"Т-ты говоришь, что дашь мне аванс? И целых 50 миллионов вон?"

"Да."

Причина, по которой я была так шокирована, увидев эксклюзивный контракт для Brotherhood Planning, была именно в этом.

Просто подписав контракт, они выплатят аванс в размере 50 миллионов вон, которые пойдут на погашение части долга моей семьи в размере 200 миллионов вон.

Аванс для стажера... и такая большая сумма.

Обычно компании не предлагают никаких авансов при подписании контракта со стажером, у которого ничего нет.

Даже если бы стажер был исключительно талантлив и аванс был оправдан, это никогда не было бы такой существенной суммой, как 50 миллионов вон.

Я была сначала ошеломлена, но вскоре взяла себя в руки и снова начала тщательно читать контракт.

Может быть, аванс был просто приманкой, и где-то внутри контракта скрывался огромный скрытый пункт.

Но…

'Там ничего нет.'

Другие пункты либо приносили мне пользу, либо, по крайней мере, не содержали ничего неблагоприятного или чрезмерно ограничивающего.

После того, как я тщательно перечитала его еще пять раз, чтобы убедиться, мне, наконец, пришлось признать это.

Этот контракт был невероятно выгоден для меня.

"Почему?"

"?"

"Почему ты так щедр ко мне?"

После всего, через что я прошла, в это было трудно поверить.

Мир отнюдь не теплый. В этом мире, где люди могут ненавидеть даже своих кровных родственников, я не мог заставить себя довериться такому доброму контракту.

"Ты мой спонсор или что-то в этом роде?" (Ближайший перевод здесь будет между спонсором и папиком)

"Больше никогда не шути об этой чепухе. Ты знаешь разницу в возрасте между нами?"

"..."

Видя его серьезное выражение лица, казалось, что он был действительно оскорблен.

Понятно, Кан Хён-ман не казался таким мерзавцем.

Итак, этот контракт был реальным.

'Что мне делать…'

Если бы я серьезно рассматривала возможность стать айдолом, контракт, лежавший передо мной, был бы лучшим, что я могла получить.

Но…

'Мне нужно больше подумать.'

Срок действия контракта составлял пять лет.

Это означало, что в тот момент, когда я его подписывала, я была юридически связана с Brotherhood Planning.

Я могла пожалеть о подписании позже, осознав, что меня ослепила немедленная выгода в 50 миллионов вон.

Хлоп.

"Я подписываю здесь?"

"..."

В этот момент мой законный опекун, мой отец, без колебаний поставил свою печать на своей строке подписи.

"Могу ли деньги по контракту пойти непосредственно на погашение долга? Я дам вам информацию о своем счете…"

Это безумие.

'И он называет себя моим отцом…'

Даже если бы это не имело юридической силы без моей подписи.

'Как он мог так легко решить мою судьбу только из-за денег по контракту?'

Я почувствовала головокружение.

Потом это произошло.

Хватка.

"Йерин."

"…Мама."

Моя мама нежно взяла меня за руку с добрым выражением лица.

Ее теплая, утешающая улыбка и успокаивающее прикосновение.

Ее утешительное лицо немного смягчило мое опечаленное сердце.

"Поскорее возьми ручку. Тебе нужно это подписать."

"..."

"Йерин, чего ты колеблешься? Ты думаешь, что получить 50 миллионов вон легко?"

"Помни, если ты можешь выглядеть как айдол, то это благодаря твоим маме и папе. Так что позаботься о нас, когда мы состаримся."

"..."

В Корее есть вымышленная старинная практика под названием Goryeojang. (Оставление своих родителей в горах, когда они достигают преклонного возраста.)

Но для моей мамы и папы этот вымышленный обычай постепенно привел к глубоко неблагодарной мысли — что я хочу на самом деле сделать это.

* * *

В конце концов, я подписала контракт.

Не только из-за моих родителей.

"Что, если мы сделаем так?"

"Что ты имеешь в виду?"

"Как насчет того, чтобы установить льготный период до конца 'My Idol Academia', и если ты не захочешь продолжать контракт после этого, ты сможешь расторгнуть его, не выплачивая никаких дополнительных штрафов, кроме 50 миллионов вон."

Это было потому, что Кан Хён-ман предложил этот новый пункт в контракте.

С дополнительным пунктом, благоприятным для меня, я подписала его без колебаний.

Это была сделка, по которой я не понесу никаких убытков, так как смогу отменить ее, если позже возникнут какие-либо проблемы.

"Кяхаха~, кяхаха~."

"Спасибо~ Президент Кан!"

Моя мама и папа сияли, когда они провожали Кан Хён-мана и его персонал, довольные перспективой погашения их долга в 50 миллионов вон.

Когда Кан Хён-ман наблюдал, как смеются мои родители, он посмотрел на них с полным презрением, а затем отвел меня в сторону.

"Подожди минутку."

"…Да?"

Он прошептал мне на ухо.

"Я не намерен выплачивать долг твоих родителей в размере 200 миллионов вон, вычитая 50 миллионов вон."

"…Что это значит?"

"Вместо этого я внесу 50 миллионов вон непосредственно на твой счет. Дай мне реквизиты своего счета."

"Что?"

Совершенно застигнутая врасплох, я на мгновение пробормотала, прежде чем прийти в себя и спросила.

"Почему ты хочешь это сделать для меня?"

"Разве это не очевидно? Долг в 200 миллионов вон — это ответственность твоих родителей, а бонус в 50 миллионов вон за подписание — твой. Почему я должен погашать их долг?"

"..."

"Я знаю, насколько настойчивыми могут быть твои родители. Если бы я упомянул об этом дома, они бы устроили истерику. Вот почему я говорю тебе здесь.

Поторопись и дай мне номер своего счета."

По настоянию Кан Хён-мана я неохотно ввела номер своего счета, и деньги были немедленно переведены.

"На этот раз хорошо спрячь деньги и не позволяй этим пиявкам их забрать."

"Э-э! Подождите минутку, сэр, было внесено 51 миллион вон вместо 50 миллионов."

Когда появилась лишняя 1 миллион вон, я остановила его, когда он собирался уйти, и тревожно окликнула его. Он сохранил свое характерное стоическое выражение лица и снова заговорил.

"Сегодня твой первый день в нашей компании, поэтому я добавил немного сверху на карманные деньги. Используй их, как хочешь."

"..."

Его тон был безразличен, но его слова были невероятно теплыми.

Я не могла не спросить.

"Сэр..."

"Да?"

"Почему ты так добр ко мне?"

Мир холоден.

В этом холодном мире у человека передо мной жестокая работа ростовщика.

Если он не охотится за моим телом, то почему он так добр ко мне?

Когда я спросила искренне, он остановился на месте и ответил.

И его ответ был…

"Потому что мне тебя жаль."

"О."

По какой-то причине его слова заставили меня почувствовать себя еще ничтожнее.

"Мне просто стало жаль тебя, что тебе пришлось страдать с такими ужасными родителями."

"Потому что тебе было жаль меня. Итак, это все-таки была жалость."

В конце концов, это было сочувствие.

Будучи сиротой в своей предыдущей жизни, я очень хорошо знала, что такое сочувствие со стороны других.

Потому что у меня не было родителей, потому что я была бедна, потому что я была жалка.

Конечно, сочувствие само по себе не является чем-то плохим.

Но горькое послевкусие нельзя было избежать.

'Я не хотела жить, вызывая жалость в этой новой жизни.'

Как и ожидалось, ничего не изменилось с моей предыдущей жизни….

"А, конечно."

Это было тогда.

"Я также хотел произвести на тебя хорошее впечатление, потому что у меня большие надежды на тебя."

"Простите?"

Кан Хён-ман, направлявшийся обратно к своей машине, на мгновение остановился и повернулся ко мне лицом.

"Я неплохо разбираюсь в людях, И в тот момент, когда я увидел тебя, я почувствовал, что должен привести тебя в наше агентство."

"..."

"Вот почему я хотел подписать с тобой контракт, даже если это означало включение некоторых требовательных условий."

Впервые на губах Кан Хён-мана появилась небольшая улыбка.

В его голосе не было ни намека на ложь, что заставило меня замереть по другой причине, чем раньше.

'Большие надежды… на меня?'

Пока я стояла там в оцепенении, обдумывая смысл его слов, Кан Хён-ман повернулся спиной к своей машине.

"Если это отвечает на твой вопрос, я сейчас отправляюсь. Я свяжусь с тобой через несколько дней."

"Да, сэр."

"А, и…"

Хлоп.

Он сел в свою машину, открыл окно и помахал рукой, когда заговорил.

"С этого момента называй меня президентом. Ты теперь часть семьи."

С этими словами машина Кан Хён-мана покинула переулок, где находилось наше здание.

Я наблюдала, как черные машины Кан Хён-мана и его подчиненных уезжали, прокручивая в голове его слова.

"Часть семьи?"

Он мог сказать это без особых раздумий, но это слово странно щекотало мое сердце.

* * *

"Фух, эти страшные люди наконец-то ушли."

"Ты же понимаешь."

В тот момент, когда банда Кан Хён-мана исчезла, мои улыбающиеся родители стерли свои улыбки и начали злословить о них.

Затем они повернулись ко мне, которая все еще была погружена в свои мысли, и заговорили.

"Что еще важнее, Йерин! Давай сначала поедим. О Боже, я так голодна, что у меня живот прилипает к спине."

"Да, я проголодался до смерти. Когда мы войдем внутрь, пожалуйста, приготовь еду прямо сейчас. О, и не могла бы ты сделать для меня три яичницы-глазуньи?"

Я не ужинала, и я тоже была голодна.

Обычно я кивала на слова моих родителей и заходила внутрь, чтобы приготовить ужин, но...

"Нет."

"Хм?"

"Мне жаль! Мама, папа! Мне нужно кое-что проверить, так что я ненадолго уйду!"

"…Что?"

С чем-то, что нужно было подтвердить, я побежала в город вместо того, чтобы готовить ужин.

"Фуф, фуф."

Вскоре я пришла в все еще ярко освещенный центр города.

"Караоке с монетами…, караоке с монетами…."

Как только я вышла на улицу, я начала искать вывеску караоке с монетами.

Тук.

"Извините… одну минутку."

?

Кто-то схватил меня за руку, пока я искала караоке с монетами.

"В чем дело?"

"О, извините. Я не подозрительный человек."

Сначала я подумала, что он просто кто-то, кто пытается получить мой номер, но атмосфера показалась другой.

Мужчина, которому на вид было около 30 лет, уверенно улыбнулся и протянул мне визитку.

"Я работаю в этой компании. Вы слышали о ней, верно?"

"..."

На визитке, которую он мне дал, было название довольно крупного развлекательного агентства и должность, указывающая на то, что он был менеджером.

"Обычно я не раздаю свои визитки так случайно, но ты привлекла мое внимание. Вы заинтересованы в том, чтобы стать стажером в нашей компании?"

"..."

"Мы готовимся к дебюту новой женской группы. В течение двух лет... Нет, в течение одного года. Я могу пообещать тебе, что ты дебютируешь в составе женской группы всего за один год. Как насчет этого?"

Это была ситуация, о которой мечтала бы любая студентка моего возраста.

Но, конечно, мой ответ был….

"Нет, спасибо."

Отказ.

Я получила бесчисленное количество визиток от различных агентств с тех пор, как переродилась.

Среди них были 3 крупных агентства в нашей стране, но я всем отказала.

Я ни за что бы не выбрала это агентство, уже отказавшись от всех остальных.

Удивленный моим резким отказом, менеджер, который уверенно улыбался, начал немного нервничать.

"Хм, студентка. Я не думаю, что ты понимаешь, насколько значимо мое предложение…"

"Нет, я понимаю. Но мой ответ все равно нет."

"Хм, студентка. Я—

Пожалуйста, просто подумай об этом еще раз."

Обычно я бы вежливо отказала настойчивому менеджеру.

Но в тот момент я спешила попасть в караоке с монетами.

"О, я сказала, что все в порядке."

"…!"

Я немного повысила голос, чем обычно.

"А, э."

При этом менеджер, который держал меня за руку, отпустил мою руку и на мгновение растерялся.

"П-простите, студентка. Я не хотел доставлять тебе неудобства… Я уже ухожу! П-пожалуйста, успокойся."

Он быстро поклонился мне один раз, а затем поспешно исчез, как будто убегая.

"Ах."

Я тупо уставилась на место, где исчез менеджер, а затем проверила свое выражение лица в боковом зеркале автомобиля передо мной.

В отражении была красивая женщина с чрезвычайно холодным взглядом, как будто она была очень зла.

"Вздох. Я отказала еще одному."

И в моей прошлой жизни, и в этой, мое выражение лица было всегда холодным, возможно, потому, что у меня не было причин улыбаться.

Просто небольшое поднятие бровей заставляло меня выглядеть разъяренной, и если я хмурила брови, казалось, что я смотрела с презрением.

Вымученная улыбка только заставляла мое лицо дергаться, как будто у меня был паралич лицевого нерва.

Это была первая причина, по которой я отказалась от выхода в индустрию развлечений, несмотря на то, что обладала этой внешностью.

Как бы привлекательна ни была внешность, если она всегда выглядит так, нет никакой возможности наладить связь с фанатами.

Кому бы понравился артист, который постоянно имеет пустой взгляд и никогда не улыбается?

И это была не единственная причина, по которой я отказалась от индустрии развлечений.

"О, я нашла его, караоке с монетами."

Я зашла в караоке с монетами, чтобы проверить вторую причину, по которой я отказалась от идеи стать айдолом.