Всем спасибо за прочтение данной новеллы в моём переводе. Дополнительное спасибо всем, кто ставил лайки под главами , писал комментарии и ставил десятки самому тайтлу - это очень мотивировало делать этот абсолютно бесплатный перевод.

Этот перевод несколько затянулся, из-за летнего завала на работе, поэтому был закончен не в начале июня, как планировалось изначально, а в конце августа. У данного автора есть ещё две новеллы на тему хоррор-игр и их боссов: "Я босс этой игры"(She Is The Escape Boss) - история в которой героиня сама является тем самым боссом и отказывается проигрывать, а также "нежный цветок из хоррор-игры" (I am a little flower in an Escape Game), в которой девушке игроку приходится подставлять своих тиммейтов, чтобы выиграть. Я хотел было начать переводить и их также, но, погуглив данные названия, обнаружил, что перевод уже выполнен и моё участие не требуется. Поэтому, если вам понравилось это произведение - можете прочитать два других от данного автора. (правда за качество того перевода я не ручаюсь, ибо не открывал).

Я же, после того, как закончу переводить несколько коротких историй, пойду переводить 40-ка главную историю про верного адепта единого бога, который умирает и узнает, что его бог уже давно убит группой демонических сестер, которые хотят с его помощью открыть врата в мир людей. Называется тайтл Wife after death ("Жена после смерти", переделанная фраза "жизнь после смерти", что намекает на будущие взаимоотношения между гг и его богиней)

Если интересно - можете подписаться на мой перевод, или просто вернуться через пару недель, чтобы сразу добавить этот тайтл.

Заканчивая саморекламу - хочу ещё поблагодарить всех за интерес к моему переводу, и пожелать интересных новелл и качественных переводчиков в будущем. Пока (а возможно и до встречи).