Переводчик: lerelei

Корректор: Lady-Sea

Шли месяцы, и скрывать становилось все труднее и труднее. В моей группе была пара беременных, так почему я не могу об этом рассказать?

Джейсан узнал первым. Мы работали над проектом после пар. Оказалось, что партнеры, выбранные в начале года, закрепляются до окончания учебы.

Я стояла с ним на автобусной остановке. Сехун ехал сюда, чтобы забрать меня, а Джейсан собирался заскочить в библиотеку. «Дакота… Не знаю, говорил ли я тебе раньше, но… ты мне очень нравишься. Я хотел бы, чтобы ты это знала», – тихо сказал он.

Я смотрела себе под ноги, вцепившись учебник. «Джейсан… я знаю. Это было очевидно в последние несколько недель», – сказала я.

«Ты и Сехун сейчас вместе, это я понимаю», – сказал Джейсан. «Но как ты считаешь, ну, то есть… мы смогли бы когда-нибудь встречаться?»

Я повернулась к нему и вздохнула. «Джейсан, ты замечательный. Девушке, что окажется рядом с тобой, очень повезет. Я не представляю, что вас будет ждать в будущем, но… просто… ей правда повезет с тобой».

«Что ты имеешь в виду?»

«Никогда не угадаешь, что может произойти… так что будь осторожен. Но сейчас здорово быть твоим партнером и другом. Извини, я… понимаешь», – мягко сказала я. – «Ты хороший человек, но тот, кто должен быть с тобой… где-то там».

Мне было трудно обманывать его. Так и хотелось сказать: «Ты мой истинный! У нас был шанс быть вместе. Но я просто влюбилась в Сехуна!» В какой-то момент я почувствовала сожаление, что не дала ему шанс. Его любовь ко мне так и осталась безответной, да?

«А-а... понятно», – улыбнулся Джейсан. Знаю, его улыбка была натянутой. Он похлопал меня по плечу: «Сехун везунчик».

Я кивнула, прежде чем ответить на телефон. Звонил Сехун.

«Привет, детка! Как проект? Хочешь чего-нибудь? Твоя любимая кофейня рядом».

Я нахмурила брови: «Ты болтаешь по телефону за рулем?»

«Я стою на красном, и я в наушниках. Знаю, ты хочешь матча латте».

Я хихикнула: «Ага, со сливками».

Сехун согласно хмыкнул: «Хорошо. Скоро буду».

«Могу я спросить еще кое-что?» – спросил Джейсан, когда я убрала телефон в сумку.

«Да, конечно».

В последнее время Сехун частенько говорит о еде. Перед парой, когда профессор опаздывает, он часто спрашивает о твоих предпочтениях в еде».

Я посмотрела ему в глаза: «Джейсан… Сехун станет папой».

«П-правда?» – Джейсан пошатнулся. – «Н-но… ты такая худенькая. Так и не скажешь».

«Ты не догадался? Значит, не зря ношу огромные футболки, свитера и струящиеся платья. Еще четыре месяца…» – я сжала свой свитер. – «Прости, что не рассказала тебе… Я…»

Джейсан поднял руки: «В-все в порядке».

Я слегка улыбнулась, прежде чем отвернуться. Джейсан не выглядел счастливым. Ему больно, это слишком очевидно.

---------

В машине Сехун подал мне латте и взял учебник. Он наклонился и положил голову мне на живот. «Привет, малыш… Ты же любишь матча?»

Я хихикнула, и он поцеловал меня в щеку. «Как прошел день?»

«Хорошо. Мы закончили проект на неделю раньше, но… не думаю, что Джейсан счастлив», – сказала я. – «Вообще».

«Почему нет?»

«Джейсан признался мне, спросил, есть ли у нас шанс», – начала я.

Сехун оглянулся: «И?»

«Я сказала нет… Потом он спросил о тебе», –выдавила" я.

«А? Что спросил?»

«Полюбопытствовал почему ты так интересуешься моими предпочтениями в еде каждое утро, так что…»

«Джейсан знает?» - уточнил" Сехун.

«Да», – вздохнула я. – «Не хотела, чтобы он…»

Сехун сжал мою руку. «Ничего страшного, рано или поздно он бы все равно узнал. Как говорил Будда, луну, солнце и правду надолго не скроешь».

Я рассмеялась: «Ах, ты начал слушать профессора, когда он говорит о философии?»

«Это довольно интересно…»

---------

В конце концов правда вскрылась. Удивительно, но Виктория и Юри не особо злословили на мой счет". Пару раз назвали шлюхой, но потом прекратили.

Юна смягчилась, когда узнала, что мне не нравится Джейсан. Даже поддерживала меня и помогала нести сумку после пар, когда Сехун не мог забирать меня. Он вызвался поработать в книжном магазинчике при университете.

Джейсан стал держаться на расстоянии и разговаривал со мной только при необходимости. Сехун был чрезвычайно заботлив. Мне все еще было жаль Джейсана. Больно видеть, как человек, которого ты любишь, испытывает чувства к другому.

После того как правда вскрылась, время полетело незаметно. Меня это немного пугало.

Последние четыре месяца промелькнули в мгновение ока, помню только, как попала в больницу.

Я хотела крепко-крепко обнять маму. Она тоже прошла через все это, только чтобы дать мне жизнь? Я рожала семнадцать часов, прежде чем наша малютка впервые вздохнула и громко закричала.

Помню, как Сехун держал меня за руку, когда я вздохнула с облегчением. Я была так измотана, так хотела спать.

Он поцеловал меня в висок и прошептал: «Ты сделала это… Я горжусь тобой. Люблю тебя, Минхи. Не могу дождаться, чтобы увидеть нашу Мину.» Большую часть времени он называл нашу девочку вторым именем, точно так же, как называл и меня.

Я спала, а рядом Сехун заполнял документы. Медсестра заботились о Дани. Дани Мина Юн.

Сехун вздохнул, и я поняла, что они закончили. Он отложил планшет в строну, взял дочку на руки и слегка поклонился. «Спасибо», – сказал он медсестре.

Та взяла планшет. «Сэр, осталось заполнить последнее – как вы хотите ее назвать?»

«Дани Мина Юн».

Последнее, что я услышала перед сном, как Сехун сказал…

«У тебя мамины глазки».

Я была слишком уставшей, чтобы проверить так ли это, но все время думала лишь об одном. Какой у нее штрих-код?

Конец 21 главы.