Несомненно, ночь никогда не наступает.

Если это полярный регион, не нужно гадать, почему солнце месяцами светит даже в полночь.

Но что заставляет Солнце оставаться в центре небесной сферы?

Даже во время полярного дня солнце находится в постоянном движении.

Солнце должно двигаться, поскольку Земля вращается.

Но оно реально остаётся на одном месте, над нашими головами.

Так я, в конце концов, догадался, что мы не на Земле.

Далёкое будущее. Люди вышли в дальний космос, колонизировали планету, у которой цикл обращения вокруг звезды совпадает с циклом вращения вокруг собственной оси (прим. пер.: т.е. планета постоянно обращена к звезде одной стороной). Но наступили сумерки цивилизации, наука и техника в упадке. Так всё и произошло?

Достоев шевельнул моей головой и повернул лицо к горизонту на другой стороне города.

Передо мной был мир чистого, белого снега и льда.

Я увидел создание, похожее на кролика, прыгающее в километре от меня. Или это и был кролик. Длинные уши, длинные задние лапы.

Вдалеке вспыхнула молния, намного позже раздался гром.

Я задумался, действительно ли это колонизированная планета.

Это зрелище, этот мир, который я наблюдаю своими глазами, слышу своими ушами, чувствую своей кожей, так похож на Землю. Это местный вид напоминает кроликов, или природа молнии напоминает Землю?

Вдалеке вспыхнуло что-то, что не было молнией.

Даже с моим ужасающим зрением я не смог понять, что это было.

- Что это? – сказал Джамри с монитора.

- Это в направлении города Ганга. У меня плохое предчувствие.

- Нет, нет. Капитан слишком тревожен. Мы просто сражаемся с термальными бандитами.

- Надеюсь, что ты прав.

Свет снова появился.

Я прошёлся по периметру города. Город был окружён семью холмами с рядом крутых подъёмов и спусков.

Меня довели до состояния, когда, как я думал, мои лёгкие разорвутся.

Так что, когда я внезапно столкнулся с одинокой вражеской машиной, тихо вышедшей из-за холма, я как раз переводил дыхание, и мои движения стали катастрофически медленными.

Враг взмахнул рукой с оружием, похожим на серп. Достоев в панике повернул моё тело, но я почувствовал холод. Я застыл от боли: из моего правого бока вырвали кусок.

Джамри и его титан прибежали и смогли меня выручить, но и Достоев, и я были на нервах. С каждым днём я чувствовал себя всё хуже и хуже.

Четыре дня спустя я получил смертельную рану.