Промежуточная аттестация завершилась невероятно тихо, словно ничего и не произошло. Точнее, по правде говоря, ничего и не произошло — за исключением того, что случилось со мной и Клаусом.

«Хотя, если подумать, считается ли Левре?»

В этот момент послышалось:

— Студентка Шарлотта, вмешалась лично Директор, так что вы можете перестать беспокоиться.

— Нет... ха... — В зоне, где собрались выбывшие студенты, Шарлотта нетерпеливо топала ногой.

«Что с ней такое?»

В голову лезли всякие мысли. Может, пока она сражалась, произошло какое-то внезапное пугающее явление и кого-то похитили прямо у неё на глазах? Затем мелькнула другая мысль.

«И что более важно... Шарлотта выбыла?»

Как ни крути, это было куда страннее. Я думал, что кто-то вроде Шарлотты чисто справится с любой непредвиденной ситуацией, будь то силой или хитростью.

«Если её не выбил кто-то другой... она решила сдаться сама?»

Это тоже по-своему абсурдно. Честно говоря, какая причина могла заставить кого-то уровня Шарлотты сдаться по собственной воле? Она не из тех, кто может просто сказать: «Это слишком утомительно», и уйти посреди аттестации, как Эрвин.

Однако мои клетки мозга сейчас не были настроены на благородные размышления.

«Важнее другое: когда он уже сдохнет... нет, когда это закончится?»

Я тупо уставился на большой экран, установленный сбоку от зоны ожидания. Постепенно взгляды окружающих начали концентрироваться на мне.

— Эм... Студент Адель, не пора ли вам в лазарет?..

— Как он вообще истекает кровью в маске?..

— Ого... насколько же напряженным был бой у лучшего студента?

— Кстати, а где он вообще сражался в этой маске? Кажется, я его не видел.

— Я тоже.

На экране двигались выжившие студенты, обливаясь потом. Большинство выбывших либо остались досмотреть до конца, либо вернулись в общежития отдыхать. Конечно, в любой другой день я бы уже вернулся в комнату, вытянул ноги и завалился спать. Но сегодня я абсолютно не мог этого сделать. Почему?

...Потому что я собирался уснуть только после того, как увижу своими глазами поражение этого предателя Клауса, который вонзил мне нож в спину.

Если я сейчас плюхнусь в кровать, ухмыляющаяся рожа Клауса наверняка всплывет у меня перед глазами. Тогда я точно не усну. Чтобы я мог сегодня спокойно вытянуть ноги, Клаус — абсолютно, чего бы это ни стоило — должен был выбыть.

— О-о... что это за парень?

— Разве он не из F-класса? Он довольно неплохо держится против двоих из S-класса.

На экране Клаус в лоб противостоял Серосу и Руфусу.

«...Погодите, он что, побеждает?»

Внезапная тревога схватила меня за шкирку. В голове рисовался худший сценарий. Что, если ситуация закончится его триумфом? Тогда сегодня мне суждено не выспаться, а швыряться подушкой, пинать одеяло и видеть кошмары в придачу.

— О.

— Ну, конечно.

— Я имею в виду, это же F-класс против S-класса. С самого начала шансов не было.

Вздох облегчения вырвался сам собой. Как только магический прибор Клауса на экране был уничтожен, чувство освобождения накрыло меня, и тело наконец расслабилось. Я встал со своего места. Больше смотреть было не на что. Теперь я мог вернуться в общежитие, накрыться одеялом без единой мысли и уснуть, вытянувшись во весь рост.

[Вы победили 「Пространственного Чародея」!]

[Вы получили достижение «Меч, пожинающий гнев».]

✦━━━━━━━━━━━━✦

【Меч, пожинающий гнев】

Вы остановили гнев 「Пространственного Чародея」.

: Характеристика «Сила» увеличивается на 1.

Ваш меч будет неистовствовать.

✦━━━━━━━━━━━━✦

«О, достижение».

От одной этой строчки половина усталости словно испарилась. Как только я вернулся в комнату, я рухнул на кровать. Лишь на мгновение взгляд задержался на потолке, прежде чем привычно переключиться на окно статуса.

✦━━━━━━━━━━━━✦

[ Адель ]

Предел: ★☆☆☆☆

Характеристики

: 「Бездна」

: 「Пространство」

: 「Небытие (無)」

Уникальные черты

: 【■■■■】

: 【Глаз Лапласа】

: 【Постигающий языки】

: 【Стигма】

Достижения

: 【Король Бездны】, 【Убийца слизней】, 【А-класс】, 【Выдержка】, 【Мастер групповых проектов】, 【Меч, пожинающий гнев】

Статы

: Выносливость: 13 (D)

: Сила: 3 (F)

: Интеллект: 27 (B)

: Психика: 30 (A)

: Мана: ■ ()

Таланты

: 【Из-за 「Стигмы」 все таланты зафиксированы на уровне «Низший».】

✦━━━━━━━━━━━━✦

Сила — 3. Я не был уверен, прогресс это или просто небольшое изменение в моей отчаянной борьбе. Но рост характеристик — это всегда хорошо... поэтому с довольной улыбкой я перешел к следующему пункту.

«Но... куда делся фрагмент бедствия, который я поглотил?»

Единственная скрытая черта в разделе уникальных характеристик. «Это она?»

✦━━━━━━━━━━━━✦

【■■■■】

: 【Фрагмент Гнева】

: 【■■■ ■■】

: 【■■■ ■■】

✦━━━━━━━━━━━━✦

«Что это вообще за черта?»

С того дня, как я оказался в этом теле, и до сих пор это была загадочная особенность без названия и внятного описания.

✦━━━━━━━━━━━━✦

【Фрагмент Гнева】

Хотя жизнь была полна жалких моментов,

Я ни разу не заплакал.

И никогда не склонил головы.

: Характеристики увеличиваются пропорционально гневу.

Проглатывая слезы, он в конце концов проглотил мир своим гневом.

✦━━━━━━━━━━━━✦

«...О?»

Мои брови слегка приподнялись. Означает ли это буквально, что я становлюсь сильнее, чем больше я злюсь? Конечно, это если я смогу контролировать этот гнев. Если я напортачу, моя голова может взорваться прямо посреди боя. Впрочем, моя жизнь и так всегда была далека от состояния спокойствия.

«Погоди, а ведь это чертовски неплохо, правда?»

Честно говоря, я не ожидал многого. «Фрагмент бедствия» — само название звучало мрачно, и я думал, что оно будет напичкано побочными эффектами.

«И если все пять статов вырастут одновременно...»

Сердце забилось чаще. Казалось, оковы Стигмы, сковывавшие меня, медленно ослабевают. «Наконец-то и на мою улицу приходит весна». Я натянул одеяло до подбородка и бесконечно довольно улыбался. Словно в доказательство того, что мои мучения не были напрасными, веки сомкнулись сами собой.

На следующее утро. Когда я открыл глаза, стрелки часов перевалили далеко за 9. Всё верно. Я опоздал.

— Эй, ты, придурок, когда ты уже перестанешь опаздывать?

В тот момент, когда я открыл дверь класса, меня встретило не утреннее приветствие, а крик Вероники, подобный удару грома.

[Были обстоятельства, Директор.]

— За это время даже доска успела поменяться?

[Для этого тоже были обстоятельства.]

— Когда ты уже закончишь с этими проклятыми обстоятельствами?

[Когда вы перестанете злиться, Директор.]

— Это кажется невозможным.

[Мне тоже.]

Это был разговор слишком короткий, чтобы называться диалогом, и слишком бессмысленный, чтобы называться убеждением. Стоя на коленях перед учительским столом, я смотрел на Веронику, которая прижала руку ко лбу и глубоко вздохнула.

— Ха... забудь. Проваливай с глаз моих, быстро.

[Директор, насилие — это плохая ве—]

— Проваливай, пока я не стерла доску твоим лицом.

[Слушаюсь.]

Подумать только, она прибегает к дешевому насилию. Как и ожидалось от Директора.

— Айго... — Вероника оперлась на стол, поправляя волосы рукой. — Ладно... в общем, хорошая работа на аттестации... эх... не знаю. Просто старайся дальше.

Её голос потерял энергию, а выражение лица было каким-то подавленным.

— Да... молодец.

С этими словами она вышла из класса. ...Затем вернулась.

— И, Адель, зайди ко мне позже.

[?]

— Приходи, когда я скажу.

Сказав это, она исчезла. Прежде чем я успел обдумать ситуацию, Серос закинул руку мне на плечо.

— Мистер Лучший Студент. На мой взгляд, тебе пора перестать создавать столько проблем.

— Согласна, — кивнула Лапия.

— Видишь? Если даже Мисс Второе Место согласна, значит, всё действительно серьезно.

— Ах ты, придурок!

Бам. Кулак Лапии врезался Серосу в бок, и тот рухнул на пол. Это был просто очередной обычный день в S-классе.

«Должно быть, это здесь».

Библиотека Колыбели. Для школьной библиотеки её величие было наравне с императорской. Я вытащил из угла покрытую пылью книгу. «Вот она». Старые фотографии, имена, оценки и краткие характеристики выстроились в ряд. Проще говоря... ежегодник 100-летней давности.

Я перевернул страницу. Одно имя привлекло моё внимание. «Арбель». В верхней части страницы — герой, гордо занимавший первое место. Образ, который я видел через 【Пожирателя бедствий】, совпал с этим фото.

«…….»

Он был до жути таким же. Несмотря на то что прошло 100 лет, между его формой бедствия и героем на фотографии почти не было разницы. Я не знаю, почему он пал и стал бедствием, известным как 「Пространственный Чародей」. И я не чувствую вины за то, что сразил его. Потому что то, с чем я столкнулся, было «абсолютным злом».

«Хотя одну вещь я знаю точно». Истина, которую я осознал, просматривая записи. Бедствиями не рождаются. Бедствия... выбирают.

«…….»

В библиотеке прошло довольно много времени.

— Эй, пойдем поедим.

— Ладно.

Среди бесчисленных книг в этом мире было много весьма интересных, и я так увлекся чтением, что потерял счет времени. В этот момент...

— ...Хм?

Золотые глаза встретились с моими.

— Ты... — Карнель. Наш дорогой Президент.

[Здравствуйте, Президент.]

— Ты... на что это ты смотришь?

[На книгу.]

— ...Эта книга написана на эльфийском.

Я покрутил книгу в руках. По мне, так всё было в порядке. Она сказала, что это эльфийский, но для моих глаз текст был абсолютно читабельным.

— Ты... ты всё-таки эльф, так что ли?

[Нет, я не эльф.]

Карнель, похоже, снова что-то не так поняла. Почему она всё время пытается связать меня с эльфами? Я даже никогда не встречал эту остроухую расу.

— Что это за куча... — Карнель с ужасом посмотрела на книги, которые я сложил рядом с собой. — Орочий... Гоблинский?.. Ты... ты еще и на языках монстров умеешь?

[Да.]

— Хмпф, какой выскочка...

Я просто пошутил, но это вернулось ко мне критическим ударом. Серьезно, «выскочка»? Не слишком ли это сурово, Президент?

[Тут много интересных книг, Президент.]

— Хмпф... тогда попробуй порекомендовать одну, если ты так считаешь.

[Простите?]

— Ты сказал, что их много, так порекомендуй. Порекомендуй что-нибудь.

Я был озадачен внезапным требованием, но так как время у меня было, я не спеша выбрал несколько книг. Учитывая характер Карнель, я подумал, что ей может понравиться сказка, и добавил пару книг с полезной информацией.

— …….

Когда я вложил выбранные книги в руки Карнель, она уставилась на меня с ошеломленным видом.

[Что такое?]

— ...Они не на имперском языке.

Разве нет? Для моих глаз они все выглядели одинаково.

[Тогда—]

— Всё в порядке. Я попробую прочитать их сама.

[Хорошо.]

И вот, с сияющим видом, Карнель взяла книги и покинула библиотеку.

— О, Карнель приш— что это за гора книг?

Карнель, энергично распахнувшая дверь студсовета, грохнула книги на стол.

— Это интересные книги, Виолет.

— А... вот как? — Виолет подняла одну из книг со стола. — Ой... это даже не имперский язык?

— Хмпф. Я собираюсь смаковать их одну за другой.

— Ах, ну да... удачи.

Виолет вздохнула и, взяв случайную книгу, открыла её вместе со словарем-переводчиком. Вскоре она начала по кусочкам расшифровывать название.

— Ис... то... рия... размножения... Троллей?

На мгновение она склонила голову, гадая, не ошиблась ли в переводе. Была ли проблема в словаре? Но она быстро стряхнула странное чувство и принялась за следующую книгу.

— Выде... лительное... поведение... Слизней...

Странно. Что-то было странно. Что это за книги? Но... то, что было дальше, оказалось еще более абсурдным.

— Ту... нг... Ту... нг... Путеводитель Тунг Дахура по искусству... Постельных... Покоев...

Бам. Виолет решительно захлопнула книгу вместе со словарем и отшвырнула её подальше.

— Пожалуйста, читай их очень долго... правда, пожалуйста...

Она могла только надеяться, что Карнель никогда не удастся перевести эти книги.