Глава 118. Кым Тхэян скрывал силу?

Я представлял кузницу местом, пропахшим потом, но внутри оказалось настолько чисто, что заведение скорее напоминало большой оружейный магазин.

В аккуратных витринах были выставлены самые разные виды оружия.

— Ух ты! Сколько хорошего оружия!

— Добро пожаловать!

Нас встретила симпатичная девушка.

Дядьки Хепала нет?

Она заметила, что я оглядываюсь, и спросила:

— Вы, случайно, не господин Кым Тхэян?

— Ты меня знаешь?

— Да. Хозяин велел передать вам это, когда вы придёте.

Хозяин?

А-а.

Мне ещё далеко до полной адаптации к этому городу.

Она не сотрудница. Рабыня дядьки Хепала.

— Оружие готово? Показывай.

— Хозяин! Можно я пока посмотрю вон там?

— Конечно. Выбирай что понравится.

Рабыня поставила на стол маленькую коробку.

Под крышкой лежал кинжал с клинком, изогнутым полумесяцем.

Заказной.

Оружие, которое Бердия заказала у Хепалов специально для меня.

Можно уже забрать?

Мы встретились глазами.

— Этот боевой кинжал называется «Сеоволь».

Сеоволь.

Зачем давать ножу такое громкое имя?

Наверное, это местная фэнтезийная романтика — давать оружию имена.

Хотя…

желание назвать красивый клинок я понимаю.

Белый изящный металл действительно напоминает луну.

Я уже собирался убрать Сеоволь, но решил уточнить один момент.

— Я точно просил боевой кинжал?

— Хозяин сказал… что заказ был именно на боевой…

Рабыня ссутулилась, будто не была уверена.

— Всё правильно. Именно боевой. Твой хозяин точно понял, что мне нужно.

— П-правда?.. Хорошо.

Дядька профессионал.

Бердия, скорее всего, считала заказ оружием для самообороны.

Но стоило мне попросить клинок не короче 18 сантиметров…

Хепал, возможно, сразу понял истинный смысл.

Это оружие для боя.

Или убийства.

Тогда…

Я поднял Сеоволь и щёлкнул пальцем по лезвию.

Гибкий.

Легко прогибается под давлением, но не ломается.

И при этом заточен пугающе остро.

Оружие не хуже того, что делают современные технологии…

Впечатляет.

Рабыня нервно смотрела, как я играюсь с клинком.

Но именно упругость не даёт ему сломаться.

Если бы он был просто твёрдым, при достаточном усилии треснул бы.

— Мне нравится.

Только после этих слов её лицо просветлело.

— Передай, что я возьму ещё несколько вещей из магазина.

— Хорошо.

Забрать в долг, даже ничего не сказав!

Мне можно.

Я убрал Сеоволь в ножны, закрепил на поясе и подошёл к витринам, где крутилась Сесил.

— Выбрала?

— Ищу кастет!

— Кастет…

По-моему, Сесил вообще умеет хорошо драться всем телом.

А если ещё и кастет наденет?

Даже с мечом не уверен, что смог бы её победить.

— М-м-м. Все хорошие, не знаю какой.

— А такой?

Я показал на соседнюю витрину, где с первого взгляда было понятно: ценовая категория другая.

— С-слишком дорого…

— Всего десять золотых.

— Братик, у тебя сломалось чувство денег! Если кастет стоит десять золотых — это точно мошенничество!

Рабыня, слышавшая нас издалека, неловко улыбнулась.

…Я бы тоже удивился, увидев кухонный нож за миллион вон.

— От снаряжения зависит жизнь. Надо покупать хорошее.

— Этот предмет изготовлен из кости первородного дракона…

— Ух ты! Дракон!

— Драконы здесь есть?..

— Товар привезён из Квартала Дракона.

А…

Точно.

Есть же в городе квартал с пугающим названием «Квартал Дракона».

До сих пор не понимаю, почему именно она не считается зоной максимальной сложности.

В Квартале Демонов что, водятся убийцы драконов?

— Хотите примерить?

Сесил надела белый кастет и удивлённо посмотрела на руку.

— Лёгкий!

— И очень прочный.

— Берём?

— Угу! Нравится. Сразу кажется, будто я стала намного сильнее!

Заплатим потом.

Наличных с собой не было.

Кроме кастета Сесил набрала довольно много оружия: двенадцать метательных ножей, цепной клинок, короткое копьё, щит, парные мечи…

Я смотрел и постепенно начинал беспокоиться.

