Перед ужином мы обсудили результаты разведки у костра.

Им не нужно рассказывать, что они видели багаж, который мы принесли, но мы все равно поговорили об этом.

Реакция всех оказалась такой, как и ожидалось.

「 Похоже, у них ничего не вышло 」.

Ариса думала так же, как и все остальные.

Поражение команды Сасазаки не стало шоком для нашей команды.

「 Шиномия-кун, у нас слишком много мальчишеской формы, я бы хотела переделать ее в одежду для девочек, если ты не возражаешь 」.

спросила Мейко, держа в руках форму, в которую трупы были одеты несколько часов назад.

「 Конечно. Я позволю тебе разобраться с униформой, Мейко. 」

「 Спасибо 」.

Остальные не грустят и просто перебирают вещи, которые мы привезли.

「 Мне не нравится, что они мокрые, так что я их пока повешу 」.

Шиори собрала 27 сумок и понесла их к озеру.

Все, что было в пакетах, рассыпалось по полу.

「 Мы могли бы использовать эти кисти для изготовления лаковых изделий 」.

Эри обратила внимание на кисти для нанесения основы.

Карин согласилась, сказав: "Мило".

「 Эй, почему здесь так много презервативов? 」

Ариса жалуется на количество презервативов.

「 Разве мальчики не всегда готовят презервативы? 」

спрашивает Мана.

На вопрос ответил Мускул.

Он заметил его, потому что отжимался неподалеку.

Мускул остановился и ответил.

「 Не знаю, Мускул. Но у меня всегда есть один наготове 」.

Услышав это, все удивленно воскликнули "Не может быть?".

「 Мускулы? Ты не такой! 」

Я тоже взволнованно ответил.

Ну, это понятно, если бы это был я, Танака, Кагеяма или Йошиокада.

Мы не собираемся готовиться к тому, что никогда не наступит.

Если бы это были братья Сумераги, тогда все очевидно.

Они поступают с женщинами так, будто это очевидно.

Однако Мускул совершенно неожиданный.

Он не фоновый персонаж, но и не популярный.

По сути, он - мускул.

Из тех, кто регулярно получает протеин.

Но наличие презервативов под рукой было неожиданностью.

「 Я тоже мужчина. 」

Мышцы продолжали расти.

Он не хотел отвечать на вопросы и просто игнорировал всех.

Сколько бы мы его ни спрашивали, он просто продолжал отжиматься с пустым лицом.

У Мускула есть возлюбленная, если я правильно помню.

Я не знаю, кто его партнерша, но я уверен, что он занимался с ней сексом.

「 Мы, наверное, уже почти все перебрали, так что давайте ужинать 」.

Мы провели день в умеренных количествах, чтобы подготовиться к завтрашнему дню.

◇

5 декабря, четверг

Рабочее задание отличается от обычного.

После завтрака настало время работать.

「 Аманэ, присмотри за Карин и группой 」.

「 Уму, пойдем 」.

Карин ответила: "Поняла".

「 Мы уходим, Хокаге 」.

「 Да, береги себя 」.

Карин покидает убежище.

В группу входят Карин, Амане, Мускул и Шиори.

Их миссия - отправиться на базу команды Сасазаки.

Они заберут необходимые вещи из тех, что мы не успели принести.

Вчера я принес домой только самый необходимый минимум.

「 Я буду рассчитывать на тебя, проводник 」.

「 Положись на меня! 」

Мы с Кагеямой отправляемся на разведку к команде Сумераги.

Я планировал пойти с Аманэ, но мы быстро изменили наши планы.

Аманэ добавилась к группе Карин в преддверии боя.

Под врагами я подразумевал хищников.

Команда Сумераги не будет участвовать в сражении.

И у них нет причин сражаться с нами.

Даже если ситуация возникнет, это не будет проблемой, если Аманэ будет с ними.

「 Готовы? Пошли 」.

「 Пошли! 」

После того как Амане ушла, мы с Кагеямой тоже покинули убежище.

