Кан Соль неловко отвернулся.

— Я же сказала, что он ничего со мной не сделал.

— Дело не в этом.

Естественно, ему до смерти противно рабское клеймо на теле любимой жены.

Глядя на реакцию Кан Соля, я даже подумал, что такую женщину особенно приятно отнимать.

Каён упёрла руки в бока и строго отчитала мужа:

— Я ведь сказала: это клеймо может снять только Тхэян.

— Будь моя воля, я бы прямо сейчас избил его и заставил убрать.

— Думаешь, мне самой такая мысль не приходила?

— Тогда почему?!

— Ты вообще слушаешь, что я говорю?

Каён взяла нас с Сесил за руки.

— Иди остынь и потом возвращайся!

— К-Каён!..

Как и ожидалось от Императрицы Меча.

С самого начала спокойно поговорить с мужем, наверное, было невозможно.

Особенно после того, как он увидел маточную татуировку на теле своей жены…

— Ты тоже виноват, Кым Тхэян.

— Виноват.

— Ты ведь понимаешь, что чувствует Кан Соль. Зачем отвечал ему настолько холодно?

— Разозлился.

— Мужчины…

Мы с Сесил естественно огляделись внутри.

Место напоминало гильдию авантюристов.

Там была даже девушка, выглядевшая примерно ровесницей Сесил.

— Удивился? Это тайное убежище для иномирцев.

— Примерно догадался. Благодаря Сесил.

— Хе-хе.

Я погладил Сесил по голове.

Каён посмотрела на нас и слегка улыбнулась.

— Он старается защищать иномирцев, которых в Квартале Демонов начинают преследовать без объяснения причин.

— Достойно уважения.

Без всякой иронии.

Людей, способных поставить чужие проблемы выше собственных, мало в любом мире.

Даже когда его жена сама находилась в бегах, Кан Соль, похоже, не мог бросить других иномирцев на смерть.

Это много говорило о его характере.

— Поэтому он и хотел тщательно проверить, можно ли вам доверять. Постарайся его понять.

— Похоже, я проверку провалил?

— Даже по моим меркам — провалил.

— Кх.

Каён понизила голос, чтобы никто лишний не услышал.

— Кто доверится мужчине, который ставит такое клеймо на тело замужней женщины?

— Да-да. Я один здесь мерзавец.

— Ху-ху. Не дуйся. Я уже объяснила, что тогда у тебя почти не было выбора. Ему просто нужно время принять это.

— И что вы собираетесь делать? То есть Кан Соль.

— Сначала садитесь.

Мы с Сесил устроились напротив Каён.

— В этом мире меня называют Разрушителем, так?

— Да. Если вы настолько сильны.

— Мне не нравится, что силу, которую я сама выковала трудом, называют бедствием. Но, похоже, ничего не поделаешь.

Я и так подозревал, но теперь стало ясно: учитель не получила после перехода никакую читерскую способность.

Полная противоположность мне.

Я же во многом обязан судьбоносному развитию событий и монологу.

Правда, кроме того что они ведут меня к сексу с красавицами, пользы от них почти нет.

Но и этого достаточно.

Всё остальное я восполню собственной силой — Разрушительным членом.

— Непонятная сила всегда вызывает у людей страх. Наверное, поэтому нас и пытаются ловить.

— …А может, лучше сдаться?

— Стать рабыней?

— Сесил тоже рабыня, но рядом со мной счастлива.

— Сесил счастлива рядом с братиком!

Уголки губ Каён слегка приподнялись, когда она посмотрела на Сесил.

— По вам видно, что вам повезло встретиться друг с другом. Но судьбу нужно завоёвывать собственными руками, а не получать броском кубика.

— А если заранее известно, что куда ни иди — на кубике всегда выпадет единица?

— Тхэян.

— Тогда разве не разумнее хотя бы встряхнуть его и рискнуть?

Как объяснить без спойлеров, что того будущего, которого они хотят, в этом городе нет?

А может, мне и не собирались это объяснять.

Мы с Каён с самого начала смотрели в разные стороны.

— Я сама прорублю путь. Людям здесь нужен правильный меч.

— Хотите сказать, этим мечом станете вы?

— Если вести слабых за руку — не правильно, тогда что вообще правильно?

— А план есть?

— Мне сказали, что в этом городе существует группа, полностью состоящая из Разрушителей.

— Группа Разрушителей?

— Они называют себя «Брейкер».

По спине пробежал холод.

Я думал, система города нормально держит всё под контролем.

Но сколько там Разрушителей?

Насколько они сильны?

Понятия не имею.

«И здесь нашлась опора».

— Кан Соль собирал по кварталу иномирцев, и они сами вышли с ним на связь.

