Позвольте рассказать историю Нанасэ Нано.

Время немного отмотаем назад.

Это было примерно неделю тому назад.

Из-за перевода родителей по работе ей пришлось переехать из провинции в Токио.

Иными словами, она была самой настоящей переводной ученицей.

И вот эта девушка в сумерках плутала по школьному зданию.

(Я заблудилась…)

Она и правда заблудилась и никак не могла понять, куда идти.

Школа, в которую она пришла впервые, сама по себе не отличалась какой-то особенно сложной планировкой.

Но когда тебя в первый же визит предоставляют самой себе, даже это превращается в проблему.

Прижимая к себе выданные учебники и прочие материалы, Нано то и дело переводила взгляд то на коридор слева, то на коридор справа. Но никаких указателей поблизости не было, так что положение ничуть не менялось.

А руки уже начинали уставать, и это понемногу внушало ей тревогу.

(Надо было всё-таки попросить доставить это домой…)

Вернее, виноват тут был её отец.

Он говорил, что приедет вместе с ней поздороваться и потом заберёт учебники на машине.

Но из-за внезапной работы она в итоге пришла одна. Хотя школа специально всё для неё подготовила, Нано постеснялась просить ещё и заново отправлять всё к ней домой — вот и вышло, что теперь ей приходилось тащить всё самой.

Впрочем, по школе Нано бродила не потому, что просто сразу не пошла домой.

Нет, вовсе не из-за того, что она поверила утреннему гороскопу: «Дева! Сегодня благодаря маленькой случайности ты можешь встретить свою судьбу! Когда окажешься в новом месте, упорно задержись там и прояви настойчивость в поисках противоположного пола♪»

Нано мило нахмурила брови и тихонько простонала:

(Я хотела посмотреть зал для кюдо, но…)

Вообще-то перед уходом домой она собиралась заодно заглянуть в клубы.

Эта академия была самой обыкновенной даже по токийским меркам… однако почему-то именно зал для кюдо здесь славился отличным оснащением. У Нано не было особых предпочтений при выборе школы для перевода, но эту она выбрала именно из-за кюдо.

Вот только если не знаешь дороги, толку от этого никакого.

(Ну и ладно, тогда пойду домой… а)

И тут она осознала одну критически важную вещь.

Раз уж она не знала, как пройти к залу для кюдо, то и дороги назад тоже не знала. А выйти наружу без сменной обуви, которую она оставила у шкафчиков, было совершенно невозможно.

Любопытство слишком уж увлекло Нано.

Разве это не совсем по-кошачьи? Она ведь всего лишь хотела одним глазком посмотреть на зал для кюдо…

И тут она услышала чьи-то шаги.

Нано невольно обернулась — к ней приближался какой-то парень.

Разумеется, на нём была форма этой академии. Какой он был год? А, точно. Можно же просто спросить дорогу…

Эта мысль мелькнула у неё лишь на миг.

Парень улыбнулся и взял у Нано стопку учебников.

— Приятно познакомиться, милая кошечка.

Фраза прозвучала настолько развязно, что потрясала до глубины души.

От такого подката, который в наши дни уже почти не услышишь, Нано просто остолбенела.

(Город страшный…)

Перед её глазами, словно в калейдоскопе, замелькали лица подруг, провожавших её дома.

«Будь осторожна в городе», «Мужчины — как волки», «Не ходи никуда с незнакомцами» — они ведь столько раз её предупреждали. Тогда ей казалось: да что они вообще несут? Но, похоже, это и правда был какой-то крайний случай. Город действительно оказался суров.

Пока она думала, что это место куда опаснее, чем ей представлялось, до неё вдруг дошло, что парень ведёт себя как-то странно.

Почему-то он весь покраснел, да и выглядел ужасно неловко.

— Эм… если ты ничего не скажешь, мне будет очень трудно.

— А, прости.

Она и сама понятия не имела, за что именно извиняется, но почему-то чувствовала, что извиниться всё-таки надо. Таков был дух доброжелательности.

(Если ему так неловко, мог бы тогда вообще ничего не говорить…)

Но куда больше её занимало другое.

— Это вот «милая кошечка»… у тебя хобби такое, что ли?

— Не надо добивать меня!?

Теперь ей стало его уже немного жалко.

К этому моменту мысли Нано немного пришли в порядок.

(Ну… по крайней мере, он вроде не страшный человек…)

Теперь она воспринимала его просто как обычного симпатичного парня. Улучшение это было или ухудшение — она и сама не знала.

И тут вдруг поняла, что руки у неё стали подозрительно лёгкими.

(А, учебники…)

Когда-то незаметно для неё всё, что она несла, уже оказалось у него в руках.

Если подумать, он ведь просто взял их как ни в чём не бывало. Но после этого «милая кошечка» она совсем упустила момент, когда можно было бы вежливо отказаться.

— Эм… это…

— Ага. Куда мне их отнести?

Когда Нано неуверенно указала на учебники, он спокойно задал вопрос.

Похоже, он и правда собирался нести их за неё. Ей было и благодарно, и неловко одновременно.

— Они ведь тяжёлые, да?

На её вопрос парень улыбнулся и ответил:

— Тяжёлые. И кто только заставил такую милую девушку тащить всё это?

Снова услышав что-то настолько слащавое, что хотелось съёжиться, Нано немного опешила.

— Это мои учебники. Я должна была сегодня увезти их домой, но…

— А? И как ты вообще собиралась их нести?

— Папа должен был подвезти меня, но у него из-за работы не получилось…

— А, вот оно что.

Парень ловко перехватил стопку учебников одной рукой, другой достал из кармана смартфон, быстро кому-то позвонил и заговорил с ответившим бодрым деловым тоном:

— Алло, Гото-сэнсэй? Та девушка, что должна была увезти учебники домой… Да, у неё проблемы: отец, который должен был приехать с ней, не смог. …Понял. Да, конечно.

Закончив разговор, он кивнул на учебники.

— Я отнесу их в учительскую. Сказали, потом отправят к тебе домой.

— Э? А кто это был?

— Наш школьный учитель по профориентации. Раз его зовут Гото-сэнсэй.

Похоже, он сам объяснил учителю то, что она не смогла сказать. Нано даже удивилась, насколько прямо он разговаривает с преподавателем.

…Нет, больше всего её поразило даже не это.

А то, до чего же ловко он всё устроил.

Конечно, в прежней школе она тоже общалась с мальчишками, но никто из них не справлялся с такими вещами так гладко. При всей своей внешней легкомысленной манере он действовал с деловитостью опытного офисного сотрудника.

Неужели эта фраза про «милую кошечку» была уловкой, чтобы она отдала ему учебники и не стала возражать?..

На мгновение ей в голову пришла совсем уж дикая мысль…

Нет, это уже, наверное, было бы чересчур.

Пока Нано растерянно молчала, парень указал вдоль коридора.

— Шкафчики для обуви вон там.

— Э?

— Ты же домой собиралась? Я тогда отнесу учебники Гото-сэнсэю.

— Но…

Когда Нано замялась, парень рассмеялся.

— Не волнуйся, я правда прослежу, чтобы их доставили. У меня нет ни малейшей причины воровать учебники. К тому же я вообще терпеть не могу учёбу.

— А-аха…

Насколько он говорил серьёзно, она так и не поняла… но всё равно почему-то ей совсем не хотелось отвергать его доброту.

От этого парня исходила именно такая атмосфера.

И вот, уже собираясь оставить учебники ему и пойти домой…

В лучах тускнеющего вечернего солнца, падавших из окна, вдруг что-то блеснуло.

Это был брелок на смартфоне.

В тени она его не замечала, но теперь увидела: на нём болтался какой-то простенький персонаж.

С первого взгляда было видно, что брелок уже старый и порядком потрёпанный.

(А?..

Проблема заключалась в том, что он показался ей знакомым.

Нано поспешно сунула руку в карман сумки. Но нужную вещь сразу не нашла. Э? Куда я её положила? Неужели вообще не взяла? Пока в ней нарастала лёгкая паника, парень уже собрался уходить.

— А, эм…

— Мм? Что такое?

В тот миг, когда парень обернулся, Нано наконец нашла свой смартфон и подняла его.

К телефону у неё тоже был прикреплён старый, потрёпанный брелок с персонажем.

Тот был из той же самой серии, что и у него.

Её брелок тоже выглядел поношенным, но было видно, что за ним бережно ухаживали.

Увидев его, парень поспешно поудобнее перехватил учебники.

— Ого.

И всего на мгновение его глаза удивлённо распахнулись…

— Да это же винтажное сокровище.

— Ага…

От этих слов Нано почему-то слегка сникла.

Но парень тут же торопливо поправился:

— А, нет-нет, прости. Я просто немного растерялся…

— ?

Что он имел в виду под «растерялся»?

Нано не поняла, но он продолжил, не дав ей даже спросить:

— Это ведь из той серии простеньких персонажей, что выпустили много лет назад, да?

— Угу. Мне он понравился, я увидела его в универмаге и попросила папу купить.

— У меня тоже есть. Только мой вообще-то из невышедшей версии.

— Э? Правда?

Парень протянул ей свой смартфон.

Присмотревшись, она увидела, что это действительно тот самый персонаж, которого она знала, только поза у него была немного другой.

— Ух ты… потрясающе…

— Да нет, это ты потрясающая. До сих пор носить такое — ты прямо живое ископаемое.

— Кто бы говорил…

— Эй, а мне нормально.

Это ещё что такое?

Возвращая ему телефон, Нано криво улыбнулась.

— Просто он мне очень нравится, вот я и храню его до сих пор.

— ……….

Для Нано это было всего лишь неожиданное чувство от встречи с человеком, у которого оказалось такое же увлечение.

Если уж говорить откровенно, эта серия оригинальных персонажей совершенно не пользовалась спросом и очень быстро исчезла с рынка. Даже её подруги дома обычно реагировали на это только: «И почему у тебя вообще такое есть?»

Но Нано он почему-то нравился, вот она и не смогла заставить себя сменить брелок.

Только и всего.

С ним не было связано каких-то особенно важных воспоминаний.

Так что она просто слегка обрадовалась тому, что встретила человека с таким же вкусом.

И всё же…

— Спасибо.

Почему-то парень сказал именно это.

Нано понятия не имела, за что он её благодарит.

Она не думала, что сделала что-то, за что её можно благодарить. Сколько ни ломай над этим голову, ответа не находилось.

И всё же он улыбался ей такой неловкой, смущённой улыбкой.

— Я правда очень рад.

Только это и сказал.

У него не было никакой причины, и уж тем более никакой обязанности говорить ей подобное.

Но почему-то именно эта улыбка ярко отпечаталась у Нано под веками.

Может быть, всё дело было в пропитанном настроением вечернем свете, окрасившем коридор.

Может быть, в том, что он нёс её учебники, и это как-то особенно действовало на неё.

А может, всё из-за почти книжной ситуации — сразу после переезда в Токио к ней вдруг подкатил парень.

Как бы там ни было, факт оставался фактом: сердце Нано тяжело и гулко забилось.

Повторю ещё раз.

Это история Нанасэ Нано.

Небольшая, ничем не примечательная история любви.