Том 3. Глава 11

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 3. Глава 11: Диагностика

"Позволить Фарме, ученику аптекаря, стать владельцем аптеки? Что ты делаешь, Эллеонора?"

Паль поднял посох, который он выронил, и ругал Эллен.

Эллен спросила, что он имеет ввиду, так как не поняла его сразу.

"Ты слишком много ему позволяешь”

Паль полагал, что Фарма является неквалифицированным учеником аптекаря. Поэтому он решил, что Эллен, которая была учителем Фармы, позволяла ему делать то, что тот захочет, или совершать некоторые безответственные вещи. Паль вздохнул, придя к такому выводу.

"Вы все еще неопытны без квалификации. Назначить тебя продавцом, даже если просто для украшения, это не шутка. Будучи владельцем магазина, ты, естественно, столкнешься с трудными временами и ошибешься в управлении им.”

Фарма и Эллен переглянулись.

~ Что мне делать? Должен ли я сказать брату правду?

Фарма ответил соответствующим образом после взгляда на брата.

“Я попросил Эллен, позволить мне заниматься аптекой в качестве продавца.”

Фарма посмотрел на Эллен.

"Эй, Фарма... я думаю, будет лучше сказать правду Палю.”

Шепотом подсказала Эллен Фарме.

Эллен беспокоилась, что правда станет для Паля излишне суровой, особенно если Фарма не расскажет ему сейчас. И Паль заговорил:

"Если бы вы не занимались фармакологией систематически, период самообучения был бы более продолжительным. Хотя даже если ты не поступишь в Медицинский Университет Нова Руты, еще остается Имперский Фармацевтический Университет Сан Флюве, тем не менее это более подходящие выборы, чем учиться у частного репетитора."

Паль, казалось, всерьез беспокоился о будущем Фармы.

"О, я, пожалуй, поступлю в Имперский Фармацевтический Университет.”

Фарма пытался сосредоточиться на том, что произошло ранее.

Если Фарма поступит в Имперский Фармацевтический Университет Сан-Флюве, то не студентом, а профессором; этого его брат не знал. Эллен затаила дыхание и вздохнула.

"А так, мой старший брат, не мог бы ты сейчас оставить свое лечение мне? Я объясню твою болезнь после посещения аптеки.”

“В таком случае я спрошу тебя заранее, но какая у меня болезнь?"

Паль спросил Фарму. И тот без колебаний ответил:

“Лейкоз.”

Происхождение названия болезни было основано на первом открытии немецкого патологоанатома 19 века. Где больной, страдающий определенной спленомегалией, побелел и умер.

"В чем дело, что за выводы? Разве ты меня правильно диагностировал?”

Конечно, такая была реакция Паля, поскольку он никогда не слышал об этой болезни. Он был потрясен, узнав, что его младший брат был умен настолько, чтобы дать свое собственное название болезни.

“У меня есть представление о его симптомах.”

“Что ты делаешь? Название болезни не должно создаваться без разрешения. Она должна быть основана на правильном диагнозе. И ты так управляешь аптекой?”

Паль напутствовал Фарме.

"Тебе не должно быть стыдно, что ты не можешь поставить диагноз. В мире много неизвестных болезней. И не я ее так назвал.”(Фарма)

Эллен не поспевает за драматическим спектаклем Фармы. Поэтому она невольно приложила руку ко лбу. Однако Фарма никогда не дурачил Паля. Очень важно, чтобы Паль правильно воспринимал болезнь.

Если бы об этой болезни было известно, то его брат смог бы диагностировать заболевание и в итоге заранее смирился бы со смертью. Фарма считал его умным, и хотел чтобы у него была длинная и счастливая жизнь.

Но Фарма, использовав «Диагностический Взор», и так узнал о текущем состоянии Паля.

"Давайте вернемся в аптеку, еще поговорим и определим диагноз по процедуре. Эллен, я буду много подготавливаться в аптеке. Пожалуйста приезжай в нее с моим братом на карете. Я обеспечу вам экипаж.”

