— О, ты это знаешь. Прямо противоположно твоей внешности, у тебя довольно наметанный глаз.

Мужчина аплодировал, восхищаясь моей догадкой.

Но это было скорее сарказмом, чем комплиментом.

Смешно утверждать, что парень, которого даже суперменом не назовёшь, может хорошо разбираться в способностях других людей.

— Да, как ты видишь, многие из присутствующих здесь обладают Дарами или эквивалентными способностями. Например, тот великан.

Внезапно кончики пальцев мужчины указали на бородача, который прислонился к стене и поднимал гантелю.

— Его зовут Максимус, он имеет оценку C по тестам Ассоциации, и известно, что до прихода сюда он работал профессиональным военным в зонах конфликтов в Пангее.

— Если он действовал в зоне конфликтов, можно сказать, он был наёмником?

— Да.

— С точки зрения способностей и опыта, он один из самых высококлассных людей здесь. Если говорить о тех, кто находится с ним на равных… Мужчина, что смотрит в блокнот сбоку— это Кайзер Зозе, любящий героев обоих полов, а та сильная женщина вон там — бывший А-класс. Соня Дорин, которая была напарницей героя, а тот, кто в шлеме позади неё, был спартанцем, занявшим второе место в Войне сверхлюдей...

Мужчина скрестил руки и с гордостью выпаливал имена одно за другим.

Но, по совпадению, те имена, что он называл, тоже не существовали в моей памяти и не звучали для меня знакомо.

Что ж, пусть я и слаб, но мой полевой стаж довольно велик.

Во время Великой Войны герои C-класса и ниже не могли даже участвовать.

Важнее было не их сила, а то, почему они все здесь.

— Странно, если ты сверхчеловек с оценкой C или выше, ты бы подал заявку в герои, а не в телохранители…

— Разве я не говорил тебе ранее? Это Энтертейнмент Спирит, вершина современной индустрии развлечений, где здравый смысл не работает.

Даже на такой естественный вопрос мужчина тут же дал объяснение, словно ждал его.

— Да, это место собрания героев с наивысшей узнаваемостью в индустрии. Здесь находятся герои А-класса, а также S-класса, и на их мероприятия стекаются десятки тысяч людей.

— … Короче говоря, чтобы контролировать и сопровождать их всех, нужны сильные ребята, верно?

— Собственно говоря, поскольку фанаты — гражданские, нужно уметь их сдерживать и оттеснять, не причиняя вреда, так что требуемые знания неизбежно возрастают.

Очевидно, нельзя нанять сотни людей для защиты одного человека.

Напротив, если число возрастёт, система управления нарушится, так что чем меньше людей способны обеспечить охрану, тем лучше.

Другими словами, это испытание требует малочисленных элитных агентов.

Буквально, если ты не сверхчеловек, тебе здесь не место.

— Ну как? Понимаешь теперь, почему я сказал, что ты ничтожен?

Да, должно казаться нелепым, что я пришёл в такое место, будучи малоизвестным и слабым.

И, честно говоря, я и сам не знаю, почему меня сюда пригласили.

Если осмелились указать на меня и вручить рекомендательное письмо в это агентство, разве они не должны были о мне хоть что-то слышать?

Если бы они обратились в Ассоциацию, то узнали бы, что моя оценка — E, и всё же они осмелились пригласить меня в качестве телохранителя.

Ох, подождите. Если подумать, разве не сотрудник привёл меня сюда, увидев рекомендательное письмо?

В конце концов, он просто привёл меня, подумав: «Парень, который пришёл как раз вовремя, тоже здесь на собеседовании», и ясно, что сотрудник что-то перепутал.

— Но не расстраивайся! Даже если ты выбрал работу, не соответствующую твоим способностям, тты всё равно тот, кого я должен считать героем! Если пожелаешь, этот Орлеан Ноблесс, талант, который взойдёт на уровень следующего героя S-класса, проводит тебя до выхода…!

Потребовался момент, чтобы эти предположения превратились в уверенность, когда я увидел, как этот парень щебечет рядом.

— Всем внимание!!

В тот момент громкий голос прозвучал в помещении.

Все, собравшиеся в комнате ожидания, включая парня рядом со мной, уставились на вход на противоположной стороне.

На место испытания вошёл мужчина в красной шляпе. Казалось, он был организатором этого испытания для телохранителей.

— Это все собравшиеся здесь испытуемые?

Чёрт, я упустил возможность уйти, потому что был так увлечен.

Но атмосфера уже была накалена.

Неохотно ведущий в красной шляпе скрестил руки, привлекая внимание испытуемых.

— Хорошо тогда, давайте сразу перейдём к делу. Меня зовут Ки Ёль Чхве, и сейчас я руковожу командой телохранителей Энтертеймент Спирит и отвечаю за это испытание.

— Ки Ёль Чхве…?

Как только я услышал имя мужчины, атмосфера стала напряжённой.

То же самое произошло с окружающими меня людьми, которые помрачнели.

— Это Ки Ёль Чхве… Неужели тот самый Охотник на призраков?

— Охотник на Призраков?

— Это сверхчеловек, который поднялся до вершины А-класса. Он не очень известен, так как не появляется на передовой, но его истинная ценность в преподавании.

Его приглашали инструктором в Академию Сверхлюдей, и среди его учеников было несколько выдающихся героев…

А, точно.

Если он А-класс, но занимается преподаванием, а не полевой работой, я бы о нём не знал.

— Прозвище — ловец призраков… Говорят, перед ним ни один плохой ученик не может утаить свою энергию. Видимо, «Спирит» наняли его главой команды телохранителей.

Конечно, несмотря на это, ведущий просто продолжал объяснять.

— Итак, как вы знаете, продолжительность испытания для телохранителей, проводимого Энтертеймент Спирит, составляет 4 дня и 3 ночи. В течение этого времени вы пройдёте подготовленные мной тесты. В процессе мы проверим, способны ли вы защитить героев, принадлежащих этому агентству.

О, боже. Надеюсь, испытание не закончится за один день.

Разве это не пустая трата времени — четыре дня слоняться по двору, который только что подмели?

—Но в целом…

Я медленно поднял руку, чтобы попроситься уйти.

Но, словно он говорил о чём-то серьёзном, он начал поправлять шляпу на голове и постепенно менять тон.

— К сожалению, человеческие ресурсы и время здесь также ценны. Чем больше времени вы потратите на тест, тем меньше времени у вас останется на работу в поле, поэтому вам не нужно проходить этот трудоемкий тест. Если вы и без него соответствуете требованиям, вы сразу же сдадите экзамен с моего разрешения

— Это правда?

Слова Ки Ёль Чхве вызвали замешательство.

Сокращение испытательного срока также служит подтверждением компетентности, что делает его привлекательным для тех, кто приходит с определённой уверенностью.

Спустя мгновение рука, которую я собирался поднять, была убрана, чтобы не нарушать атмосферу, но один мужчина поднял руку и спросил Ки Ёль Чхве.

— Вы хотите сказать, что если сдать экзамен на этой площадке, можно сразу стать телохранителем?

— Да, конечно.

Ки Ёль Чхве кивнул и протянул руку.

— Если вы сможете выдержать удары, которые я нанесу изо всех сил, я смогу сказать, что у вас есть все навыки, необходимые телохранителю.

Его грубые и толстые руки доказывали, что он тренировался много лет. После прослушивания объяснения он сказал, что он был бывшим героем, который достиг А-класса, как Ронин Блейд.

Даже исключая Дар, способность сверхчеловека была бы значительной.

Бойцам класса С было бы сложно противостоять этим кулакам, используя только своё тело.

— Хе-хе.

Даже в такой ситуации нашёлся один человек, который осмелился выйти вперёд — это был Хан, который ранее стоял рядом со мной и объяснял каждое слово.

— Кажется, наконец-то настала моя сцена.

Как дела?

Если у тебя есть амбиции, ты не упускаешь такой возможности.

— Эй, ты правда выйдешь сразу, без раздумий?

— Это потому, что нельзя упускать сольное выступление, если ты метишь в герои S-класса.

Ки Ёль Чхве был восхищён.

Хан, который взъерошил волосы перед ним и задрал нос.

— Давай, подходи. Я встречу твои атаки своим телом и докажу своё величие всем здесь присутствующим!

После этого он начал раскидывать руки в сторону Ки Ёль Чхве.

Понравился ему такой вид?

— Ха-ха-ха! Смелость — это великолепно!

Ки Ёль Чхве широко улыбнулся и вложил силу в свой кулак.

В тот момент его руки начали раздуваться со звуком «Бульк!»

Чичидж!!

Нет, они не просто раздувались.

Мышцы, очерченные под одеждой, набухали ещё больше, проявляя своё присутствие до такой степени, что готовы были разорвать одежду.

— … а?

Увидев эту сцену, выражение лица Хана помрачнело, и на его лице снова выступил холодный пот.

Даже в такой момент рука всё ещё раздувалась.

В конце концов, предплечья Ки Ёль Чхве выросли до той же толщины, что и голова Хана.

Да, с этого момента эти кулаки будут бить по его телу.

