«Вообще мне говорили, что мой мир был вовлечëн в межпространственную интерференцию не так давно. Ну, это началось ещё до того, как маленькая я родилась»²

«Мой мир был местом, где разные виды жили вместе».

Если брать только разумных существ, то были люди, эльфы и драконы в порядке уменьшения популяции.

«Он ничем не отличался от любого другого мира. Люди возделывали землю, эльфы помогали нам, а драконы свободно жили, как им вздумается. Разве у вас не так же?»

«…»

«В любом случае, за 100 лет до того, как я вылупилась из яйца, мир стал странным. В отличие от нас и эльфов, шансы на то, что люди родятся с Сердцем маны, были чрезвычайно малы. Примерно раз в тысячу лет.»

«Сердце маны? А, ты имеешь в виду ядро маны?»

«Центр системы трансфера маны в сердце. Вы это называете ядром маны, да?»

Евклида собрала спрятанные сокровища и предметы со всего логова и применила к ним магию хранения. Я не уверен, было ли это племенным инстинктом накапливать и ловко прятать своë богатство, но, похоже, она тщательно прячит свои небольшие активы.

Дракон продолжала объяснять ситуацию, пока собирала свои вещи.

«Но в какой-то момент мир заполонило огромное количество людей, что извергали ауры из своих мечей. Мой папа подумал: "Они вдруг сошли с ума?" сказал что-то такое.»

Евклида сказала, что на этом странные вещи не закончились. Появились даже люди, которые использовали магические заклинания, которым раньше могли научиться только драконы или высокопоставленные эльфы. Они даже начали использовать заклинания, которые их происхождение или корни не могли узнать или открыть, словно люди получили небесный дар.

«Не только люди стали странными. Появилось что-то под названием "врата", чего мы никогда раньше не видели. Потом они обрушались. Люди ходили туда на охоту и приносили кристаллизованные сердца маны в качестве трофеев. Только позже другие виды узнали, что это было началом феномена, называемого Обучением».

Но пробуждались только люди, самые плодовитые существа в мире, а среди эльфов или драконов пробуждённых не было.

«Когда врата обрушились, внезапно появлялась орда монстров, так что это немного раздражало, но мой вид не слишком беспокоился об этом. Мы очень закрытые по своей природе и обычно держимся особняком. Нас даже не интересует, что среди нас делают другие; тем более нас не интересовало то, что делают люди».

Она закатила глаза и сказала так, как будто что-то вспомнила.

«О! Ещё говорили, люди, которые раньше боялись даже приблизиться к нашим логовам, стали занозой в заднице. Появились такие шуты, которые называли себя убийцами драконов. Но каждый раз, когда они шли доказывать свои слова, всë, к чему это приводило, так это к их гибели, а, и где-то к нескольким выжженным человеческим странам. После этого они затихли. Это не имело большого значения, по крайней мере, так они сказали.»

«…»

«Некоторых из нас это почему-то в итоге забеспокоило, поэтому начали изучать систему, но не смогли понять принципы. Малейшие знания о системе, которые у меня сейчас есть, были получены благодаря им».

А это исторический опыт, который отличается от описания любого мира, о которых я слышал в своей предыдущей жизни.

«Тогда вернëмся к межпространственной интерференции? Со временем, когда мы подошли ко второй половине Обучения, появилась "башня", и люди начали на неё подъëм».

Дракон продолжил.

«Я слышала, что на последнем этаже пробуждëнные должны были сделать выбор, так же? Перейти в Основной квест или закрыть все врата, чтобы вернуться к тому, что было раньше».

Я кивнул: «Всë так.»

«Люди в нашем мире выбрали последнее». — Это было неожиданно.

«Что?»

«Вместо того, чтобы перейти к Основному квесту, наш вернулся в исходное состояние».

Такой же выбор сделали земляне в моей прошлой жизни.

«Почему? Слишком сильно сократилось население? Дошло ли до того, что для Основного квеста не хватало бойцов?»

«Нет, эта часть на самом деле является позором для нашего вида, но…»

Позор драконов?

«Наш старейшина, который тогда был чуть-ли не Богом… его раздражение, наконец, вырвалось наружу. Насколько я помню, говорили, что вокруг его логова открылось очень много врат. Он разозлился, что не может спокойно жить из-за шума, и попытался от него избавиться».

«…»

«Тем, кто хотел вернуться к своей прежней мирной жизни, был древний дракон. Люди не смогли бы победить его, даже если бы все их пробуждëнные ворвались и противостояли ему одновременно.»

История имела довольно неожиданное течение.

«В конце концов, люди проиграли войну с Лордом, и он, захвативший все человеческие королевства, пригрозил пробуждëнным взобраться на Башню Выбора и закрыть все врата. Сказал, что в противном случае он собирается испепелить всех людей». — В конце концов, люди объявили об отказе от Основного квеста против собственной воли.

Именно после этого и возникла проблема.

«Как система и обещала людям, все врата были закрыты. Это был год, когда я родилась из яйца. Но потом… начало происходить что-то ещë более странное.»

Евклида сказала, что сама была свидетелям события, положившего начало катастрофе в столице человеческого королевства.

Мир затрясся, всё искривилось и расплавилось, словно снежинка в воде, а пространство радиусом в сотни километров исчезло в одно мгновение, словно его вырезали ножом.

С тех пор подобные инциденты продолжались по всему миру.Идеальный мир начал разрушаться, как будто плоть живого существа вырезали кусок за куском.

«В результате наш мир был разорван вплоть до того места, где было моë логово».

Фрагменты их разрушенного мира стали частями средних измерений.¹ Затем в этих средних измерениях были созданы подземелья.

Я чувствовал, что моя голова звенела из-за неожиданной истории.

'Если задуматься, даже в моей прошлой жизни я знал только что существует явление, называемое межпространственной интерференцией, но я никогда не слышал об инопланетной расе, которая прошла через это. Что, если причина была… в том, что это происходит только в мире, где все врата закрыты?' — Если да, значит ли это, что Земле моей прошлой жизни суждено было пройти через что-то похожее на мир Евклиды, даже если бы наши планы увенчались успехом?

Мои мысли углубились.

*

«Прежде всего, как насчёт того, чтобы изменить свою внешность?»

Если бы Евклида передвигалась по Земле с лицом Хибики, ещё и с выбритыми бровями и волосами, это привлекло бы больше внимания, чем необходимо.

«Хм? Мне всё равно. Но… я не могу вспомнить ни одного конкретного человеческого лица. Я никогда не видела никого достаточно близко».

Немного подумав, она внимательно посмотрела на лица нас троих.

А потом…Пах!

Лицо Евклиды, когда она появилась после вспышки света, полностью изменилось.

Правда…

«Хм? Выглядит очень знакомо.» — Нейт наклонил голову.

«… Она умеренно смешала лица нас троих».

«Ах, да! Неудивительно… Мне очень понравились глаза, а они такие же, как у меня!»

Контуры тела и лица Евклиды совпадают с Хибики, однако верхняя часть лица, включая глаза, была смоделирована с Нейта, а нижняя часть была скопирована с моего лица.

Это могло бы показаться странным, если бы кто-то в одностороннем порядке соединил эти черты, но она нашла баланс. Действительно, она была великий маг.

Ву-у-у!

Я открыл [Дверь надежды] и ввёл координаты, чтобы вернуться домой. Для того, чтобы вывести дракона из подземелья он должен быть во владении, так что нужен прямой контакт. Я взял Евклиду за руку и повел её к голубым воротам.

«Хм? Хибики, почему ты смотришь таким страшным взглядом?»

«… Ничего.»

Я слышал надоедливую беседу между двумя позади меня, но у меня не было времени оглянуться.

— Вам нужно ядро, обладающее 60 000 едениц маны, чтобы перенести людей и одного дракона в целевое измерение.

Я знал, что будет дорого, но это слишком!

Повезло, что осталось непоглащëнное ядро на случай ЧП, но это и для меня не мало.

«Вау, я никогда раньше не видела артефакта, который так работает». — Дракон любовался порталом, не зная, что я чувствую внутри.

«Тебе придётся заплатить за его использование». — Не зная, что ждет еë впереди, дракон выглядела просто беззаботной.

*

Через несколько дней после возвращения на Землю с нами связалась группа проверки от Союза.

Адаму запретили входить на Землю с того момента, как они приземлились в нашем измерении и связались со мной. Я не особо удивился, потому что всё было именно так, как я и ожидал.

Я думал, что они могут вступить в контакт в безлюдной пустыне или на холме, но на удивление они выбрали очень гуманный способ.

«Добро пожаловать.»

«У меня встреча с "проверяющими"».

«Ой! Ваша компания уже прибыла раньше вас. Пожалуйста, пройдите сюда». — Несмотря на мои ожидания, они забронировали ресторан в Сеуле и позвонили мне.

Когда дверь комнаты открылась, три существа, похожих на обычных людей, сидели на стульях и ждали меня. Я не мог не нервничать, так как отчётливо видел, как сияет и бурлит их мана даже из-за стены.

Персонал, который вëл меня, снова закрыл дверь и ушëл, не порекомендовав меню и не приняв заказы.

Заговорил самый высокий из трëх мужчин. От него исходил ясная речь, прошедшая через магию интерпретации: «Вам не нужно беспокоиться о возвращении этого человека. Даже если мы будем сидеть здесь часами, эта дверь больше не откроется, так что сядь и расслабься».

Это означало, что они уже приняли множество мер, чтобы не допустить проникновения посторонних.

Мужчина, сидевший рядом с говорившим, улыбнулся и заговорил сам: «Чтобы обеспечить психологическую расслабленность субъекта, мы собираемся продолжить наши запросы, сохраняя при этом внешний вид такого вида, как вы. Мы также выбрали место, где вы можете чувствовать себя комфортно. Мы могли бы продолжить это в резиденции мистера Со Джин Вука, если вы хотите…»

«Нет, не имею такого желания.»

'Как Адам и сказал.'

Я спокойно бросил взгляд на ядра маны, таившиеся в сердцах троих.

'Это могущественные существа, намного превосходящие Адама и наблюдателя, которого я встретил в Китае!'

Система определяла ранжирование подземелий, предметов и навыков, но она следовала стандартам человечества, чтобы люди знали, кто из людей относится к охотникам SS ранга или охотникам SSS ранга.

Минимальный стандарт для охотников SS ранга составляет не менее 30 000 маны, потому что этого было достаточно, чтобы попасть в 0,1% лучших людей.

Однако что, если мы возьмëм нечеловеческие виды?

'Даже если десять охотников SSS ранга земного стандарта бросятся на них, не удастся одолеть никого из троих.'

Я прогнал симуляцию в голове. Что, если бы я имел дело со всеми сразу своей чистой силой?

'Возможно, я разберусь с одним из них, но я точно умру от рук двух других. Это верная смерть.'

Я спокойно повторял план, который обсуждал с Адамом.

Я должен сделать всë возможное, чтобы мои противники не заметили, что я преемник.

«Как вы, возможно, слышали заранее… мы хотели бы услышать, что произошло между вами и "меркадиусом". Не нервничайте и говорите спокойно. Союз не является группой, которая существует для того, чтобы навредить измерению этапа Обучения. Скорее, он существует для полной противоположности этому понятию».

Может в Союзе было так.

Однако его участники, несущие обиду на преемника, под названием альбанос, другой случай.

«Это я также слышал от Адама. Расскажу вам как можно больше подробностей о том, что я испытал». — Я адаптировал историю и рассказал им все подробности, какие только мог, опустив содержание о навыке [Глаза преемника], и о регрессии. Согласно моему отчёту, неизвестный человек вступил в контакт с людьми из гильдии Небесного Дракона и мучил их своим уникальным навыком.

Я также убрал ту часть, в которой нахожусь под проклятием.

Выслушав все объяснения, альбанос на мгновение задумались. Затем они, наконец, подняли основную тему.

«Спасибо за ваше сотрудничество. Тогда… я хотел бы спросить вас об одном последнем вопросе.»

«О чëм же?»

«Согласно отчёту, отправленному в штаб-квартиру федерации наблюдателем, который умер здесь, в нём говорится, что он имел опыт использования навыка [Глаза наблюдателя] против мистера Со Джин Вука и потерпел неудачу».

«…» —Наконец, то, чего я так ждал.

Умерший наблюдатель мог не знать о преемнике, но определить преемника было на удивление легко, если кто-то знал об информации заранее.

Навык [Глаза наблюдателя] никогда не мог работать на преемнике. Следовательно, существо будет безоговорочно считаться преемником, пока не будет доказано, что другие аналогичные навыки работают.

Альбанос считались теми, кто может излить свою ненависть и обиду на вид, основываясь только на обвинениях. Воспользовавшись статусом группы проверки, они применили творческий подход, чтобы покончить со мной без выговора.

«Чтобы определить подлинность ваших показаний, сканирование вас с помощью [Глаз наблюдателя] является наиболее убедительным способом. Итак, во избежание ненужных недоразумений… Я не знаю, какие средства вы держите активными, но не могли бы вы на время их отключить?»

«Что? Я не понимаю.»

«Что-то, что блокирует навык [Глаза наблюдателя]. Будь то предмет или навык… пожалуйста, деактивируйте его на некоторое время».

«…» — Я сделал выражение, показывающее, что это сложно.

Затем они обменялись взглядами друг с другом. Один из троих задал мне вопрос с лукавой улыбкой на лице.

«Что случилось? Это не так сложно…».

Я покачал головой и сказал.

«Нет, это очень сложно.»

В его глазах был странный свет.

«Почему так сложно?»

«Как вы сказали, я знаю, почему [Глаза наблюдателя] не работают на меня. Но я не в состоянии контролировать причину этого».

«… Хм.»

Альбанос, притворяющиеся людьми, говорили так, словно хотели ускорить моë признание.

«Можете ли сказать почему?»

Я намеренно сделал такое выражение, что мои зрачки дрожали и выглядели встревоженвэыми.

Таким образом, повисла тишина, словно я просто тяну время-

Наконец я заговорил с почти осязаемой решимостью.

«Это потому, что сила, которая защищает меня, исходит от великого существа, которое продолжает существовать очень долгое время».

«… Например?» — Их лица были полны ожидания, как будто я, наконец, говорю то, что они хотели услышать.

После этих слов выражение их лиц мгновенно застыло.

«Сила, которая защищает меня от [Глаза Наблюдателя], исходит от великого существа, которое наблюдает за магией».

«…?»

«Пожалуйста, держите это в секрете. Тот, кто защищает меня, — это Читатель забытого заклинания и Настоящий волшебник».

«…Уверены?»

«Да. Это верно. Мне суждено стать воплощением бога магии Играс Шо. — Я говорил уверенно с лицом, полным благоговения. — Я думаю, что причина, по которой навык наблюдателя не сработал, заключается в божественной силе внутри меня».

Затем человек, который до сих пор молчал, ответил возмущëнным голосом.

«Враньё! Не может быть, чтобы божественное существо обращало такое пристальное внимание на уроженца измерения, всё ещё находящегося на стадии Обучения…!»

Я ответил поспешно, обрывая его слова: «Вот доказательство!»

Я выставил перед ними кулак.

«Что ты имеешь в виду? Ни в коем случае!»

Он поколебался, затем выплюнул слова, которые я ожидал услышать.

«Святые раны?!»

В тот момент-

В идеальное время кровь начала капать из трëх ран на моей руке.

1. Система участвуй или умри... По идее, система не очень-то церемониться с пробуждëнными, тогда почему данная информация умалчивается?

2. Раньше переводчик (англоязычный) использовал к Евклиду it (теперь she), а автор опять за своë "в Корее многие имена гендерно-нейтральны (мужское имя вполне легко может быть у девушки и наоборот) , значит у других также".