"А почему я должна возвращаться с Палем? Я хочу поехать на лошади.”

Эллен состроила гримасу отвращения. Она не хотела ждать карету, запряженную лошадьми, и ей также не нравилось возвращаться в аптеку вместе с Палем.

“Нет! Да и почему ты решаешь без меня? Я же говорил. Я должен вернуться в Нова Рут.”

Фарма без разрешения распланировал его день. Паль, похоже, и не думал повиноваться Фарме.

“Нова Рут пока подождет. Так ты может пострадать от кровоизлияния в мозг, поэтому ехать на лошадях опасно.”

Фарма, который рассказал об этом старшему брату, взял лошадь и вернулся в аптеку.

“Ну, раз так сказал твой брат...”(Эллен)

Эллен схватила поводья и позвала Паля. Удавив пару раз стеком по лошадям, и те поскакали в сторону дома.(п.п. Отправила лошадей домой, чтобы не было и шанса уехать без кареты)

“Что он делает? Запрещает мне садиться на лошадь?”

"Возможно, это ради тебя.”

"Ты что, дура?”

Паль не выдержал и попытался остановить лошадь.

Эллен его остановила.

"Нет, мы подождем карету.”

Отсюда до аптеки, даже если идти пешком, потребовалось бы полчаса. Однако земля промокла от снега. Лучше подождать карету, чем идти пешком.

"О... интересно, может стоит мне еще поехать на лошадях с санями?”(Паль)

На шутку Паля Эллен ответила нравоучением.

"Знаешь что? Почему мы имеем дело с фантазиями Фармы? Ты первоклассный фармацевт, верно? Если ты наставник с таким нерешительным отношением, разве ты не останешься навсегда одинокими? Несмотря на то, что он второй сын, он должен стать независимым фармацевтом.”

"Знаешь что, я подожду карету.”

“Черт”

Эллен и Паль остались ждать карету. Экипаж, который организовал Фарма, прибыл быстро.

На обратном пути Паль переживал о брате:

"Мой брат глупый; Как же мне грустно. Когда я умру, что случится с семьей Медичи? Как до этого дошло... Похоже, мне нельзя так умирать.”

До сих пор считалось, что будущее семьи Медичи находится в упадке. Бланш тоже ненавидела учиться, а Фарма был оптимистичным идиотом; все еще размышляя, Паль застонал, пряча эти мысли.

“Неужели это так? Я думаю, что тебе повезло с братом.”

Сказала Эллен Палю с озорной улыбкой.

"Тебе приятно наблюдать, как я страдаю?”

Паль инстинктивно спровоцировал ее, но Эллен не обратила внимание.

"Эй, Паль, ты умен, но не перестаешь верить в Божество-Хранителя.”

С тех пор как Паль обнаружил свою болезнь, он каждый день ходил в церковь и не пропускал ни одной службы, пока находился в столице Империи.

Даже если он был без семьи, он по-прежнему каждое утро ходил молиться в одиночку.

Даже если шел дождь или снег, и даже если он страдал от сильной простуды; он все равно шел в церковь.

"Почему ты зашел так далеко поклоняясь Богу-Хранителю?”

"А почему бы и нет? Мы можем использовать Священное Искусство. Эту защиту дал нам Бог-Хранитель. Ты слишком мало веришь в Бога Воды! Боги накажут тебя, и ты не сможешь использовать Священные Искусства!"

Бог-Хранитель Эллен был Богом Воды, но все же, было бы лучше, если бы она посещала храм хотя бы раз в месяц и молилась, хотя и не была верующей. Количество Священной Силы, предопределенно с рождения и не увеличивалось от того, что кто-то искренне верил. Общеизвестно, что молиться Богам-Хранителям необходимо утром или вечером.

В этой ситуации, Паль был чрезмерно образцовым; верный верующий в Бога Медицины.

“Ну, как обычно”

Эллен счастливо улыбнулась.

