Объяснив девочкам места эвакуации, я направился в здание, где содержались мальчики.

Честно говоря, мне не хочется этого делать, но объяснение мест эвакуации — вопрос жизни или смерти, поэтому я не могу не сделать этого.

Приближаясь к зданию, я слышу чей-то громкий крик.

«Чёрт! Отпусти меня, отпусти меня!»

«Идиот, стой спокойно».

«Надевай! Хватит тянуть!»

«Все в порядке, надень его, пожалуйста».

«Стой! Предатель! Чёрт возьми!»

«Ублюдок, я это запомню!»

Крики доносятся из здания, где находятся войска гарнизона, там висят черные браслеты.

По-видимому, на одноклассников, попавших в тюрьму, надели рабские браслеты.

«Не шути со мной, если мы застрянем в чем-то подобном, нам придется подчиняться, не так ли?»

«Не будь идиотом, я же говорил, что его снимут, когда закончится твой срок. Он нужен только для того, чтобы подавить твою магическую силу и сделать невозможным использование магии».

«Такой замечательный способ использования, могу ли я в это поверить?»

«Тогда как насчет Кокубу, почему он может свободно передвигаться?»

«Очевидно, потому что он предал нас и хочет сделать нас рабами».

«Не будь глупой, даже если он так заботился о тебе, если бы ты не поднимал шум, ты бы не носил такие вещи!»

«Вот именно, размахивая мечом в драке, ты преступник?»

«Заткнись, ты смотришь на меня свысока?»

«Такаяма использовал магию, не думая, конечно, что-то подобное могло произойти, верно?»

«Да ведь это была полная самооборона, это другие сделали что-то не так!»

Судя по всему, конфликтуют между собой те, кто непосредственно затеял скандал, и те, кто просто в нем участвовал.

Я поприветствовал охранника на входе, и меня впустили.

Когда они увидели, что я выхожу в коридор, реакция была интересной и неоднозначной.

«Кокубу! Ты предатель, поторопись и вытащи меня отсюда!»

«Заткнись, у Кокубу к нам дело, поэтому он и пришёл сюда, заткнись и слушай».

«Ха? Тот, кого обслуживают местные женщины, какие дела могут быть у флиртующего плейбоя?»

«Я тебе уже сказал, заткнись, ублюдок!»

Кажется маловероятным, что это закончится, поэтому я продолжу то, что должен сказать.

«Я расскажу, как эвакуироваться, если на вас нападет монстр. Я не знаю, опоздаете ли вы с эвакуацией, если я вам не скажу».

Все только что пережили нападение монстра по пути в Вользард, поэтому они смогли выслушать мою историю, хотя и выглядели недовольными.

«Я думаю, вы, вероятно, слышали вчера сигнал тревоги, но напала орда орков. Общее число составило 374 человека. В настоящее время члены гарнизона работают над утилизацией трупов. Это может занять около пяти дней».

«370... это действительно...?»

«В этот раз активность в Дьявольском лесу, похоже, значительно выше, чем в прошлом, и в какой-то момент может возникнуть ощущение, что на него нападут тысячи или десятки тысяч монстров».

«Десять тысяч… это нормально?»

Когда им назвали неожиданную цифру, они забыли о только что возникшем конфликте, и все начали шептаться.

«Конечно, я собираюсь заставить свой род сделать все возможное, чтобы защитить Вользард, но может случиться так, что монстры вторгнутся в город. К тому времени все отбудут свой срок и будут проводить время в городе как обычно. Я расскажу вам о методе эвакуации на это время, так что слушайте внимательно».

Я объяснил, что символом гильдии является меч и молот, и что здания, обозначенные как убежища, имеют этот символ гильдии.

«Карта с указанием расположения эвакуационных центров будет оставлена личному составу гарнизона, поэтому обязательно проверьте ее, когда выйдете. Они находятся на том же уровне, что и эвакуационные центры, когда мы были в Японии. Если подумать, то вы умрете, если не будете знать, что делать».

Ну, я думал, они молча выслушают этот момент.

Проблема в том, стоит ли раскрывать подробности предложения, но я не могу не говорить об этом, хотя и знаю, что это создаст проблемы.

«Тогда давайте поговорим о приговоре. Каждый будет вынужден работать в соответствии со своими преступлениями. Проще говоря, это возведение стены, но будьте к этому готовы, потому что это довольно тяжело».

«Подождите-ка, в зависимости от преступления...»

«Ох, идиоты с оружием. Конечно, это займет больше времени, чем у других».

«Это смешно, это были те ребята...»

«Яги, ты сказал что-то лишнее после того, как вмешался Кондо? О чем ты думал. Мы здесь необычные, подумай, что подумают люди, если ты будешь создавать проблемы. Ты пошел и купил оружие, которым вообще не можешь пользоваться, так что будет вот так».

«Это потому, что мы хотим помочь в спасении...»

«Как расстроенные люди, попавшие в тюрьму, могут помочь делу спасения?»

Он все еще был немного недоволен, но Яги молчал.

Вместо этого рот открыл Кондо.

«Извини, Кокубу, я уже останавливал его, но меня избили вот так...»

«Ну, Кондо, возможно, не смог бы остановить их в одиночку...»

Кондо также получил удар в спину после того, как сделал бросок плечом, чтобы закончить поединок. После удара в спину его сбили с ног и избили до полусмерти.

«Прости, Кокубу, я немного увлёкся...»

«Почему-то у меня было такое чувство, будто я на школьной экскурсии...»

«Мы послушаем людей из гарнизона... пожалуйста, простите нас».

Помимо Кондо, извинились примерно половина мальчиков.

Вместо того чтобы извиняться сейчас, я бы предпочел, чтобы вы избежали шума, но это неизбежно.

С другой стороны, другая половина мальчиков смотрит враждебно.

«Кокубу, что означает этот браслет, ублюдок, у тебя хватает наглости нас продать?»

«Какая помощь нам, за сколько ты нас продал?»

«Хотите верьте, хотите нет, но это ваш выбор, но если я сниму браслет, всех, включая меня, выгонят из Вользарда».

Я рассказал всем то, что мне сказали, когда я извинялся перед Клаусом-саном.

Мальчики из Вользарда, которые были другой стороной в драке, были оштрафованы, но у моих одноклассников не было имущества, чтобы заплатить штраф, и мне запретили носить штраф.

«Господин Клаус-сан дал мне разрешение использовать временное общежитие для тех, кто отбыл свой срок, но мне запрещено помогать вам с расходами на проживание, арендой общежития и расходами на питание, каждый должен сам зарабатывать деньги, чтобы жить самостоятельно».

Конечно, у тех, кто жалуется, озлобленные лица, но я не собираюсь их прощать.

«Затем я собирался заплатить за сгоревший магазин, но и это было отклонено».

Взгляды заключенных этой же тюрьмы обращены на Такаяму.

«Ну, что ты говоришь? Ты же не говоришь мне платить, верно?»

«Кто стал причиной пожара в магазине?»

В ответ на мой вопрос все одновременно указали на Такаяму.

«Подождите-ка... ведь они...»

«Что касается Такаямы, то, похоже, он будет работать до тех пор, пока не завершит возмещение ущерба магазину».

«Д, не шути так, почему я должен быть единственным, кто должен это делать?»

«Тогда я тоже несу ответственность за пожар, поэтому я буду работать с Такаямой, пока он не закончит платить...»

Я думал, что никто не выскажется, но Кондо и еще несколько человек подняли руки.

«Я не мог остановить беспорядки, и Такаяма в одиночку ничего не смог бы сделать».

Я благодарен Кондо за его чувства, но это не имеет никакого смысла, если я не вижу никаких намерений раскаяться со стороны Такаямы.

«Да, я понимаю чувства каждого. Вы можете рассказать эту историю гарнизону, но не ждите, что я помогу, потому что мне было запрещено это делать».

«Ну, подождите, ведь они это начали».

«Ну, я видел магию Такаямы, и ее не следует использовать в городе».

«Нет, потому что они...»

«Если ты не очень хорош в этом, то не было бы ничего странного, если бы были мертвые люди, верно?»

Большинство заключенных в тюрьме на это кивают.

Использование магии для броска огненного шара размером с баскетбольный мяч на огромной скорости в городе — это почти террористический акт.

«Ни за что, это не Япония, это другой мир, так что убивать людей — это нормально... Ты ведь так не думаешь, да?»

«Ну, я не могу так думать...»

«В Резенбурге к тебе относились по-особому, потому что тебя называли Героем, но здесь ты просто обычный человек с немного большей магической силой».

Я пытался донести ситуацию до Такаямы, но, похоже, это не удалось.

«Эй, ты действительно саркастичный ублюдок, ты действительно так хочешь похвастаться своим читом?»

«А? Что ты имеешь в виду?»

Я действительно не понял, что он имел в виду, поэтому переспросил его, но Такаяма покраснел и укусил меня в ответ.

«Не прикидывайся дураком! Ты завидуешь мне, потому что тебя бросили, посчитав бесполезным! Ты думаешь, что станешь спасителем Вользарда и получишь всю славу? Это же очевидно».

Я действительно поражен, насколько он параноичен.

«Хаа? Когда я когда-либо обманывал Такаяму, я же говорил тебе не создавать проблем. Но даже если так, ты был настолько глуп, что поднял шум на следующий день после прибытия?»

«Заткнись, если бы ты как следует подготовился к нашему приему, не было бы смысла ходить по магазинам, тогда бы я не попал в беду».

Мне пришлось фыркнуть.

Не зная, насколько тщательно я подготовился, эти глупые слова абсолютно неприемлемы.

«Хаа? Я попросил лорда Клауса-сана принять тебя, снял временное общежитие у гарнизона в качестве места для проживания, организовал процедуры идентификации, необходимые для проживания, и обеспечил необходимыми вещами для проживания. Я даже приготовил тебе деньги на покупки. Оставь сонные разговоры, когда ты будешь спать, сколько еще ты будешь требовать от меня!»

«Тсс, заткнись, заткнись, не надо меня опекать! Я тебя никогда ни о чем не просил!»

«Ну, а кто вчера сказал мне раздать деньги после того, как ты зарегистрировался в гильдии?»

«Тсс, заткнись, мне показалось, что ты это приготовил, поэтому я это и забрал!»

«Я ведь не просил тебя это брать, верно?»

«Тсс, заткнись, заткнись, заткнись!»

Такаяма, как и Мейса-тян, во время истерики имеет ярко-красное лицо и топает ногами по земле.

«Воистину, Такаяма — пустая болтовня. Даже когда мы сражались с отрядом кобольдов, ты атаковал, не задумываясь, и Мотомия-сан помогла тебе...»

«Заткнись, ничего страшного, что мне не помогли, я бы саа справился...»

«Хм... Ты стоял там с дрожащими ногами, и, похоже, ты не мог как следует использовать магию...»

«Заткнись! Я тебя когда-нибудь убью! Будь готов, черт возьми!»

Такаяма стискивает зубы и смотрит на меня с ненавистью.

Возможно, когда я был в Японии, я бы извинился, но теперь, когда у меня большой опыт общения с Фользардом, я чувствую больше раздражения, чем страха.

«Видишь, ты все говоришь, ты в тюрьме, ты даже носишь рабский браслет, как ты убьешь меня? Если ты убьешь меня, как ты заплатишь сапожнику компенсацию и снимешь рабский браслет?»

«Заткнись, я сейчас заработаю деньги».

«А, кстати, общая сумма компенсации составляет 1 миллион хелтов, а дневная оплата работ по возведению стены принудительным трудом — 350 хелтов. Если посчитать, то это займет более 7 лет, даже если работать без выходных, так что... пока не вернетесь, удачи!»

«Вот, семь лет... потом...»

Он не ожидал, что это продлится так долго.

Такаяма был потрясен, когда узнал о сроке, оставшемся до завершения платежа.

«Я увеличил число особей и думаю спасти остальных примерно через неделю. Затем я начну переговоры о возвращении в изначальный мир, так что, возможно, мы сможем легко вернуться в Японию».

«Ты уверен, что мы можем вернуться в Японию?»

«Эй, Кокубу, эта история правдива?»

«Пожалуйста, договоритесь, чтобы мы могли побыстрее вернуться домой».

История возвращения в изначальный мир стала более реалистичной, поэтому не только Такаяма, но и все остальные вникли в нее.

«Подождите, подождите, я не знаю, потому что остальных из нас еще не спасли, переговоры еще не начались, и если все вообще пройдет гладко...»

«Ну, что это, разве вы не просто болтаете?»

«А? Такаяма, ты сам приехал в Вользард? Ты настолько глуп, что даже не знаешь, кто тебя в Вользард поселил?»

«Заткнись, заткнись! Мы не сможем вернуться в изначальный мир, если будем высокомерны. Если у тебя есть время поиздеваться надо мной, найди способ вернуться домой!»

Серьёзно, ты собираешься разыгрывать невинность и критиковать других таким образом?

Однако стоит ли мне дать Такаяме еще какую-то пищу для размышлений?

Конечно, я не буду говорить об амнистии.

«Конечно, само собой разумеется, я буду вести переговоры о нашем возвращении, так что не волнуйтесь. Даже если мы будем готовы вернуться, если вы к тому времени не выплатите компенсацию, может быть, здесь останется только Такаяма?»

"Что вы говорите ..."

Да, похоже, он не осознает, в какой ситуации он на самом деле находится.

«Даже если ты спрашиваешь, это текущая ситуация, так как ты можешь заканчивать предложение раньше времени... Разве Такаяма не должен беспокоиться об этом?»

«Эй, не сходи с ума! Я невиновен, это была полная самооборона! Плохие — вот эти парни!»

«Если ты скажешь такую шутку, то не сможешь выбраться никогда. Я думаю, что все остальные наверняка выберутся раньше, чем Такаяма, так что не забудь про эвакуационное убежище. Я сосредоточусь на спасательной операции, так что не мешай людям в гарнизоне...»

«Подожди... подожди, Кокубу, я еще не закончил говорить! Эй, эй!»

Такаяма сказал, что ему еще есть что сказать, но я замолчал и вышел из здания.

Я не думал, что Такаяма такой глупый.

В каком-то смысле ситуация в Ластоке, где его восхваляли как Героя, могла быть идеальной для Такаямы.

Стоит ли мне надеть на него рабский браслет Резенбурга и отправить обратно?

Однако я чувствую, что Камилла скажет мне, что он ей не нужен.

Когда я ушел, объяснив все мальчикам, солнце уже клонилось к западу.

Когда я немного забеспокоился и полез на стену, гарнизонные люди все еще обрабатывали трупы орков.

В дополнение к предыдущим каменным ограм, на этот раз появилось еще больше трупов орков. Похоже, что даже просто собрать и захоронить их потребовало немало усилий.

Чем больше трупов, тем больше вероятность появления монстров.

«Март, не мог бы ты на минутку позвать Рейнхардта?»

«Вафу! Я понимаю, Госюджин-сама!»

Вскоре после того, как он отправил Марта в качестве посланника, Рейнхардт вернулся.

[ Что случилось, Кент-сама? ]

[ Да, насчет трупов орков, можно ли их ночью перенести в глубь леса через теневое пространство? ]

[ Ну, это верно, он просто привлечет монстров. Ладно, давайте выдвигаться, когда гарнизонные люди закончат свою работу. ]

[ Да, пожалуйста, как проходит обучение по совместной работе? ]

Меня также интересует обучение Рейнхардта и остальных.

Ведь от этого напрямую зависит успех или провал спасательной операции.

[ Пока все идет хорошо, похоже, Зае и остальные все еще в замешательстве, но Альто и остальные изначально охотятся группами и привыкли приспосабливаться к другим. ]

[ Ну, я хочу закончить спасательную операцию как можно скорее, но сколько еще дней нам понадобится? ]

[Верно, если у меня будет еще три дня, я думаю, мы сможем без проблем приступить к операции.]

[ Тогда мне следует подготовиться к операции в ночь дня тьмы? ]

[ Хорошо, я пойду обратно. ]

Я попросил Райнхардта избавиться от орков, поэтому я вернусь в пансион и поужинаю, прежде чем отправиться разбираться с старостой.

Может быть, в кафе все еще людно, так что давайте проведем это время в моей комнате с Мартом и остальными, пока не придет время ужина.

Я вернулся по боковой улице, которая была одной из главных улиц, но перед магазином Аманды-сан было довольно шумно.

Обычно в это время перед магазином начинает выстраиваться очередь, но перед магазином стоит мужчина и кричит.

«Это не ложь, это дело рук парня по имени Кент, который здесь остановился, и в последнее время на Вользарда нападают монстры, причем довольно быстро».

«Не говори глупостей! Кент не может этого сделать!»

«Это правда, Одзё-тян, тебя обманывают».

«Это ты пытаешься меня обмануть!»

Мейса-тян, с ярко-красным лицом, спорит с кем-то, кого я знаю.

Мужчина с короткими волосами и в бандане был одним из тех, кто был в группе искателей приключений, которую я видел у входа в Лес Дьявола, и если я правильно помню, это искатель по имени Чозари, или, может быть, Чезари. (TN.: Я уверен, что в имени Чо/Че, вероятно, есть некая игра слов, но я не знаю.)

«Это правда, так говорит известный лидер отряда авантюристов «Пламенная гончая», авантюрист А-ранга Бартоло, так что сомнений нет».

«Я не знаю такого парня. Кент — похотливый, неуклюжий, плакса и развратник, но он никогда не сделает такой плохой вещи!»

Я очень рад, что Мейса-тян серьезно меня защищает, но почему она дважды сказала «непристойно»?

«Нет, одзё-тян, ребята, которые устроили переполох в обувном магазине, — это те ребята, которых привел Кент».

«Кента даже не было в Вользарде, когда начались беспорядки».

«Нет, нет, одзё-тян, он заставляет своих последователей действовать в соответствии с его инструкциями, чтобы он мог притворяться невиновным, ты понимаешь? Или ты не понимаешь, потому что ты ещё маленькая?»

«Я понимаю, что не могу доверять такому незнакомцу, как ты!»

Посетители, стоящие в очереди, рассмеялись над словами Мейсы-тян.

«Этот негодяй... Не испытывай судьбу...»

«Вот видишь, вот кто ты на самом деле — бандит!»

«Этот негодяй!»

Я никогда не думал, что он применит насилие против такой маленькой девочки, как Мейса, но щит тьмы может быть развернут со скоростью, близкой к мгновенной.

Чозари теряет сознание от боли, когда голень, которая пытается пнуть Мейсу-тян, сталкивается со щитом тьмы.

Тем временем, используя теневое движение, я тут же появился перед Мейсой.

«Ой... черт, что за черт, вау, что за черт передо мной?»

«Кент!»

«Спасибо, Мейса-тян, уже все в порядке».

«Этот парень... Понятно, этот ублюдок — Кент, слушайте все, орды монстров — из-за этого парня, и это он сжёг обувной магазин».

Даже если Чозари громко кричит, он не получает никакой реакции от окружающих.

«Что ты сказал, этот возмутительный негодяй? Мне что, просветить тебя ради обувного магазина?»

Из окружения, где реакция была слабой, вышел стройный человек с луком.

Они даже подготовили подсадную уловку, сколько же у них свободного времени, у этих людей. (TN: Подсадная уловка — это тот, кому вы платите за то, чтобы он создавал проблемы среди зрителей.)

«О, точно, нам нужно отомстить за бедного владельца обувного магазина».

«Серьёзно, какой возмутительный негодяй...»

Чезари и стройный человек подходят ближе друг к другу.

Рука Мейсы-тян, держащая меня за рубашку, дрожит.

Эту ситуацию нельзя простить, верно?»

В это время один из клиентов в очереди сказал:

«Я встретил Марселя, сапожника, днем, но он все время говорил о Кенте, он смог так быстро поправиться благодаря Кенту... он хвалил его».

«О, я слышал похожую историю от Германа, который перестраивает магазин Марселя, Кент отличный парень...»

Я больше не могу спать, повернув ноги в сторону Марселя-сана. (TN: Спать, повернув ноги в сторону кого-либо, считается крайне невежливым./ПП. Адаптировать под "я больше не могу отвернуться от марселя-сан? Я Больше не могу грубить Марселю-сан?")

У Чезари и худого человека на лицах уродливые выражения.

«Пламенные гончие, да? Вы все, кажется, довольно свободны...»

«Что это, сопляк?»

«Ублюдок, не издевайся над нами, я тебя побью!»

Ого, они оказались глупее, чем я ожидал, и если ты это скажешь, вас обоих раскроют.

«А... вы знакомы?»

«Ха? О чем ты говоришь, я не знаю, об этом парне».

«А, ах, я просто проходил мимо...»

Они отчаянно пытаются обмануть, но я слышу смешки в зале.

«Вы оба не очень хороши в актерской игре...»

«Чт, что ты такое говоришь, б, кроме того, мне интересно, рисуешь ли ты еще монстров?»

«Нет, нет, возмутительно, не правда ли...»

Ого, даже в этой ситуации они все еще пытаются действовать.

«Вздох... Так кто же просил тебя это сделать? Ты что, отказался от Гигаволка? Чозари-сан».

«Ну... Я не Чозари, я Чезари! Кстати, откуда ты знаешь о Гигаволке?»

«Я не могу рассказать тебе то, что раскроет мои секреты. Я не знаю твоего имени, но ты ведь владеешь луком, верно?»

«Этот, этот парень...»

Ни Чезари, ни стройный человек не могут скрыть своего расстроенного вида, они по-прежнему второсортны.

«Что ты делаешь? Ты хочешь опорочить имя Flamehounds?»

«Этот негодяй...»

«Если ты нападешь на меня и Мейсу-тян здесь, то «Пламенным гончим» будет трудно работать в Вользарде. Я не знаю, рассердится ли Бартоло».

«Этот парень...»

«Эй, Чезари... давай отступим».

«Чёрт возьми, я это запомню!»

Эти двое ушли, оставив после себя злодейскую фразу об уходе, которая была освежающей.

«Март, Мирт, выследите их из мира теней, а Мурт свяжется с Рейнхардтом».

«Вафу!»

Я найду вдохновителя и позволю вам сказать: «Ой!».

Хотя она слышит их голоса, она не видит Марта и остальных, поэтому Мейса-чан оглядывается по сторонам.

«Мейса-тян, спасибо, что защитила меня».

«О, если репутация Кента ухудшится, то и репутация нашего магазина ухудшится, так что ничего не поделаешь. Я имею в виду, что Кент не выполняет свою работу должным образом, поэтому это и происходит!»

«Э-э... извините».

Она притворяется сердитой, надувая щеки, но я ухмыляюсь, глядя на цундэрэ-поведение Мейсы-тян.

«Спасибо, Мейса-тян».

«Кууу... Тсс, заткнись, заткнись, ты такой нахальный, хотя ты всего лишь Кент! Иди наверх, а то мешаешь делу!»

«Да, я понимаю».

Покупатели, выстроившиеся перед магазином, похоже, уже знакомы с этим местом и смотрят на Мейсу-тян с довольными улыбками на лицах.

Да, да, она хорошо играет роль девушки с рекламного плаката.

Ну что ж, подождем отчета Марта в моей комнате.