— Ого?! Что это такое?!

Сороконожка, зависшая в воздухе, издала серию панических звуков.

И размером она точно как Нерешил!

Зрелище отвратительное: бесчисленные лапки извиваются в воздухе, а существо при этом говорит на человеческом языке.

— И что мне с этим делать?..

Говорящая сороконожка…

Я порылся в своём мысленном справочнике, но ничего не нашёл.

Сороконожка, которая разговаривает и использует проклятия?

Вообще допустимо ли существование такой мерзости в этом мире?

«Это аватар заклинателя проклятий?»

Самая вероятная гипотеза, что это аватар какого-то знаменитого заклинателя проклятий.

Если так, то становится понятно, почему при атаке на слабое место оно не отобразилось.

У аватаров нет понятия смерти, а значит, нет и слабых мест.

Возможно, он превратил сороконожку в человеческий облик, чтобы скрыть свою личность?

Такая вероятность довольно высока.

— П-пожалуйста, просто пощади меня!

— Что в тебе такого красивого, чтобы тебя щадить?

— Ну… в человеческом облике я была вполне…

— Посмотри на себя сейчас. После этого отвратительного зрелища ты правда думаешь, что я забуду гигантскую сороконожку, глядя на тебя в человеческом виде?

— …

Жуткая, опасная и к тому же отвратительная.

Если бы это был очаровательный девятихвостый лис или милый дракончик, ещё можно было бы подумать о статусе «особый питомец», но уродливая сороконожка не стоит и капли жалости.

— Бля, ты, тварь, пыталась сожрать сотни людей. Что в тебе вообще может быть красивого?

— Я делала это не потому, что хотела их есть!

— Отговорки не нужны. Где твоё настоящее тело?

— ?!..

Длинное тело сороконожки дёрнулось, а лапки перестали извиваться.

Выражения лица не видно, но по реакции ясно что она удивлена.

Я легко могу представить, как она хочет спросить, откуда я понял, что это аватар.

У меня за плечами годы опыта борьбы с заклинателями проклятий.

— У меня нет выбора!..

В этот же миг её тело жутко исказилось и начало раздуваться, будто вот-вот взорвётся.

Классический финальный приём ядовитых насекомых-монстров.

Ядовитый взрыв.

Если ты не ожидаешь подобного, то ты просто безнадёжный нуб.

— Нерешил.

— …Да.

Как только я тихо позвал её, Нерешил щёлкнула пальцами.

Огонь мгновенно распространился по телу сороконожки, поглотив её целиком.

Магия первого уровня — Воспламенение.

— Кьяяяааргх!!!

Лапки сороконожки осыпались и отвалились.

Затем пасть расползлась и начала плавиться.

Тело загорелось и стало рассыпаться на куски.

Пути назад уже не было.

Я отменил телекинез и, разрываясь на десять частей, тварь с воплями рухнула в пропасть.

— Это огненное шоу было убийственным. V

— …Это уже перебор.

Нерешил показала знак V обеими руками.

Взъерошив ей волосы, я поднял её на руки.

Из-за сильного ветра кажется, будто она вот-вот сорвётся.

«Магия первого уровня хороша.»

Базовая магия огненного атрибута — Воспламенение.

В каком-то смысле она похожа на заклинание магии без атрибутов — Искра, но разница очевидна.

Искра производит только искры и ничего больше, поэтому ей не от чего воспламеняться.

А вот Воспламенение способно создать огонь даже в пустоте, без горючих материалов и кислорода.

Одно это делает его довольно мощным.

Минус в том, что против промокших объектов оно работает плохо.

Но ожидать, что у базовой магии не будет недостатков, довольно абсурдно.

«Но я вообще не могу освоить атрибутную магию…»

Проблема в том, что я не могу освоить даже эту базовую магию, которая начинается с первого уровня и имеет прочную основу и отличные характеристики.

Конечно, телекинез это удобно, но…

Он какой-то слишком вялый.

Никаких особых эффектов.

Просто предметы висят в воздухе... и всё.

Честно говоря, в бою он почти бесполезен.

Я думал, что смогу сковывать движения противника, но…

Однако использовать телекинез, одновременно размахивая мечом, в бою практически невозможно, потому что это требует большой концентрации.

Да и раздавить врага им толком не выйдет.

Против обычного человека возможно, но любой, кто хоть немного тренирован, легко вырвется.

Во всех смыслах неудобная магия.

«Ну и ладно. Уже хорошо, что я вообще могу пользоваться магией.»

Размышления об этом приводят только к вздохам, поэтому я прекратил свои жалобы и спрыгнул с крыши поезда.

Было время, когда я считал, что вообще не способен к магии.

По сравнению с тем периодом даже магия без атрибутов настоящее благословение.

Хотя магия без атрибутов, несомненно, имеет недостатки, я должен быть доволен.

В конце концов, исцеляющая магия, которой пользуется Джилл такая же.

Жрица признала эффективность такой магии, так что и мне беспокоиться не о чем.

— Теперь слезай.

— …Если не хвалят — значит, злятся. Ю Джин, я буду вредничать.

Даже вернувшись в пассажирский вагон, Нерешил продолжала цепляться за меня и не собиралась отпускать.

Стоит мне разжать руки и она тут же обвивает ногами мою талию.

Я чувствую себя матерью коалы.

— Делай что хочешь.

Эта мелкая становится всё наглее с каждым днём.

После того как я назвал её универсальным инструментом, она явно начала слишком высоко себя ценить.

Наверное, думает, что сможет меня этим смутить.

Но на меня это не действует.

Со стороны это выглядит так, будто я просто ношу избалованную младшую сестру.

И я этим горжусь.

— Мама, смотри.

— Как стыдно. Почему они так себя ведут?

— Сколько между ними лет разницы? Жалкое зрелище.

Я… я…

Горжусь...

***

— А-аах… ааах!...

Внутри темного грузового отсека.

Стоны боли молодой девушки эхом разносились внутри.

Одетая в монашеское одеяние, девушка корчилась, а её лицо покраснело от боли, и лишь спустя время она смогла перевести дыхание.

— Хаах… хаах!

Жгучая боль пронизывала всё её тело.

Она должна была прочувствовать её до конца.

Пока все нервные пучки не сгорят и связь с аватаром не будет разорвана.

Нервы сороконожки обладали сильной волей к выживанию.

Даже если тело было разорвано и уничтожено, нервы всё равно могли извиваться.

Поэтому ей приходилось терпеть боль до тех пор, пока всё тело не превратилось в пепел.

— Проклятые люди!!!

Девушка скрипнула зубами.

Великий друид Кали погиб по неизвестной причине.

Прошёл месяц с тех пор, как она сбежала из своего подземелья.

Хотя она находилась в теле монстра-сороконожки, в отличие от своих сородичей, она родилась с высоким интеллектом.

Благодаря этому она быстро освоила навык трансформации.

Она встретила мастера-зверолюда и изучила проклятия.

Врожденной способностью девушки-сороконожки было "Разделение".

Способность делить тело и создавать аватары.

— Я всего лишь хотела сварить укрепляющее зелье! Да что, блин, вообще ко мне прицепилось?!

Она снова использовала аватар, чтобы тайно установить тотем.

План был прост: успешно наложить заклинание и вытянуть жизненную силу из спящих людей.

Но всё пошло наперекосяк.

Если бы тотем разрушили и заклинание оборвалось, это было бы понятно.

Или если бы само заклинание изначально провалилось... Ну с заклинателями проклятий такое случается.

Но не в этот раз.

Заклинание прервалось в середине.

Тотем был цел, заклинатель тоже.

Демоническая энергия, распространявшая проклятие, внезапно исчезла, и заклинание рассеялось.

— Как ты сломал моё проклятие? Каким способом? Кто ты вообще?!

Даже опытному заклинателю проклятий требуется время, чтобы распутать внезапно обнаруженное проклятие.

Но тот человек справился всего за пять минут.

Этому не было никакого объяснения.

Хотя она изучала проклятия не так давно, она гордилась своим талантом, ведь всего за десять дней превзошла собственного мастера.

И всё же этот человек разрушил её проклятие так легко.

Её охватили злость и раздражение, тело задрожало.

— Да кем ты себя возомнил?! Думаешь, внешность что-то значит?!

Она с презрением посмотрела на своё истинное тело.

Как низшее существо, неспособное использовать "Разделение", может понять высший вид вроде неё?

Она пыталась утешить себя этой мыслью.

— А-аах! Сколько же времени уйдёт на восстановление после такого урона?!

Но тут же снова взорвалась яростью.

Чем больше силы она вкладывала в аватары, тем сильнее они становились, а её собственная мощь ослабевала.

И если аватар уничтожался в разделённом состоянии — вся переданная сила исчезала.

На этот раз она вложила в аватар примерно половину своей силы.

И всё это пропало.

Полностью расплавилось и исчезло в пропасти.

Более того, потеря жизненной силы вызвала регресс тела.

Лишившись половины, она заметно уменьшилась и стала выглядеть как ребёнок.

Маленькое тело было неудобным во всех смыслах.

— А-аах! Как же бесит! Просто бесит!

Чем больше она думала, тем сильнее злилась.

Сколько же жизненной силы ей придётся поглотить, чтобы восстановить накопленную с таким трудом мощь?

Это казалось бесконечно далёкой целью.

Особенно теперь, когда Великий друид Кали, снабжавшая её свежими людьми, исчезла.

Пополнять запасы самостоятельно означало, что скорость резко упадет.

Того, кто причинил ей вред, нельзя оставлять безнаказанным.

Ему нужно отомстить.

Так учил Великий друид.

— Боишься дерьма и уклоняешься? Ты уклоняешься, потому что оно грязное. Хм! А я уклоняюсь, потому что оно отвратительное.

Учение, рассыпавшееся в прах в одно мгновение.

Девушку передёрнуло от яркого воспоминания о том, как её сжигали заживо.

Это не было бегством.

Это было тактическое отступление.

Обратная атака.

С этими мыслями она распахнула дверь грузового отсека.

Поезд уже пересёк пропасть и вошёл на Северный континент.

— Они ведь не будут меня преследовать? Люди не пойдут в город дворфов… Я направлюсь в Заводной Город!

Тот человек точно не отправится в Заводной Город.

Усмехнувшись, девушка спрыгнула с поезда.

Она была уверена, что успешно избавилась от преследования.

По крайней мере, ей так казалось.

* * *

п.с. от беса. Простите, что глав так долго не было. В жизни небольшое дерьмецо происходило и было не до переводов. После нг буду чаще переводить

Всех с наступающим!