда я возьму вот это, спасибо.

— Не нужно меня благодарить. Ты можешь просто надеть его в следующий раз, когда мы пойдем на свидание вместе.

После этого я переоделся обратно в свою одежду, затем я и Асакава, пошли к кассе платить за наши новые наряды. Несмотря на то, что мы закончили покупки, мы еще полчаса бродили по магазину.

Не было никаких признаков того, что исследование подержанной одежды Катаямы и Иваширо скоро закончится. Поэтому, несмотря на сожаление, я решил положить этому конец.