Прошлой ночью Арлан отлично отдохнул, зная, что в ближайший месяц ему не придется беспокоиться о расходах на жизнь. Вчера он заказал только самые вкусные еду и даже дал чаевые доставщикам. Мелочь, но он был доволен.

Было уже раннее утро, и ощущение, что не нужно беспокоиться о том, как идти на работу, было поистине великолепным.

Арлан проснулся с широкой улыбкой на лице.

Внезапно его телефон завибрировал. Он взял его и посмотрел на уведомление.

[Вы хотите получить свою сегодняшнюю награду?]

[Да].

На экране телефона появилась та же строка, что и вчера.

Увидев это, его глаза расширились от волнения, и он даже чуть не уронил телефон на пол.

Арлан быстро нажал [Да].

[Поздравляем! Вы выиграли новый Honda Civic Type R!]

Арлан уставился на экран с ошарашенным выражением лица. Он думал, что эта штука дает ему только деньги. Кто бы мог подумать, что он может претендовать на новенькие автомобили?

Он не был автолюбителем, поэтому понятия не имел, что это за автомобиль Honda Civic Type R. Он быстро поискал в Интернете, чтобы посмотреть, как она выглядит, и когда увидел изображения в браузере, его глаза вспыхнули от восторга.

Дзинь! Дзинь! Дзинь!

Ему звонил неизвестный номер, и он неосознанно ответил на звонок.

“Алло! Это сэр Арлан Доминик Роа?” Нежный женский голос раздался из его аппарата.

“Да, это я. Кто это?” растерянно спросил Арлан.

“Здравствуйте, мистер Роа! Я Триша из отделения Honda Taguig. Хочу сообщить вам, что заказанный вами автомобиль, Honda Civic Type R, уже прибыл. В какое время вы можете посетить наш магазин?”

Услышав это, Арлан пришел в восторг. Это правда! Точно так же, как и то, что случилось с ним вчера!

Подавив волнение, он пробормотал. «Я приду через некоторое время».

“Хорошо, мистер Роа. Мы будем ждать вашего прибытия” сладко ответил голос.

“Отлично.” Арлан сбросил вызов. Он быстро принял ванну и даже аккуратно причесался. Он также сбрил свою бороду и эспаньолку, благодаря чему стал выглядеть намного моложе.

Он открыл шкаф и посмотрел на множество поношенной одежды. Среди них был чистый черный смокинг и подходящие к нему черные брюки. Это была единственная официальная одежда, которую он смог купить после целого года работы в строительной компании. С его мизерной зарплатой ему пришлось сильно экономить, когда он купил этот комплект.

Арлан переоделся в свою официальную одежду. Взглянув на свое отражение в зеркале, он понял, что выглядит гораздо привлекательнее и красивее. Однако он чувствовал себя немного неловко, потому что не привык носить такую одежду.

"Ох, эта одежда совсем не для меня, но раз уж собираюсь за машиной, придётся потерпеть." пробормотал он про себя. Он не хотел опозориться в автомастерской, поэтому пришлось одеться официально.

Арлан надел белые носки, а затем обул черные туфли. Он также отполировал их с помощью Kiwi, известного в его стране воска для полировки обуви. После полировки черные туфли выглядели как новые.

Он снова посмотрел в зеркало и улыбнулся. Налюбовавшись собой, он взял телефон и вышел из дома.

Его формальный наряд привлек внимание жителей бедного квартала. В этом месте редко можно было увидеть человека, одетого так официально, поэтому он выглядел немного смущенным под пристальными взглядами толпы.

“Йо, Арлан! Ты идешь на свидание? Хахаха!”

“Арлан, да ты сегодня прямо красавчик!”

Арлан вежливо улыбнулся на их слова. Он подошел к автобусной остановке и немного подождал, пока не пришел автобус.

Филиал Honda Taguig находился не так уж далеко, и даже близко к его бывшему месту работы.

Вскоре он прибыл в отделение Honda Taguig. Он вошел в магазин, и его присутствие сразу же привлекло внимание сотрудников. Глаза сотрудниц загорелись, когда они увидели его. Он был очень высоким для жителей своей страны, и большинство девушек легко привлекают такие высокие мужчины, как он.

“Здравствуйте, сэр. Чем я могу вам помочь?” вежливым тоном спросил один из сотрудников.

"Я Арлан Доминик Роа. Я приехал сюда, чтобы посмотреть на свою Honda Civic Type R." Он говорил с уверенностью, но на самом деле в душе нервничал. Он боялся, что все случившееся - всего лишь сон.

Мужчина улыбнулся. “О, так вы мистер Роа! Дайте мне секунду, мистер Роа. Я позову свою коллегу, поскольку именно она отвечает за эту сделку,”

“Конечно.” Арлан кивнул головой.

Мужчина слегка поклонился, затем отошел, чтобы найти свою коллегу, и менее чем через минуту вместе с ним вернулась элегантная девушка лет двадцати пяти.

“Здравствуйте, мистер Роа! Я Триша, мы с вами уже говорили.” Женщина протянула руку, и Арлан пожал ее.

“Здравствуйте, мисс Триша” Арлан мягко улыбнулся. Эта женщина была очень красивой. Ее рост был около 160 сантиметров, что было выше среднего для женщин в его стране. Ее фигура была тонкой и изящной, как только что распустившийся цветок.

“Следуйте за мной в павильон, мистер Роа. Ваша Honda Civic Type R там.” сказала Триша с милой улыбкой.

“Хорошо.” Арлан последовал за ней. Триша привела его в большое помещение, которое находилось в подвале.

“Мистер Роа, это ваша машина.” Триша указала на красивый белый автомобиль с черными вставками. По сравнению с обычными машинами на дорогах она выглядела очень хорошо.

“Господин Роа, пожалуйста, подпишите этот документ. После подписания вы можете сесть за руль своего автомобиля. Мы уже подобрали подходящий номер для вашей машины” Триша протянула ему папку и ручку.

Арлан открыл папку и пролистал ее. Его взгляд привлекла цена автомобиля.

3 500 000 песо! (70 000 долларов, 7 420 000 рублей)

Она действительно стоила три миллиона песо! Honda Civic Type R была всего лишь спортивным автомобилем начального уровня, но она уже стоила так дорого. Он раньше даже представить себе не мог, сколько будут стоить эти шикарные автомобили класса люкс.

Арлан подписал документ и передал его обратно Трише. Его трясло от волнения. К счастью, Триша не заметила его дрожащих рук, иначе она подумала бы о нем иначе.

“Вот ваш ключ, мистер Роа. Спасибо, что выбрали наш магазин.” Триша с легким поклоном протянула ему ключи от машины.

Арлан кивнул головой, притворяясь спокойным.

Раньше он был строителем и водил грузовики их компании. Вождение спортивного автомобиля могло быть иным, но он был уверен в своих силах.

* * *

Перевод: Зоя Ри

Спасибо за прочтение!

Арлан сел в машину и завел двигатель.

Врум! Врум!

Его глаза заблестели от восторга, когда он услышал рев мотора, теперь уже его личной машины.

Внезапно он о чем-то задумался и, уставившись на Тришу, спросил. “Кстати, я уже заплатил за это?”

Триша в замешательстве уставилась на него. “Да, мистер Роа. Мы сразу же обработали ваш заказ, как только получили оплату. Обо всем уже позаботились, так что теперь вы можете свободно управлять своим новым автомобилем.” Она ответила, кивнув головой.

“Неужели он забыл, что уже заплатил за нее?” подумала она про себя.

“Хорошо. Спасибо.” Получив ее ответ, Арлан поехал прочь. Он понятия не имел, как машина была куплена на его имя, и просто списал это на тайные возможности приложения на своем телефоне. Ему даже пришла в голову мысль, что это приложение может быть творением бога, а ему просто повезло, что он решил им воспользоваться.

Триша немигающими глазами смотрела на удаляющуюся машину. “Он такой молодой и красивый. И уже может позволить себе купить такую дорогую машину. Неужели он сын бизнесмена?” пробормотала она про себя. Она улыбнулась, просматривая контакты в своем телефоне. Номер телефона Арлана был в списке, и она даже добавила его в «Избранное».

Тем временем Арлан уже выехал на главную дорогу. Его дорогой и редки для таких мест автомобиль сразу же привлек внимание людей.

Заметив завистливые взгляды окружающих, он почувствовал себя очень хорошо. По правде, он и сам был таким же, каждый раз, когда видел шикарную машину, проезжающую мимо.

Арлан проезжал мимо своего бывшего места работы и заметил, что один из его коллег курит у ворот с мрачным выражением лица.

Чарльз? Еще не наступило время обеда, так почему он находится снаружи здания? Арлан удивленно уставился на мужчину. Этот парень был одним из немногих его друзей.

Чарльз был одним из постоянных сотрудников строительной компании. Его зарплата была выше, чем у Арлана, и парень даже иногда покупал ему еду во время обеда. Чарльзу было около тридцати лет, рост - метр восемьдесят. У него были грубые черты лица и смуглая кожа из-за постоянной работы под солнцем.

Арлан опустил стекло машины на пассажирском сиденье и крикнул. “Эй, приятель! Что ты там делаешь?”

Чарльз нахмурил брови, услышав знакомый голос. Он повернул голову к шикарному автомобилю, стоявшему перед ним, и был потрясен, увидев Арлана на водительском сиденье. “Арлан?!” воскликнул он в шоке.

“Пойдем. Поговорим где-нибудь в более уединенном месте?” Арлан открыл дверь на пассажирское сиденье.

У Чарльза возникло множество вопросов, когда он увидел своего друга за рулем такой шикарной машины. “Хорошо.” ответил он, быстро садясь в кресло.

“Ты уже пообедал?” спросил Арлан, не отрывая глаз от дороги.

“Еще нет.” ответил Чарльз.

“Я отведу тебя в ресторан, и мы поговорим там. Я знаю, что у тебя много вопросов. Я постараюсь ответить на них позже.” пробормотал Арлан. После этого короткого разговора оба замолчали.

Арлан поехал в ближайший ресторан. Раньше он никогда не решался пообедать в этом месте, но теперь, когда у него появились деньги, он хотел попробовать вкус их блюд.

Чарльз молча следовал за своим другом. Почему-то ему казалось, что сейчас он совершенно другой человек. В своем официальном наряде он выглядел аккуратно и достойно. Он даже ездил на спортивном автомобиле, который выглядел очень дорого. Он знал, что Арлан живет в дешевой квартире и едва ли может есть три раза в день, так что же происходит?

Арлан заказал еду, и они заняли свои места в углу второго этажа.

“Почему ты находился снаружи здания компании в рабочее время?” спросил Арлан, глядя на своего друга.

Чарльз серьезно посмотрел на него, скрестив пальцы. “Я узнал от других, что тебя уволили из компании. Когда я расспросил Джексона о подробностях, он сказал, что ты присвоил деньги команды, но я знал, что ты не из тех, кто крадет деньги, поэтому со злости дал Джексону пощечину. Он пожаловался большому боссу, и сегодня утром меня уволили. Я курил на улице, чтобы подавить свой гнев.” Он вздохнул и покачал головой, пробормотав эти слова.

Арлан нахмурился, услышав это. “Значит, это снова Джексон, да? Эта жадная жирная свинья хотела, чтобы я стал козлом отпущения за его злодеяния! Рано или поздно я отомщу.”

“Арлан, кажется, ты что-то от меня скрываешь. Что эта за машина? Твоя? Как тебе удалось ее заполучить?” Чарльз больше не мог скрывать своего любопытства.

Арлан на мгновение заколебался. Чарльз был его другом, но вопрос о приложении в его телефоне был слишком шокирующим, и собеседник мог бы счесть его сумасшедшим, если бы он рассказал ему об этом. Кроме того, он подумал, что было бы опасно раскрывать это кому-либо.

“Вы ведь знаете, что такое биткоин? Мне удалось восстановить свой потерянный электронный кошелек, и на нем оказалось несколько биткоинов. Я обменял их на наличные, а остальные потратил на покупку машины.” Арлан непроизвольно замялся. Он мог только солгать своему другу, чтобы предотвратить будущие неприятности.

Чарльз удивленно поднял брови. Он знал о биткоине. Это была одна из самых дорогих цифровых валют на рынке. Но он никогда бы не подумал, что Арлан на самом деле покупает биткоин. Его лицо смягчилось, и он пробормотал. “Как удачно! На какую сумму тебе удалось его обменять?”

Арлан на мгновение задумался, прежде чем ответить. “Всего на несколько миллионов.”

“А? Что?!”

Внезапно появился официант, принесший заказанную ими еду. “Господин, вот ваш заказ. Приятного аппетита.”