— Ты точно умеешь всем этим пользоваться? Не хватаешь всё подряд?

— Угу, умею!

— Даже если так…

Не многовато ли?

Но через секунду Сесил закрепила парные мечи на поясе, цепной клинок и метательные ножи спрятала на теле, щит и короткое копьё повесила на спину — обе руки остались совершенно свободны.

— Сесил в полной экипировке! Та-дам!

— Какая у тебя сейчас боевая сила?

— Где-то 600!

На сто выросла.

— Запасного оружия много не бывает. В подземелье не знаешь, что случится.

— Мне хватит этого.

Я постучал по кинжалу на поясе.

— Братик, ты хорошо умеешь кинжалом?

— Лучше, чем обычным мечом.

— Покажи!

— Что тут показывать… Вот так?

Я прокрутил кинжал между пальцами.

— Ух ты! Ух ты-ы! Научи и меня!

— Пальцы отрежешь.

— Братик — циркач!

— Это ещё мелочи. Мой учитель умел куда…

— Дядька-орк?

— Нет…

Это было, когда я встретил второго учителя в своей жизни.

Биор вроде четырнадцатый.

Может показаться, будто я каждый год менял наставника, но учился всегда всерьёз.

Ради того, чтобы стать мужчиной, достойным своей судьбы.

— Старая история.

Разумеется, в школе я не бегал с кинжалами.

Хвастаться этим как подвигом тоже не собираюсь.

Я не умею «семнадцать рассечений», не вижу линий смерти.

Кинжал стал привычным по другой причине…

было время, когда я жил охотой на диких животных.

А вот с людьми холодным оружием почти не дрался.

И естественно.

Я пришёл из мира, где, если полезешь на человека с ножом, тебя запрут в СИЗО.

Моими противниками всегда были звери.

Самые мерзкие — кабаны.

Убить сложно, агрессивные. Лично для меня даже медведя тяжелее.

— Хочу услышать истории братика!

— Ничего интересного. Одни мучения.

Кто вообще поймёт, если я скажу, что терпел всё это ради судьбы — отнимать чужих женщин?

Это только моя судьба.

То, что могу сделать лишь я.

В этом мире я, возможно, впервые стану убийцей.

Отниму чужую жизнь.

«Нервно».

Такого чувства раньше не было.

Сесил тоже притихла, когда мы вышли из магазина и повернули на дорогу к Кварталу Демонов.

Никого.

Вообще никого.

Люди исчезали с этой дороги так резко, будто само приближение сюда — преступление.

Мы прошли тёмный лес и у толстой стены увидели гвардейцев, охранявших пропускной пункт.

Но они ощущались иначе, чем гвардейцы Шартрез.

— Братик. Они сильные.

— Похоже.

Почему атмосфера другая?

Потому что они не местные жители.

Взгляды гвардейцев были острыми, будто война продолжается прямо сейчас.

Экипировка висела неряшливо, шлемы надеты кое-как…

но рядом с ними сразу хотелось быть осторожнее.

Нас правда пропустят, если просто подойти как на прогулке?

«Спокойно».

Это всего лишь гвардейцы.

Если уже сейчас струхну, что дальше?

Мы с Сесил медленно приблизились.

— Стоять.

Стоило двинуться, и копья сразу повернулись в нашу сторону.

— Детям из Квартала Зверей здесь делать нечего. Разворачивайтесь.

Я поднял руки и усмехнулся:

— Даже не спросите, кто мы? Сразу «уходите»?

— Не знаю, кто вы, но если не хотите умереть — уходите.

Сесил сжала кулаки.

Нет, всё нормально.

Если я тоже сорвусь, Сесил может прыгнуть вперёд, и начнётся мясорубка.

Я успокаивающе вышел первым.

— У меня официальное разрешение дома Шартрез. Пропустите в Квартал Демонов.

— Что?

— Ты не шутишь?..

— Кто вообще приходит сюда с настоящим разрешением?

— …

Это разве не нормальный путь?

По тому, насколько явно им было лень, похоже, давно никто не приходил сюда с разрешением одного из четырёх домов.

Если присмотреться, гвардейцы вообще не люди.

Как Руфус — полузвери.

Головы полностью звериные.

У одного собачья, у другого медвежья…

Мужчина с медвежьей головой сказал:

— Похоже на настоящее… Печать, дорогой почерк…

— Фыр-фыр. Это запах той самой знаменитой госпожи?

— …

Вот же ублюдки.

С чего разрешению пахнуть Бердией?

Но величие четырёх домов они хотя бы признавали.

— Подожди. Покажу нашему капитану.

— …

Ц.

Даже узнав, что меня поддерживает великий дом, говорить нормально не начали.

Эти ребята точно не из Квартала Зверей.

Разрешение лишь слегка удивило.

«За этой стеной действительно опасно…»

В Квартале Зверей социальное положение защищало меня.

Перейду стену — всё это обнулится.

Я стану просто идиотом-чужаком, который ходит где попало.

«Ничего».

Потому и взял Сесил.

В Квартале Зверей она относится к тем, кому почти нет равных.

Гвардейцев Грейсов смела как осенние листья.

Разве пара воротных стражей способны на подобное?

«Сесил точно сильнее».

Как минимум этих двоих.

Вскоре перед нами встал крупный зверолюд, явно их капитан.

Огромный.

Выше двух метров.

Как Руфус, полузверь…

Нет, этот больше чем на 90 процентов зверь — разве что ходит на двух ногах.

Синяя шерсть, золотые глаза.

И длинный шрам по диагонали через лицо.

Точно не модная татуировка.

Что должно было случиться, чтобы лицо едва не разрубили пополам?

— Капитан. Вот они.

— У меня разрешение дома Шартрез.

— Дай посмотрю.

Что, он раньше не прочитал?

Зверолюд, которого называли капитаном, почесал шерсть на груди и прочёл.

— Не пойдёт.

— Если подозреваете подделку, я отвечу. Управитель нашей улицы тоже поручится…

— Не об этом, парень.

Капитан перебил и прямо у меня на глазах порвал разрешение Бердии.

Что?!

Он в своём уме?

Капитан пограничного поста — и такое?

— Ты понимаешь, что сейчас сделал?

— Ещё бы. Порвал разрешение, официально выданное домом Шартрез.

— Зачем?..

— Зачем? Никакой великой причины. Просто захотелось.

Захотелось — и порвал?

— Сам факт, что такие слабые, как вы, шляются здесь, уже неправильный. Проваливайте.

— Хи-хи. Капитан сказал — значит, не пройдёте.

— Валите по-хорошему!

— Да кто ты такой…

Чёрт, от абсурда даже слов нет.

Просто? Просто порвал?

— Ты уверен в себе?

— Хоть четыре дома, хоть кто. Если хотите изменить моё решение — приведите дракона.

— Его слово здесь абсолютный закон!

— На колени перед Королём Зверей Вискалем!

Если они решили действовать настолько нагло, остаётся пробиваться силой.

Я приготовился вытащить Сеоволь и быстро осмотрел окружение.

— «Абсолютный закон»? Здесь всего маленький лес, пропускной пункт и одна комнатёнка.

Какой ещё Король Зверей? Самим не стыдно?

— Ха-ха-ха.

Вискаль громко расхохотался.

— Ты даже не понимаешь, что значит охранять это место. Зелёному птенцу трудно понять.

До конца смотрит сверху…

— Если сам уйти не можешь, немного помогу.

Вискаль потянулся ко мне.

И тут!

— Не трогай хозяина!

Сесил, всё это время готовая к бою, вылетела вперёд.

Если собиралась атаковать внезапно, громко предупреждать было ошибкой.

Но я никогда не видел, чтобы Сесил двигалась настолько быстро!

Белая вспышка промелькнула…

тело Вискаля резко отлетело назад!

— Хочешь, чтобы сначала помогли тебе?..

— Что?..

Лодыжка Сесил была в руке Вискаля.

Я думал, он отлетел.

А он просто поймал её.

Поднял Сесил за ногу, словно рыбу, и рассмеялся.

Страх пришёл раньше злости.

Уровень…

совсем другой.

— Хи-хи.

— У-хи-хи.

— Девчонка красивая. Может, всей компанией попробуем, капитан?

— Придурки. Потому вы и рядовые.

— Ну что вы, капитан…

— Если понравилась самка — завоюй сам. Не жди, что тебе перепадут объедки.

Вискаль осмотрел тело Сесил.

— Аппетитная. Но обнимать не буду… Такая слабая девка после беременности вообще станет бесполезной.

— Ах!

Я выхватил Сеоволь.

Даже если придётся бежать, сначала надо вытащить Сесил.

— Отпусти её.

— Что ты сделаешь этим маленьким ножом…

Вискаль вдруг распахнул глаза.

— Ты кто такой?

— В смысле?

— Почему тебя защищает девка слабее тебя?

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta