Одним прекрасным днём в послеобеденный час. Лучики солнца ласково грели, прохладный ветерок обдувал лицо, а мы с Сортэ, прижавшись друг к другу, беседовали в тени садового дерева, в укромном уголке, где нас никто не мог увидеть.

『…Так вот, я попала под ментальную атаку призрака, состоящего из сгустка негативной энергии, и внезапно возник ты, Владыка…』

— О как…

Мы сидели, прислонившись спинами друг к другу, и с закрытыми глазами делились разными историями. Как раз только отобедали, да и погодка благоволила… лучшей обстановки для такого рода посиделок не придумать. Приятный голос Сортэ убаюкивал, я ощущал невероятный успокаивающий эффект совершенно иного вектора, нежели у горячих источников.

— …Чо ещё за «Сисько-баттерфляй», блин?— Возмутился я.

Копейщица рассказывала историю из прошлого — о том, как они втроём отправились выполнять опасное задание в пещеру и что там приключилось. Как раз дошла до момента, когда Сортэ попала под действие вражеской атаки, и ей привиделось, будто я в море, состоящем из сисек, пытался обуздать огромную сисько-волну… а ещё плавать баттерфляем по ней. Понятия не имею, как она могла прийти к такому бреду.

『А мне откуда знать! Может, ты как-то во сне нашёптывал?』

— Не припомню, чтобы мне приснился такой сон, похожий на настоящую мечту[1]…

『Владыка, в тот период ты же постоянно засматривался на покачивающиеся сисяндры Венди с Айной, верно? Может, поэтому мне такое привиделось?』

— Нет, стой! Не может быть…

«Тот период» — это же… когда мы отправились в Ютополу, да? Тогда я грезил горячими источниками, совместным купанием… сисяндрами…

— …А может, ты и права.

『Мне впервые в жизни посочувствовал призрак. Причём с полной искренностью.』

— Это, надо сказать, весьма… ценный опыт.

И вообще, вот это фэнтези, получается призраки не только существуют, но ещё и могут заговорить с тобой. Я бы сразу завизжал, как девка, и рухнул в обморок при виде такого монстра…

『Возможно… К тому же я теперь знаю, что ты любишь не только огромные сисяндры, но и маленькие сисечки, как у меня… так что вряд ли посетят подобные фантазии вновь.』

— Так-то да… но ты с таким спокойствием называешь свои груди «сисечками»…

А, она посмотрела вдаль со взглядом мудреца, постигшего все тайны мироздания…

『…Знаешь. Я смирилась уже, раз ты будешь любить меня такой. Да и какой в этом смысл? Даже если они вырастут… до Венди с Айной мне всё равно как до луны… до Рэнге тоже не дотяну. Возможно, даже Широ конкуренцию не составлю. Поэтому лучше пусть такими остаются. Хотя и не стану отрицать, что самую малость остались мечтания о больших…』

— Правда? Так поэтому ты с магическими шарами…

『ЗАБУДЬ ОБ ЭТОМ!』

Ха-ха-ха! Как тут забудешь столь забавную сцену «радости, разочарования и отчаяния» моей милой Сортэ? Уже в планах стоит лет через десять внезапно поднять эту тему и загнать в краску!

『Эх… лучше скажи…』

— М?

『Тебе не жарко?』

— Ни капли. В самый раз.

『Но это же… шерсть животного.』

— В этом-то и вся прелесть!

В данный момент Сортэ пребывает в облике огромного волка. Верхней частью туловища я возлежу в тени на её пушистой спине, а ноги греются на солнышке. И главное — укрыт её хвостом, словно пуховым одеялом! Иными словами, нахожусь в настоящем пушистом раю! Если сокращённо: «Пуш-ю»!

『Я приняла этот облик только потому, что ты очень просил, Владыка… и, на самом деле, не хочу, чтобы его кто-то увидел. Особенно жители города. Понимаешь хоть, что у тебя тоже возникнут проблемы?』

— В каком смысле? А, ты про так называемую… «Презираемую силу»?

Айна упоминала нечто подобное в Роукаку, когда применила свою истинную силу. Если правильно помню, она сказала «нашу», а значит, касалось не только её одну. Поэтому я подозревал, что нынешний облик Сортэ и есть «сила, что яростно презирают в королевстве».

『Верно… тогда мне пришлось её применить, так как не могли погибнуть… но обычно это сила, которую не могу использовать… нет, которую нельзя… запретная.』

— …Такую пушистую прелесть?

『Пушистость тут ни при чём…』

— Такую гладкую и нежную, длинную шёрстку, по мягкости и бархатности не уступающую высококлассному шелку?

『…Эх. Спасибо за похвалу. Но знаешь, Владыка, я больше не хочу ничего от тебя скрывать, поэтому расскажу всё без остатка…』— Тон Сортэ изменился.

Полагаю, дальше пойдёт серьёзный разговор? Я человек понимающий, поэтому оставлю свои шуточки. Молча выслушаю всю серьёзную историю, погрузившись руками в пушистую шерсть… стараясь уделять этому наслаждению не всё своё внимание.

『Видишь ли… во мне наполовину течёт «демоническая» кровь.』

— Демоническая?

『Да. Это тебе не просто полукровка, и даже с ситуацией Айны не сравнится… во мне течёт кровь врага всего человечества — демоническая.』

— Демоническая кровь… наполовину? Получается, ты демон-полукровка?

『Да, мой отец был демоническим волком-оборотнем Хафентэ[2]. А мать — обычным человеком. Обоих, к слову, уже нет в живых,』—Сортэ повернула свою большую голову и посмотрев на меня печальным взглядом.

— И этот облик… ты можешь принимать его, потому что ты наполовину демонический волк?

『Верно… обычные зверолюды не могут полностью принимать облик зверя, потому что… это сила Хафентэ… демоническая… проклятая сила.』

— …

『Поэтому я всю жизнь притворялась обычным волком-зверолюдом. Жила, сама себе внушая, что являюсь обычным зверолюдом. Ведь… если кто-то узнает мою тайну… обычной жизни придёт конец.』

— Понятно…

Волчица приблизила свою голову и закрыла глаза, поэтому я протянул руку и начал её нежно гладить. Однако, как можно останавливаться на одной шерсти, когда рядом такие очаровательные уши? Ах, это непередаваемое ощущение одновременно мягкости и упругости…

Помню, она как-то сказала: «я не псина, а волчица!». Так вот откуда эта непоколебимая гордость волка… в таком случае…

— Для других она может быть презренной, но это сила твоего отца. Ты же не испытываешь ненависти к нему, верно?

『…Угу. Как ты догадался? Раз мама любила папу, значит, было за что. Даже несмотря на то, что он демон… для меня он был хорошим отцом. К тому же отец погиб, защищая мать… а мама — защищая меня. Я очень любила обоих. А потом меня спасла наставник. И извинялась… извинялась, что не успела… что не смогла спасти родителей. Похоже, отец с наставником были знакомыми,』— после короткой паузы Сортэ продолжила: 『Я горжусь тем, что являюсь ребёнком мамы и папы. Но… демоническое происхождение ненавижу. Отец был исключением… а остальные демоны — враги человечества. Угрожают миру и отравляют своим ядом целые государства… настоящее презренное зло. Так считают многие, и я с ними согласна. Поэтому не хочу, чтобы меня приравнивали к таким иродам… но чего не хочется ещё больше — ставить тебя в невыгодное положение, Владыка.』

— Ясно…

Я нежно прижался щекой к голове Сортэ, ощущая приятную мягкость. Вероятнее всего, она лжёт… в первую очередь самой себе. Почти уверен, что не испытывает ненависти к облику волка. Если бы ей по-настоящему был противен этот облик — Сортэ не зацикливалась на волчьей гордости. Но в этом облике ей нет места в обществе, поэтому она была вынуждена скрывать его любой ценой. Не нужно быть пророком, чтобы понять, о чём подумают другие, увидев превращение девушки: воспримут как угрозу и попытаются устранить. Наверняка прогонят из города, а вслед ещё вышлют авантюристов по её душу. Если подобное произойдёт в Эйнзхейле и знакомые внезапно начнут охотиться за её жизнью…

『Поэтому этот раз — последний. Сегодня я сделала исключение ради исполнения твоей мечты, но больше такого не повторится. Понял?』

— Хммм…

『Ты чего? Неужели так понравился этот облик? Но нельзя! Ты тоже под угрозой.』

— …Проще говоря, ты не против принимать этот облик, если никто не увидит… Верно?

『Э? Ну, в общем-то, да… но кто знает, откуда тебя могут увидеть? Это касается и территории нашего особняка, и даже источников в Ютополе. Понимаешь?』

— Не беспокойся, я не про дом. Извини, но не могла бы ты ненадолго вернуться в прежний облик?

С большой неохотой я отлип от пушистой Сортэ и встал на ноги. Отряхнул штаны и выставил руки перед собой. Пока я это делал, копейщица приняла человеческий облик, набросила на себя заранее припасённый большой плащ.

— Пространственная магия… level 7…

— Э?

— «Маленький Изолированный Мир»!

Из пустоты возникли врата на подобие «пространственной телепортации», однако на другой стороне — место, которого нигде в этом мире нет.

— И когда у тебя успел уровень подняться?

— Совсем недавно. Просто я молчал, пока не разобрался, как пользоваться новой способностью. А теперь идём!

— Э? Идти… Стой…

Я схватил Сортэ за руку и потянул прямо внутрь врат. По ощущениям это ничем не отличается от телепортации.

— …Ух, белая комната. И? Где мы?

— Хы-хы-хы. Понятия не имею!

— Нашёл чем гордиться…

Чего не знаю — того не знаю! Уровень навыка поднялся, и я решил сразу опробовать новую способность. В результате возникли загадочные врата, которые привели меня сюда. Вот и всё, что знаю. Мой собственный навык… не будет же он представлять угрозу своему хозяину, верно? Исходя из названия, могу предположить, что это маленький изолированный мир. А если быть точнее, пустая белая квадратная комната небольшого размера. Сам размер можно регулировать. В данный момент сделал её чуть меньше нашей гостиной, но можно расширить до просторов небольшого спортзала. Кстати говоря, туалет пристроен, а вот ванную комнату не нашёл. Что касается мебели… кровать, шкаф, стол, диван и другое полезное я уже заранее разместил внутри. Немного напоминает «Комнату духа и времени[3]», но ход времени соответствует внешнему миру.

Кроме того, если не закрывать врата — они так и останутся на прежнем месте. Если закрыть — исчезают без следа, но изнутри можно наблюдать за происходящим снаружи. Новый выход можно создать где угодно с помощью способности «пространственных координат».

Я уже протестировал с Хаято. Завёл его внутрь и закрыл врата. Потом переместился в другое место и создал новые. Выяснилось, что врата, которые я создаю, автоматически становятся выходом из комнаты. Удобно, конечно, но разницы с обычным телепортом почти не заметил. Только если в том, что телепортация жрёт немного больше магической энергии.

— Ну, если супер-кратко объяснить, то это «моя личная комната, доступная из любого места[4]»! В ней тебя никто не увидит, так как это физически невозможно!

И ты можешь превращаться в волка сколько захочешь! Такие дела!

— Вот как… теперь Владыка сможет в любой момент утянуть какую-нибудь девочку и незаметно для других делать с ней всякие непотребства сколько захочет…

— Нет, постой! Я не буду пользоваться ею для таких целей…?

И почему это первое, что пришло ей в голову? А я ведь хотел использовать в качестве комнаты для уединения… Хотя идея, конечно, интересная… иногда бывает, когда хочется… кхм, чтобы тебе не помешали. Может, Сортэ недалека от истины…

— К-короче! В этой комнате ты со спокойной душой сможешь принять облик волка, не так ли?

— …Так, ты прав.

— Шикарно! Теперь смогу тискать твою пушистость сколько захочу!

— Ох уж, Владыка… неужели так сильно понравился тот облик?

— Не особо? Скорее мне нравишься ты, Сортэ.

Если натолкнусь на дикого волка таких размеров — моментально подмочу штаны. Именно потому, что это Сортэ, мне не страшно и начинает одолевать неистовое желание почесать, погладить, полизать!

— …Эх, а мы ведь окажемся наедине… где никто не потревожит… а ты хочешь лишь погладить меня в облике волка… и всё?

— …………………….Ох.

Это против правил… соблазнять меня таким мокрым взглядом, при этом краснея на глазах, не в состоянии сдержать стеснение…

— Нет… эм… зачем ограничиваться только этим… никто же не торопит нас… да?

— …Угу.

После этого нас ожидал неистовый сну-сну[5].

* * *

[1] Капитан переводчик на связи:

Тут игра слов. "Юме" - сон и "юмэ" - мечта.

[2] Снова переводчик:

Хрен знает, что это я пытался гуглить и нашёл следующее: от немецкого «Hafen» («Порт/Гавань») + «Wölfe» («Волки»). Оригинал: ハーフェンテ.

[3] Одна и самых знаменитых локаций Dragon Ball. Помещение в котором в год соответствует день на Земле (т.е. 6 ч. соответствует 1 мин. на Земле). Эта особенность позволяет тренироваться целый год, когда на самом деле проходит только один день. Кроме того, сила тяжести в 10 раз больше, чем на Земле, и условия очень трудно, так как он будет находиться в диапазоне от -40 ° C и 50 ° C . Согласно правилам, вам разрешено находиться в этом зале только два раза.

Многие персонажи серии воспользовались этой комнатой, чтобы прокачать свои силы за короткий период времени.

[4] Это отсылка ещё на одну легендарную франшизу – Doraemon. А именно на самое знаменитое изобретение: «дверь, ведущая в любое место» (яп. dokodemo doa).

[5] Переводчик в последний раз:

В оригинале тоже используется сленговый термин "шиппори (しっぽり) , который означает именно это, но номинально переводится, как "обнюхивался, облизывался, обглаживался". В контексте главы автор конечно молодец, что подобрал… но я не смог.

К слову, в интернете это сленговое слово используется, чтобы завуалировать слово "секс", которое считается вульгарным. Короче, это как наш аналог "очешуенно" вместе "ох*енно".

* * *

Поддержи нас на Бусти и сможешь прочитать больше глав. А именно 10-14 ТОМА ДО КОНЦА!!! И 15 ТОМ ДО СЕРЕДИНЫ!

Наша страничка Boosty — https://boosty.to/anmetogether

Наша страница ПАТРЕОН — https://www.patreon.com/animetogether

Наш ПАБЛИК ВК - (https://vk.com/anitog)!