Тут должна была быть реклама...
Для начала скажу главное: на фестиваль фейерверков я всё-таки иду. Конечно, не вдвоём с Ниттой-сан, как могло бы быть, а с нашей привычной пятёркой. Я попробовал позвать Накамуру-сан и Такизаву-куна, но они, похоже, уже запланировали поход парочкой и вежливо отказались.
Фестиваль фейерверков — это как точка в конце жаркого лета. В этот день будут не только фейерверки, но и разные мероприятия на специальной сцене, так что я, в общем-то, с нетерпением жду этих выходных.
…Если бы не вся эта ситуация с Ниттой-сан, конечно.
— Фестиваль фейерверков? Все вместе? Ух, я в деле! Точно иду. Кстати, в прошлом году его отменили из-за ливня, да? Хе-хе, так здорово, что в старшей школе мы идём на фестиваль всей компанией! — воскликнула Нитта-сан.
Я, частично согласившись с её предложением, объяснял Амами-сан наши планы на выходные. Она опоздала в школу из-за того, что проспала, хотя и предупредила Нитту-сан об этом заранее. Но вот, за пять минут до начала уроков, Амами-сан появилась — стремительная, как ветер, и, что удивительно, без единой капли пота, с совершенно невозмутимым лицом.
…И вот я снова задумался: что же у неё за выносливость такая?
— А что насчёт Нагисы-чан и Ямы-чан? Раз уж такой случай, давайте вместе!
— …С чего это мне с тобой куда-то тащиться? И вообще, мне не интересно.
— Ой, прости! Я уже договорилась пойти с другими подругами. А Араэ-сан, кстати, не то чтобы не заинтересована — она, как и я, идёт с ребятами из другого класса.
— А, правда? Извини, Нагиса-чан.
— …Серьёзно, я сейчас точно тебя стукну.
Как и следовало ожидать от Араэ-сан и Ямашиты-сан, похоже, что куча других учеников тоже собирается на фестиваль. Может, на месте мы случайно столкнёмся с кем-то неожиданным…
— Значит, надо подготовиться как следует! Придётся достать юкату. У мамы их целая куча, так что я одену Уми и Нину-чан. …Эй, Маэхара-кун, ты чего? Как-то ты не в настроении.
— Да нет, просто, судя по разговору, там будет толпа народу, вот я и подумал… Я же не только от транспорта устаю, но и от толпы.
Конечно, здоровье — это одно, но настоящая причина для беспокойства у меня совсем другая.
Стоит ли рассказать Амами-сан о том, что недавно обсуждалось с Ниттой-сан?
Сама Нитта-сан по поводу того разговора сказала: «Это не секрет, так что мне всё равно, если ты ей расскажешь».
Так что всё зависит от нас с Уми…
[Маэхара]: «Уми, как думаешь, что делать?»
[Асанаги]: «Да уж, Нина… Что у неё в голове творится?»
[Асанаги]: «И в этот раз она была на удивление упрямой».
[Асанаги]: «Ну, это ладно. Маки, ты сам-то что хочешь?»
[Маэхара]: «Я… ну, наверное…»
[Маэхара]: «Мы же друзья, и как-то нехорошо скрывать это только от Амами-сан».
[Маэхара]: «Да и Нитта-сан, похоже, правда не против, если мы расскажем».
[Асанаги]: «Эта девчонка в таких вещах всегда держит ся уверенно. С Такизавой-куном было то же самое».
[Асанаги]: «Но я пока, наверное, просто понаблюдаю за ситуацией».
[Маэхара]: «То есть лучше не говорить?»
[Асанаги]: «Пока да. А причина… ну, просто так, без особых причин».
[Асанаги]: «Но у меня какое-то плохое предчувствие, знаешь».
[Асанаги]: «Помнишь, как было на море? Ю, похоже, очень серьёзно относится к любви».
[Маэхара]: «Это… да, похоже на то».
[Асанаги]: «Вот-вот. Хотя я, конечно, не в том положении, чтобы других осуждать».
До того, как Амами-сан пришла в школу, мы с Уми обсуждали всё это, и, как она и сказала, Амами-сан, похоже, действительно испытывала редкое для неё чувство неприязни к поведению Нитты-сан в той ситуации. Если у человека уже есть пара или хотя бы взаимные чувства с кем-то, не стоит вмешиваться и создавать проблемы в их отношениях — вот что она думает.
Я считаю, что такая точка зрения не ошибочна. Скорее, большинство людей, наверное, разделяют её. Конечно, я понимаю, что если можешь выбрать только одного человека в качестве возлюбленного, то сделаешь всё, чтобы он выбрал именно тебя.
«У него уже есть девушка». «У него есть любимый человек».
Но если из-за этого так легко отказаться от своих чувств, то, наверное, ты и не был по-настоящему влюблён с самого начала.
Что на самом деле думает обо мне Нитта-сан? Пока я этого не знаю. Но когда она позвала меня пойти вдвоём, неудивительно, что кто-то мог бы неправильно это понять.
…В общем, пока, наверное, лучше согласиться с мнением Уми.
— Эй, а что насчёт времени встречи? Фейерверки начинаются в семь вечера… Надо ещё место занять, так что лучше быть на месте к вечеру, да? Значит, Уми и Нину-чан я жду у себя где-то после обеда…
Судя по всему, она уже вовсю планирует расписание на день фестиваля — видимо, раз в году такое событие, вот и воодушевилась. Глядя на неё, я всё больше убеждаюсь, что Уми права: лучше не создавать лишних проблем.
Единственное, что меня беспокоит, — это Нитта-сан в день фестиваля. Обычно она в нашей пятёрке играет роль «балансира», но на этот раз я не уверен, как всё обернётся.
…Надеюсь, ничего вроде сегодняшнего утра не повторится.
— Маки-кун? Маки-кун!
— А? …Ой, прости, задумался. Что ты сказала?
— Слушай, я правда очень рада, что ты позвал меня на фейерверки, но… ты уверен, что всё нормально? Может, тебе лучше пойти вдвоём с Уми?
— Да нет, у нас с Уми и без фейерверков куча времени, чтобы побыть вдвоём. К тому же, если что-то пойдёт не так, в компании всё же безопаснее. Ну и, честно говоря, мне просто хочется повеселиться всем вместе.
Ожидается, что на фестиваль приедет куча народу даже из других префектур, так что, чтобы избежать неприятностей, чем больше наша компания, тем лучше. Может, я слишком переживаю, но с такими симпатичными девушками, как Амами-сан и Уми, никогда не зна ешь, не начнёт ли кто-нибудь приставать.
— Если ты так говоришь… Но, знаешь, если вдруг захочешь пойти только с Уми, не стесняйся менять планы, я не обижусь. Всё-таки скоро будет год, как вы с ней сблизились, надо отпраздновать годовщину как следует!
— Не волнуйся, я об этом позабочусь. …Кстати, ты запомнила, когда мы с Уми начали дружить?
— Конечно! Ты ведь для меня… ну, первый парень-друг, с которым я могу нормально говорить.
— …Серьёзно?
— Ага. Я, конечно, болтала с другими парнями и гуляла с ними в компании, но большинство из них… как бы это сказать… смотрели на меня такими жадными глазами, что становилось немного страшно…
— А, понятно.
Похоже, даже Амами-сан, которая легко сокращает дистанцию с людьми, умеет разбираться в них и обладает своего рода чутьём на опасность. Она — одна из самых популярных девушек в школе, почти что айдол, и я понимаю, почему многие хотят сблизиться с ней или даже мечтают о чём-то бо льшем. Но подходить к ней с откровенными корыстными намерениями — это просто неуважение.
Казалось бы, с такой внешностью и спортивными талантами ей все должны завидовать, но, похоже, на деле у неё больше проблем, чем кажется. Если бы люди понимали это, то, наверное, сами собой становились бы к ней ближе.
— Поэтому я так рада, что подружилась с тобой, Маки-кун.
— Правда? Ну, тогда хорошо.
— Ага! Хе-хе, я, конечно, всего лишь довесок к Уми, но всё равно — давай дружить и дальше! А это тебе рукопожатие в знак нашего сближения!
— Э? А, ну, да… Пожалуйста.
Я послушно протянул правую руку, и Амами-сан крепко сжала её обеими своими. Только в этот момент я осознал, что, кажется, впервые в жизни касаюсь её — по крайней мере, насколько я помню. Её белые, мягкие, чуть влажные от пота ладони казались слегка прохладными.
— У тебя такие тёплые руки, Маки-кун… А, ну да, Уми же всё время…
— Эм, Амами-сан?
— Ой, прости, Маки-кун! Опять я… Короче, скоро урок начнётся, надо быстренько на место. Фейерверки давай ещё в обед обсудим, ладно?
— А, да, понял…
Амами-сан неохотно отпустила мою руку и быстро вернулась к группе Араэ-сан и Ямашиты-сан.
— Так, всем доброе утро! Сейчас будем отмечать присутствующих, так что все быстро по местам! Эй, Маэхара-кун, не стой столбом! И заодно, будь добр, поздоровайся за всех.
— Да. …Итак, встать, поклон!
Утренний классный час начался вовремя, и я невольно бросил взгляд на Амами-сан. Я думал, что с утра странно ведёт себя только Нитта-сан, но, похоже, с Амами-сан тоже что-то не так.
Я незаметно достал телефон из кармана.
[Маэхара]: «Уми».
[Асанаги]: «Да?»
[Маэхара]: «…Что делать будем?»
[Асанаги]: «Для начала, давай обсудим это после уроков, не спеша».
[Ма эхара]: «Спасибо, выручила».
В такие моменты я особенно благодарен за то, что у меня есть девушка, которая сразу всё понимает. После того случая на спортивном фестивале Амами-сан вела себя как обычно, но теперь к этому добавилась ещё и Нитта-сан.
Фестиваль фейерверков на этих выходных… Неужели не стоит надеяться, что всё пройдёт без происшествий?
Итак, в эту субботу мы всей компанией отправимся на фестиваль фейерверков, но я, конечно, не забываю и о времени наедине с Уми.
Примерно в это же время год назад мы с ней подружились. Всё началось в пятницу после уроков, когда я, одинокий и скучающий, рылся в прокатном магазине, выбирая фильм. Тогда Уми окликнула меня, и с этого начались наши отношения.
— Смотри-ка, родственная душа! Буду рада, если станем друзьями. Ну, типа того, — сказала она тогда.
Карточка с её именем, «Асанаги Уми», которую она мне вручила ровно год назад, до сих пор хранится в ящике моего стола, как ценное сокровище. Воспоминания о наше й первой встрече для меня — словно драгоценность.
Вторая осень после знакомства с Уми, пятничный вечер накануне выходных.
Что мы будем делать — решается само собой.
— Эй, Маки, что выберем? Может, в честь возвращения к истокам взять какой-нибудь трешовый фильм про акул?
— Однозначно. Так, дай вспомнить… Первый фильм, который мы с тобой смотрели вместе, это был…
— «Пиранья-акула» и «Кунг-фу акула», да. Хи-хи, даже спустя год ни Ю, ни Нина не могут за нами угнаться в таких разговорах, правда?
— Ну, знаешь, это не так-то просто.
В нашем любимом прокатном магазине, куда мы уже заходим как к себе домой, мы с Уми прижимаемся друг к другу, разглядываем обложки с кричащими названиями и болтаем о всякой ерунде, которая понятна только нам двоим.
Ни Амами-сан, ни Нитта-сан, ни Нозому не могут вклиниться в наш разговор в такие моменты.
Это наше, только наше. Тайная беседа, понятная только нам двоим.
Я обожаю эти мгновения, когда мы с Уми обмениваемся дурацкими шутками и хохочем вместе. Это так здорово, так уютно.
— Хи-хи, если подумать, мы с тобой тогда были такими странными, да? Ты чуть ли не с первой встречи затащил одноклассницу к себе домой, а я, прикинь, так легко за тобой пошла.
— Да уж, мы так засиделись, болтая, что даже утром домой вернулись.
— Ага, точно! Помню, как тётя Масаки нас разбудила — я тогда, честно, знатно струхнула. Давно так не пугалась. …Мы с тобой и правда через многое прошли, да?
— Угу. …Но это же было весело, правда?
— Ага. Потому что это было с тобой, Маки.
— Да, потому что с тобой, Уми.
В том самом месте, где всё началось, мы с Уми по крупицам собираем наши воспоминания.
Тогда, поддавшись порыву, я взял её карточку с именем, и так, понемногу, узнавал Асанаги Уми — девушку, которую я полюбил сил ьнее всех на свете.
Атмосфера первого знакомства в классе, если вспомнить, до сих пор отдаёт лёгким чувством неловкости, почти как травма. Но я ни о чём не жалею.
…Потому что я стал «другом» такой невероятно милой девушки, как Уми.
— Маки, слушай…
— А?
— Может, это и странно сейчас говорить, но…
— Давай, что там?
— …Я, может, хотела бы пойти на фестиваль фейерверков вдвоём.
С этими словами Уми крепко сжала мою руку.
Годовщина нашего знакомства, год дружбы — и, возможно, свидание вдвоём на фестивале фейерверков.
Звучит банально, но мы с Уми такие же обычные влюблённые, как и другие школьные парочки.
Хоть мы и привыкли валяться дома, ленясь и бездельничая, иногда и нам хочется чего-то такого романтичного и клишированного.
— Ну что, может, прямо сейчас всех кинем и пойдём вдвоём? Амами-сан же сказала, что не против.
— Хи-хи, знаешь, она и мне то же самое говорила. Это так в духе Ю.
— И это при том, что у всех свои планы… Но Амами-сан как-то всегда всё разруливает, да?
— Не то чтобы разруливает, просто у неё всё само собой выходит.
Отменить всё в последний момент перед прогулкой — для посторонних это, конечно, было бы сплошным неудобством. Но когда за дело берётся Амами-сан, всё почему-то решается само собой, как по волшебству.
Если Амами-сан скажет, что всё в порядке, если Ю-чин так сильно попросит — наверняка Нозому и Нитта-сан без проблем согласятся. И не только близкие друзья, но и все остальные.
Ни я, ни Уми так не умеем.
— Спасибо, Маки, что выслушал.
— Так что, отменяем всё или как?
— Да ты что, конечно нет! Ю хоть и говорит, что заботится о нас, но сама-то ждёт завтрашний день больше всех.
Уми права: Амами-сан делает вид, что думает о нас, но если воспринять её слова всерьёз, она, скорее всего, расстроится так, что это будет видно за километр.
Мы с Уми договорились, что время вдвоём для нас в приоритете, но это не значит, что можно пренебрегать временем с Амами-сан и остальными.
В конце концов, именно благодаря поддержке наших трёх друзей, которые всегда с теплотой за нами наблюдают, мы сейчас можем так спокойно и счастливо наслаждаться друг другом.
— Тогда давай сегодня отдохнём и подготовимся к завтрашнему дню.
— Хи-хи, ага. И будем игнорировать подколы в духе «вы всегда делаете одно и тоже».
— Спасибо огромное за понимание.
— Хе-хе.
Мы с ней, посмеиваясь над нашими шуточками, выбрали из кучи вариантов два фильма. Оба — продолжения, которые (среди узкого круга) стали настоящими хитами. Уже по обложкам видно, что создатели вложили в них всю душу (хотя и непонятно, в чём именно).
Закончив с выбором и расплатившись, мы вышли из нашего любимого прокатного магазина и направились в супермаркет, куда тоже заходим как к себе домой. Обычно мы заказываем еду с доставкой с моей подработки, но, по словам Эми-сэмпай, сегодня из-за ошибки менеджера с расписанием в кафе не хватает рук, и лучше воздержаться от заказа.
Так что выбор: взять готовую еду или приготовить самим. Вот в чём вопрос.
— Хм… О, смотри, на этот набор суши скидка! Мы всё время ели всякий фастфуд, может, для разнообразия взять это и мисо-суп? Сделаем по-японски… Эй, Уми, ты чего?
— Маки, смотри на тех ребят.
— А? Куда?
— Вон там, на парковке у магазина. Девочки в юкатах. Кажется, школьницы младших классов?
Я посмотрел в ту сторону, куда указывала Уми, потянувшая меня за рукав. Там, похоже, на встречу собралась группа детей — они весело болтали. Мальчишки были в обычной одежде, а вот несколько девочек, как и сказала Уми, красовались в юкатах.
Время уже переходило от вечера к ночи, и эти милые девочки в очаровательных юкатах явно куда-то собирались. Не трудно догадаться, куда именно.
— …Слушай, Маки.
— Уми, опять что-то странное задумала?
— Как грубо! Ну, самую малость, совсем чуть-чуть! Просто подумала, а не проследить ли за этими ребятами, узнать, куда они идут.
— …Мне кажется, что в народе это и называют странным.
Уми, конечно, тоже догадывается, но, скорее всего, эти дети направляются на какой-то фестиваль. Может, что-то местное, для своих, организованное районным советом, или небольшой, но регулярный праздник, открытый для всех.
Я живу в этом городе уже давно, но таких местных мероприятий, о которых не узнаешь без интереса и поисков, на удивление много.
Может, это и окажется пустой затеей, но звучит как приключение.
…А главное, Уми прямо горит энтузиазмом, что для неё редкость.
— Но, знаешь, вместо того чтобы за ними шпионить, не лучше ли просто спросить? Ты-то ладно, а вот если за ними будет тащиться парень с моим лицом, это прям повод для звонка в полицию.
— Да ладно, я не думаю, что ты такой уж страшный… Но, в общем, ты прав. Ладно, Маки, давай, твоя очередь.
— Э?
Она как ни в чём не бывало хлопнула меня по спине, подталкивая к детям.
— …Мне их спрашивать?
— Ну да, ты же сам сказал, что надо спросить.
— Ну, вроде того… Погоди, что-то я чувствую, что меня ловко обвели вокруг пальца…
— Давай-давай, не трынди! Смотри, они сейчас уйдут!
В общем, пришлось прервать покупки и направиться к кучке младшеклассников. Я, конечно, переживал, что в момент, когда заговорю, они включат сигнал тревоги, но Уми идёт следом, так что, если что, прикроет.
— Эй, ребята, можно вас на секунду?
— !
Как толь ко я заговорил, дети разом повернулись ко мне с подозрительными взглядами.
Похоже, это были дети из начальной школы. Я их явно спугнул своим внезапным появлением.
— Эй, старший, тебе чего от нас надо?
— Ой, простите, что напугал. Я не собираюсь вас ругать или жаловаться взрослым, ничего такого.
— …
Видимо, мои оправдания прозвучали неубедительно, потому что их лица стали ещё более настороженными.
…Я старался, но, похоже, до коммуникативных суперспособностей Амами-сан или Уми мне ещё как до луны.
— Эм, Уми-сан, может, ты…
— Отличная попытка, дальше я сама.
Заметив, что дело идёт неважно, Уми тут же подскочила ко мне.
— Извините, что напугали! Мы учимся в старшей школе у подножия той горы, но не очень хорошо знаем местные дела. …Я заметила, что некоторые девочки в юкатах, это что, поблизости какой-то праздник?
— А… ну, да, что-то вроде того. Точно, да.
Мальчишка, который до этого сверлил меня взглядом, при виде доброй улыбки Уми вдруг съёжился, словно котёнок, и покраснел.
Похоже, ему не так уж и неприятно, что к нему обратилась красивая старшая сестрёнка, но, увы, место рядом с ней уже давно занято.
…Хотя, конечно, я не настолько ребячлив, чтобы сказать это вслух.
— Там, в десяти минутах на автобусе, в маленьком храме проходит фестиваль. Будут такояки, якисоба, куча всяких ларьков. Мы решили собраться и пойти вместе… А, и наш классный руководитель тоже там будет, так что взрослые присмотрят.
— Понятно, понятно! Молодец, такой ответственный, несмотря на возраст.
— Э, хе-хе… Да ну, ничего такого.
— …
«Ревновать нельзя. Ревновать нельзя. Ревновать нельзя».
Я повторяю это себе, как мантру, но, глядя, как Уми с ласковой улыбкой гладит мальчишку по голове, не могу остановить волну собственнических чувств, которая так и прёт изнутри.
Младшеклассники меня боятся, а я ещё и ревную, как ребёнок… Если судить по поведению, непонятно, кто тут школьник младших классов.
— Маки, извини, что заставила ждать. Похоже, мы можем пойти, никаких проблем. Ну, что делаем?
— …Мне всё равно.
— Хи-хи, Маки, ты что, приревновал?
— …
— Ой, ну всё, не дуйся так! Я же люблю только тебя, Маки, и сейчас, и всегда. Ну, не злись, ладно?
— …Прости, что я такой зануда.
— Да ничего, я же получила редкий шанс увидеть милого ревнивого Маки, так что мы в расчёте.
Получив интересную информацию, мы вернулись в магазин, посовещались и решили купить только напитки — чай и сок — для утоления жажды, а затем направились к автобусной остановке, которой редко пользуемся.
Сегодняшний ужин, пусть это и не совсем прилично, будет состоять из еды с фестивальных ларьков.
Мы сели в автобус, идущий к храму, но, так как время совпало с вечерним часом пик, все места были заняты.
— Уми, держись за меня покрепче, автобус будет трясти.
— Угу. Хе-хе, Маки, ты теперь так уверенно говоришь такие крутые вещи. Молодец! — ответила она, явно довольная.
С этими словами Уми, вместо того чтобы держаться за поручень, радостно прижалась ко мне.
Кстати, в автобус мы сели вместе с той группой младшеклассников, и их взгляды, которые я ощущал спиной, заставляли чувствовать себя немного неловко.
Автобус трясло минут десять, пока мы не вышли на остановке у храма, где проходил фестиваль. Улицу освещали мягким светом многочисленные фонарики, приветливо встречая посетителей.
А ещё с пологого склона, ведущего к главному зданию храма, доносились сладкие и аппетитные ароматы от ларьков с едой.
Время как раз подходящее — живот уже урчит. Фестиваль, конечно, интересный, но сначала надо бы подкрепиться.
— М-м-м, какой запах… Я знаю, что тратиться нехорошо, но на таких мероприятиях всегда покупаешь слишком много. А потом объедаешься и на следующее утро жалеешь, глядя на весы.
— Ну, завтра будет примерно то же самое, так что сегодня, может, стоит себя чуть ограничить? Там куча всего, что будешь брать?
— Такояки — обязательно, якисоба, жареный кальмар — это классика, без них никуда. Ещё шашлычки из говядины, курочку… О, и раз уж это фестиваль, как насчёт шоколадного банана или карамельного яблока? А ещё жарко, так что на десерт — колотый лёд.
— Я же только что сказал про ограничения… Ну ладно, завтра будем осторожнее.
«Завтра подумаем о завтра», — решили мы с Уми, придумав странное оправдание, и принялись есть всё, что захочется, не задумываясь о бюджете. Цены, конечно, кусаются, но под влиянием весёлой фестивальной атмосферы деньги из наших с Уми кошельков улетают с космической скоростью.
— Маки, держи такояки. А-а-ам.
— Угу. А-а-а… ням.
— Хи-хи, вкусно?
— Ну… обычные, наверное. Но почему-то дома они не такие вкусные, как здесь.
— Понимаю! Атмосфера места и настроение — это тоже очень важно для еды, правда?
Пицца или курица в одиночестве — это, конечно, тоже вкусно, но с кем ты ешь и где — это не менее важные ингредиенты для удовольствия от еды.
Не люблю вспоминать, но был в моей жизни период, когда я вообще не чувствовал вкуса еды. Нет, не в буквальном смысле — соль или умами я различал, но ничего не казалось по-настоящему вкусным.
А теперь, когда я с Уми, любая еда приносит радость. Иногда мы пробуем что-то не особо вкусное, но даже это превращается в весёлую историю, над которой мы вместе посмеиваемся.
Фестивальная суета вокруг, рядом — любимая девушка.
С этим всё, даже самое обыденное, кажется невероятно вкусным.
Я с наслаждением распробовал соусный вкус такояки, заполнивший весь рот.
Поглощённые кучей закусок в обеих руках, мы медленно вошли на территорию храма. В центре просторной площадки стояла ягура — деревянная вышка. Пока она выглядела как в стадии подготовки, но, судя по разговорам вокруг, скоро тут начнётся что-то вроде танцев.
— Маки, раз уж мы тут, давай немного поучаствуем?
— Ну, можно, но я вообще-то не мастер танцев…
— Ничего страшного! В таких штуках главное — двигаться в ритме и не заморачиваться. Смотри, кажется, сейчас начнётся, пойдём!
— А, угу!
Мы влились в толпу местных жителей, и почти сразу из динамиков заиграла музыка.
«Дон, дон, додон», — под звуки барабанов люди вокруг вышки начали танцевать, каждый по-своему.
— Маки, давай сюда!
— Эм… вот так, что ли?
— Точно! Смотри-ка, Маки, ты вполне справляешься!
Мы взялись за руки, стоя друг напротив друга, подпрыгивали в ритм музыке и подражали движениям окружающих.
Никакой чёткой хореографии, как в танце бон-одори, или слаженности не было, но мы с Уми, как и все остальные, просто веселились — и, наверное, в этом весь смысл.
Такой расслабленный фестиваль тоже имеет право на существование.
Потанцевав минут пятнадцать, мы, довольные, вышли из круга и отошли к тенистой стороне одного из зданий, где было поменьше народу.
— Это было спонтанно — пойти за теми детьми, но оказалось неожиданно весело. Хотя я немного чувствую себя виноватой перед Ю и остальными.
— Ага, согласен. Может, в следующем году позовём Амами-сан и всех остальных? Мы уже будем выпускниками, но немного расслабиться же можно, да?
— Для отдыха, да. …Но, знаешь, как подумаешь — мы ведь уже будем третьегодками в следующем году.
— Угу. А после выпуска нас уже совсем за взрослых считать б удут…
Я вдруг осознал, что взрослый мир, о котором я в детстве даже не задумывался, уже совсем близко.
Когда станешь взрослым, появится свобода делать то, что в детстве было почти недоступно. Алкоголь и сигареты — только с двадцати, но всё остальное в основном становится разрешённым. Даже право голосовать на выборах получишь, так что в глазах общества ты уже полноценный взрослый.
— Уми, а ты как много думаешь о будущем? Ну, про поступление, например. Допустим, в университет мы пойдём вместе, а что дальше?
— Хм… Ну, не то чтобы у меня не было интересов, но, знаешь, я буду счастлива, если мы с тобой и дальше будем вместе, дружно и весело. Всегда.
— Всегда… То есть, это, ну, как бы… свадьба?
— …Кто знает? — с наигранной загадочностью ответила Уми.
Она говорит так нарочно, но я знаю, что Уми наверняка думает о нашем будущем и живёт с этой мыслью.
Я сам ещё не говорил об этом вслух, но тоже об этом задумываюсь.
— Маки, а ты… ну, хотел бы на мне жениться?
— …Эм, ну…
— Эй, не тушуйся, говори прямо!
— М-м-м, погоди, Уми! — взмолился я, когда она схватила меня за щёки и начала их мять.
Хотя, конечно, это всё в рамках наших обычных любовных игр. Разве что в этот раз она, кажется, тянет чуть сильнее, но, в общем, терпимо.
— Ладно, скажу… Можно честно?
— Угу. …Погоди, ты что, ещё не думал об этом всерьёз?
— Нет, дело не в этом.
— Тогда в чём?
— …Ну, просто… прямо сейчас, в смысле…
Я знаю, что по закону это пока невозможно, но в душе я к этому готов.
Учитывая, что Уми тоже должна быть готова, всё зависит от того, когда мы оба почувствуем, что время пришло. Но если в свой восемнадцатый день рождения она принесёт бланк брачного заявления и скажет: «Подпиши здесь», я без колебаний поставлю свою подпись.
И, конечно, в качестве свидетеля подписи будет наш друг Нозому.
— Х-хм, вот как, значит.
— Ага, вот так.
— …
— …
— Ну, скажи что-нибудь! Я же, знаешь, собрался с духом!
— П-прости! Просто как-то вдруг стало неловко.
Прямо сейчас.
Если бы не было никаких преград и Уми была бы не против, то уже в следующем году мы могли бы стать мужем и женой.
В следующем году — мужем и женой.
Как только я осознал смысл её слов, мои щёки моментально вспыхнули.
И, конечно, лицо Уми, стоящей рядом, тоже покраснело.
— Уми, слушай…
— Д-да!
— В общем, это то, что я чувствую сейчас. …Так что, давай вернёмся к этому разговору позже, нормально всё обсудим.
— А… д-да, точно! Угу. Я тоже, когда придёт время, дам тебе нормальный ответ. Вот!
— …
— …
— Эм… Может, пора возвращаться?
— Ага, точно. Жалко же фильмы, которые мы взяли, надо их посмотреть.
Если останемся здесь ещё, оба слишком разойдёмся в чувствах, так что мы решили переместиться ко мне домой, чтобы немного остыть.
Фестиваль — это, конечно, редкая возможность оказаться вдвоём в необычной, непохожей на будни атмосфере, и нам было здорово, но, похоже, в будущем стоит быть чуточку сдержаннее.
Начинали-то мы с разговора о будущем и поступлении, а в итоге незаметно скатились к обсуждению свадьбы и предложений… Казалось бы, мы оба такие рассудительные, но, когда дело доходит до любви, нас с Уми частенько заносит — это, похоже, наш обычный режим.
* * *
Перевод: ZAK
Хочешь читать бесплатные главы вперёд на 1 том и следить за моими другими переводами?Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/AngelNextDoor_LNНа Бусти переведены все 8 томов: https://boosty.to/godnessteamПоддержать переводчика:Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4dБусти https://boosty.to/godnessteamУже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...