#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

И правда, что сил оставалось не так уж и много.

Но как можно было оборвать всё на самом интересном месте?

Я забыл, что только что пришёл в себя, и нервно начал грызть ногти.

[В настоящее время вход в «Башню испытаний» невозможен.]

[В «Башне испытаний» проводятся технические работы.]

Какие ещё технические работы!

Ты что, онлайн-игра? Проводить техработы?

«А если снова ударить себя по голове и отключиться, может, получится войти? Интересно, с ума можно сойти от любопытства!»

Даже в дорамах сейчас не творят такой жестокости!

Вот же сволочь!

Ю Джи Хан победил Пак Сын Хвана? Он стал королём? Чёрт возьми!

Пока я стонал, схватившись за голову, раздвижная дверь открылась.

«О, нуна Ын Ён?»

«Хан Гёль...... Хан Гёль!»

«Нуна, погоди...... А-аай!»

«Хы-ы-ы-ы... Хан Гёль!!»

Не дав мне и шанса спросить, что происходит, нуна Ын Ён подбежала и обняла меня.

«Хыыыы... Хыыы... Хан Гёль, я... хыы... как же я переживала! Этот дурак! Придурок!»

«Ох, ну... нуна. А, я понял. Хватит меня бить!»

Нуна Ын Ён рыдала так, что со стороны можно было подумать, что не кто-то очнулся, а кто-то умер.

Как я её ни утешал, она не унималась, и в какой-то момент я уже начал чувствовать вину, будто это я в чём-то провинился.

'Придётся отложить разговор о Ю Джи Хане на потом.'

На всякий случай я несколько раз попытался подключиться к Башне, но безрезультатно.

Я решил пока сосредоточиться на том, что происходит прямо передо мной.

Я осторожно спросил сидящую в кресле и успокоившуюся нуну Ын Ён:

«Всё в порядке?»

«Хык, нет, не в порядке».

«...... Если ты так скажешь, то я не знаю, что и делать».

«Ты серьёзно... Ты хоть понимаешь, что произошло?»

Протёршая слёзы нуна Ын Ён говорила слегка охрипшим голосом.

После битвы с богом Верритасом и после того, как Ю Джи Хан разобрался с Гроссом.

Вроде бы мелькало в памяти что-то о парне с мечом, но я не мог вспомнить.

И тут проблема в Ю Джи Хане, и там проблема в Ю Джи Хане.

Ох, голова моя.

Под взглядом нуны Ын Ён я сделал вид, что ничего не знаю.

«Ты правда ч-чуть не умер. Помнишь это?»

Я принял три пилюли телесной энергии, что дал Ю Джи Хан.

Помню, что был на волосок от смерти. Но раз выжил, то и ладно?

Я так подумал и собирался отмахнуться от этого, как вдруг заметил, что выражение лица нуны Ын Ён стало серьёзным.

«Больше никогда так не делай».

«.......»

«Знаешь, как я переживала этот месяц?»

Глаза нуны Ын Ён снова налились кровью.

«Какой ещё месяц?»

«Ты был без сознания целый месяц. Чхве Су Хён говорил, что критический момент миновал и всё хорошо, но...»

По словам нуны Ын Ён, прошло чуть больше месяца.

'Разница во времени с лобби почти незаметна.'

Максимум неделя разницы.

«Прости».

Как бы то ни было, это было непреднамеренное вселение, но факт в том, что я непреднамеренно заставил нуну Ын Ён волноваться.

«Да, ты довёл меня до такого состояния, а я боялась, что ты никогда не очнёшься».

«Да не может этого быть».

Всё-таки я привёл её в число слуг божества.

Врач, заметив, что наш с нуной Ын Ён разговор подошёл к концу, приблизился.

«Я позвоню и сбегаю в магазин. Хочешь чего-нибудь?»

«Чхоккоэмонг»[^1].

«А?»

«Много».

[^1]: Сладкий шоколадный напиток в пакетиках.

«А, ладно. Хорошо».

Пока нуна Ынён вышла, мне провели быстрый осмотр.

К счастью, кроме некоторой ослабленности организма из-за месяца лежания, серьёзных отклонений не было.

'Всё-таки проблема была психическая.'

После ухода врача я принялся за «Чхоккоэмонг», купленный нуной Ын Ён в магазине.

М-да, вот этот вкус!

Сладкий шоколадный вкус, приятно стекающий в горло, был просто лучшим.

«...А, он пришёл».

Я выбросил пустую упаковку от «Чхоккоэмонга» в мусорное ведро у кровати.

Едва я воткнул трубочку во второй «Чхоккоэмонг», как в палату вошёл Чхве Су Хён.

«Хён, давно не виделись».

«Эй, ты, сволочь... У тебя сейчас в горле стоит шоколадное молоко?»

«Мы же живём, чтобы есть, верно?»

«Не гони. Ты, парень, знаешь, как Сон Ын Ён переживала?»

«А ты, хён, не переживал?»

«С чего бы я переживал за тебя! Кто тут вытворял черт знает что, уплетая эти пилюли телесной энергии или чего-то подобного! Попробуй ещё раз так сделать! Я проделаю дырку в твоей башке!»

«Ха-ха».

«Смешно?»

«Нет».

Я быстро замотал головой под суровым взглядом Чхве Су Хёна.

«Эй! Что ты к нашему Хан Гёлю пристал? Что будешь делать, если он от шока снова потеряет сознание?»

Не... Я не настолько слаб.

Странно, но я почувствовал, что меня чрезмерно опекают.

«Кстати, хён. Ты снимался где-то? На кого ты похож?»

«Вот именно, парень! Из-за тебя я бросил съёмки и примчался сюда!»

И чего он так злится?

Телефон в руке Чхве Су Хёна завибрировал.

Сказав, что скоро вернётся, Чхве Су Хён вышел из палаты.

Всё было так внезапно, но всё же.

'И в этом есть свои плюсы'.

Допив второй «Чхоккоэмонг», я повернул голову и посмотрел на небо.

Безоблачное небо казалось голубее, чем обычно.

─ Полежи в больнице неделю. Это всё.

«Какой же он крутой тип».

Пак Си У, с которым я встретился спустя месяц после пробуждения, не изменился.

На новый телефон, полученный через Чхве Су Хёна, поступил звонок, и Пак Си У, высказав всё, что хотел, односторонне положил трубку.

Если переводить через переводчик Пак Си У, то выходило что-то вроде: «Пройди медосмотр в больнице и до дальнейших указаний не делай ничего лишнего, отдыхай».

Но мне показалось, что он стал куда более раздражительным, чем я помнил. Может, это мне показалось?

Я тыкал в телефон пальцем и обратился к Чхве Су Хёну, который, сидя на больничном диване, жевал яблоко:

«Хён, а он почему такой?»

«Он занят. Занят. Учитывая всё, он ещё сильно смягчился. Раньше к нему и подступиться было нельзя. Думал, он дикобраз».

«Настолько занят?»

«Он же фактически представитель гильдии, входящей в top-3 Южной Кореи».

Чхве Су Хён показал три пальца.

«Разве гильдия «Ария» не была четвёртой?»

«Несколько дней назад вышли рейтинги гильдий — мы поднялись. Понимаешь, насколько этот парень сошёл с ума?»

«После такого скандала рейтинг гильдии повысился?»

Рейд благополучно завершился, но официально два сопредседателя гильдии погибли.

Тем не менее, то, что рейтинг гильдии вырос, можно было объяснить лишь тем, что Пак Си У, как и сказал Чхве Су Хён, сошёл с ума.

Я смог узнать от Чхве Су Хёна о разных событиях за прошедший месяц.

Включая то, что Пак Си У стал единоличным главой гильдии «Ария», то, что нуна Ын Ён готовится к экзамену на ранг A, и то, что от моего имени (официально — от имени Чхве Су Хёна) был заключён партнёрский договор с гильдией «Ария».

Я посмотрел на реакцию Чхве Су Хёна и осторожно завёл разговор:

«Хён, слушай. А что было потом? С тем Ю Джи Ханом».

«А-а-ах».

На мой вопрос Чхве Су Хён вздохнул, словно ждал этого, и допил купленный в кофейне американо.

«Тот парень — полный псих».

«Псих, это да».

«Как ты вообще связался с таким типом?»

«Вот именно».

Объяснять это — мы с Ю Джи Ханом уже слишком далеко зашли.

Чхве Су Хён смял бумажный стаканчик двумя руками.

«Понятия не имею, о чём думал брат Джин У».

«Брат Джин У? Это имя я где-то слышал... А, это Пак Джин У, да? Тот брат Пак Си У. Глава Ассоциации, да? Но при чём тут его имя?»

Чхве Су Хён кратко объяснил ситуацию на момент моего падения.

«Тот ублюдок Ю Джи Хан внезапно взбесился и попытался убить тебя, и Сон Ын Ён бросилась между вами. Тут и появился брат Джин У».

«Ю Джи Хан остановился?»

«А разве нет? Если бы он там не остановился, ты был бы мёртв. И это твоё дело, не говори об этом, как о чём-то постороннем».

«А, эм. Ну... Вряд ли Ю Джи Хан остановился бы только из-за появления Пак Джин У».

«Вот как? А откуда ты знаешь психологию этого типа? У вас что-то есть?»

«Мне просто так кажется».

Я прокашлялся и быстро сменил тему.

Похоже, я слишком привязался к смертному Ю Джи Хану без всякой на то причины.

'Он просто так отступил?'

Судя по характеру смертного Ю Джи Хана, которого я видел в Башне, трансцендент Ю Джи Хан вряд ли отступил бы так просто.

Если трансцендент Ю Джи Хан отступил, то причина только одна.

'Нет смысла сражаться с Пак Джин У'.

Ю Джи Хан был человеком, быстро просчитывавшим выгоду.

Он решил, что сражаться с Пак Джин У ради моей смерти ему ничего не даст.

Трансцендент Ю Джи Хан, конечно, силён, но мне также захотелось увидеть и того, кто смог заставить его отступить, — Олмастера-охотника.

К тому же, это же брат Пак Си У!

Так интересно!

«Хотелось бы позже взглянуть на него».

«Думаешь, брат Джин У — настолько свободный человек, что встретится с тобой, если ты этого захочешь?»

«Ха-ха, я же просто образно выразился».

Он же официально главный представитель охотников Кореи, так что я и не думал, что смогу легко с ним встретиться.

«Тогда что случилось с Ю Джи Ханом?»

«Он стал официальным охотником. Я же уже говорил. Не знаю, о чём они думали. Не могу понять, зачем его приняли. Более того, этот сукин сын. По полномочиям главы Ассоциации он стал охотником S-ранга».

«Что? Почему S-ранг?»

«Он же трансцендент».

«А...»

Тогда трансцендент Ю Джи Хан вовсю использовал свои трансцендентные навыки.

Пак Джин У предложил Ю Джи Хану стать охотником S-ранга, и Ю Джи Хан в обмен на отступление (хотя怎么看 это было выгодно Ю Джи Хану) получил лицензию охотника S-ранга.

«Не знаю, что было потом».

«Понятно».

Похоже, это всё, что знал Чхве Су Хён о Ю Джи Хане.

Скрестив руки на груди и прислонившись к стене, Чхве Су Хён посмотрел на меня.

«Так, похоже, я рассказал достаточно».

«.......»

«Теперь я хочу выслушать твою историю. Ты не простой агент... Спрошу прямо. Кто ты?»

«До какой степени говорить?»

«Ни больше, ни меньше. Столько, сколько сможешь сказать».

К счастью, Чхве Су Хён провёл черту, сказав, что не будет спрашивать сверх этого.

[Подземелье очищено.]

[Начинается подсчёт заслуг.]

.......

Охотники, завершившие поход в подземелье, по одному выходили наружу.

«Всех благодарю за труды».

«Вы хорошо потрудились, Джу Хе-сси. Спасибо вам».

«Что вы. Это же ерунда».

«Хотелось бы в следующий раз снова пройти подземелье вместе».

Мужчина предложил Ан Джу Хе пожать руку, и Джу Хе легко приняла рукопожатие.

После той истории с Ю Джи Ханом Ан Джу Хе вышла из гильдии «Ария».

«Я же наёмник, так что зовите когда угодно. А, мне звонят. Мне пора».

Ан Джу Хе помахала рукой, повернулась и посмотрела на звонящего.

[Ю Джи Хан]

«Да что он за призрак такой?»

Не понимаю, как он так быстро узнал, что я вышла из подземелья.

Ан Джу Хе ответила на звонок Джи Хана.

— Что такое?

— Детские кимбапы. Бульдак-кальби[^2], согальби[^3], салат с тунцом, оданг[^4] на огне, сушёные кальмары, икра летучей рыбы, кимчи с тунцом, креветки со сливочным сыром и угорь, говяжье согальби. Много бульона от одэнга. Что? Тток? Что за бред про тток! Ты и закажи! Чёрт, эй. В кафе перед зданием Донвон в Иксан-доне, у выхода 3 станции Йоксам, клубничный, зелёный чай и шоколадный чхопсаль-тток[^5].

[^2]: Острые жареные рёбрышки.

[^3]: Тонко нарезанная говядина для жарки.

[^4]: Японские рыбные котлетки.

[^5]: Рисовые пирожные из клейкого риса.

— А?

— Купи.

......Что это за сукин сын?