"Видимо из-за того, что ты так увлечен этой верой, похоже, что, благодаря молитвам, твой Бог-Хранитель пришел к тебе.”(Эллен)

“Что ты имеешь в виду?”

Бог-Хранитель Паля был Богом Медицины. Паль гордился, что его Бог-Хранитель - Бог Медицины. Как бы Эллен ни старалась стать фармацевтом, она не может преодолеть разницу между Божествами-Хранителями.

Так как Бог-Хранитель был Богом Медицины, Паль мог стать придворным аптекарем, а Эллен - нет.

Будет ложью сказать, что Эллен никогда не завидовала Палю из-за Божества-Хранителя.

“Нет, ничего”

Эллен сказала расплывчато. Она не могла четко ответить ему из-за своей зависти.

Поскольку Бог Медицины не раскрывал себя Палю, Эллен подумала, что лучше пока ничего не говорить.

Паль и Эллен вернулись в аптеку. Фарма стоял перед входом и ожидал их.

"С возвращением!”

"Я поехал сюда в экипаже, как ты и хотел, ты доволен?”

Фарма взял пальто брата и приготовил ему обувь.

Кстати, Бланш уехала домой до того, как вернулся ее старший брат.

"Добро пожаловать в аптеку «Другой Мир», брат. Пожалуйста, заходи.”

“Ох, мой..”(Паль)

Паль вошел в аптеку.

"Это ... аптека?”(Паль)

Аптека включала в себя организацию(предметов и т.п.), которая опровергала традиционную концепцию аптеки. Паль был также удивлен тем фактом, что он увидел предметы, о которых он ничего не знал. Метод хранения лекарств также отличался. Там было несколько бутылок с лекарственными и простыми травами. Когда он увидел план этажа и раздаточную комнату на первом этаже аптеки, он был впечатлен.

Для него вся такая обстановка была необычной.

“Здесь работают хорошие люди.”(Фарма)

Паль и Эллен сели на первом этаже вместе за письменный стол.

Перед ними положили газету, оставили напитки и сладости.

"Да, здесь слишком все хорошо.”(Паль)

"Я еще раз объясню твою болезнь.”

Фарма сел напротив них.

"Зачем ты консультируешь меня?”

Раздраженно сказал Паль.

"Для начала выслушай меня хотя бы до конца, прежде чем что-то сказать. Если ты не против, пройди мое лечение.”

"О, если ты сможешь убедить меня. Для начала расскажи мне о своей теории.”

Такие слова вырвались изо рта Паля. Он, ведущий студент Фармацевтического Университета Нова Рут, разве он мог чего-то не знать?

"Перед этим, пожалуйста, положите руки на стол.”

Фарма достал набор для взятия крови, похожий на стеклянный шприц, пробирку, жгут и так далее.

“Что ты делаешь, Фарма?”

Эллен, увидев иглу, убрала руки со стола.

“Это называется венопункция, процесс введения иглы в руку для забора крови из кровеносного сосуда. Если ты боишься, лучше закрой глаза."

"Подожди минутку. Я тоже должна?!”

Эллен спросила его, но Фарма ответил, что он также потом сдаст кровь для сравнения со здоровым человеком. В этом мире для забора крови принято ‘резать руки’, и далее исследовали ее состояние. И сейчас это был не нож, а игла, Эллен боялась того, что произойдет. То же самое относится и к Палю.

"После этого вы возьмете и мою кровь, но по одному у вас не получится, поэтому, пожалуйста, сотрудничайте.”

"Фарма, у тебя есть подобный опыт и инструменты для этого?”

"Да, так что успокойтесь.”

Было великолепно, быть квалифицированным фармацевтом в прошлой жизни, но если вспомнить весь свой опыт сбора крови, то это нечто другое...

Фарма намотал жгут на предплечье Паля, позволил Вене показаться и быстро проколол ее иглой. Его кровеносный сосуд было трудно разглядеть, поэтому Фарма заранее протер кожу проспиртованной ваткой. После протирания ее ватой его кровеносный сосуд было легко разглядеть.

"Однако, поскольку у меня нет опыта в этом деле, вы можете назвать это экспериментом на животных.”

Неосознанно прошептал Фарма.

Этически Фарма знает, что фармацевты не должны сами собирать человеческую кровь. Так как из-за ошибки в любой момент состояние Паля может ухудшиться. Но сейчас другого выбора нет.

"Подожди минутку, остановись! Не принуждай меня к лабораторному эксперименту!”

Когда Паль услышал его слова, он запаниковал и попытался встать, но Фарма уже закончил собирать кровь и быстро вытащил иглу.

"Я закончил, ты чувствуешь дискомфорт?”

Это было почти мгновенно. Фарма поместил образец крови в пробирку с антикоагулянтом. Эллен, которая с неохотой согласилась на забор крови, увидела реакцию Паля.

Фарма капнул каплю крови из шприца на стеклянный предмет и размазал ее тонким стеклом. После стал размахивать предметным стеклом для сушки. и погрузил его в стеклянную емкость, содержащую своего рода спирт, называемый метанолом.

“Для чего это все?”

"Закрепление и прилипание компонента клеток крови к стеклу, предотвращает его разрушение”

Кровь Эллен также была прикреплена к стеклу и обработана таким же образом.

"Давайте посмотрим на нее в таком состоянии. Брат, можешь проверить свою кровь?”

"Да она же микроскопическая!”

Паль фыркнул изо всех сил. Его гордость как старшего брата и выпускника Нова Рута начала уменьшаться.(п.п. так как он не знал как это сделать)

"Да, ты прав, но нам необходимо определить различные формы частиц.”

Если бы не единственный микроскоп, сделанный Фармой, Паль не поверил бы в тот факт, что в крови содержится частица, называемая клеткой. Но теперь у него не было выбора, кроме как верить, потому что он сам это скоро увидит.

Фарма посмотрел на кровь Паля через микроскоп и быстро зарисовал увиденное.

“Я вижу нечто отличное от тех образцов, которые видел в раньше. Откройте текст на десятой странице, как выглядит та частица?”(Фарма)

На странице 10 по мимо текста было нарисовано много иллюстраций круглых частиц. В рукахЭллен и Паля текст был точно таким же. Для рукописной стенограммы это точный эскиз, и даже тонкие структуры были прорисованы. Паль был впечатлен. В самом деле, она была нарисована точно так же, как и на микроскопе.

Для создания факультета фармацевтических наук Императорского Фармацевтического Университета необходимо написать текст и воспроизвести его на мимеографе.

"Подожди минутку. Как ты увидел такую детальную структуру?”

"Вы можете определить это под микроскопом с большим увеличением.”

Фарма аккуратно поставил микроскоп перед Палем и Эллен. Это был двойной оптический микроскоп из латуни с увеличением в 500 раз качественной линзой.

(П.П.: Световой микроскоп или оптический микроскоп использует видимый свет и систему линз для увеличения изображения мелких объектов.)

Зеркало было установлено под сценой (платформа, на которой размещено предметное стекло), а также была добавлена функция захвата света.

"Хорошо, что это?”

"Это составной микроскоп, который делает линзовую часть микроскопа еще больше.”

"Откуда он у тебя?! Отец купил его?”

Паль думал и не сомневался, что Фарма не мог заказать его сам, без чьей либо помощи.

“Ну, можно и так сказать...”

На самом деле, он был сделан мастером, на основе схемы Фармы, но он оставил ответ расплывчатым, потому что в этой истории и так много шокирующего для брата.

"Кстати, как ты думаешь, что переносит кровь по всему телу?”

“Питательные вещества.”

Паль немного подумал и ответил. Теория четырех тел о том, что человеческая жидкость состоит из четырех частей: крови, слизи, желтой желчи, черной желчи. Этому учил фармацевтический университет Нова Рута. Также было известно, что надосадочная жидкость(супенатант) разделяется на прозрачные и красновато-черные отложения, оставляя кровь в контейнере. Так же считалось, что кровь чистится селезенкой. Учили, что равновесие этой телесной жидкости нарушается злыми духами, и люди заболевают.

"Совершенно верно. Питание, затем кислород, который поступает в организм при дыхании.”

Паль также знал элемент, называемый кислородом.

"Кровь в основном делится на компоненты клеток крови, компоненты плазмы и другие составляющие. Красные кровяные клетки, которые заставляют кровь выглядеть красной ... Это частицы, которые играют роль переноса кислорода по уголкам тела.

"Бесцветные белые кровяные тельца ... это частицы, которые убивают бактерии и связаны с иммунитетом. Ладно, я объясню иммунитет в другой раз. И тромбоциты ... частица, которая свертывает(коагулирует) кровь и останавливает кровотечение.”

Эллен кивнула и прочитала текст. Закончив читать, она была поражена результатами усилий Фармы.

"Эй! Да, это похоже на красную жидкость, и это потрясающе!” - Лотта вносит свою лепту.

Седрик и Лотта тоже слушали лекцию, держа текст в руках.

“Эти частицы называются клетками. Не только компоненты крови, каждое живое существо имеет структуру, называемую клеткой.”

“Понятно.”

При микроскопическом наблюдении, Паль знал, что каждый кусочек ткани имеет свою структуру. Будь то растение или животное, точно так же, как ‘маленькая комната’ согласно Фарме. Он также рассматривал это в своем диссертационном эксперименте.

Даже при том, что было сказано, что живые существа состоят из клеток, это все еще не убедительно для Паля.

"Но происхождение крови, которая составляет каждый компонент широкого спектра крови, - это только один тип.”

Фарма указал на частицу, нарисованную на самом верхнем из различных компонентов крови.

"Это называется гемопоэтические стволовые клетки, клетки, вырабатывающими кровь. Стволовые клетки производят эритроциты, лейкоциты, тромбоциты и другие элементы крови.”

"Хммм”

Паль выслушал и подумал, что это не плохая выдумка из того, что сказал Фарма.

"Тогда, слушая меня, как ты думаешь, что является причиной, почему твое кровотечение долго останавливается?”

Фарма задавал Палю вопросы.

Паль решил подыграть Фарме. Да и на самом деле его десна в последнее время часто кровоточат. Кровь было трудно остановить, и легко появлялись синяки.

"Тромбоциты... частицы, которые должны останавливать кровотечение, больше не функционируют?

"Совершенно верно.”

Фарма кивнул. Похоже, его старший брат хорошо усвоил информацию.

"Аномалия в пути созревает от каждой гемопоэтической стволовой клетки к каждому компоненту крови, а в случае тебя это создает нейтрофилы (своего рода лейкоциты).”

“Я не понимаю.” - быстро сказал Паль:

“Если это так, то почему частицы должны уменьшаться? Это основная частица вызывает аномалии? Безопасен ли процесс создания тромбоцитов и эритроцитов, а также процесс создания других типов эритроцитов и лейкоцитов?"(Относится к костному мозгу)

Он был превосходным старшим братом, который быстро усваивал знания и оспаривал их.

"Необычные лейкозные клетки будут расти бесконечно. Они производятся в гематопоэтических местах, которые являются костным мозгом. Костный мозг переполнен ими и не хватает места, поэтому другие клетки вырабатываются плохо. Низкое количество эритроцитов вызывают анемию, поэтому кислород не переносится по всему телу и возникает одышка. Белые кровяные клетки уменьшаются, и бактерии могут легко заразить организм. Тромбоциты уменьшаются, и кровотечение трудно остановить.”

“...!”

Все теории совершенны и имеют смысл. Паль был сбит с толку этим осознанием.

"Давай сравним твои компоненты крови с компонентами крови Эллен, посмотрим, правда ли то, что я сказал. Смотреть на них проблематично, потому что компоненты клеток крови трудно увидеть в прозрачном состоянии. Итак, поэтому надо окрасить клетки. Это называется крашение, но на это потребуется время, поэтому давайте пока пообедаем.”

Фарма провел Паля в комнату отдыха для персонала на третьем этаже.

Обед был подготовлен Лоттой и Седриком.

Пять человек сидели за столом, одновременно беседуя. Фарма периодически отходит на ‘лабораторные красильные работы’. Эллен была потрясена тем, что от обычно разговорчивого Паля, было не услышать ни слова. Хотя, кое-что он спросил:

“Этот луковый суп-гратен (soupe à l'oignon gratiné) очень согревает. Лотта-тян, ты умеешь готовить?”

"Ну, я попросила Седрика помочь мне!”

Лотта, которую похвалили, смутилась. В конце трапезы, Эллен и Паль ожидали Фарму.

Фарма спустился из лаборатории с предметным стеклом на третий этаж и начал объяснять результаты.

"Он хорошо окрашен, красные кровяные тельца - красные, тромбоциты - синие, белые кровяные тельца - белые; нейтрофилы, эозинофилы и базофилы, окрашены в сине-фиолетовый цвет. Это кровь Эллен. Теперь посмотри на свою кровь.” - сказал Фарма Палю.

“Ее было легче красить?”

Паль, который был наполовину уверен в себе, осмотрел образец в микроскоп и нашел подходящее слово.

Действительно, в процессе окрашивания, клетки были окрашены. И его образец не имел не правильную цветовую палитру. Он аккуратно равномерно окрашен.

"Ты понял разницу между кровью Эллен и своей? Ты можешь увидеть структуру, похожую на иглу, собранную внутри пурпурного кровяного тельца, потому что это структура телец Ауэра, которых нет в крови Эллен.” (П.П. Тельца Ауэра - скопления зёрен электроноплотного вещества в цитоплазме лейкозных клеток, выделенных из крови больных гипергранулярным промиелоцитарным лейкозом))

" ...О, конечно, вижу...”

Голос Паля был хриплым.

"Это лейкозная клетка, которая стала лейкоцитом.”

Паль также заметил, что эритроциты и тромбоциты в целом истощены по сравнению с Эллен. Увеличенное изображение собственной крови "обожгло" ему глаза. Он столкнулся с неоспоримыми доказательствами.

"Пока мы обедали, я подсчитывал, сколько клеток крови у тебя. Эритроциты, лейкоциты и тромбоциты уменьшаются. Выявлены особенности лейкозных клеток. Твой костный мозг заражен, и даже в периферической крови присутствуют лейкозные клетки. Поэтому, вместе с этим результатом…”

Руки и ноги Паля постепенно холодели с каждым словом Фармы, который говорит эту неприятную версию, не давая и шанса, чтобы "сбежать".

"Я диагностирую острый промиелоцитарный лейкоз.”

“... ....”

Эллен молчала и вспоминала. Когда Фарма ставит диагноз пациенту, он обычно использует «Диагностический Взор», так как это приводит к упрощению медицинского лечения.

Однако можно доказать заболевание без использования «Диагностического Взора», убедить в этом пациента и определить метод диагностики. Эллен столкнулась с мыслью, что Фарма сможет диагностировать болезни, даже если исчерпает свою божественную силу.

“Ты умрешь через несколько месяцев, если не начнешь немедленно лечение.”

Когда Фарма положил руку на плечо Паля, тот ослабел и упал со стула. Паль не мог полностью не согласиться с результатами, представленными Фармой.

"Отныне я буду объяснять тебе правила лечения. Я не могу гарантировать 100% эффективности. Лечение будет болезненным. И все же, если ты веришь в то, что я говорю, то..."

От старшего брата не осталось и следа гордости.

Паль почувствовал, как будто Фарма стал совершенно другим человеком.

"... позволь мне начать твое лечение прямо сейчас.”

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу