#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Ответный удар

Лишь запрокинув голову до предела, я едва смог разглядеть лицо Бегемота.

«Довольно большой».

И не один, а целых три прорвались.

Жутко думать о магических зверях, что пойдут следом.

«Нужно убить их быстро».

Бегемоты ведут за собой магических зверей. Кажется, в их прирождённой магической энергии есть что-то, что притягивает их. Встретив Бегемота, магические звери словно заворожённые шли за ним.

«Если Бегемотов трое, то число магических зверей, что прорвутся, будет как минимум больше тридцати тысяч...»

Убью их всех разом.

«Лилиан».

В воздухе возник кроваво-красный портал. Собравшаяся в круг кровь вытолкнулась наружу, и из неё вышла Лилиан.

«Давно не сражалась вместе с хозяином?»

«А ты разве не была занята, разъезжая повсюду?»

«Хм, и нужно просто убить этого невежу с большим телом?»

«Да».

Зрачки Лилиан, приподнявшей уголок рта, заалели. За её спиной возникли окровавленные крылья, и она взлетела на уровень глаз Бегемота.

«Куда это ты смотришь?»

Вслед за её пальцем в воздухе прочертилась чёрная линия. Из линии потекла кровь и зависла в воздухе.

«Окостеней».

И чёрная линия разошлась, и внутри неё появились коричневая радужка и алые зрачки, уставившиеся прямо на Бегемота.

«Гррооооо...»

Реакция Бегемота стала странной. Тот, кто вот-вот готов был устроить буйство, закрыл глаза и опустил поднятую руку.

«Атакуй в сторону».

По её словам, кулак Бегемота развернулся и ударил другого Бегемота, стоявшего рядом.

«Жалкое зрелище — смотреть, как тебя водят за нос».

Лилиан, казалось, получала удовольствие, играя с Бегемотом, и улыбалась.

Очаровать этого Бегемота...

Недолго это продлится, но она и вправду Королева вампиров.

Мне нужно закончить...

Ба-ба-ба-бах!

Сзади раздался оглушительный взрыв. Не успевая повернуть голову, я увидел, как прилетевший снаряд попал в голову одного из Бегемотов и взорвался.

«Гррроооо...»

Неожиданно получивший удар Бегемот упал и увлёк за собой двух других, начавших драться друг с другом.

Корейская армия не могла выпустить снаряд такой мощности, значит, это Лоран. Как раз три Бегемота стоят вместе. Не знаю, было ли это намерением Лорана, но это шанс покончить с тремя сразу.

[Превосходство]

Подняв уровень Превосходства, я почувствовал, как их движения замедлились. Перекатив ступни по земле, я выпустил магическую энергию.

[Взрыв]

С земли взметнулись ледяные кристаллы и устремились к Бегемотам.

Гр-р-р-р-р-р!!

Скрип-скрип-скрип!!

Мгновенно замерзшие три Бегемота удобно сгруппировались для удара. Впрыснув магическую энергию в землю, я выдернул из неё гигантский кулак. Огромный кулак размером с Бегемота обрушился на них, лёд разлетелся вдребезги, а от отдачи их тела взлетели в воздух.

[Белая Вспышка]

Белоснежное пламя вспыхнуло на земле под взлетевшими тварями, охватывая Бегемотов, а в то же время сфера магической энергии, подброшенная в воздух, вращалась, испуская зеленоватое сияние.

Ба-а-а-а-а-ах!!

Белое пламя встретилось с ветром, создав огненный торнадо, и Бегемоты, беспомощно барахтаясь в нём, рухнули на землю.

«Кхееееееее...»

Раздался их жалкий стон.

Толстая кожа Бегемотов превратилась в лохмотья. Всё их тело было чёрным от сажи, а зрачки блуждали, словно потеряв фокус.

Добить...

Щёлк!

В этот момент кто-то высоко подпрыгнул в воздух со спины Бегемота. Увидев его, я широко раскрыл глаза.

«Сдохни».

Покрытая толстой чешуёй рука мгновенно выросла до размеров лапы Бегемота. Острые когти, от одного взгляда на которые становилось холодно, пронзили шеи сваленных в кучу Бегемотов.

Хрусть!! Ш-ш-ш-шах!!

Когда он вытащил когти, в небо взметнулся гигантский фонтан крови, способный покрыть всю округу. Я быстро швырнул в шеи мёртвых Бегемотов синюю магическую энергию.

[Оледенение]

На шеях Бегемотов появился синий иней. Фонтанирующая кровь замерзла и больше не текла.

Я перевёл взгляд на того, кто только что отобрал у меня добивание. Он приближался, размахивая покрытым чешуёй толстым хвостом.