◇

Мы направляемся в пещеры, где находится команда Сумераги.

「 Кстати, Шиномия-сан, могу я попросить у вас совета? 」

спросил Кагеяма.

Он сделал кроткое лицо.

「 Посоветоваться? 」

Он редко советуется, но мне кажется, что у меня есть идея.

「 Как мне стать таким же популярным, как Шиномия-сан? 」

「 А? 」

Это настолько неожиданно, что я издал странный голос.

「 Я тоже хочу быть популярной 」.

「 Но я думала, что вы с Танакой "2D на всю жизнь"! Разве ты не относишься к персонажам аниме как к своим вайфу? 」

「 Это просто эскапизм. 2D - это действительно прекрасно. Но если бы мне пришлось выбирать между 2D и 3D, я бы выбрал 3D! 」

Кагеяма сказал это раз и навсегда.

「 Я понимаю, но я не тот человек, с которым стоит говорить 」.

「 О чем ты говоришь! Я никогда не видел такого популярного человека, как Шиномия-сан! 」

「 Только в этой среде. В Японии я тоже был никем 」.

Конечно, здесь я обычный человек.

Нет, я даже лучше, чем нормальные люди в этой ситуации.

Но это не значит, что я переоцениваю свою объективную оценку.

Единственная причина, по которой я хорошо провожу время, - это то, что я нахожусь в этом мире.

Я не умею заставлять противоположный пол влюбляться в меня. Я в этом уверен.

「 Конечно, вы можете быть никем в Японии. Но на данный момент ты лучший! Поэтому мне нужен совет! Если у тебя есть какие-то секреты, которые ты открыл в этом мире, чтобы стать неотразимым, я хочу их знать 」

Кагеяма искренен.

Я могу ему посочувствовать.

Кагеяма становится нетерпеливым.

Он задается вопросом, останется ли он девственником до конца своих дней.

Суматоха и шквал смертей из других команд.

Должно быть, увидев это, он почувствовал, что ему нужно срочно действовать.

「 Ты заметил? Верно... 」

Я знаю, каково это, поэтому и иду на уступки.

Но я не хочу, чтобы он был популярен здесь.

Я понял это после инцидента с мастурбацией Йошиокады, но я не настолько щедр.

Тем не менее, я ломал голову, как дать ему совет.

После долгих раздумий я пришел к обычному ответу.

「 Женщины любят мужчин, на которых можно положиться. Кажется, Эри или кто-то еще говорил об этом в прошлом, но на самом деле я нравлюсь женщинам из-за моих знаний о выживании и того, насколько я надежен 」.

「 Понятно! Я понял! 」

「 Поэтому я считаю, что секрет популярности заключается в том, чтобы стать мужчиной, на которого женщины хотели бы положиться 」

「 Вы можете привести пример? 」

「 Я тоже этого не знаю. В моем случае они полагаются на мои знания о выживании. Если бы это было в школе, вы могли бы быть хороши в учебе или что-то в этом роде? 」

「 Понятно! 」

Затем я закончил его стандартной фразой, касающейся этого бесполезного совета.

「 Однако все это бесполезно в присутствии симпатичного парня 」.

「 О нет! 」

Даже такой зануда, как я, знает это.

Неважно, насколько дерьмовым является их характер, если у них хорошая внешность, они могут заполучить женщину.

Атлетическое превосходство работает только в начальной школе.

Начиная со средней школы, ценится только внешность.

「 Спасибо, что научили меня. Как раз вовремя, мы прибыли! 」

Мы добрались до пещеры команды Сумераги.

Нас ждет... ожидаемый пейзаж.

「 Шиномия-сан, это... 」

「 Да. Еще одна куча трупов. 」

Как и ожидалось, команда Сумераги тоже погибла.

Условия были лучше, чем у команды Сасазаки, но им, похоже, пришлось хуже.

p.s Финал ранобэ есть на моем сайте. Осталось только доперевести дополнительные главы. Ссылка - titaniumteamtranslater.ru