Глава 139.

Трое мужчин одновременно скептически посмотрели на меня после моего опровержения, абсолютно не веря в сказанное.

Несмотря на то, что они обычно относятся друг к другу как кошка с собакой, они отлично работают вместе, когда дело касается подобного. Так раздражает.

– Это правда. У меня была логическая причина, по которой этот монстр не должен был причинить мне вред, – сказала я и посмотрела на Михаэля. – Кроме того, рядом со мной был действительно великий маг, поэтому я думала, что, как минимум, не умру.

– Ты даже мне не доверяешь, – проворчал Михаэль.

– Я верю, что ты не оставишь меня умирать.

Леандер, который некоторое время наблюдал за нашими препирательствами, с любопытством посмотрел на меня:

– Вы двое в плохих или хороших отношениях?

– Это похоже на отношения между моим мужем и вами, герцог, – просто ответила я.

Их отношения можно охарактеризовать как те, в которых вы хорошо знаете друг друга, но вам трудно сблизиться.

– Неужели вы в плохих отношениях?

У Леандера однозначно было очень чёткое определение их с Рупертом отношений.

– Кто тут в плохих отношениях? Ваши глаза простое украшение, – отреагировал на это Руперт.

Муж, казалось, не слишком хотел говорить на эту тему. Честно говоря, и мне стало не по себе, поэтому я быстро сменила тему разговора:

– Это не очень важно, поэтому давайте опустим. Итак, герцог, если у вас ещё остались вопросы, задавайте их. Конечно, я не могу обещать, что отвечу на все.

Иметь Леандера в должниках – хорошо, но у меня есть свои личные секреты.

– Или причина, по которой вы позвали нас всех, заключается в чём-то большем, чем просто задать вопросы?

Учитывая его личность, кажется странным звать нас просто для того, чтобы задавать вопросы.

Была моя догадка верной или нет, но на лице Леандера отразилось обеспокоенное выражение:

– На самом деле всё из-за того, что юная леди Мория Идэль рассказала мне историю, которую я не смог понять.

– Юная леди Мория?

Мория Идэль. Девушка, которая приехала сюда вместе с Леандером, став Святой в Юрэн.

Я не видела её с момента нашего разговора в банкетном зале.

Пусть она и была ребёнком, неловким в манерах, её личность была довольно неплохой.

– Она не близка со мной и относится к тем людям, которые мало разговаривают, но сказала мне одну вещь и просто ушла.

– Что именно сказала?

– «Монстр вот-вот пробудится, давайте вернёмся поскорее». Сначала я абсолютно не понял, что она имеет в виду, поэтому просто проигнорировал это, но……

– Вам следовало попросить у неё больше подробностей.

– Эту юную леди, мм, немного сложно понять, – на лице Леандера, говорящего это, отразилось сложное выражение. Не ненависть или негатив, а просто незнание, как справиться с кем-то. – Подумав о способностях, которыми обладает юная леди Мория Идэль, мне стало неловко, что я отнёсся к сказанному легкомысленно.

– Какие конкретно способности у юной леди Мории?

Слухи о Святых каждой страны были расплывчаты, но о способностях Мории было необычайно мало каких-либо конкретных слухов.

Раз так, то становится ясно, что её сила не такая выдающаяся, как у Михаэля.

– Проще говоря, общение, – ответил на мой вопрос Руперт.

– Общение?

– Говорят, она может разговаривать с различными существами. С животными, растениями на обочинах дорог…… и множеством других.

Эти слова почему-то заставили меня представить себе принцессу из сказки, разговаривающую с щебечущими птичками.

Какая милая способность.

Однако следующие слова Руперта разрушили мою иллюзию.

– ……Из-за этой способности, кажется, Юрэн использует её с огромной пользой, собирая важную информацию из других стран. С точки зрения всех остальных, это во многих отношениях раздражающая сила.

……Как можно использовать девушку, которая ещё несовершеннолетняя?

Как и ожидалось, сказки и реальность отличаются.

Возможно, Морию включили в делегацию именно из-за её способности.

Поскольку это место, где собираются люди из других стран, существует высокая вероятность собрать какую-то секретную информацию.

Быть Святой не так уж и хорошо.

С такой способностью наверняка найдётся немало людей, которым не нравится Мория.

Услышав это, я лучше поняла, почему юная девушка казалась такой гордой, но в то же время какой-то робкой.

– Поэтому вы решили заключить сделку с нами, чтобы понять, что имела в виду юная леди Мория? Думая, что у нас могут быть какие-то подсказки.

– Верно. Во-первых, раз она сказала «монстр», я подумал, не имеет ли она в виду монстра, появившегося в порту.

– Я так не думаю, – сказала я, качая головой.

Когда я на днях разговаривала с Морией, она спросила меня, ходила ли я увидеть монстра.

Тогда я не понимала, что это значит, но, после того как Михаэль показал мне существо, запечатанное под землёй, я поняла, что Мория называла «монстром» именно его.

Тогда означают ли слова о пробуждении то, что печать сломана?

Сила Мории – общение. Так какие же звуки она слышит, которые не слышны нам?

Если интерпретировать это таким образом, то произойдёт действительно что-то масштабное.

– Могу ли я поговорить с юной леди Морией наедине? – спросила я, смотря на Леандера.

*****

К счастью, Мория с готовностью согласилась встретиться со мной.

Передавая это, Леандер выглядел изумлённым. Оказалось, изначально девушка старалась избегать встреч с другими людьми насколько было возможно.

– Она застенчива?

– Скорее, думаю, ей трудно общаться с другими людьми. Она почти не разговаривает, если только это не касается чего-то важного для неё.

Вот почему Леандеру было трудно услышать от Мории конкретные факты.

В любом случае я рада, что она не чувствует неловкость. Возможно, это немного облегчит разговор, – с такой мыслью я вошла в гостиную, где меня ждала Мория.

– Здравствуйте, маркиза Айнэл, – в отличие от первого раза, девушка поприветствовала меня как нужно, следуя этикету, которому я научила её в прошлый раз.

Увидев это, я ощутила удивление и слабо улыбнулась:

– У тебя всё хорошо?

Глаза Мории широко распахнулись, когда она услышала моё дружеское приветствие, но девушка быстро кивнула.

– Прости за внезапный визит, у меня есть несколько вопросов к тебе.

Мория с любопытством посмотрела на меня.

– Слышала, ты просила герцога Эрнест поторопиться с возвращением, потому что монстр скоро пробудится, – спокойно продолжила я.

– А, верно.

– Ты можешь сказать мне, что это значит?

О чём-то задумавшись, Мория ответила:

– Если то, что я скажу, не будет неприятно для вас.

– Неприятно? Почему я должна почувствовать это?

– Большинство людей относятся именно так. Мм…… Думаю, всё потому, что я знаю то, о чём они не хотят говорить, – опустив взгляд, Мория тихо заворчала. – Я тоже не хотела бы слышать это. Но что я могу сделать, когда птицы на ветвях деревьев и кошки на стенах болтают без разрешения?

Похоже, ей трудно контролировать свою способность по собственному желанию.

– Не волнуйся, я не расстроюсь, – с мягкой улыбкой ответила я.

– Всё так, как я сказала герцогу. Мадам тоже видела? Монстра в подземелье, – сказала Мория, на лице которой отразилось облегчение от моего дружелюбного отношения.

– Верно, видела.

– Когда я приходила туда ранее, звуков почти не было, но в последнее время они становятся чётче. Теперь я понимаю, что он говорит.

– Что говорит?

– Он всё время бормочет: «Убить, убить их всех, пока все не исчезнут»……

Мне едва удалось удержаться и не нахмуриться:

– Всё ли нормально, что ты продолжаешь слышать это?

– Я привыкла к этому, и он говорит это не мне, поэтому это не особо важно, хоть и раздражает немного.

Она сильнее, чем я думала. Как человек, боящийся призраков, я бы тряслась от страха, слыша в ушах голоса чего-то невидимого.

– В общем, это всё, что я знаю, – сказала Мория, слегка пожимая плечами. – Просто голос стал довольно громче?

– Почему ты не рассказала об этом подробнее герцогу?

– Большинство людей просто отмахиваются, если я говорю подобное, и не думаю, что, если бы я сказала, что голос стал несколько громче, это возымело бы эффект.

Невозможно точно узнать, когда именно сломается печать. И с точки зрения Мории, поскольку она постоянно слышит голоса, подобный голос также не кажется чем-то важным.

– Если ты слышишь, то возможно ли говорить с ним? – у меня не было больших ожиданий, но я всё равно спросила это.

– Думаю, это будет сложно.

– Вот как……

– Трудно разговаривать с человеком, который просто бормочет одно и то же раз за разом, не так ли? Здесь то же самое, – и Мория также угрюмо добавила. – Если другая сторона не намерена говорить, то всё бесполезно. Поэтому эта сила и непригодна для чего-либо, кроме подслушивания.

Я была ошеломлена, увидев, как быстро поникла юная девушка. Мне не хотелось видеть её такой.

– Вовсе нет, мне это очень помогло, – сказала я, после того как, помедлив, осторожно подошла и села рядом с Морией.

– ……

– Спасибо, – сказала я, с улыбкой смотря на девушку, поднявшую голову.

Услышав благодарность, Мория смутилась.

– ……Можно войти? – когда атмосфера между нами стала немного более расслабленной, за дверью послышался стук и знакомый голос.

Руперт.

Я посмотрела на Морию. И ответила, когда девушка кивнула, словно проблемы не было:

– Войди.

Дверь открылась, и в гостиную вошёл Руперт.

– ……Угх, – в этот же момент Мория, которая была спокойна до его прихода, нахмурилась.

– ……Юная леди Мория? Что-то болит? – с тревогой спросила я.

– Не то…… Сли, слишком громко, – покачав головой, ответила девушка. – Тот же звук, но он намного громче и раскатистее……

– Что это значит?

– ……Похож на подземный голос, но куда более громкий, – дрожащим и встревоженным голосом сказала Мория. И уставилась на только что пришедшего Руперта с огромной насторожённостью, словно кошка, у которой шерсть встала дыбом. – Что, чёрт побери, у вас внутри?

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –