После скромного празднования с Амами-сан и другими в семейном ресторане, мы с Уми возвращались в мою квартиру, и к этому времени уже стемнело. В начале летних каникул в это время ещё было немного светло, но в сентябре закат наступает раньше, да и жара начинает спадать.

— Я дома… Фух, теперь можно наконец отдохнуть.

— Хе-хе, молодец, сегодня ты хорошо постарался. Готовить что-то сейчас лень, может, закажем доставку из того места, где ты подрабатываешь, Маки?

— Это было бы здорово, но… Уми, ты сегодня до скольки можешь остаться?

— Хотела бы сказать, что останусь, до скольки ты захочешь, но мама велела вернуться к обычному времени. Очень хочется заночевать, но… ну, в отличие от прошлого раза, я не взяла с собой ничего для ночёвки.

Я слегка расстроился, но, в отличие от моих ночёвок у семьи Асанаги, для Уми ночёвка у семьи Маэхара, похоже, всё ещё остаётся чем-то особенным, только для редких случаев.

…Ну, если бы нам разрешили ночевать вместе когда угодно, то, учитывая нашу репутацию влюблённой парочки, мы бы, скорее всего, придумывали любые поводы, чтобы не вылезать друг из друга. Так что, чтобы не переходить границы, приходится себя сдерживать.

До выпуска из старшей школы осталось полтора года — чтобы в будущем мы с Уми могли по-настоящему проводить вместе всё время и делать что угодно, сейчас я хочу сосредоточиться на честных и здоровых отношениях.

Хотя, конечно, в пределах дозволенного мы всё равно липнем друг к другу.

— Слушай, Уми…

— Нет.

— Я же ещё ничего не сказал!

— Да знаю я, всё равно думаешь о чём-то пошлом.

— Не скажу, что не думаю… но я просто хотел немного поластиться.

— Поластиться? Это как, конкретно?

— …Ну, типа… подушка-колени…

— Опять ты за своё, на грани приличия… Ладно, учитывая, как ты сегодня выложился, так уж и быть, почищу тебе уши в придачу.

— Серьёзно? …Хе-хе, спа-си-бо!

— Пф-ф, ну ты и засиял. Неужели лежать у девушки на коленях и чистка ушей так радуют?

— Ещё бы… да, очень-очень.

— А что лучше: прильнуть к моей груди или это?

— …А если оба варианта…

— Нельзя.

В итоге я выбрал подушку на коленях и чистку ушей.

Уми первой села на диван и легонько похлопала себя по бёдрам.

— Маки, давай, иди сюда.

— Ага… Слушай, можно повернуться лицом к твоему животу?

— Можно, но не вздумай слишком уж нюхать.

— Да понял, понял.

— Ой, неужели? Что-то мне подсказывает, что ты тот ещё любитель запахов.

— Да ты и сама такая, разве нет?

— Да ладно, я не против. Ну же, не стесняйся.

Пока Уми поддразнивает меня, я кладу голову на её гладкие белые бёдра, и она нежно ерошит мне волосы.

Сегодня я очень устал, но стоит Уми так сделать, и всё сразу окупается.

В конце концов, для меня эти моменты — самые важные и бесценные.

— Маки, когда закончу, разбужу, так что, если хочешь спать, можешь задремать прямо так.

— М-м, спасибо, Уми…

Раньше я не хотел, чтобы даже мама трогала мои чувствительные места, но с Уми я могу полностью расслабиться и довериться ей.

Чистка ушей только началась, но от невероятного комфорта я уже не могу сопротивляться и просто отдаюсь происходящему на коленях у Уми.

— Эй, Маки.

— Что?

— Скоро будет год, да?

— С тех пор, как мы стали друзьями? Если подумать, время и правда пролетело.

— Ага. Ещё в прошлом году мы были просто одноклассниками, а теперь… ну, столько всего друг о друге узнали.

— Это точно. Мы оба хороши.

И я, и Уми довольно собственнические и любим, когда нас балуют, но кто бы мог подумать год назад, что наши отношения так далеко зайдут.

Можно было, конечно, постепенно выстраивать дружбу, но я ни капли не жалею, что мы с Уми так быстро стали парой.

Было весело быть просто друзьями и смеяться над глупыми шутками, но всё-таки быть парнем Уми — в разы лучше.

Кажется, я уже не смогу жить без девушки по имени Асанаги Уми.

Какой же я избалованный и эгоистичный парень, а?

Понимаю это, но не то что выбраться из болота баловства Уми — я, наоборот, сам активно в него погружаюсь.

Вот насколько сильно я люблю Уми.

— Уми… вот такой я, но… надеюсь, ты и дальше будешь со мной.

— Ну что с тобой поделать. Хотя, знаешь, именно за это я тебя и полюбила, Маки.

— Правда? Уми, ты меня действительно любишь… хе-хе.

— Пф-ф, опять ты сияешь. Ты и правда слишком сильно меня любишь, Маки.

— Ага. Мне достаточно одной Уми, больше ничего не надо… без тебя я пропаду.

Может, и есть другие привлекательные девушки, но для меня существует только Уми.

Ни Амами-сан, ни Нитта-сан, ни Эми-сэмпай, ни Нитори-сан — никто другой.

Друзья, конечно, важны, но если бы пришлось выбрать только одного человека, я без колебаний тут же сказал бы, что хочу Уми.

— …Уми, прости, это слишком приятно, кажется, я больше не выдержу.

— Хе-хе, не надо терпеть. …Спи спокойно, Маки. Хоть ненадолго, но отдохни как следует.

— Ага, тогда я воспользуюсь твоим предложением…

Ощущая лёгкий сладкий аромат Уми, мягкость и тепло её бёдер, я моментально проваливаюсь в сон.

— Эй, Маки, ты уже уснул?

— …

— Пожалуйста, оставайся со мной всегда.

— …

— Если ты уйдёшь к другой девушке, я, наверное, никогда больше…

Перед тем как окончательно потерять сознание, мне показалось, что я услышал шёпот Уми, но из-за накатывающей волны сонливости я не смог разобрать её слов.

* * *

Перевод: ZAK

Хочешь читать бесплатные главы быстрее всех и следить за моими другими переводами?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/AngelNextDoor_LN

На Бусти на 2 тома больше, чем тут и в ТГК: https://boosty.to/godnessteam

Поддержать переводчика:

Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d

Бусти https://boosty.to/godnessteam