— Если ты пришёл так уверенно, будет правильно, если я отвечу тебе во всей силой. Ладно, давай разок испытаем мощь этого тела!!

— Эй, погоди…

— ОДИН УДАР!!!!!!!!!!

Буум!!

Громкий рёв разнёсся следом за криком.

Тело Хана, исчезнувшее из вида, пролетело мимо меня и врезалось в стену позади меня.

Атмосфера, которая до этого была наполнена ожиданием, мгновенно застыла.

Я осторожно подошёл к Хану и спросил.

— Ты в порядке?

— Да, повезло…

Выглядит неплохо.

Что бы там ни было, я просто хочу жить, не получая ударов изо всех сил от кулаков, применённых усиленным А-классом.

— Эй, я думал, придут талантливые люди, но если не выдержишь и этого…

Однако, глядя на него,Ки Ёль Чхве сморщился и покачал головой.

— Какая жалость!!

Голос, полный разочарования.

Дверь открылась по его зову, и вскоре люди в красных шляпах, похожие на него, начали уносить Хана на носилках.

— Так! Кто будет следующим претендентом!?

Ки Ёль Чхве поддерживает возникшее напряжение.

От его крика тела испытуемых мгновенно застыли.

Да, даже если они говорят «я», в конце концов, они всего лишь мартышки C-класса. Конечно, странно было бы прийти в себя после удара героя А-класса.

— Что ж, тогда попробую на этот раз я!

Всё же нашёлся мужчина, который осмелился бросить вызов.

Видя, что он ухмыляется, несмотря на пот, казалось, у него был план эффективно отразить атаку противника.

— ОДИН УДАР!!!!!

Но стоит лишь получить удар, и мнение изменится.

Бабах!

В чём вообще заключается план?

Он строится тогда, когда не хватает силы.

Перед лицом подавляющей мощи навыки или голова бесполезны.

— Давай, жди! Приготовься!!

— Это путь, который ты выбрал.

К счастью, мужчина по имени Ки Ёль Чхве тоже контролирует свою силу?

Его концентрация силы вели, но он рассеивает её.

Хотя площадь воздействия велика, урон рассеивается, так что его недостаточно, чтобы умереть.

Если вы будете сопротивляться с помощью сверхчеловеческой силы уровня С, воздух из ваших лёгких будет выжат, и наружу выйдут только три ребра.

Будет ужасно больно, но с испытуемым пришел целитель, и он скоро восстановится.

— Итак, кто будет следующим претендентом?

Но даже если есть меры безопасности, страх — это страх.

Испытуемые отводили взгляд, словно решили, что надежды нет после того, как он вырубил около четырёх человек. Это же испытание, в конце концов, и если превратить его в замес, можно и умереть.

Конечно, это не настоящее испытание, так что не нужно усердствовать.

— Извините.

Да, ситуация прояснилась, так что сейчас я могу уйти.

— Хе-хе, да, ты следующий претендент?

— Нет, не претендент… Извините, но я не испытуемый. Могу ли я сейчас уйти по своим делам?

Да, в конце концов, для меня, человека с E-рангом, это место со средним C-классом мне не подходит?

Какой бы хорошей ни была зарплата, конечно, работа телохранителем до изнеможения будет доставлять неудобства другой стороне.

Да, я уже повернулся спиной, думая, что другая сторона тоже это поймёт.

— Ты убегаешь?

Ки Ёль Чхве тут же выказал разочарование моими словами.

Нет, это был скорее взгляд презрения, чем разочарования.

— Нет. Это не так…

— Хех! Если повернуться спиной в этой ситуации — не бегство, то что тогда!?

Ки Ёль Чхве скрестил руки и закричал ещё громче.

— Конечно, подавляющая разница в силе может заставить отступить. Однако парни, которые остались здесь, готовы пройти испытание, даже видя тех, кто пал!

Они останутся здесь! Видя тех, кто пал в таком дворе, ты попытался сбежать под жалкими предлогами!!

— Нет, это не совсем так, здесь какое-то недоразумение…

— Нет, я рад, что ты дал мне знать даже сейчас, потому что я не могу доверить человеку, у которого нет духа, серьёзную работу телохранителя героя!

Щёлк.

В тот момент, когда я в смущении попытался оправдаться, в моей голове прозвучал звук чего-то ломающегося.

Ах ты гад, что ты сейчас сказал?

Что? Нет духа?

У меня?

* * *

Всем приношу свои извинения, но я бросаю перевод данной работы( Поэтому, кто желает, может продолжить.

Но если через энное количестве времени никто не возьмется, то я буду потихоньку выпускать главы. Их качество и быстроту не гарантирую.