— Что значит «вышли на связь»?

— Дальше я объясню сам, Каён.

Кан Соль отодвинул стул и сел рядом со мной.

— Уже остыл?

— Благодаря тебе… И простите за то, что только что нагрубил, господин Кым Тхэян.

— Что означает контакт с группой Разрушителей?

— Значит, всё-таки заинтересовало?

Чёрт.

Слишком явно подался вперёд?

— На самом деле… я немного вас проверил. Здесь много людей с самыми разными навыками, поэтому слухов мы слышим достаточно.

— Проверили меня?

Я слегка напрягся.

Причин не гордиться собой у меня было слишком много.

— Не волнуйтесь. Я не о личной жизни. Я слышал лишь, что у вас есть счёты с одним из четырёх великих домов, правящих этим кварталом.

— Счёты?

Были?

— Ариэлла Рейвен для вас… должна быть объектом мести.

— …

Со стороны и правда можно сделать такой вывод.

Будто я все эти дни точил нож ради мести.

Но я не ненавидел Ариэллу настолько, как могли подумать другие.

Иномирцев куда сильнее ненавидела Белита.

Ариэлла же была холодной, беспощадной женщиной, отточенной как клинок, и я принял её приговор без жалоб.

В глубине души я её признал.

Да, я думал, что когда-нибудь сделаю её своей женщиной.

Но ненависти не было.

— Я понимаю, что вы не хотите говорить об этом. Но если именно это привело вас сюда… значит, это судьба.

— Судьба?

— Не хотите присоединиться к нам?

Общий враг превращает людей в друзей.

Похоже, именно к такому выводу пришли эти двое.

Но мир не настолько прост.

Тем более эта группа уже обречена.

Мне надо было отступать.

И всё же я хотел узнать кое-что ещё.

— Что конкретно обещал «Брейкер»? Поддержать вас в решающий момент? Снабдить оружием и припасами?

— Это…

Кан Соль замялся, и Каён вмешалась:

— Расскажи. Кан Соль. Тхэян тоже должен это знать.

— Даже если мы останемся здесь, выжить всё равно не сможем. Если все вместе выступим, те, кто разделяет наши цели, тоже начнут действовать.

— Эти «разделяющие цели» и есть «Брейкер»?

— Они хотят уничтожить квартал. В этом я уверен. И именно они помогли вооружить всех, кто находится здесь.

Что вообще задумал «Брейкер»?

Кроме Каён, которая сама Разрушитель, почти все собравшиеся здесь были слабаками.

Это видно даже по потоку маны.

«Брейкер» этого не понимает?

Не знает, насколько страшна Ариэлла Рейвен?

— Сесил. Тхэян. Вы и без меня собирались идти к Ариэлле, верно?

Спросила Каён.

— Братик хочет грудь!

— Да.

— Тогда объединим силы.

— Вы собираетесь сразу штурмовать замок?

— Именно. Все собрались здесь, чтобы выступить ранним утром.

Ранним утром…

Если устраивать внезапную атаку, время действительно идеальное.

— Во многом этот план стал возможен благодаря тому, что ты выяснил маршрут Принцессы.

— Маршрут Принцессы…

Меня снова пробрал холод.

Теперь я понял, с какого момента начался замысел Ариэллы.

Если Принцессу специально убрали с дороги, чтобы заманить нас глубже…

нас просто проглотят.

Всё это сценарий Ариэллы!

— Братик?

Я почувствовал, как по спине стекает холодный пот.

Остановить их и спасти?

Или поставить свою цель выше?

В такие моменты я всегда…

— Кым Тхэян движется по велению судьбы.

Выбирает путь, на котором сможет оттрахать больше всего милф!

— С такими надёжными товарищами рядом… разве я могу отказаться?

— Господин Тхэян!

— Тхэян!..

— Если примете меня, я приложу все силы.

Все силы вложу в тычки членом.

Ноль притворства, сто процентов искренности.

Я решил красиво затолкнуть их всех прямо в ловушку, которую подготовила Ариэлла.

Мне с Сесил достаточно положиться на Лирке.

— Я неправильно вас понял. Чтобы выжить в этом подлом городе, вам наверняка приходилось поступать так, как иначе бы не стали…

— О чём вы?

— Он говорит о клейме у меня на животе.

— Теперь, когда мы стали товарищами, способными доверять друг другу, вы не снимете его?

— Может, лучше после того, как достигнем цели?

Я попытался мягко уйти от вопроса, но Кан Соль схватил меня за руку.

— В настоящем бою возможно всё. Нас могут разделить. Поэтому прошу… очистите тело моей жены.

— Тхэян. Я тоже прошу.

Я прекрасно понимал, насколько отвратительно это клеймо для супругов.

Даже если забыть о специальном эффекте моего клеймения, метка «Охотника на милф» в этом городе означала одно: эта женщина принадлежит мне.

Просьба снять её была полностью справедливой.

Наоборот, именно отказ выглядел бы подозрительно.

Все смотрели на Кан Соля, который склонил голову передо мной.

«План у меня есть».

Но надо действовать осторожно.

Императрица Меча чувствительна к лжи.

— Поднимите голову. Не нужно так.

— Господин Тхэян…

— Я просто сделаю то, что и так обязан сделать.

— Спасибо!

Каён молчит.

Похоже, прошёл.

Главное — не дать ей понять мой настоящий замысел.

— Но место клейма слишком интимное. Не будем же показывать его при всех?

Каён кивнула.

— Подождите в комнате, госпожа Императрица Меча.

— Хорошо. Бельё снимать?

Щёка Кан Соля дёрнулась.

Наверное, представил жену раздетой на кровати.

С такой красивой женой тревога понятна.

— Всё объясню в комнате.

— Я, как муж, тоже буду присутствовать.

Слово «муж» он особенно выделил.

— Нет.

— Почему?

— Будете мешать мне сосредоточиться.

Ложью это не было.

Просто главное содержание немного не совпадало.

Я специально выровнял дыхание, чтобы не потерять спокойствие, и Каён подозрительно посмотрела на меня.

— Если Кан Соль просто будет смотреть, разве это помешает?..

Похоже, ложь она заметила.

Значит, теперь остаётся только продавить.

— Чтобы успешно снять клеймо, нужна высокая концентрация. Поэтому не входите.

— Сколько времени займёт?

— Примерно три часа.

— Тогда до начала операции времени останется совсем впритык…

— Но ведь именно вы двое попросили снять его прямо сейчас.

— …

— …

Хорошо.

Я произнёс заранее подготовленную реплику:

— В моей мастерской работает специалист по клеймению. Следуйте моим инструкциям.

— …Х-хорошо.

— Сесил, подожди меня.

— Угу!

Этот трактир не был так хорошо приспособлен под жильё, как второй этаж «Аромата Эйдриана»,

но несколько комнат здесь всё же переделали для временного проживания.

Я занял одну целиком, и мы с Каён остались вдвоём в тесном помещении.

Маленькая душевая кабина и одна двуспальная кровать.

Да ещё приглушённый свет.

Всё выглядело почти как мотель.

— Ну. Теперь расскажешь?

— Что именно?

Каён впилась в меня острым взглядом.

— Зачем солгал.

— …

— Кан Соль мог спокойно войти, верно? Зачем обманул? Говори честно.

— Потому что хотел остаться с учителем наедине.

— …Фух.

Каён быстрыми шагами подошла, задрала подбородок и посмотрела на меня снизу вверх.

— Соберись. Пусть я и выгляжу молодой, я старше тебя.

— Немного по-детски получилось?

— Очень! Хватит мериться с моим мужем. Я его женщина. Замужняя. Понял?

— …

— И позже я собираюсь родить ребёнка Кан Соля.

— Простите. Клеймо я сниму.

— Вторая ложь. Про три часа ты тоже соврал.

— Да.

— И это тоже…

Я перебил её раньше, чем она закончила.

— Простите, что мерился с вашим супругом.

— …Фух. У тебя ведь ещё и милая возлюбленная есть. И что ты будешь делать, если настолько любишь женщин…

Хорошо.

Она не выяснила, что клеймо можно снять почти мгновенно.

Я укрыл неудобную правду молчанием, сказав вещи, которые формально правдивы, но не раскрывают истины.

И заставил Императрицу Меча опустить защиту.

Учитель, видите?

На этот раз в мыслях я обращался к Биору.

Пока Каён принимала душ, я лёг на кровать и стал ждать.

Когда Императрица Меча вышла после мытья, она уставилась на меня, словно не верила глазам.

— Ты что, мой муж?

— Просто наслаждаюсь атмосферой.

— Настоящий ребёнок. Если хочешь, чтобы женщины тебя любили, научись вести себя взрослее.

— Но работу я сделаю как следует.

— Отойди. Всё равно ведь собираешься уложить меня.

А-а, член встал…

— Н-не поднимай его! Мне и смотреть на это страшно!

— Сейчас виноваты вы, учитель!

— Ты подросток? У тебя от одного слова «уложить» встаёт?

— По уровню либидо я от подростка недалеко ушёл.

— …Фух. Ладно. Давай заканчивай скорее.

Каён развязала пояс халата и забралась на кровать.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta