Глава 562 - Сумка-кошелек и ожидание

С помощью телепортационных ворот, установленных в глубине подземелья деревни Большого Дерева, мы прибыли в особняк Юко в деревне Пять.

Рядом с телепортационными воротами Пятой деревни есть комната, где остановилась Фута, поэтому мы зашли туда....ах, она приветствовала нас.

«Простите, я вам не мешаю?»

"Нет, моя работа заключается в управлении телепортационными воротами. Сегодня .... день аукциона. Вы собираетесь участвовать?"

«Меня пригласили».

«Думаю, проблем не будет, даже если вы откажетесь».

«Не говорите так».

«Хорошо».

Фута что-то пишет в протоколе.

«Как всегда, вашими спутниками будут Галф и Дага».

Галф и Дага, которые ждали меня позади, кланяются Футе.

"Я тоже рад вас видеть. Сделайте все возможное, чтобы сопровождать старосту деревни".

Лично я считаю, что эскорт - это лишнее, но.... кажется, что это так.

Я уже отказался от этой мысли.

Из ящика, стоящего у входа в комнату, где находятся ворота телепортации, я достал кошелек. В него я положил средние медные монеты, крупные медные монеты, серебряные монеты и золотые монеты.

Я собираюсь использовать их для покупок в Пятой деревне.

В принципе, если я собираюсь сделать покупки в Пятой деревне, оплата будет произведена позже.

Это называется «оплата цуке».

Я думал, что будет проще торговать на месте, но когда у вас не будет денег на руках, я не смогу ничего купить.

Если вы надежный человек, то, похоже, вам даже не нужно платить деньги на месте, обычно счет выставляется позже.

Мои магазины в Пятой деревне, «Куро и Юки», «Бронзовое кафе», «Сладкий зал Корина» и « Алкомат Низ» также принимают оплату цуке.

Лапшичная «Бритоа» - исключение, потому что там введена система талонов на еду.

Кроме того, я узнал, что здесь распространена оплата наложенным платежом.

Подумав об этом спокойно, могу сказать, что компания «Горун» тоже такая.

Поэтому я всегда делаю покупки, оплачивая цуке.....

Но тут возникает проблема.

Никто не присылает счета.

На вопрос, почему, они ответили, что не могут взять мои деньги, потому что только благодаря мне они могут спокойно вести свой бизнес в Деревне Пять.

Я чувствую себя счастливым, но бизнес есть бизнес.

Оказывается, не только я.... никто не присылает счета на оплату, когда Лу, Тир, Юко, эльфы, горные эльфы и дворфы делают покупки.

Поэтому я решил, что оплата цуке - это не для нас.

Я велел жителям Деревни Большого Дерева оплачивать все, что они покупают, на месте.

К счастью, у нас нет проблем с наличными.

В результате мы получили эту сумку-кошелек и наличные.

То же самое касается Галфа и Дага. У них есть свой кошелек с монетами.

Жители деревни Большого дерева приняли это, но сочли, что это несколько трудоемко.

Кроме того, Юко и компания «Горун» настоятельно рекомендовали нам продолжать платить на месте, поскольку это хорошо для притока наличности на рынок.

Однако и с этим есть проблема.

Чтобы торговцы приняли нашу оплату наличными, мы должны сказать: «Оставьте сдачу», чтобы не создавать проблем для других групп.

У нас так много наличных, что нам не нужна сдача, но я, как обычный гражданин, к этому не привык.

Я завидую Галфу и Даге, которые могут делать это спокойно.

-0-

Кстати, детям не разрешают свободно упаковывать свою сумку-кошелек, есть верхний предел.

Их надо приучать к деньгам.

-0-

Я здороваюсь с привратником и выхожу из особняка Юко.

Поскольку Юко находится в сельской ратуше, я пойду туда, чтобы показаться.

Если я не покажу себя, когда приду сюда, она будет дуться.

Пока ждал начала аукциона, получил от Юко информацию о Пятой деревне.

Что показывают в кинотеатре?

Любовный роман?

Да, но не сейчас.

А как насчёт мероприятия .... Сегодня групповая битва. 30 против 30.

Зрителей тоже много.

От ранений никуда не деться, но надо быть уверенным, что никто не умрет.

Буду ли я смотреть?

Нет, не буду.

Если я пойду, то они выложатся по полной, верно?

Будет лучше, если я не буду смотреть.

А как насчет дома лекарственных трав?

Там полно пациентов?

А, много людей собралось там после слухов?

Я не пойду туда. Я буду только мешать.

У них достаточно людей?

Что, если я пойду туда и помогу....ах, нет, я только внесу смуту.

Я сделаю все возможное, чтобы не ходить в дом лекарственных трав.

Извиниться перед Лу?

Лекарственные травы, которыми дорожила Лу, использовались для лечения?

Жизнь превыше всего.

Ничего не поделаешь.

Я лично скажу Лу.

.....

Лекарство для роста волос?

У людей Эхто.... есть свои проблемы.

Скажем так, его использовали для лечения темной болезни.

Да, давайте воспользуемся этой историей.

Давайте пока обратимся к Куро и Юки.

-0-

Почему Юко сопровождает нас?

Нет, это неважно.

Куро и Юки процветают.

Но там все еще есть свободное место.

Мы заказали напитки и расслабились.

«Староста деревни, если хотите, я могу рассказать вам о предметах, которые будут выставлены на аукцион».

"А, мне уже рассказали о привлекательных товарах, которые я, скорее всего, куплю, так что в этом нет необходимости. Кстати, товары были выбраны Лу".

«Если это так, то я рада».

"Ты грубиянка. Или я так хочу сказать, но я заставил тебя сделать много вещей за эти дни".

Мне нужно подумать.

"Это ради деревни. Не нужно ничего говорить. Этот аукцион - тоже результат этого".

«Верно.»

Изначально этот аукцион должен был состояться в городе Шашаато.

Я не очень хотел участвовать, но я сказал, что было бы неплохо посмотреть на аукцион.

И я сказал это перед Михаэлем-саном, президентом компании «Горун», который председательствует на аукционе.

В результате аукцион, который должен был состояться в городе Шашаато, был немедленно перенесен в Деревню Пять.

По этой причине я стал сотрудничать с этим аукционом.

Возможно, будет полезно посмотреть.....

Ну, давайте просто будем ждать и не будем глубоко задумываться.

Я также должен поблагодарить Михаэля-сана за то, что он купил любимую вещь за высокую цену.

Все для аукциона.

Я провел время в ожидании в Куро и Юки.

-0-

Побочная история.

Когда мы собирались уходить из магазина, я оставил на столе серебряную монету и не забыл сказать фразу.

«Оставьте сдачу себе».

«Эхто.... староста деревни, может быть, вы продали этот магазин?»

Это был Кинеста, помощник управляющего.

«Нет. Я просто тренируюсь».

Я должен быстро привыкнуть к этому.

-0-

AN: Цуке-платеж - это система, при которой вам будет выставлен счет за все ваши покупки в определенный период времени.

В наше время покупателей часто просят оплатить покупки, но в мире Isekai Nonbiri Nouka наиболее удобной формой оплаты является оплата цукэ (не нужны наличные, и рассчитываться могут только несколько человек).

Если у вас нет кредита или вы впервые покупаете товар (нет рекомендательного письма), вам придется заплатить наличными. Это раздражает, и с вами будут обращаться грубо.

Конечно, не стоит платить цуке в незнакомом магазине.

Велика вероятность, что потом с вас потребуют непомерную цену.

Короче говоря, «платить наличными = не доверять», поэтому принуждение торговцев к приему наличных негативно сказывается на деревенском старосте.

Однако, говоря «оставьте сдачу», он сообщает магазину: "Дело не в том, что я вам не доверяю. На это есть причина. Пожалуйста, примите это как неприятную плату", что стало позитивным фактором.

Юко настоятельно рекомендует расплачиваться наличными, но ни в коем случае не для того, чтобы унизить деревенского старосту. Она просто осознает серьезный отток денег, который уже неоднократно обсуждался.

* * *

Не помню, есть ли в русском языке соответствующий термин. На ум приходит "отложенный платёж", но это немного не то.