Наконец!

Игра, которую я начал в летний период своего 20-го года и продолжал до лета 21-го года — целый год вложил в неё.

Last Ark.

Игра про зомби, которая считается флагманским проектом среди рогаликов с экстремальной сложностью.

Я играл во множество игр про зомби, но ни одна из них не была такой отвратительной, как эта.

Чем дальше ты продвигался, тем сильнее становились волны зомби и мутантов, а также появлялись странные, монструозные существа.

Всё было настолько хаотично, что было сложно определить, зомби-игра это или монстр-игра.

Last Ark не имела системы чекпоинтов, что означало: если ты умирал, приходилось начинать всё с самого начала.

Даже упоротые корейцы, известные своими попытками сделать спидран, сдавались от отчаяния, не сумев пройти игру.

Но кто я такой?

Разве я не Пак Дже-хёнг, человек, который доводит начатое до конца?

После бесчисленных попыток я, наконец, попал в Зал Славы спустя год после выхода игры.

Игрок: Пак Дже-хёнг

Персонаж: Адам Уайт

Когда начался финальный ролик, главные герои игры собрались в одном месте.

Всего пятеро протагонистов.

Габриэль, умеющий ориентироваться в тумане.

Рейчел, способная лечить.

Денни, умеющий читать мысли.

Роуз, обладающая исключительным пониманием всего оборудования.

И Адам, персонаж, которого насмешливо называли «мусором».

В то время как все остальные отвергали Адама, я упрямо выбирал его.

У Адама была особенность: после уничтожения определённого количества зомби он получал билет на улучшение тела.

«Это парадоксально».

Суть игры заключалась в выживании против зомби.

В сценариях выживания физическая мощь становилась огромным преимуществом.

Другие персонажи в значительной степени полагались на оружие, что делало их менее эффективными по мере прохождения эпизодов.

В отличие от них, Адам был невероятно сложным в начале, но если ты мог выжить достаточно долго, чтобы развить его до стабильного состояния, он становился самым сильным персонажем.

На то, чтобы довести Адама до этого состояния, ушло 128 смертей и шесть месяцев.

Я сложил руки на груди и наблюдал за финальным роликом игры.

Видео завершилось тем, что пятеро протагонистов вошли в Ковчег.

До этого момента я был настолько сосредоточен на прохождении игры, что пропускал каждый ролик в конце эпизодов и не обращал внимания на сюжет.

В результате моё понимание игровой вселенной основывалось исключительно на выполненных квестах.

Мир окутал таинственный туман, распространяющий вирус, который превращал людей в зомби.

Выжившие, не подверженные вирусу, отправились в безопасную зону под названием «Ковчег». Сюжет вращался вокруг пяти особенных людей: Габриэля, Рейчел, Денни, Роуз и Адама.

«Создатель этой игры, должно быть, сумасшедший».

Сначала я недооценил её как инди-игру одного человека, но она поразила своим вниманием к деталям.

Характеристики персонажей менялись ежедневно в зависимости от их физической силы, выносливости, эмоций, психического состояния и усталости.

В мире, где выживание было под вопросом, нужно было балансировать питание, вести разговоры, чтобы предотвратить депрессию, и играть в мини-игры, чтобы поддерживать боевой дух.

И простуда — её было невероятно легко подхватить. Персонажи часто умирали как слабаки из-за простого насморка.

Если хоть немного нарушался баланс их характеристик, персонажи становились крайне нестабильными.

В таком состоянии они становились неуправляемыми, атаковали товарищей или даже совершали самоубийство.

Разработчик: GOD

В конце видео появилось имя разработчика.

Имя «GOD»?

Хотя я признавал исключительную детализацию игры, самовосхваление казалось чрезмерным.

Last Ark имела около 900 000 корейских игроков.

Во время первоначального релиза многие наслаждались игрой, но из-за её беспощадной сложности большинство сдались и перешли к другим играм.

Остались лишь те, кто, как я, поклялся увидеть концовку перед смертью — классический пример «мертвой игры», которую играют только фанаты-энтузиасты.

Форумы Last Ark были настолько пустынными, что последний пост был три месяца назад.

«Весело и отвратительно одновременно. Спасибо за воспоминания».

Это был мой односложный отзыв об игре.

Расслаблен, но в то же время сожалея.

Ну, я должен быть доволен тем, что стал первым человеком в мире, увидевшим концовку игры.

Я растянулся и встал.

Тёмная комната для четырёх человек.

Четверокурсник уже спал, а третьекурсник и первокурсник взяли ночную отлучку и ушли в интернет-кафе.

Поскольку у меня была пара в 9 утра на следующий день, я решил лечь спать, пока не стало слишком поздно.

Ложась, я просмотрел свои планы на следующий день.

Честно говоря, их было не так много.

Пара в 9 утра, затем пара в 3 часа дня, после чего занятия в клубе для подготовки к экзаменам.

С улыбкой я погрузился в глубокий сон.

Чиииик. Чиииик.

Не зная ничего.

Чиииик. Чиииик.

Не зная, что моё текущее спокойствие скоро превратится в отчаяние.

Пиииинг!

Вы прошли все эпизоды.

Бета-тестирование завершено.

Перезапуск игры.

Сброс уровня сложности.

Новый уровень сложности: Ад.

Первый эпизод: Убежище.

Прошло некоторое время.

Проснувшись от шороха, я приоткрыл глаза и осмотрел окрестности. За окном царила тёмная мгла.

Сидя на краю моей кровати, был четверокурсник.

«Брат, Бён Чуль? Что ты… здесь делаешь?»

«Тише».

Чан Бён Чуль вдруг прикрыл мне рот.

Всё, что я заметил, — это его бледно-зелёную рубашку, пожелтевшую вокруг шеи.

Когда же он, наконец, сменит эту штуку…?

Я нахмурился из-за его необъяснимого поведения —

Грррр… Хрясь!

Из коридора донесся жуткий звук.

Кто это так громко плачет в такой час?

Раздражённый, я начал вставать, но Чан Бён Чуль крепко схватил меня за руку.

«Не двигайся».

«Я просто пойду скажу старосте».

«Сиди».

Я запутался из-за его всё более странного поведения, но он нервно облизал потрескавшиеся губы и прошептал.

«Этот звук… это староста».

«А? Тогда надо сообщить повару. Не нормально, что староста так шумит посреди ночи —»

«…Иди со мной».

Бён Чуль потащил меня к двери и показал через небольшое стеклянное окошко.

То, что я увидел в коридоре, лишило меня дара речи.

Староста был в крови.

Он сидел на полу, мазал свои кровавые руки кровью, стекающей с его тела.

Увидев это, я автоматически потянулся к дверной ручке, но Бён Чуль в панике остановил меня, закрутив мою руку.

Было ли это из-за его специальности по полицейскому администрированию или предыдущего опыта в дзюдо — его крепкий захват и быстрые движения оставили моё плечо и запястье в боли.

«Ах, брат, что за…!»

«Тише».

Бён Чуль замер, его глаза пристально смотрели на дверь.

Скрип. Хрясь. Шаг.

Из коридора доносился звук кровавых ног, ступающих по холодному полу.

Я нервно сглотнул, повернувшись к Бён Чулю.

«Брат, разве мы не должны позвонить 119?»

«Не отвечают».

«Что?»

«Иди за мной».

Он потащил меня на балкон.

«Смотри».

Он указал в окно, и я увидел густой туман, окутывающий окрестности.

Мой университет находился в горной деревне с высокогорья.

Как таковой, густой туман часто появлялся ранним утром.

Хотя сегодня он был необычно густым, это не вызвало у меня паники.

«И что?»

«Староста был в порядке раньше. Он вышел покурить внизу, а вернувшись, вдруг начал рваться кровью».

«Что ты имеешь в виду?»

«Я не знаю. Сначала я волновался и спросил, всё ли с ним в порядке. А потом вдруг…»

Бён Чуль нахмурил брови и укусил нижнюю губу.

Затем он показал мне экран своего телефона.

Нет зоны обслуживания.

Нет соединения.

Я поспешил проверить свой телефон на столе. Тот же результат.

Как такое возможно?

Быть вне зоны обслуживания? В 21-м веке в Южной Корее?

Не веря своим глазам, я смотрел на телефон, а Бён Чуль с тяжёлым выражением лица пробормотал.

«Кто-то намеренно блокирует. Такое просто так не происходит».

«Вообще-то, можно ли отключить телекоммуникационную сеть? Подожди, ты же говорил, что звонил 119 раньше?»

«Это был последний раз. Сигнал пропал около часа назад».

«А что с новостями? Ничего не появилось?»

«С тех пор, как пришло экстренное сообщение, обновлений не было».

«Что говорило сообщение?»

«Оно говорило, что распространился таинственный туман и предупреждало не выходить на улицу».

Таинственный туман.

Вдруг в моей голове всплыла обстановка из Last Ark.

Это было удивительно похоже.

«Я не знаю, как это объяснить, но… разве ты не видел подобные сцены в фильмах?»

«Ты хочешь сказать… зо… зомби?»

Чан Бён Чуль кивнул вместо ответа.

Должен ли я поверить в это?

Что таинственный туман вдруг появился и превратил людей в зомби?

Я не мог поверить. С сомнением я спросил осторожно.

«Разве это имеет смысл? А что насчёт человека, которого укусили? Он тоже превратился в зомби?»

«Да».

«…Что?»

«Его укусил староста, и примерно через 20 минут он превратился, как и он».

Я не ожидал такого ответа.

Я запнулся, мои губы дрожали, как у рыбы на суше.

«Где… где тот парень сейчас?»

«Понятия не имею. Он бросился на меня, так что я толкнул его в комнату отдыха».

Я невольно отшатнулся, услышав это.

С головы до ног осмотрев Чан Бён Чуля, широко раскрыв глаза, я наблюдал, как он снял всю одежду, оставив себя в нижнем белье.

«Смотри. Меня не укусили».

«…»

«Ты и я — единственные, кто знает об этой ситуации».

Было 4 часа утра.

Время, когда большинство людей глубоко спят.

Первый и второй этажи были окутаны густым туманом, и в этом месте не было ни одного приличного оружия.

Даже если бы оружие было, могу ли я действительно атаковать старосту в коридоре?

Что, если он не зомби, а просто болен?

Нельзя просто убить больного человека без причины.

Я глубоко вздохнул, не в состоянии успокоиться от бурлящих мыслей.

Почесав голову, чтобы упорядочить мысли, я посмотрел на Бён Чуля и спросил.

«Пока ты остаёшься здесь».

«Почему? Что ты планируешь делать?»

«Я пойду поговорю с ним».

«Разве ты это не видел? Даже после того, как увидел своими глазами, ты всё ещё не веришь мне? То, что там, больше не человек».

Бён Чуль понизил голос, глубоко нахмурившись.

Может быть, он говорил правду, но так как я сам этого не испытал, я чувствовал необходимость проверить.

«Но он всё ещё двигается, верно? Разве это имеет смысл, что мёртвый человек может двигаться?»

«Разве ты не видел одежду старосты? Ты думаешь, возможно, что кто-то может вырвать так много крови и всё ещё двигаться? И послушай его голос — он уже не человеческий».

«…»

«Если человек выплёвывает так много крови, это означает, что его лёгкие разрушены. Было бы невозможно двигаться самостоятельно».

Бён Чуль, который всегда держал себя спокойно, резко заорал, его брови нахмурились.

Слушая его, я начал думать, что, может быть, мне лучше просто остаться.

Но как долго?

В этой комнате не было ни еды, ни воды.

Ожидание спасения может быть одним из вариантов.

Но что, если никто не придёт?

Прошёл уже час с тех пор, как он позвонил 119, и они до сих пор не приехали.

Разве это не означает, что даже 119 не может добраться сюда?

Разве это не означает, что другие тоже превратились в существа, подобные старосте?

Возможно, этот момент, пока все ещё спят и хаос не начался полностью, — мой последний шанс собрать припасы.

Первый этаж был недоступен из-за тумана, поэтому мне нужно было взять воду из ванной и закуски или сосиски из комнаты отдыха…

«Ах, точно. Он сказал, что толкнул того парня в комнату отдыха».

Я осмотрел комнату в поисках чего-либо, что можно было бы использовать как оружие.

В углу стоял метла.

Я сорвал нижнюю часть, оставив прочный шест.

Теперь у меня был деревянный шест около метра длиной.

Я крепко сжал ручку и сказал Бён Чулю.

«Ты остаёшься здесь».

«Ты правда выходишь?»

«Как долго ты планируешь продержаться без еды? По крайней мере, мне нужно сходить в ванную и взять немного воды».

Я резко выдохнул и положил руку на дверную ручку.

Бён Чуль, выглядя растерянным, начал оглядываться в поисках своего оружия.

Один из наших третьекурсников принес стопку газет для задания, и они были сложены у стены.

Бён Чуль свернул несколько газет в плотный рулон, сделав импровизированную биту.

«Ты серьёзно собираешься использовать это как оружие?»

«Ты никогда не бился свернутыми газетами, не так ли?»

«…»

«Твоё мнение изменится, если ты попробуешь».

Уверенность в его голосе не оставляла мне возможности спорить.

Думаю, держать что-то — хоть что-то — даёт психологическое утешение.

Я кивнул и открыл дверь.

Скрииииии…

Гррррррр…

Высунув голову, я осмотрел коридор, чтобы найти старосту.

Он сидел на полу на некотором расстоянии, неловко поворачивая голову, чтобы посмотреть в мою сторону.

Расстояние между нами было около пяти метров.

Его искажённые движения таза, плеч и головы напоминали движения зомби из фильмов.

Подожди, разве я не видел зомби, похожих на это, где-то раньше…?

Зомби в Last Ark — разве они не были такими же?

Глаза, покрытые кровеносными сосудами, вялые конечности, серо-голубая кожа.

Его ногти, надломленные и наполовину сорванные, казались, будто он без остановки чего-то царапал.

Увидев его, я невольно сглотнул.

Разве это вообще человек?

Даже наркоманы не выглядят так.

«Он реагирует на звук?»

Староста повернул голову в сторону звука скрипучей двери.

Это означало, что его слух всё ещё функционирует.

Я сглотнул и уставился на него, он широко раскрыл кровавые глаза и издал рев, бросаясь в мою сторону.

Рррррррр!!!

Испугавшись его агрессивного рывка, я автоматически захлопнул дверь.

За мной, стоявший слишком близко, Бён Чуль врезался в моё плечо и отшатнулся назад.

«Эй, идиот! Зачем ты вдруг закрыл дверь?!»

«Э-этот тип сумасшедший, брат!»

«Я же говорил, что он больше не человек, дурак!»

Бам! Бам! Царап, бам!

Староста, охваченный безумием, бился головой и кулаками о дверь, как дикий зверь.

Его надломленные ногти царапали дверь, отрываясь полностью.

Я не мог скрыть паники.

Паника?

Нет, это был страх — страх, которого я никогда раньше не испытывал.

Жажда убийства в его кровавых глазах пронзала меня холодом. Тошнотворный звук, когда он царапал дверь, заставлял вставать все волосы дыбом.

Ощущая себя подавленным, я замер, словно статуя.

Я думал о том, чтобы с ним справиться, но как?

Парализованный страхом, моё тело дрожало, становясь всё слабее.

Затем мои глаза упали на дверную ручку, расположенную примерно на уровне пояса.

Он мог повернуть её, чтобы открыть дверь, но судя по его поведению, он, похоже, не обладал таким уровнем когнитивного функционирования.

Староста казался полностью охваченным безумием и насилием.

Клац.

Вдруг дверь в соседнюю комнату открылась.

Житель, выглядывая с полусонным видом, уставился на спину старосты.

«Извините».

Ррррррр!

«Извините! Вы знаете, который час…? Ох?»

Заметив кровавые пятна на одежде старосты, он замер в изумлении.

Через небольшое стеклянное окошко в моей двери я панически махал, подавая сигнал вернуться обратно.

Гррррр…

Староста повернул голову в сторону голоса.

В тот момент, когда их глаза встретились, сосед захлопнул дверь.

Бам!

Ррррррр!!!

Староста в ярости вопил, врезаясь в мою дверь и дверь соседа поочерёдно.

«Бля! Этот тип сумасшедший!»

Из другой комнаты доносились крики в панике.

Я увидел четырёх мужчин за стеклянным окошком двери соседа, все выглядели испуганными.

Они ругались, их выражения отражали мою панику.

Некоторые хватали телефоны, пытаясь позвонить, но их разочарованные крики говорили о том, что у них нет сигнала.

Клац-клац-клац.

«Что за хрень?»

«Эй! Хватит уже!»

«Ты что, пьян? Иди спать!»

Более жильцы, разбуженные шумом, открывали двери, чтобы орать на старосту.

Ррррррр!!!

Но рев старосты заглушил их всех. Они быстро захлопнули двери.

Из каждого направления раздавались проклятия.

Тонкие стены общежития делали каждый крик кристально чётким.

Они тоже боялись, это было без сомнения.

Затем, стоя за мной, Бён Чуль нахмурил брови и крикнул.

«Что теперь, гений?!»

«А?»

«Все проснулись!»

Я не знал, что сказать.

Это было хорошо? Или плохо?

Было ли лучше, чтобы люди проснулись, или им следовало остаться спящими?

В любом случае, ничего нельзя было решить, пока староста не был устранён.

«Эй!»

Голос вдруг раздался в коридоре.

Я наклонился ближе к стеклу, пытаясь найти источник.

Это был фанат фитнеса из 407 комнаты, известный в нашем общежитии, стоявший там в нижнем белье и орать на старосту.

---------------------------------------------

Если что игра переводится "Последний ковчег"