Глава 53. 

Хм-м, я всегда думала, что он просто ворчун, а на самом деле он оказался более преданным, чем казалось, – Хэвон также поняла намерения мужчины. 

– Почему вы так смотрите на меня? Даже если будете донимать милорда, ничего не изменится. 

Хэвон посмотрела на него наполовину растерянно, наполовину удивлённо и генерал Цзинь перебил её, не дав сказать и слова: 

– Это моя юрисдикция, поэтому я сам решаю, кто получает доступ к конфиденциальному расследованию, а кто нет. 

– Правда? – с усмешкой отозвалась Хэвон. – Как же быть? Думаю, мне стоит разобраться с этим…… 

Генерал Цзинь стиснул зубы, словно не верил своим ушам. Только продлилось это лишь мгновение. 

– Тогда у меня нет другого выбора, кроме как стать лордом? 

– ……! – глаза мужчины распахнулись, а челюсть отвисла, словно он не верил своим ушам. 

– Однако поскольку мой отец жив, будет достаточно простого становления преемницей? 

Глаза генерала округлились так, что шире стать уже не могли. Несмотря на то, что они с Хэвон находились одни в комнате, он вскочил на ноги и огляделся, проверяя надёжно ли заперта дверь: 

– Сейчас……! Вы вообще понимаете, что сказали?! Вы говорите, что собираетесь изменить порядок наследования в клане Данг……! 

– …… – Хэвон равнодушно смотрела на мужчину. В отличии от генерала Цзиня, который пребывал в шоке, её лицо было спокойным и уравновешенным.

– Я же просто сказала это. Другого смысла у слов быть не может, не так ли? – пожав плечами, с улыбкой добавила Хэвон. 

Только генерал Цзинь не мог улыбаться: 

– ……мисс, серьёзно…… 

– Нет, – перебила его Хэвон. – Это просто слова. 

– …… 

– Просто, – её голос и равнодушное лицо несли в себе определённый смысл. 

Хэвон говорила, что это просто слова, но на самом деле это было не так. 

На самом деле, ощущение сказанного было прямо противоположным. Холодок пробежал по шее генерала Цзиня, словно он оказался перед хищником, выслеживающим свою добычу издалека. 

– Забудьте. 

Поскольку ему велели забыть это, забыть услышанное было ещё труднее. 

– У этих слов не может быть другого смысла. Не так ли? 

Только генерал Цзинь постоянно размышлял над смыслом слов Хэвон, сказанные мгновением ранее. Вероятно, сейчас он начинал смотреть на неё несколько иначе. 

Генерал Цзинь был предан лишь Данг Муцзиню, поэтому не собирался вставать ни на сторону Данг Хэвон, ни на сторону Данг Хэджуна, когда разразится борьба за наследование. 

Однако всякий раз, едва сравнив Хэвон с Данг Хэджуном, в его памяти всплыли глубокомысленные слова девушки. 

Возможно, Данг Хэвон больше подходит на роль преемницы? – подумал генерал. И этого было достаточно. 

– А, у меня есть кое-что для генерала Цзиня, – после короткого молчания, Хэвон небрежно сменила тему разговора мягким голосом. 

Генерал Цзинь продолжил молча смотреть на неё. 

Мисс как-то изменилась, – казалось, на плечи мужчины легла тяжесть, а острый взгляд Хэвон пронзал его. 

Это длилось всего мгновение, но его было достаточно, чтобы генерал Цзинь заметил перемену в ней. 

Я и правда склоняюсь к ней как к преемнице? 

Пока генерал Цзинь продолжал оставаться погружённым в свои размышления, Хэвон достала шёлковый мешочек с деньгами и протянула его ему. 

– Что это такое? 

Сумма, переданная девушкой, составляла целых 4 миллиона нянг и равнялась годовому бюджету клана Данг. 

– Возьмите. У клана Данг, должно быть, много финансовых дыр. Используйте это, чтобы заполнить их. Взамен окажите мне услугу. 

Глаза генерала Цзинь расширились, увидев сумму внутри: 

– Откуда у вас столько денег? Куда вы влезли на этот раз…… 

– Я не могу так открыто раскрывать информацию о своих доходах. Клянусь отцом, что это не незаконное имущество, поэтому не волнуйтесь. 

В качестве услуги, Хэвон попросила, чтобы Янг Банг Шик и другие воины, сопровождавшие её в путешествии, сформировали отдельный отряд и обеспечивали поддержку горы Уннам с помощью надёжных людей. 

Чтобы избежать любопытного взгляда Мо Ён Би, лучше всего было использовать заимствованную фамилию. 

