#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

«Я, Джепир, с того дня, как И Син бросил меня, ждал только этого дня».

Сжимая в руке магический инструмент, Джепир снова вспомнил.

Все те страдания, что он перенёс в прошлом!

«Ах ты, безответственный человек!»

С того дня, как И Син бросил Джепира в 3-м мире и ушёл в 4-й, для Джепира начались трудные времена.

Мир Демонов — это мир выживания сильнейшего.

Слабые умирают, выживают только сильные.

Благодаря И Сину он быстро стал сильнее, поглощая демоническую энергию демонов ранга Рейнг, но в этом-то и была проблема.

В конечном счёте, 3-й мир — это не что иное, как место, где отбирают демонов, которые станут подчинёнными Великих Демонов из 4-го мира.

К слабым нет никакого интереса, но сильные неизбежно должны выбрать хозяина.

Нельзя просто вечно избегать их.

Ведь по всему 3-му миру есть прямые подчинённые Великих Демонов.

Такие типы пытаются завербовать сильных демонов, но если те не принимают их предложение, то пытаются устранить.

Поэтому жить в одиночку, не определив принадлежность, было невозможно.

«Но! Но! Но! Я не могу, даже если хочу!»

Из-за контракта с этим исчадием ада по имени И Син, он не мог заключить контракт ни с одним демоном.

В итоге Джепиру пришлось отвергать все предложения демонов, и он стал мишенью для всех, так как те считали, что он может перейти к другой силе.

«И эти чёртовы демоны не оставят меня в покое. Почему они не верят словам собрата-демона?»

Хотя он ясно говорил, что его тело не может заключать контракты из-за того, что его обманул коварный человек, они совсем не верили ему.

Джепир был в отчаянии, но ничего не мог поделать.

В конечном счёте Джепир стал беглецом в 3-м мире и был вынужден жить, отчаянно цепляясь за жизнь.

Не было смысла быть сильным. По сравнению с силами Великих Демонов, его сила была ничтожна.

Он жил, каждый день проклиная И Сина и мечтая о дне, когда отомстит ему.

«Если этот магический инструмент, запечатлевший проклятие демона...!»

Магические инструменты, созданные людьми, могут не подействовать на того монстра, но творение этого отъявленного чудака-демонического инженера из Demonic World точно сработает.

«Как же я настрадался, добывая эту штуку! С её помощью я убью И Сина и сниму этот контракт с себя!»

При мысли о том, как он расторгнет контракт, заключит договор с высокоранговым демоном и пойдёт вверх по карьере, его дрожащее тело начало понемногу успокаиваться.

«Дерзкий человечишка! И ты пришёл всего лишь с одним ручным крокодилом и одним человеческим рабом!»

«Что? Рукой?»

«......Раб?»

Джек и Лоран нахмурились и уставились на Джепира.

Игнорируя их реакцию, Джепир достал магический инструмент в форме сферы.

«Я не тот, что был раньше! И Син».

И затем он швырнул магический инструмент в сторону, где стоял И Син.

«Кха-ха-ха-ха-хак!! Это проклятие, надо сказать, полностью стирает саму движущую энергию, будь то демоническая энергия, магическая энергия или божественная сила-».

Щёлк! Ба-бах!

Вместе с неожиданно прозвучавшим выстрелом летящий магический инструмент с грохотом взорвался в воздухе.

В глазах Джепира, который не мог понять произошедшего и стоял в оцепенении, отразились падающие осколки сферы.

Белоснежно рассыпающиеся, сверкающие, словно прекрасные драгоценные камни...

«...Нет, о чём это я! М, мой магический инструмент!!»

Он с отчаянием смотрел на рассыпающуюся на кусочки и превращающуюся в пыль сферу, затем опустил голову.

«Как, чёрт возьми?»

Джепир посмотрел в сторону, откуда прозвучал выстрел.

Рядом с И Сином он увидел мужчину с пучком волос и в солнечных очках, держащего в руке пистолет.

«Как раб мог мой магический инструмент... с таким низкосортным оружием?»

Если бы магический инструмент мог взорваться так легко, он бы и не был так уверен в себе.

Но он взорвался с обескураживающей лёгкостью.

«.......»

Взгляд Джепира переместился на И Сина, стоявшего рядом с Лораном.

На его губах играла улыбка.

«Хе-е-е-ек...»

Эти глаза, эту дьявольскую улыбку Джепир точно видел раньше.

Тело Джепира начало дрожать.

Ему показалось, что его травма оживает.

«Спускайся».

Донёсся голос И Сина.

Его крылья двигались сами по себе.

Очнувшись, Джепир понял, что в какой-то момент он оказался на коленях перед И Сином.

«Что это за тип?»

Лоран фыркнул и посмотрел на Джепира, распластавшегося на земле.

«Тот, кого я искал».

Он собрался напасть, и я думал, что же такого великого он приготовил, а он подготовил лишь такой хлипкий магический инструмент.

Хотя, возможно, за это время мои стандарты силы стали слишком высоки.

«Ай-я-я! Господин И Син! Я как раз ждал вас!»

«Мне послышались слова вроде "исчадие ада", "мусор" и тому подобное».

«Ай-я-я! Какой-то сумасшедший! Должно быть, это был не я, а кто-то среди магических зверей болтал такое. Я разберусь с ним как следует!»

Судя по его наглому лицу, похоже, это был Джепир.

«Вставай».

«Д, да!»

«А эти магические звери что?»

«А, это те, что следовали за Бегемотами. Когда Бегемоты исчезли через врата, я воспользовался моментом и забрал их себе».

В общем, он хорошо умеет хитрить.

Наверное, поэтому он до сих пор жив в 3-м мире.

«Но ты сказал, что искал меня с нетерпением...»

«Кт, кто распускает такие ложные слухи...?»

Зрачки Джепира забегали.

Похоже, он сильно нервничает.

«Среди заклинателей демонов твоё имя постоянно...»

«А-а-а! Это потому, что я вспомнил времена, когда служил господину И Сину! Я хотел вернуться в те времена... Кхе-кхе!»

Джепир, старательно оправдывавшийся, понял, что совершил ошибку, и зажал себе рот рукой.

Затем, увидев улыбку на моих губах, он затрясся.

«Да? Если таково твоё мнение. Как раз мне нужен был проводник, отлично».

«Проводник? Им будет этот парень?»

Подошедший Джек спросил.

«Да. Он давно в 3-м мире, так что должен знать его хорошо».

«К, конечно!»

Лоран сверкнул глазами и схватил Джепира за грудки.

«Назови место, где находится этот сосунок Астарот, демон ранга Рейнг».

«Этот тип на востоке...»

«Веди вперёд».

«Д, да, сэр!»

Лоран, который в прошлый раз на Майотте не смог как следует добить демона, пылающим взглядом уставился на затылок Джепира.

Похоже, он всё ещё зол из-за того, что упустил того демона.

«Астарота я беру на себя».

«Как хочешь. Мне нужно убить только того, кого я упустил».

«А что мне делать?»

«Джек, тебе нужно просто впереди убивать тех, кто будет на нас нападать».

«......Одним словом, быть живым щитом впереди. Понял».

Джек без единой жалобы согласился с моими словами.

Он сказал, что сделает для меня всё, что я попрошу, и хорошо держит слово.

И Син и его группа быстро двинулись на восток.

Так как область, где появились врата, была не так далеко от востока, они могли добраться туда за день.

«Господин Герик! Легион магических зверей вторгается!»

«Что? Зачем им это?»

Герик, подчинённый Астарота, скривился, увидев легион магических зверей, приближающийся и крушащий город.

«Э, это разве не Джепир?»

«Джепир?»

Герик, выхватив у подчинённого бинокль, фыркнул, узнав Джепира.

«Он спятил. Говорили, что Бегемоты, бывшие поблизости, исчезли через врата, а этот тип украл прихвостней Бегемотов».

«Что будем делать?»

«На этот раз нужно поймать и убить этого сумасшедшего Джепира».

Подчинённые Герика взяли оружие, чтобы встретить легион магических зверей.

Они даже не думали о поражении.

«Кха-ха-ха-ха-хак!! Герик! Я пришёл отомстить за прошлый раз!»

Джепир, ворвавшийся в город, смеялся, дразня Герика.

«Я знал, что он сумасшедший, но он оказался ещё хуже. Неужели ты думаешь, что сможешь победить нас этими магическими зверями, что бегали по пятам за Бегемотами!»

«Кха-ха-ха-ха-хак!! Герик, ты по-прежнему глуп».

«Что?»

«Ты думаешь, я пришёл атаковать тебя с этими ублюдками?»

Герик, нахмурившийся при словах Джепира, огляделся и заметил незнакомых людей.

«......Неужели ты полагаешься на этих людей?»

«Этих "людей"?! Следи за языком! Ты, червяк!»

«Он точно спятил. Беру, убей этих людей».

«Есть!»

Беру, стоявший рядом с Гериком, по его приказу бросился на людей.

И человек-крокодил, бывший рядом с ними, тоже выскочил и столкнулся с Беру.

«Прочь с дороги... а-аргх!»

Хрясь!

Бам!

«Кхеек......!»

Беру, получивший удар от Джека, отлетел и, врезавшись в стену, выплюнул кровь.

Удивлённый Герик уставился на Джека, затем посмотрел на Джепира.

«Так это тот, на кого ты полагался?»

«О чём ты?»

«Я с тобой разберусь».

Герик, похрустывая шеей, собрался броситься на Джека.

Щёлк.

Ба-бах!

Он получил пулей в голову и рухнул навзничь.

«Какой шумный».

Лоран разобрал снайперскую винтовку, превратив её в парные пистолеты, и начал расстреливать ошеломлённых демонов вокруг.

Ба-ба-ба-ба-бах!!

С каждым клубом дыма из стволов падала голова очередного демона.

Джек, как и сказал И Син, выскочил вперёд и начал выкашивать демонов, а И Син просто медленно шёл сзади.

Не было нужды даже использовать магическую энергию.

Враги падали замертво сами по себе.

«Кхх... Вы, кто...»

Герик, с трудом поднявшись и истекая кровью, получил удар по голове от Джепира, парившего в воздухе.

«А я говорил, что вы шумите! Кх-кха-кха...»

Джепир, не в силах сдержать просачивающийся смех, начал изо всех сил впитывать демоническую энергию, заполнявшую округу.

«Это чувство... Как бы я его ни чувствовал, оно слишком приятно».

Шлёпок.

И Син, которому не понравился его мерзкий смех, ударил его по затылку.

«Ай! За, за что это вы?»

«Шумно. Ты поглотил силу этого типа, так что сможешь? Открой связь с поместьем Астарота».

«Хорошо».

Джепир, сосредоточившись, извлёк демоническую энергию, и возникли чёрные врата.

И Син приказал группе сначала войти в врата, а затем схватил Джепира.

«Чт, что такое?»

«Ты тоже иди с нами».

«Что-е-е...?»

И Син, силой телекинеза схватив ошеломлённого Джепира, сначала швырнул его в врата, а затем последовал за ним.

Почерневшая земля.

Довольно мрачная атмосфера ощущалась уже снаружи замка.

Видно, что густая демоническая энергия заполнила всё вокруг, так что ясно, что они попали в 4-й мир.

«Это замок Астарота».

Выпустив магическую энергию внутрь, я понял, что это точно замок Великого Демона.

Изнутри ощущалась могущественная сила.

Щёлк.

Лоран, закончивший подготовку к бою вместе с перезарядкой, сверкнул глазами.

«Ты знаешь Роназа?»

На вопрос Лорана Джепир покачал головой.

«Не знаю».

«Цыц».

Лоран с досадой цокнул языком, встретился взглядом с Джеком, и тот вломился в ворота замка.

Демоны внутри с изумлением смотрели на нас.

«Нарушители!»

«Убейте их!»

На расправу с демонами, преградившими вход, ушло не так много времени.

«Кха-ха-ха, что ж, это замок Великого Демона? Демоническая энергия стражей уже на таком уровне!»

Джепир был поглощён поглощением демонической энергии убитых нами демонов.

Бум! Бум! Бум!

Земля содрогалась от тяжёлых шагов.

Массивная мускулистая туша показалась из-за задней части замка.

«Сами пришли на смерть».

Лоран, подняв указательным пальцем солнечные очки, тут же окутал пулю магической энергией.

Гро-о-о-о-о-о

Одновременно с этим раздался оглушительный рёв, и дракон с огромными крыльями опустился на шпиль.

«Как вы посмели бесчинствовать в моих владениях без тени страха...»

Его левая рука, покрытая змеиной чешуёй, держала поводья дракона, а в правой он держал длинное копьё.

Его лицо было настолько изуродовано, что любой мог назвать его уродливым, а за спиной развевались три пары чёрных крыльев.

«Люди! Как вы посмели вторгнуться в мои владения, владения Астарота. Я признаю вашу дерзость!»

Его жёлтые зрачки уставились на меня.

'Великий Демон Лени, Астарот...'

Великий Демон, восседающий на 29-м троне.

Он явно на другом уровне по сравнению с тем Сейром или Данталионом.

«Астарот. Ты кое-что неправильно понял...»

Но Астарот сильнее их лишь относительно.

«Не понял?»

«Да. Я пришёл сюда не для того, чтобы встретиться с тобой».

[Призыв Великих Духов]

Энергия семи стихий, закрутившаяся со всех сторон.

Выражения лиц демонов начали каменеть.

«Ты — всего лишь ступенька для моего восхождения на 5-й этаж».

---

Русс.п

적자생존 (jeokjasaengjon) - выживание сильнейшего (букв. «выживание приспособленнейшего»).

독고다이 (dokgodai) - одиночка, «сам по себе» (от англ. "do it alone").

속이 답답해 죽을 지경 (sogi dapdapae jugeul jigyeong) - быть в отчаянии, чувствовать сильную досаду (букв. «до такой степени, что можно умереть от духоты внутри»).

얼굴에 철판을 깔다 (eolgul-e cheolpan-eul kkada) - быть наглым, бесстыдным (букв. «наложить железную пластину на лицо»).

한마디로 (hanmadiro) - одним словом, короче говоря.