— Арья тоже грязная. Теперь тебе придется снова вымыться.

Пару мгновений Арья никак не могла сообразить, о чем говорит Килиан, поэтому она стояла, непонимающе уставившись на него. В его голосе и слышалось беспокойство, но при этом он плотоядно улыбался, словно хищник.

— Прошу прощения? И что ты этим хочешь сказа... а-а-а!

Килиан схватил девушку за руку и потянул ее в ванну. Полотенце слетело с ее головы. Неглиже полностью промокло.

Мужчина рассмеялся во весь голос.

— Ай!

Арья приземлилась на мужчину, и вода из ванны брызнула во все стороны. Девушка отчаянно сопротивлялась, и Килиан помог ей ухватиться рукой за край ванны.

— Прости меня.

— Н-ни...

— Просто ты выглядела слишком серьезной.

— А...

Одежда и волосы девушки опять вымокли, но она не испытывала злости, возможно, потому что Килиан выглядел счастливым. На самом деле он смеялся так, словно наслаждался происходящим, и у Арьи возникла слабая надежда, что даже если его память вернется, то в будущем он не станет покушаться на ее жизнь.

— Килиан, из-за тебя мне снова придется принимать ванну.

— Я тебя сам помою.

— Что? Ох, но ведь я уже мылась...

— Разве ты теперь не грязная из-за меня?

— Все, что мне нужно — это высохнуть!

— Нет. Тебе нужно снова тщательно вымыться.

«Наверное, Килиан из тех, кому нравится содержать все в чистоте. Что ж, я мыла Килиана, поэтому вполне логично, что он тоже решил помочь мне принять ванну. Правда, я так поступила, потому что чувствовала себя виноватой, но ведь он мне ничего плохого не делал, верно? Может быть... Неужели он пытается наладить со мной отношения из-за напряженной ситуации, в которой мы оказались?»

Внутреннее беспокойство нарастало.

— А...

— Тебе это не понравится?

— Нет, дело не в этом. Ладно, так уж и быть, приступай.

По неведомой причине у Арьи возникло чувство, что она должна сблизиться с ним и узнать его получше. В конце концов, именно она создала эти неприятности. Килиан счастливо улыбался. Он собирался подняться, поэтому Арья ухватилась за край ванны, желая встать первой.

— Ох!

Неожиданно она поняла, что случайно дотронулась до пресса мужчины. Арья ошеломленно попыталась убрать руку, но Килиан на мгновение схватил ее за запястье, после чего отпустил ее.

— Я помогу тебе выбраться из ванны.

— Хорошо.

Мужчина просунул руки Арье подмышки и приподнял ее. Он был невероятно сильный, и благодаря этому ей удалось встать на колени. Когда Арья, наконец, выбралась из ванны, совершенно мокрое неглиже облепило тело девушки, не оставляя простора для воображения.

— Ах, я...

— Да?

На короткое время слова давались ей с трудом. В ее сердце зародилось странное чувство необходимости поддерживать с Килианом связь, хотя разум твердил, что это невозможно. Казалось, она теряла рассудок каждый раз, когда оказывалась рядом с ним.

— Я так не могу, — в результате заявила она.

С этими словами она вышла из ванной комнаты. С мокрых волос и одежды Арьи стекала вода, оставляя пятна на ковре. Сняв одежду, она вновь обернула голову полотенцем и переоделась в другую сорочку.

* * *

Надев удобное платье, Арье пришлось ненадолго покинуть спальню. У нее было много нарядов для себя, но для Килиана, разумеется, ничего не нашлось. Поэтому Арья решила стащить парочку вещей у герцога Делорейна.

— Где, говоришь, мой отец?

— Его Превосходительство отсутствует уже некоторое время.

— Ладно. А где его комната?

— Я отведу вас.

Услышав просьбу девушки, служанка добродушно улыбнулась и повела ее по коридору. Отношение обитателей поместья к Арье, безжалостной злодейке, совершенно отличалось от ожиданий новой владелицы тела. Они спокойно и с добротой относились к ней, словно имели дело с маленькой девочкой.

Благодаря помощи служанки, которая по дороге то и дело оглядывалась на нее, Арье без труда удалось добраться до комнаты герцога Делорейна.

— Вот мы и пришли.

— Спасибо.

Пока они шли к комнате, она запоминала все, что видела, чтобы не забыть дорогу. Правда, вместо всего того, что ее окружало, ей гораздо сильнее запомнилось лицо служанки, которая улыбалась ей всякий раз, как они встречались взглядами.

Тук, тук.

— Отец?

Как и следовало ожидать, за дверью было тихо, будто там никого не было. Слегка приоткрыв дверь, Арья заглянула внутрь. Не заметив никаких признаков чужого присутствия, она очень тихо открыла дверь и вошла внутрь. Как ни странно, комната герцога была такого же размера, как и ее, если не меньше, и находилась на том же этаже. Оказывается, их комнаты располагались на разных концах одного этажа.

Если задуматься, в оригинальной истории герцог так сильно любил свою дочь, что даже разрешал ей пользоваться комнатой герцогини.

Да и золотая карта с рубиновыми отметками в спальне герцога была точно такой же, что висела у нее. Арья заметила ткань с грубой вышивкой, аккуратно сложенную на столе, словно нечто драгоценное. На всякий случай девушка посмотрела на кончики своих пальцев. Возможно, настоящей Арье Делорейн нравилось вышивать. Как она и думала, подушечки ее пальцев были исколоты, как бывает у людей, часто занимающихся вышивкой. Когда она подошла к кровати, ее взору предстали неумелые рисунки, висевшие на балдахине.

— Этого не может быть...

Как ни посмотри, а заявлять, что они нарисованы художником, было бы грубо. Создавалось впечатление, будто рисунки принадлежали ученику начальной школы, который впервые в жизни взял в руки мелки. На одних были изображены подсолнухи и розы, а на других — члены семьи с красными волосами с подписью: «Дорогие мама и папа».

Стало ясно, что автором этих рисунков была Арья Делорейн в юном возрасте. Опомнившись, девушка направилась к шкафу и открыла дверцу. Внутри она обнаружила рубашки, брюки и китель.

«Судя по всему, здесь хранится повседневная одежда...»

По дороге в спальню герцога она заметила множество гардеробных комнат.

«Если подумать, в шкафу в моей комнате тоже висела только повседневная одежда. Может быть, и у меня есть отдельный гардероб».

Свернув большую рубашку и брюки, которые, как ей показалось, подойдут Килиану, Арья подкралась к двери. Повернув дверную ручку, она уже собиралась открыть ее, как вдруг за ее спиной раздался голос:

— Что ты делаешь?

— Папа?

Дверь наполовину открылась и тут же закрылась. Кто-то, стоявший позади нее, с силой захлопнул приоткрытую дверь. Арью бросило в холодный пот, потому что она не знала, как объяснить, зачем ей понадобилось воровать его одежду. Медленно развернувшись, она разглядела знакомое лицо.

— «Папа»? — забавляясь, переспросил наследный принц Лайонел, пристально глядя на девушку, заключенную в его объятия.

— Ваше Высочество...

— Да, именно так ты и должна обращаться ко мне.

Арья не знала, откуда здесь взялся Лайонел, но он смотрел на нее с недовольным выражением лица. Его ярко-красные, как кровь, глаза выглядели жутковатыми, в то же время оставаясь красивыми.

— Ваше Высочество, что вы здесь делаете?

— Мне необходимо кое-что обсудить с герцогом Делорейном.

— А... А как там Вел?

— Она в порядке.

— Это хорошо.

Тот факт, что Вел находится в безопасности, заверил ее, что Лайонел не такой уж и плохой человек. Разумеется, ей было грустно терять самого сильного союзника, но Арья решила, что это произошло из-за какого-то плохого поступка, совершенного ею.

Лайонел являлся главным героем оригинальной истории. Он был идеальным и добрым мужчиной. Лайонел с такой теплотой относился к Мелине, что, когда она читала роман, его поведение несколько раз тронуло ее сердце. Было очевидно, что по отношению к Арье Делорейн, которая отличалась от Мелины, он вел себя неуважительно.

— Это все, что тебя интересует?

— Да.

Мужчина нахмурился, словно услышав что-то неприятное. Арья крепко задумалась.

«Да на что ты, черт возьми, обижаешься?»

— Хочешь еще о чем-нибудь спросить?

— А... ну... нет.

Сколько бы она об этом не думала, ей не приходило в голову ничего, о чем еще она могла бы поинтересоваться. Прежде всего, Арья знала об этом месте только из описания в прочитанной ею книге. Она даже не представляла, как есть ей попасть куда-либо.

«Что я знаю и о чем могу спросить наследного принца Лайонела?»

— Не собираешься рассказать мне, что ты сделала не так?

— Я… Я прошу прощения, если сделала что-то не так. Но…

— ...

— Я не знаю.

Он нахмурился, и устремленный на нее взгляд стал более пугающим. Арья почувствовала, как сжалось сердце. В последнее время ее сердце слишком часто страдало. Возможно, она, даже будучи Арьей Делорейн, долго не проживет.

— Зачем ты взяла одежду герцога Делорейна?

— Я... Я надену ее перед сном.

— Это?

— Да.

Казалось, что Лайонел обратил внимание только на белую рубашку, не заметив брюки под ней.

— Тебе она нравится?

— ...Да?

— Хорошо, тогда я дам тебе свою.

— Что? Нет! Вы не должны мне ничего давать.

— Почему?

— Потому что...

«Потому что мне не нужна ваша одежда!»

Но его взгляд был настолько властным, что, казалось, произнеси она эти слова, он тут же свернет ей голову. Для Лайонела она была девушкой, которая пыталась его похитить. Она не знала, почему Арья совершила так много ужасных вещей, но теперь она находилась не в том положении, чтобы задирать наследного принца.

— ...Мне ужасно неловко.

«Нельзя, чтобы и во второй жизни я прожила недолго. Пусть я и сама о себе плохого мнения, но с этим уже ничего не поделать».

— Ясно.

Неожиданно он взял прядь волос Арьи и поцеловал ее.

— Ч-что!..

— Твое лицо покраснело.

Лайонел наклонил голову голову, и их глаза оказались на одном уровне. Уши девушки пылали, и мужчина тихо усмехнулся, словно зардевшаяся Арья рассмешила его.

— Хочешь, чтобы я снял одежду, которая сейчас на мне?

— Что?

Арья невольно вскинула голову, но лицо мужчины оказалось так близко, что она тут же опустила взгляд на свои ноги.

— Ты всегда была такой застенчивой?

— ...Да?

Наверное, он просто насмехался над ней. Но если вспомнить о том, как настоящая Арья Делорейн пытала Лайонела, то на фоне этого все его издевательства становились незначительными.

Однако, Арье было стыдно, и она желала как можно скорее уйти из этого места.

— О чем вы хотели поговорить с отцом?

— Кто знает?

На самом деле это не представляло для нее никакого интереса. Но Лайонел стоял очень близко, и Арье хотелось побыстрее от него избавиться.

Она попыталась оттолкнуть его лицо рукой, но мужчина даже не шевельнулся. Лайонел открыл рот, словно собираясь укусить ее, но когда девушка испуганно отдернула руку, его улыбка стала еще шире, чем раньше. Он посмотрел на нее сверху вниз.

— Хорошо вам поговорить! А я тогда пойду.

— Но прежде, чем ты уйдешь...

— Да?

— Поцелуй меня на прощание.