Глава 140.

В одно мгновение атмосфера в комнате замерла.

И Руперт крайне быстро отреагировал на то, что было словно гром среди ясного неба.

– Что именно значат ваши слова, юная леди? – его тон был очень низким и убийственным.

Мория, которая и так смотрела на него с опаской, вздрогнула и отшатнулась назад, пока не прижалась спиной к спинке кресла.

Увидев это, я беззвучно сказала мужу:

Успокойся.

Не похоже, что за её словами стоит какой-то скрытый мотив.

Скорее всего, она спросила из-за удивления или растерянности.

– …… – Руперт заметил мою молчаливую просьбу и, замерев, глубоко вдохнул.

Казалось, он пытался успокоиться, будто осознал, что на мгновение отреагировал слишком остро.

– Вы – маркиз Айнэл? – тихо спросила Мория, наблюдавшая за этим.

– Верно.

После ответа Руперта выражение лица Мории стало ещё более тревожным. Хоть это была её первая встреча с Рупертом, казалось, она слышала слухи о нём.

– И что вы от меня услышали? Кажется, вы весьма шокированы, – относительно спокойно спросил Руперт, успевший прийти в себя.

– ……Думаю, вы рассердитесь, если я расскажу.

– В некоторых моментах да, – ответил Руперт искажённым тоном.

Слушая это, я была ошеломлена.

Так это значит рассказать или нет?

Кажется, у него какое-то нестабильное настроение.

Поскольку я человек, просто слушавший со стороны, ощущала это, то Мория, конечно, непосредственно участвующая в разговоре, была ошеломлена куда сильнее.

Она посмотрела на меня с недоумением, словно никогда раньше не встречала подобных людей, и просила о помощи.

Я заговорила, проглатывая вздох:

– Не волнуйся. Вопреки тому, как он говорит, он довольно мяг, мягкий––

Мм, как и ожидалось, мне нелегко лгать тому, кто дружелюбен со мной, даже если это человек другой страны.

– Он не особо мягкий, но я полностью защищу тебя. Клянусь.

Руперт тут же добавил нечто, что совершенно не помогало ситуации:

– Юная леди, мне не нравится, когда другие знают то, что не знаю я. Я бы хотел, чтобы вы побыстрее рассказали мне, что слышите.

Поскольку он не лжёт, стоит ли дать ему положительную оценку, так как он честен в этом вопросе?

Так или иначе, словно почувствовав слабую угрозу, содержащуюся в словах Руперта, Мория крепче притиснулась ко мне.

И я обняла её, пристально смотря на мужа.

Я знаю, что он поступает жестоко по отношению к людям, ведущим себя неподобающе.

Но не стоит проделывать такое и с ребёнком.

– Всё в порядке, вы можете спокойно рассказать это, он действительно ничего вам не сделает.

Это правда. Несмотря на всё, Руперт всегда старается держаться определённых границ.

Пусть он и может легко прибегать к угрозам, чтобы вытянуть правду, он никогда не применит силу к несовершеннолетнему.

– ……Я только что услышала очень громкий голос, доносящийся изнутри господина маркиза.

– Что он говорил?

– Что-то вроде: «Убей здесь всех».

– Можете слышать даже что-то подобное…… Довольно раздражающая способность, – пробормотал тогда Руперт, словно понял что-то.

К этому времени я тоже уже начала догадываться, что услышала Мория.

Муж однажды сказал: «По мере того, как проклятие усиливается, его зловещий голос всё громче звучит в моей голове».

Словно промывает мозги.

И поэтому Руперту всегда приходится сохранять самообладание, чтобы не поддаться этому голосу.

Похоже, Мория также слышала этот голос.

– Неужели это никак не влияет на юную леди? – спросил Руперт с заинтересованным выражением лица. – Честно говоря, я думаю, что схожу с ума.

– Всё в порядке, поскольку он направлен не на меня. Просто…… похоже на то, как если бы кто-то очень громко разговаривал рядом с тобой.

– Вот как.

– Господин маркиз…… вы под заклинанием? Это какое-то проклятие? – осторожно спросила Мория, наблюдавшая за Рупертом.

– Ого, – отозвался Руперт, скрещивая руки на груди. И его тон стал немного резким, когда он добавил. – Даже если догадались, лучше не говорить об этом вслух.

– По, почему?

– До сих пор я никогда и никого не отпускал из тех, кто знает об этом факте.

– Я никому не расскажу!

– Как поверить в это? Кроме того, разве юная леди не информатор королевства Юрэн?

– Я не информатор! – с жаром ответила Мория. – У меня есть свои обстоятельства, поэтому и нет выбора, кроме как рассказывать им!

– Об этом и речь.

Мория выглядела так, словно собирается зареветь, поскольку словесные атаки Руперта продолжались.

На самом деле было удивительно, что девушка так стойко держалась до сих пор, учитывая, что стиль речи мужа был довольно резким.

Однако, казалось, и этому были свои пределы, поскольку Мория с грустью посмотрела на меня.

– ……Руперт, – вздохнув, позвала я мужа.

Это означало прекратить угрозы.

– Ноэль, это мой самый сокровенный секрет, – ехидно ответил Руперт.

– Руперт, – позвала я его уже немного более твёрдо.

Казалось, муж понял, что я очень разозлюсь, если он продолжит давить, поэтому и сдался.

– ……Отлично, понял, прекращаю издеваться.

Я понимаю чувства Руперта. Поскольку это секрет, который никому не хочется раскрывать.

Однако Мория и не собиралась раскапывать его. То, что она услышала его, просто ошибка, поскольку ей изначально трудно контролировать свою силу.

– Юная леди Мория, прошу, сохраните секрет моего мужа в тайне, – взяв девушку за руку, мягко попросила я.

– ……Я изначально не собиралась рассказывать, – к счастью, тихо ответила мне Мория. И с некоторой обидой посмотрела на Руперта. – Я слышала много слухов о маркизе Айнэл. Я боюсь последствий, если скажу что-то не так.

Руперт улыбнулся этому дерзкому замечанию.

Немного устрашающе.

– Верно, умное решение, юная леди. Я подлый и злой человек. И я никогда не забуду того, кто выдал мои секреты.

– …… – я посмотрела на мужа ледяным взглядом.

Проведя много времени с Рупертом, я поняла, что не всё, что он говорил, было правдой.

Конечно, примерно половина из сказанного правда.

Но, думаю, в данный момент угроз уже достаточно, поэтому лучше остановиться.

– Поэтому запомните это хорошенько, – с насмешкой добавил Руперт, из-за чего моё желание оказалось просто бессмысленным. – Если расскажете, я буду преследовать и мучить вас до самого края ада.

– ……Руперт! – в конце концов я рассерженно выдохнула и швырнула в него подушку, которая была рядом со мной.

Боже, этот человек.

Как можно, будучи взрослым, ощущать себя лучше, запугивая ребёнка?!

*****

– Ноэль, я долгое время искал информацию о проклятии, наложенном на меня, но так ничего и не нашёл, – сказал Руперт после разговора с Морией. – Но кто бы мог подумать, что мелкая девчонка расскажет мне об этом проклятии.

– ……Что это значит?

– Этот ребёнок сказал, что слышал голос, как у того парня, запечатанного под землёй? И он оказался гораздо более громким, чем у него, – сказал Руперт и постучал себя пальцем по лбу. – Это значит, что парень, запертый под землёй, и проклятие, наложенное на меня, как-то связаны.

Казалось, он был рад, что нашёл зацепку.

Однако я быстро забеспокоилась.

На днях Михаэль, смотрящий на запечатанного мужчину, сказал:

– Говорят, этот человек с юных лет находился под магическими чарами, которые нам с тобой хорошо известны, – и, посмотрев прямо на меня, добавил. – Это то же проклятие, под которым находится твой муж.

Тогда я пришла к выводу, что всё это просто ложь, рассказанная злобным другом детства.

Потому что Михаэль ненавидит моего мужа.

И существовала вероятность, что это очередная попытка вбить клин между мной и Рупертом.

Невозможно.

Если это правда, то Руперт в будущем……

– Ноэль?

Вынырнув из задумчивости, я быстро подняла голову.

Руперт смотрел на меня обеспокоенными глазами.

– Выглядишь не очень хорошо. Что не так? – спросил муж, кладя ладонь мне на лоб, словно хотел проверить температуру. Это было очень осторожное касание. – Или ты всё ещё злишься? Не сердись слишком сильно, я правда не собирался заставлять её замолчать навсегда.

Казалось, Руперт думал, что я всё ещё расстроена из-за того, что произошло ранее.

Это благословение. Если бы всё было как обычно, он бы заметил странности во мне, ведь он очень сообразительный.

– ……Что собираешься делать дальше?

– Думаю, стоит сходить на место печати.

– А если это опасно? Даже юная леди Мория сказала, что постоянно слышит этот голос.

– Всё будет нормально.

Я задумалась, стоит ли рассказывать Руперту то, что сказал Михаэль.

Как он отреагирует, если узнает, что однажды может убить множество людей и стать таким же человеком, живущим в камне?

Даже такой сильный человек, как Руперт, может испытать глубокое чувство отчаяния.

Нет, пока не нужно.

Всё ещё есть ключ к снятию проклятия.

В моих воспоминаниях, которые Михаэль похоронил в самой глубине.

Однако.

Мой надоедливый друг детства сказал, что в будущем я умру от рук Руперта.

Вот почему ему пришлось скрыть все мои воспоминания и способности с помощью магии.

Чтобы я жила, ничего не зная.

Неужели настоящий способ снять проклятие Руперта это…… – сделав смутное зловещее предположение, я почти сразу слегка покачала головой.

Нет, не стоит заранее отчаиваться.

Магия Михаэля достигла своего предела, и однажды все скрытые истины выйдут на поверхность……

– …… – подумав так, я отогнала грустные мысли в угол своего сознания и улыбнулась Руперту. – Тогда я пойду с тобой.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –