Мир, где убивают просто так, ради развлечения, этакий котёл, в котором все расы грызутся и выживают, как могут.

Мир, где неугомонные люди охотятся и уничтожают всё живое. Мир, где эльфам достаётся больше всех, и от людей, и от демонов.

Всю эту жуть создал злобный божок по имени Тео — любитель разрушений, сеятель ненависти, и многие ему поклоняются.

Война здесь — обычное дело, и расы одна за другой шагают к своей погибели. Всего их пять: люди, эльфы, гномы, демоны и зверолюди — те, у кого тела наполовину животные, и способности соответствующие.

На вершине этой пирамиды власти восседают люди — они тут главные.

А эльфам хуже всех. Их ловят, унижают, используют в качестве магического топлива. И всё это — люди.

Отвратительный мир, до которого никому нет дела. Где людьми просто играют, и кроме человеческой жизни ничто не имеет ценности.

Спокойно живут только те, кто обитает в огромных зданиях, охраняемых кучей солдат.

В каждом районе есть главный город, где живут жители. Там обычно дислоцируется основная часть солдат. А в других городах, где живёт простой люд, — полный беспредел.

И вот, по величайшей случайности, в этот тёмный мир бесконечных страданий занесло одного отаку — Луку Смитти.

___

Это новый переводчик. История мне понравилась, так что не мудрено, что взяться за неё решил. Да и делов-то на пару вечеров – всего-ничего, сотенка глав с хвостиком. Так что ждите, каждый день буду вам подкидывать свежачка, эдак глав до 6. Но, чтоб народ либа просвещался, выкладывать буду порциями, с чувством, с толком, с расстановкой, иначе никто и не узнает то о существовании этой новеллки. Только странная хераборина - я не могу вести параллельный перевод, а главы прошлого переводчика удалять жалко - трудился же парнишка! Так что мой перевод будет начинаться со 2 тома, типа 2-ой перевод, да-да.