Вельт:......

Через четыре недели у лаборанта по имени Вельт будет много обязанностей. У Лаборатории 42 был «квази-отпуск» на четыре недели, потому что суперкомпьютер Ада был полностью занят определенной вычислительной задачей — что также означало, что началась его работа по планированию развлекательной деятельности двух врачей. Хотя один из них утверждал, что «во время праздников я не работаю каждый день», но, судя по стилю другого, трудно сказать…

Особенно всего несколько часов назад её бездумное и хладнокровное поведение привело её в ярость. Часы на стене молча пробили одиннадцать. Хотя он знал, что охрана в этом районе была лучшей в Великобритании, Вельт, который все-таки не мог спать спокойно, предпочел засидеться допоздна в гостиной и подождать.

Эйнштейн, с другой стороны, похоже, привыкла к тому, что ее соседи по комнате возвращались домой поздно, поэтому она поднялась наверх, чтобы «отдохнуть» в течение часа. —— Время от времени слышны звуки падающего в мусоропровод различного мусора, похоже, что в доме убирают.

Выпив седьмую чашку черного чая, я открыл последнюю страницу «Над пропастью во ржи».

(Примечание: «Над пропастью во ржи» [роман, опубликованный американским писателем Дж. Д. Сэлинджером в 1951 году.] Когда он был впервые опубликован , многие школы и библиотека внесли «Над пропастью во ржи» в список запрещенных книг; но теперь эта книга является обязательным для прочтения во многих американских школах. Некоторые критики говорят, что она «оказала большое влияние на несколько поколений американской молодежи».)

Главный герой-идиот обладает несколько милым темпераментом, что напоминает мне «Дон Кихота», который я прочитал в прошлом году.

Ах. При этом... письмо, которое я только что получил, было довольно странным...

Ом:

Когда вы получите это письмо, оно должно быть где-то 31-го числа.

Счастливого Хэллоуина.

Я слышал, что это потому, что один епископ придает большое значение этому празднику, поэтому каждый год он делает грандиозное украшение в штаб-квартире... Да, прикрепленное фото - украшение здесь в этом году.

Кстати, начиная с этого месяца я наконец-то остался один в качестве сотрудника в этой лаборатории - так что, как видишь, я могу делать только селфи.

В последнее время я не получал от тебя ответа. Это потому, что новые возможности возродили твой жизненный энтузиазм? Я слышал, что ты прекрасно провел время, путешествуя туда и обратно через Атлантический океан. Однако у североамериканского филиала всегда была плохая репутация здесь, в штаб-квартире. Если у них будут какие-то проблемы друг с другом, ты не должен вмешиваться вслепую... Я слышал, что вода здесь, кажется, довольно глубокая. .

…Я тоже глупый. Какое отношение борьба между богами имеет к нам с тобой? Просто не упоминай об этом. Хотя я не знаю, какая погода в Лондоне - правда, лунный свет сегодня в Вене редкость; я могу рассчитывать на крепость вина, так что давай поговорим о чем-то, о чем мы обычно не могли бы рассказать. . Позволь мне сейчас просто упомянуть об этом, просто послушай и не воспринимай это слишком серьезно.

Я знаю, что ты человек, который любит читать. Но... Интересно, задумывался ли ты когда-нибудь о том, что заставляет нас, людей, терпеть повторяющиеся неудачи и тяжелые потери в нашей борьбе с Хонкаем? В конце концов, что это за недостаток, из-за которого Хонкай снова и снова использует нас в своих интересах, и мы изнурены, чтобы с этим справиться?

Другими словами... почему мы всегда, всегда, всегда повторяем ошибки детских стишков?

На протяжении всей человеческой истории мы действительно всегда добивались прогресса, и эта тенденция прогресса никогда не будет заблокирована каким-либо моментом или чем-то; но больше всего я вижу тех кто стоит в авангарде этой тенденции, которые изолированы и травмированы, а иногда даже терпят поражение и смущаются из-за своего собственного человеческого фактора. Они — духовные гиганты, но иногда они — материальные слабаки; их духам часто приходится долго передаваться, прежде чем их можно будет признать бесценными сокровищами.

Раньше я рассказывал тебе историю Святой Карен. Однако, что я хочу сказать сегодня, так это... по сравнению с её великой личностью, природа дала ей тело обычной девушки (хотя родословная Касланы определенно не обычная... ..но это не определяет разницу в смыслах) - настолько хрупкая и незначительная, что обычные люди могут фактически приговорить ее к смерти, так что простое чудовище Хонкай может легко лишить ее жизни.

Это бессмысленно, не так ли?

Мир, в котором мы живем, совершенно не логичен и совершенно не соблюдает принцип равноценного обмена!

Я никогда не забуду, что случилось с Карен за эту короткую жизнь.

Я твердо верю, что для нас, людей, самым большим врагом является вовсе не Хонкай, а мы сами.

——Мы настолько хрупки, что наши герои всегда не в состоянии всех спасти; мы настолько хрупки, что некоторые из нас даже сомневаются в мотивах наших героев; мы слишком хрупки, настолько, что будем игнорировать истинную справедливость ради перед нами небольшие достижения; мы настолько хрупки, что можем обменивать краткосрочный мир только на угрозы друг другу, и нам приходится использовать громкие слова, такие как «порядок и этика». Прикрывая эти презренные мотивы».

Святая... Причина, почему она святая, в том, что она, хотя по сути своей так же хрупка, как и мы, - но он, он один, она, в отличие от нас, не боится своей собственной хрупкости. Такая храбрость от сердца неуловима, как солнце для простых людей.

По крайней мере, по сравнению с ней... Я полный трус.

Каждый из нас несет в себе этот первородный грех, называемый «страхом», и трепещет в поисках ответа на жизнь.

Святой не будет смеяться над нами. Но когда я понял, что мы так живем, мне захотелось забить себя до смерти.

Но только представь, если, если у каждого из нас действительно есть шанс избавиться от этого страха, однажды искоренить укоренившийся в сердце человека страх «я хрупкий»… тогда, тогда мы создадим....как толерантна, уверена в себе, и энергична должна быть наша новая культура! И не является ли так называемый «коллапс» слишком незначительным, чтобы о нем можно было так говорить при нас?

В таком мире святой защитит себя.

Такой мир более достоин защиты святого.

Если, если, если у Каллен снова появится возможность засиять на этой мировой арене, то на этот раз ей не придется бороться из-за нашей собственной незначительности.

Я давно не пробовал красного вина, поэтому, наверное, сегодня выпил слишком много. Это письмо может показаться тебе совершенно бессвязным... но это нормально. Раньше я разговаривал с тобой как член организации; сегодня позволь мне быть обычным исследователем и высказать несколько самодовольных жалоб.

Я не думаю, что мир, о котором я только что мечтал, может быть реализован... но это нормально. Мы еще многое можем сделать, не так ли?

Твой старый друг, который сегодня немного странный, Клоун Альфа 1955.10.28

Часовая стрелка настенных часов повернулась на 60°, и на следующий день было уже раннее утро. Вельт молча налил себе восьмую чашку черного чая.

Нажмите. Клик-клик-клик. Щелкни, щелкни, щелкни.

Наконец, за дверью послышался звук, свойственный пьяницам, такой стук, который не мог найти замочную скважину.

*Смена сцены*

Тесла: Ах... ты, малыш... не спал.

Легкомысленные шаги и запах алкоголя на лице – можно не сомневаться, что эта женщина пьяна.

Вельт: ...Да. Хочешь подняться наверх?

Подумав о совете Зиран Хуана, молодой человек решил справиться с этой ситуацией с нормальным сердцем.

Тесла: Наверху? ...не делай этого.

Рыжеволосая женщина с наполовину развязанными двумя хвостами грубо замахала руками.

Тесла: Ты... приходи поговорить со мной.

Вельт:...Я, я?

Тесла: Хватит... хватит нести чушь! Кроме тебя... кто еще... а?

*Смена сцены*

«Взрослый», не испытавший пристрастия к алкоголю, упал и растянулся на маленьком диванчике рядом с ним.

Тесла: ...Ты же всё равно о нём не слышал, да?

Вельт: Никогда не слышал об этом? Э-э... чего ты не слышал?

Тесла: ...Ты такой многословный. Откуда взялись члены Палаты общин? Если ты этого не слышал, значит ли это, что ты этого не слышал? ...Эта дама редко тебе серьезно объясняет: ты можешь просто промыть уши и послушно слушать?

Рыжая пьяница бессмысленно выругалась и с отвращением бросила пальто на спинку дивана.

Тесла: ...Как ты знаешь, меня зовут Никола. Здесь это имя считается женским, поэтому я использую его именно так. Но то, что написано в паспорте... ха-ха-ха, это, мягко говоря, немного неловко.

Вельт: Эм... ты хочешь сказать... что Никола - это псевдоним?

Тесла: Ну... на самом деле это не псевдоним. Фредерика Никола Тесла... вот моё полное имя. Действительно, это похоже на немецкую свинью.

[Примечание: Тесла — сербка, родившаяся в Хорватии и имеющая австрийское гражданство. В Центральной и Восточной Европе в силу исторических причин подобные ситуации нередки. 】

Вельт: Ну... разве это... очень милое имя?

Тесла: ...Тск.

Пьяница недовольно переменила позу и скрестила ноги...

Тесла: Я знаю, что вы, мужчины, так говорите. Вас бы не «заинтересовало» унисекс-имя вроде Николаса, не так ли?

Вельт: Э... Это так...

Тесла: Мне надоела жизнь, в которой со мной обращаются как с так называемой «девушкой».

Скорость речи пьяницы внезапно увеличилась…

Тесла: Это так глупо. Как можно определить человеческую личность с помощью таких скучных вещей, как пол и раса? Ваш мозг был пропитан формалином?

[Примечание: Формалин представляет собой смешанный водный раствор с содержанием формальдегида около 40% и содержанием формальдегида около 15%. Обычно он используется в качестве консерванта при подготовке образцов. В нашем мире в течение 7 часов после смерти физика Альберта Эйнштейна 18 апреля 1955 года его мозг сначала затвердел 10–11,4% раствором формалина, а затем нарезали и законсервировали. 】

... Но ведь, к сожалению, подавляющее большинство людей в мире на самом деле просто остаются в коконе и используют скучные ярлыки для планирования своей жизни. Как только кто-то нарушает эти явные и скрытые «правила», он злится и приходит в ярость, как будто другой человек хочет разрушить его жизнь. Эти люди, вероятно, забыли, что различные идентичности, которые мы имеем, — это всего лишь вымышленные установки, созданные людьми, чтобы помешать построению достойного общества. Все вещи, которых не существует в природе, — всего лишь человеческие выдумки и декорации. Сфабриковано! Судьба фиктивна, Британия фиктивна, левостороннее движение фиктивно, даже туалеты разделены на мужские и женские – это тоже фиктивность!

Вельт: Э...

*Смена сцены*

Тесла: Ах... извини, я столько сразу сказала, это все равно, что утку в гуся запихнуть.

[Примечание: Фуа-гра (по-французски: foie gras) — знаменитое французское блюдо. По-китайски его часто называют «фуа-гра», но в качестве сырья на самом деле также используется утиная печень. Фермы, производящие ожирение печени, используют зондовое кормление, чтобы принудительно подавать корм непосредственно в желудок, чтобы заставить уток или гусей развить ожирение печени. Принудительное кормление продолжалось от 2 до 4 недель 2-3 раза в день, при этом специально приготовленную кормовую суспензию вливали прямо в пищевод через зонд. Это приводило к накоплению большого количества избыточных питательных веществ в печени, что в конечном итоге привело к увеличению печени. 】Никола Тесла, профессиональный доктор, известный как «она становится разговорчивым через несколько секунд после употребления алкоголя»!

Рыжеволосая женщина вскочила, схватила на глазах у молодого человека черный чай и выпила его без каких-либо объяснений.

Тесла: Вы все называете меня Доктором, но я еще не закончила учебу?

Вельт: ...А?

Тесла: Ты так удивлен... Нередко люди бросают школу по разным причинам.

Вельт: Но... разве ты не проводишь здесь исследования?

Тесла: Ах, это другое.

Тесла беспомощно пожала плечами.

Тесла: Профессор Планк занималась чистой теорией — с моими текущими исследованиями я никак не смогу окончить её. Особенно эта дура Эйнштейн... в последнее время она позволяет мне запускать только виртуальные тесты на Аде! Разве она не взорвала спальню один или два раза... что касается этого? Ах. Ты все еще не знаешь, кто такая Ада, верно?

Вельт: ...слова Ады

, мы только сегодня встретились.

Тесла: Ха, кажется, ты закончил анализировать эту штуку?

Вельт: Нет... похоже, пройдет четыре недели, прежде чем результаты станут известны.

Тесла: Ну... Тогда мы сможем сегодня играть всю ночь! Ха-ха-ха-ха!

Вельт: Всю ночь напролет?

Тесла: Конечно... ты дурак! Четыре недели! Целый месяц! Ты понимаешь? ! Аде так долго приходится быть занятой, так не значит ли это, что я в отпуске? Ха-ха-ха-ха! Это отпуск! Жизнь в Цзючи Рулен! Я иду!

Вельт:......

Тесла: Почему ты все еще здесь стоишь? Принеси мне вина для моей сестры!

Вельт: Эй... ты... больше не можешь это пить? Ты уже настолько пьяна... ты все еще хочешь пить? !

Тесла: Увы. О чем ты говоришь? Наверное, ты слишком много выпил... Ха-ха-ха! Разве я не собираюсь говорить с тобой бегло? Почему ты не можешь это пить? Раз ты не хочешь помогать... то я могу получить это сама?

С этими словами она поднялась наверх. Цель ясна — яркий круглый холодильник в конце коридора на втором этаже.

Вельт: Ах... Нет, нет!

Видя, что он не может остановить шаги Теслы, Вельт был убит горем и бросился вперед, чтобы крепко обнять ее.

Тесла: ...Эй! Что ты делаешь! Отпусти мою руку!

Вельт: Если ты хочешь продолжать пить, я тебя не отпущу.

Молодой человек сделал еще шаг вперед и взял ее за другую руку.

Тесла: А? У меня наконец-то каникулы, как я могу развлечься? Это моя свобода, верно? Тебе придется беспокоиться о том, чтобы выпить две рюмки, ты скряга!

Пьяницу такое грубое вмешательство явно не удовлетворило – она затрясла руками, как мастер рамэна, пытаясь уйти от Вельта.

Тесла: Эй! аномальный! Сатир! Отпусти!

Вельт:......

Тесла: Отпусти, отпусти, отпусти!

Вельт: ...можешь ли ты взять на себя ответственность за свое тело?

Лицо юноши было полно смеха и слез — рыжеволосая девушка, руки которой он теперь держал, была похожа на малыша, которому не удалось достать игрушку, поэтому она просто лежала на земле и вела себя как дура.

Тесла: ...Ты не отпустишь, не так ли?

Вельт, прежде чем ты сдашь... меня. Меня невозможно отпустить!

Тесла: ...

Вельт: Ты уже пьяна, вернись в свою комнату и отдохни.

Тесла: Нет! Я не пьяна! Я, очевидно, такая энергичная!

Вельт: ...Только пьяный мог бы так сказать!

Тесла: Если ты не пьян, то ты не пьян!

Тесла сердито присела на пол – вдруг она вскочила, словно о чем-то задумавшись.

Тесла: Я понимаю. Я больше не пью.

Вельт: ...Не лги мне.

Тесла: Если я не вру тебе, я не буду врать тебе!

Эта группа рыжих волос, от которых пахло алкоголем, улыбалась, как маленький дьявол.

Тесла: Ну, в качестве цены... тебе придётся со мной поиграть!

Вельт:......

Тесла: Поиграй со мной, и я не буду пить!

Вельт:......

Тесла: Действительно, правда! Я не вру тебе!

Вельт: ...Хорошо.

Молодой человек кивнул, как будто собирался умереть…

Вельт: Итак, во что ты собираешься играть? Сейчас уже поздно, да?

Тесла: Ха-ха-ха, весело только поздно ночью, да?

Вельт: А? Не надо, не говори таких опасных вещей! Ты сейчас похожа на преступника !

Тесла: Ах. Застенчивый.

Вельт: Почему ты такой застенчивый, не говори чепухи! Почему я такой застенчивый?

Тесла: Эй, эй, эй, я должна это сказать! Вельт! Какой вонючий мужчина! Приходи, если у тебя хватит смелости...

Вылетевший из тени словарь точно попал в голову шумной девушке.

Эйнштейн: Посреди ночи было так шумно! Дайте мне спокойно уснуть! Сейчас! немедленно! .....Вельт, скажи мне...почему она вдруг стала неподвижной?

конец главы 9