Тут должна была быть реклама...
Скрип.
Когда я открыла дверь спальни, расположенной в самой внутренней части Солнечного дворца, первое, что я услышала, было лёгкое дыхание. Когда я подошла ближе и подняла занавеску, моё внимание привлекло лицо старого императора. Я вздохнула, глядя на человека, которого стеснялась называть отцом.
Со мной такого не происходило, но, согласно оригиналу, император ненавидел Офелию и уже мертвую императрицу.
Неважно, как поздно у него появилась дочь, но не слишком ли большая у нас разница? Мне было неловко называть его отцом. Ему бы больше подошло «дедушка». Он был больше чем на двадцать лет старше мамы Офелии...
Хотя он и был её родным отцом, но у них не было «хороших отношений» как у отца и дочери, скорее им было неловко друг с другом, как посторонним людям. Здесь было не как в большинстве романов о воспитании детей, где императрица умирает из-за меня, и за это меня ненавидят.
Когда я села на стул, в котором обычном сижу, закрытые веки императора задрожали и вскоре открылись.