«Давно не виделись».

Радость, скрытая за бесстрастием.

Он подошёл и внезапно протянул руку; я пожал её.

«Давно не виделись, Джек».

Самый сильный на 30-м этаже и бывший Резчик Башни появился передо мной впервые за долгое время.

«Заняло немного времени».

«Агата в порядке?»

«Благодаря тебе».

Причина, по которой могущественный Джек так долго поднимался по Башне, вероятно, была в его младшей сестре Агате.

Для поднявшегося на 50-й этаж, та сила, что он только что показал, выше всяких ожиданий.

Совсем недавно Джек ещё не поднялся на 50-й этаж. Выходит, защита Агаты во время восхождения сделала его достижения ещё более впечатляющими?

«На каком ты сейчас этаже?»

«На 55-м».

Успел подняться ещё на 5 этажей.

Раз он поднялся на 50-й этаж, значит, больше нет необходимости защищать Агату, и скорость его восхождения возросла.

«Кх...»

«......Что это за смех?»

Я сам не заметил, как рассмеялся.

Как раз сейчас мне был нужен кто-то с крепким телом, так что удачно вышло.

«Джек, где Агата?»

«Сейчас отдыхает в Сеуле. Люди, называющие себя государственными служащими, хорошо с ней обращаются».

«Тогда не о чем беспокоиться? Как-никак, Корея — самое безопасное место на Земле».

«......Я нужен?»

«Да. Я же говорил тогда? Раз я нашёл твою сестру, ты сделаешь для меня всё, что я скажу».

«Хорошо. Что нужно делать?»

«Следуй за мной».

Три Бегемота были уже мертвы, а магических зверей, что шли за ними, выметала Лилиан. Поскольку Бегемоты мертвы, не появлялось и особо большого количества магических зверей.

«Господин И Син! Готово».

С обратной стороны Врат Себрино, Байен и несколько сотрудников лаборатории суетливо возились с механизмом.

«Это возможно?»

«Мы попробуем».

Стабилизатор Врат. Если врата открыты из другого измерения, мы принудительно поддерживаем их, не позволяя врагам использовать стратегию «ударил-и-отступил». Более того, если мы пройдём через врата на ту сторону, а они закроются, это будет полным провалом.

Вж-ж-ж-ж-ж-ж-ж

Вместе с лязгающим звуком механических частей и вибрацией энергии белый луч, исходящий из Стабилизатора Врат, попал в врата, и от них во все стороны пошла рябь.

Тр-тр-тр-треск

Искры посыпались вокруг Врат, и полупрозрачная мембрана окружила их целиком.

«Успех!»

Послышался взволнованный возглас Себрино.

«Как долго продержится?»

«Думаю, примерно неделю».

Этого достаточно.

Я поднял планшет и просмотрел ситуацию с вратами по всему миру. Искатели, распределённые по разным странам под централизованным командованием WCA, успешно блокировали врата. К счастью, врата 9-го уровня были только в США и Корее. В США активно действовали Фара Макметейн и Джонатан.

«Теперь входим?»

Подошедший к нам Лоран спросил. Услышав это, Джек нахмурился и посмотрел на врата.

«Неужели...»

«Твоё "неужели" верно».

По сравнению с размером Врат, я, Лоран и Джек выглядели жалкими. Но присутствие, которое мы излучали, нельзя было вместить в такие врата.

«Пошли».

Чтобы предупредить демонов. Чтобы они больше не смели безрассудно вторгаться на Землю.

Растрескавшаяся выжженная земля и густая пыль, заполняющая ноздри при вдохе. Подняв голову, я увидел багрово-чёрное небо и солнце с алыми зрачками, освещающее землю.

«Третий мир...»

Я примерно предполагал это с тех пор, как появился Бегемот. Обычно Бегемоты обитают в 3-м мире, а не в 4-м.

«Третий мир? Разве нам не нужно в 4-й?»

Лоран нахмурился и спросил меня.

«Разве у нас есть выбор? Врата, соединённые с Кореей, просто оказались ведущими в 3-й мир».

Наша цель — вторгнуться в 4-й мир и предупредить Великих Демонов. С точки зрения Лорана и Джека, это, возможно, пустая трата времени, но для меня — нет.

«Видимо, сначала нужно найти способ добраться до 4-го мира».

«Джек, как думаешь, узнаёшь это место?»

Раз он недавно поднялся с 49-го этажа, у него должны быть какие-то знания.

«Нет, не знаю».

Вопреки моим ожиданиям, Джек покачал головой.

Впрочем, Мир Демонов должен быть довольно большим. Хотя я и побродил изрядно по 3-му миру на прошлом 49-м этаже, это место видел впервые.

«Ладно. Видимо, сначала нужно найти город. Демоны ранга Рейнг, подчинённые напрямую Великим Демонам, обычно находятся в таких местах».

«Но странно. Почему вокруг не видно никаких магических зверей? Я слышал, Бегемоты ведут за собой магических зверей».

Вслед за вопросом Джека начала ощущаться вибрация, сотрясающая землю.

«Говоришь о тигре, а он тут как тут».

«Уже стал корейцем?»

«Пустяки».

Лоран, казалось, смутился и поправил солнцезащитные очки.

«Вон он летит».

«Исходящая от него демоническая энергия необычна».

Демон, летящий с развевающимися огромными крыльями. А под ним — несметные полчища магических зверей.

«Тело начинает гореть».

Джек повертел шеей, присел и прыгнул.

«Этого демона я беру на себя».

Джек не стал огромным, как раньше, но его нечеловеческая сила всё равно была поразительной. Более того, его скорость реакции была так высока, что, даже будучи окружённым магическими зверями, он уворачивался от всех атак и выкашивал их.

«Из-за того, что магических зверей слишком много, он не может даже приблизиться к демону».

Лоран достал из кармана сигарету, закурил её с помощью пистолета, висевшего у него на поясе.

«......Так это была зажигалка?»

«На Земле много интересного».

Повернув голову, я увидел, что летящий издалека демон приближается. Но это демон, чей облик мне где-то знаком.

«Кха-ха-ха-ха-ха!! Ничтожные людишки посмели ступить на мою землю?»

Демон, казалось, был в восторге, смеясь и тесня Джека.

Ясно, что этот тип поглотил всех магических зверей, которых водили за собой три Бегемота. Иначе такое количество магических зверей не собралось бы в одном месте.

Джек выглядел уставшим, поэтому я создал белый огненный шар и запустил его в толпу магических зверей.

Свист

«Что такое? Так ты маг! Проклятые маги! Бесполезно!»

Демон, набрав полную грудь демонической энергии и надувшись, выдохнул её, взорвав огненный шар в воздухе.

«Жалко! Человек-маг! Магов, и особенно человеческих магов, нужно всех перебить! Я тебя обязательно разорву на кусочки и пережую...»

Демон, охваченный яростью и изрыгавший слова, вдруг замер и вытаращил глаза.

«Что с ним?»

Лоран, молча слушавший его тираду рядом со мной, задал вопрос.

«А что...»

Он просто понял, с кем имеет дело, и потерял дар речи.

Ситуация развивается забавно. Я сделал шаг и медленно пошёл к нему. Демон, летевший на большой скорости, смущённо заёрзал на месте.

«Ты его знаешь?»

Лоран, почувствовав странную атмосферу, спросил.

«Ага, мой подчинённый».

Джепир. Это был тот самый демон, которого я таскал с собой на 49-м этаже.

Видимо, он сильно разозлился тогда.

Ясно, что под «человеком-магом» он имел в виду меня.

«Вот почему у меня в ушах звенело, так это ты?»

На мой тихий вопрос Джепир вздрогнул. Слух у него точно улучшился.

«И, и, и, и, и... И Син...?»

Речь его сильно укоротилась. Или удлинилась?

Вот почему эти демоны...

Похоже, нужно снова немного поработать над его перевоспитанием.

«Спускайся».

«Хм! Д, думаешь, я тот старый Джепир? Ошибаешься!»

«Хо-о?»

Он что, собирается напасть? Неожиданный выбор.

«Да? Давай посмотрим, насколько ты вырос».

---

Русс.п

어지간히도 (eojiganhido) - довольно, весьма, изрядно.

꼴이 참으로 한심하다 (kkori cham-eulo hansimhada) - жалкое зрелище.

낭패도 그런 낭패가 없다 (nangpae-do geureon nangpae-ga eopda) - провал так провал.

호랑이도 제 말 하면 온다 (horang-i-do je mal hamyeon onda) - букв. «говори о тигре, и он появится» = «легок на помине».

혀를 내두르다 (hyeo-reul naedureuda) - ахать, восхищаться (букв. «высовывать язык»).

잘근잘근 씹다 (jalg-eunjalg-eun ssibda) - разорвать в клочья, «разжевать» (букв. «разжевывать на мелкие кусочки»).

주제를 파악하다 (juje-reul paakada) - понять ситуацию, осознать свое положение.

안절부절못하다 (anjeolbujeol mothada) - ерзать, не находить себе места (от беспокойства).