EP.36

36. Приёмная дочь

— Тук-тук.

В этот раз всё было иначе.

Я больше не звал её из-за армированного стекла. Я стоял прямо перед дверью её комнаты и стучал.

Я уже предупредил её о времени своего визита.

Она, наверное, уже проснулась.

“Сударыня Соль Юволь, можно войти?” — осторожно спросил я через дверь.

— ......

Ответа не было. Но прямо за дверью послышался шорох одежды и чьё-то присутствие.

'Кажется, она стоит у двери...'

Я подождал ещё немного.

Даже спустя долгое время дверь не открывалась, и я в недоумении склонил голову набок.

И тут из-за двери донёсся тихий скулящий звук.

— Это... как её открывать...

'А'.

“А, я сам открою”.

— Пик.

Я поднёс свою ключ-карту к электронному замку.

'Надо же, ей даже таких элементарных вещей не объяснили'.

Она могла быть ещё не знакома с современными благами цивилизации. А может, и правда не объяснили.

Дверь плавно открылась наружу.

И в тот же миг.

“...!”

Что-то мягкое врезалось мне в грудь.

Опустив голову, я увидел знакомую макушку с чёрно-белыми волосами.

Соль Юволь, стоявшая вплотную к двери, чтобы её открыть, впечаталась лицом прямо мне в грудь.

Соль Юволь тут же отскочила.

Её лицо вспыхнуло, но я сделал вид, что не заметил.

Спокойно войдя внутрь, я произнёс обычное утреннее приветствие:

“Как вам спалось?”

Соль Юволь, опустив взгляд в пол, тихо ответила:

“Постель была мягкой... а в комнате тихо, так что всё было хорошо”.

'Любит тишину и мягкость'.

'Так, отметил'.

Я естественно перешёл к следующему вопросу:

“За ночь вас никто не беспокоил? Например, внезапные посетители”.

'Раз я запросил запрет на приближение к Соль Юволь, ассоциация вряд ли бы кого-то пустила'.

Это была проверка действий Главы Альянса Лазурного Неба.

Однако Соль Юволь лишь покачала головой.

“Нет. Никого... не было”.

'Хорошо'.

'Ограда, похоже, была довольно крепкой'.

Я провёл её через гостиную на кухню.

И там, на обеденном столе, обнаружил холодный, даже нераспечатанный ланч-бокс.

“Вы... ещё не ели”.

На мои слова Соль Юволь кивнула.

“...Потому что это еда неизвестного происхождения...”

'Да, понимаю'.

Я тоже кивнул.

В основе консультирования лежит необходимость привести клиента в стабильное состояние.

Последним и самым лучшим воспоминанием о нашем общении был... танхулу.

Однако на этот раз всё будет немного иначе. Направление то же, но подход другой.

Я предполагал, что Соль Юволь не станет завтракать.

'Она бы ни за что не стала есть еду, предоставленную другими, да ещё и приготовленную неизвестно как'.

Поэтому я кое-что приготовил.

'Лунный пряник'.

Круглое печенье, похожее на полную луну, с начинкой из сладкой бобовой пасты — еда, которая существует и в её мире.

Однако приготовить лунный пряник самому было практически невозможно.

Поэтому я достал запасной вариант. Еду из этого мира, больше всего похожую на лунный пряник.

'Пулппан'.

'Может показаться немного примитивным, но это был лучший вариант'. 'Потому что для неё это была максимально знакомая на вид и сладкая еда'.

Я достал из сумки домашнюю вафельницу для пулппана.

Глаза Соль Юволь удивлённо округлились при виде странного куска рифлёного железа, который она видела впервые в жизни.

Я привычно подключил устройство к сети и достал из сумки тесто и бобовую пасту.

— Ш-ш-ш-ш.

На раскалённую форму полилось белое тесто, и по комнате распространился аппетитный запах и шипение.

Сверху я положил ложку сладкой бобовой пасты и снова залил тестом.

Когда я закрыл крышку, сладкий запах выпечки начал наполнять комнату.

Соль Юволь, не говоря ни слова, отрешённо наблюдала за всем процессом.

В её голубых глазах зародилось маленькое любопытство.

“Похоже... на маленький лунный пряник”.

“Да, я рад, что вы узнали. Можете считать это лунным пряником этого мира”.

— Динь.

С весёлым звуком я открыл крышку.

Показался пулппан, похожий на полную луну или на распустившийся цветок хризантемы.

Я осторожно достал его, насадил на вилку и протянул ей.

“Осторожно, горячо”.

А сам пошёл на кухню, налил в маленький стеклянный стакан молока и поставил его в подогреватель.

'От одного пулппана может быть сухо во рту, а холодное молоко на голодный желудок — нехорошо'.

Я поставил перед ней тёплое молоко.

А затем отодвинул стул, сел и мягко улыбнулся.

“Может... поговорим за едой?”

Соль Юволь на мгновение заколебалась, а затем очень тихо кивнула.

“Не знаю, придётся ли вам по вкусу”.

Она, словно птенчик, осторожно откусила кусочек пулппана.

И на мгновение её глаза удивлённо округлились, а затем она начала азартно жевать, так что её щёки надулись.

'Наверное, это намного вкуснее, чем лунные пряники Срединных земель'.

'Современные технологии проявляют себя и в кулинарии'.

'С чего бы начать?'

Обычные клиенты приходят ко мне, чтобы сбросить груз, который они носят в своей душе.

Они осознают свои проблемы и первыми выговаривают мне свою боль.

Но случай Соль Юволь — другой.

Я первым это обнаружил.

Высока вероятность, что она даже не осознаёт, что с ней что-то не так.

'Рана определённо есть, но сама она даже не знает, что это рана'.

Нужно было заставить её саму заглянуть в эту рану.

Это не значит, что я собираюсь вызвать у неё ПТСР.

'Просто, чтобы она начала осознавать чувства, о которых не знала'.

Пришло время застегнуть первую пуговицу этого долгого разговора.

Я, глядя на то, как она уплетает пулппан, мягко заговорил:

“Впредь я буду называть сударыню Соль Юволь госпожой Юволь”.

Она удивлённо посмотрела на меня, и я, улыбнувшись, добавил:

“В этом мире такое обращение будет более естественным, чем «сударыня». Считайте это маленькой тренировкой для вашей будущей жизни”.

Я предоставил ей выбор.

“Вы же, госпожа Юволь, можете называть меня, как вам удобно. И лекарь, и господин консультант — хорошо. Решайте свободно”.

'Свободно'.

Я произнёс это слово с нажимом.

“Свободно. Это слово мы будем постоянно помнить в будущем”.

“Теперь начнём с первого вопроса”.

[Соль Юволь]

[Основная позиция]

[Похожее на лунный пряник угощение было настолько вкусным, что она широко раскрыла глаза, но ей также интересно, о чём начнёт говорить лекарь.]

[Подходящий ответ] [Уровень удовлетворения 80%]

[По какой причине вы отказались от встречи с матерью?]

[Подходящий ответ] [Уровень удовлетворения ???%]

[Юволи, твои волосы снова спутались. Иди сюда, сядь на колени. Папочка тебя расчешет.]

Способность предложила тот же вариант, о котором я и думал.

Хотя второй я и не понял.

'Даже не «Юволь», а «Юволи». Кто-то может подумать, что я и правда её отец'.

'Из-за той статьи я по этому пути не пойду. Нет, даже если и пойду, то не с этой фразой'.

В любом случае.

'Почему?'

'Почему она отказалась от встречи с И Со Рён?'

Это станет первой пуговицей, чтобы заглянуть в её чувства.

Я подождал, пока она дожуёт и проглотит пулппан.

А затем тихо спросил:

“Госпожа Юволь”.

“Вчера вы сказали, что не хотите встречаться с матерью”.

При слове «мать» зрачки Соль Юволь начали дрожать.

Но сейчас было не время отступать.

“В таком случае, не могли бы вы сказать, по какой причине вы отказались?”

Я мягко встретил её голубой взгляд.

Она отчаянно пыталась отвести глаза.

Но мой взгляд ждал её, куда бы она ни убегала.

Наконец, Соль Юволь, словно сдавшись, разомкнула дрожащие губы.

“...Мне было... стыдно...”

“За что именно вам было так стыдно?”

“За то, что... не оправдала... ожиданий матери...”

'Ожиданий'.

Я мысленно повторил это слово.

'Чего обычно ожидает родитель от ребёнка, с которым встретился после многих лет разлуки?'

'Благополучия ребёнка'.

Это то, чего ожидает любой родитель.

Разве они не будут благодарны просто за то, что он жив, не расплачутся и не обнимут его?

Наверное, в мире не так много родителей, которые будут упрекать за то, что он не оправдал ожиданий.

Но она избегала встречи с родителем по причине того, что не оправдала ожиданий.

Это означало, что давление от неоправданных ожиданий пересиливало радость встречи.

'Ещё немного'.

Нужно больше информации.

“Вот как. Спасибо за ответ”.

Чтобы она не замыкалась в себе, я решил немного сменить тему.

Не спрашивать о прошлом, а попытаться нарисовать картину её жизни.

“Если не сочтёте за грубость, не могли бы вы рассказать немного больше о себе? Любая мелочь подойдёт. Что вам нравится, чем хотите заниматься, или о вашем происхождении. Что угодно”.

На мой вопрос Соль Юволь на мгновение посмотрела на меня.

А затем, словно на собеседовании, начала по порядку, очень сухо отвечать:

“То, что мне нравится... нет”.

“То, чем я хочу заниматься... стать следующей Главой Альянса”.

“Происхождение... я единственная... дочь Главы Альянса Мурима”.

Я молча слушал её ответы.

Она точно ответила только на те примеры, которые я привёл.

Но я кое-что получил.

Второй ответ.

'Чтобы стать следующей Главой Альянса'.

Я мягко улыбнулся и повторил сказанное ею слово.

“Следующая Глава Альянса... звучит как прекрасная цель. Это была ваша цель, госпожа Юволь?”

“Да. Я должна стать Главой Альянса Мурима”.

На мой вопрос она ответила без малейшего колебания.

Быстро, безэмоционально, словно заученное.

Я не упустил этого несоответствия.

Соль Юволь сказала, что стать Главой Альянса — её цель.

После того как её мать, И Со Рён, перенеслась в этот мир, место Главы Альянса Мурима, должно быть, стало вакантным.

В таком случае, достигла ли она после этого своей цели?

'Нет'.

Я начал складывать в голове обрывки улик.

И пришёл к одному ответу.

Первое, она сказала, что ей стыдно, что она не оправдала ожиданий матери.

Второе, её целью было вакантное место Главы.

В таком случае, два этих утверждения сводятся к одному выводу.

'Соль Юволь не смогла занять пустующий трон'.

Вот в чём заключалась суть её неудачи.

Обычно, когда человек не достигает поставленной цели, он разочаровывается в себе и отчаивается.

Но Соль Юволь сказала, что ей стыдно. Словно она не выполнила приказ.

Цель, которую она изрекла, как робот, с самого начала не была её.

С самого начала это была лишь цель И Со Рён, высказанная устами Соль Юволь.

Я медленно кивнул и сказал ей:

“Госпожа Юволь, вы сказали, что вы единственная дочь. Единственное сокровище, которое ни на что не променяешь”.

“Неужели мать разочаруется в такой дочери лишь потому, что она немного не оправдала ожиданий?”

От моего вопроса голубые глаза Соль Юволь снова потерялись.

Но на этот раз это была не растерянность. Её голубой взгляд начал медленно погружаться в себя.

Через некоторое время она очень ровным голосом заговорила.

"Разочаруется".

“Этого не мо...”

“Потому что моя мать — не моя родная мать”.

“……”

Я на мгновение потерял дар речи.

Соль Юволь, не обращая на меня внимания, медленно начала свой рассказ:

“В детстве я была сиротой, просившей милостыню на улице. Без имени, без дома”.

“Мой талант заметила и взяла меня к себе та, кто стала моей матерью”.

“Мать дала мне имя Соль Юволь и вырастила меня такой, какая я есть”.

Она закончила, словно говоря об очевидной истине.

“Поэтому я обязана отплатить за эту милость”.

'Единственная причина её существования — это'.

“Я должна доказать матери свою ценность”.

И тут передо мной появился её статус.

[Соль Юволь]

[Основная позиция]

[Всё, что сказала мать, — правильно. Путь, который указала мать, — мой путь. Я должна в совершенстве следовать ему.]

Так говорила Соль Юволь.

Убедившись, что она молча кивнула, я перешёл к сути дела.