– Гора Уннам? – генерал Цзинь приподнял брови, услышав название местности. – Это крайне изолированное место, как вы нашли его? 

– Это долгая история, – уклончиво ответила Хэвон.

Необходимость в помощи и обеспечении безопасности деревни означает желание присоединить её к территориям нашего клана Данг и это сделала скандальная мисс, сидящая прямо передо мной? – генерал Цзинь, с острой проницательностью и ртом, пытался понять причину этого, но так и не смог получить дальнейших подсказок от Хэвон, которая выглядела равнодушной. 

Если хочу выяснить, что происходит, полагаю, мне придётся отправить кого-нибудь на гору Уннам, как только рассветёт. 

– Ваш ответ? Сумма достаточная, чтобы не считать эту просьбу неразумной. 

4 миллиона нянг, предложенные Хэвон, были слишком большой суммой, чтобы отказываться лишь из-за вопросов, на которые ответа не было. 

Недавние чрезмерные траты клана Данг давно вызывали головную боль генерала. 

С 4-и миллионами нянг можно нанять и обучить новых воинов. Тогда мы сможем легко противостоять людям из клана Мо Ён. 

– ……хорошо, – в конце концов, генерал Цзинь согласился на просьбу Хэвон. – Как известно, милорд и юный мастер Хэджун будут присутствовать на предстоящем съезде союза семей. 

– А я? 

– Я говорю это, поскольку думаю, что отсутствие мисс будет лучше для вас. 

На первый взгляд это звучало как забота, но на самом деле было принуждением. 

– Я же всегда посещала съезд союза семей? – спросила Хэвон, наклоняя голову. 

В оригинале Хэвон регулярно посещала съезд союза семей, чтобы сеять раздор между ними. 

Я больше не собираюсь сеять раздор, но почему должна упускать возможность встретиться с представителями пяти великих семей и других известных сект боевых искусств? 

Только генерал Цзинь глубоко вздохнул и ответил: 

– Вы правда думаете, что это нужно объяснять? Семьи Джегаль и Намгун также будут присутствовать на съезде союза семей. 

– А…… 

Я совсем забыла об этом. 

– Клан Намгун официально разорвал помолвку и не пострадал напрямую, но ситуация в клане Джегаль иная. Встречи с мисс могут разжечь скопившуюся обиду, поэтому просто оставайтесь в поместье клана Данг. 

– Тогда необходимо действовать ещё активнее. Остановятся ли они, если я не приду? 

Попытка отравления, предпринятая Данг Хэвон, поставила клан Данг в опасное положение. 

Генерал Цзинь не хотел подвергать свой клан мощному натиску союза семей, где между кланами шла тонкая борьба за власть. Однако и избегать этого вечно было нельзя. 

– Я разберусь с кланом Джегаль. И тоже буду присутствовать на встрече. 

Смотря на плотно сжатые губы Хэвон, генерал Цзинь вздохнул: 

– Понял. Пожалуйста, промолчите хотя бы в этот раз. У меня больше нет сил разбираться со странными выходками мисс. 

Хэвон улыбнулся, словно говоря не волноваться, но генералу это показалось ещё более зловещим. 

– А, генерал Цзинь. Это, – прежде чем выйти из комнаты, Хэвон остановилась и бросила что-то. 

Генерал Цзинь инстинктивно поймал брошенное и раскрыл ладонь. Его глаза моментально расширилось, когда он узнал маленький золотистый эликсир: 

– Откуда сохвандан…… и сколько, чёрт побери, денег вы на него потратили? 

– Это для генерала. Вы так быстро стареете, поскольку переживаете из-за каждой мелочи. Вам стоит хотя бы заботиться о себе. 

– Хмпф, и кто это сократил мою жизнь вдовое? Что за мышь сейчас думает о кошке? – холодно отозвался генерал Цзинь. 

– Берегите себя, – мягкий голос Хэвон прозвучал как предупреждение. Он не был особенно высоким, но от него по спине мужчины пробежал холодок, спустившийся с шеи. 

После ухода Хэвон генерал Цзинь продолжал смотреть на эликсир в своей руке. 

Беречь себя? Наступил день, когда Данг Хэвон, злодейка семьи Данг, беспокоиться обо мне. 

– Чёрт побери, небеса раскололись надвое, пока она была в Чинджу? Неужели этот безрассудный ребёнок пришёл в себя…… нет, это невозможно. Даже исправление зависит от человека…… – только генерал Цзинь продолжал вертеть в руках эликсир из Шаолиньского храма, не в силах принять его. – Кто и кому должен говорить беречь себя. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –