Не успели мы оглянуться, как уже стемнело, и мы закончили приготовления к Священной ночи.

Не знаю, насколько мы с Цукино помогли Хинате с её работой, но Хината, кажется, в хорошем настроении после того, как закончила.

Обычно примерно в это время я готовлю ужин для Цукино.

— Уже так поздно, да? Если я сейчас приготовлю ужин для Цукино, это займёт какое-то время.

— Не нужно так стараться? Теперь я могу готовить сама. Позволь мне готовить и для Юто.

— Но единственное блюдо, которое Цукино умеет готовить, — это мясо с картошкой? Тебе не надоедает каждый раз его есть?

“... несмотря на то, что они так хорошо сочетаются с рисом?”

Цукино странно смотрит на меня. Что, я сказал что-то очень странное?

“Цукино готовит?” - Пробормотала Хината.

— Если подумать, Хината никогда раньше не пробовала блюда Цукино? Хочешь попробовать?

— Э-э-э, да, я люблю готовить сама, поэтому хочу попробовать блюда Цукино.

— ...так почему бы нам не приготовить вместе, Хината-сан?

И я, и Хината ошеломлены словами Цукино.

— Я тоже хочу попробовать твою стряпню, Хината-сан. Юто всегда говорил, что ты хорошо готовишь, поэтому я всегда гадала, насколько хорошо готовит Хината-сан.

“...готовлю с Цукино-тян”.

В конце концов, Хината всё ещё чувствует себя неловко рядом с Цукино, и, кажется, на лице Хинаты отразились некоторые сомнения.

...но,

— Но я не очень хорошо готовлю, так что могу доставить вам неприятности. Можно мне готовить вместе с вами, Хината-сан?

— …э-э-э! Нет-нет, всё в порядке. Да, давай приготовим ужин вместе, Цукино-тян!

Хината быстро кивнула, поймав на себе снисходительный взгляд Цукино. Видимо, даже богиня не может отказать ангелу.

Через несколько минут Цукино в фартуке принесла ингредиенты из своей квартиры

— У меня закончился тёмный соевый соус, который я обычно использую, так что сегодня мне придётся использовать светлый соевый соус. Обычно я готовлю его с двумя столовыми ложками тёмного соевого соуса, так что, думаю, мне понадобится около десяти столовых ложек…

— Н-не слишком ли много, Цукино-тян!? Не нужно добавлять больше соевого соуса, чем обычно.

— …? Зачем? Будет невкусно, если будет недостаточно солёным. Поэтому мне придётся положить больше, чем обычно.

— Но светлый соевый соус такой же солёный, как и тёмный, знаете ли?

“Эх!?”

Тело Цукино застыло, как будто в неё ударила молния.

— Э, но есть тёмный соевый соус и светлый соевый соус, в чём же разница?

«Они просто разного цвета. Просто используя разные виды соевого соуса, вы можете полностью изменить внешний вид блюда. На самом деле светлый соевый соус даже солёнее тёмного соевого соуса».

— Почему? Я всегда думала, что тёмный соевый соус намного солёнее светлого соевого соуса.

— Я тоже так думала, когда только начала готовить, хе-хе-хе. Тогда я приготовлю гарнир, который хорошо сочетается с мясом и картофелем Цукино. Хм, наверное, это будет японская еда, Цукино-тян, ты не приготовишь нам рис?

“Нет, я справлюсь”.

Я сказал об этом Цукино, которая как раз собиралась открыть рисоварку.

— О, Цукино. На случай, если тебе интересно, не стоит мыть рис с моющим средством.

“Моющее средство!?”

Мои слова поразили Хинату.

«Когда я однажды попросил Цукино помыть для меня рис, она использовала для этого моющее средство. Тогда она не знала, как мыть рис. Я помню, что в тот раз на рисе были пузырьки».

— Цу-Цукино-тян, ты не так уж много знаешь о кулинарии?

«С тех пор я сильно изменилась. В конце концов, до недавнего времени я даже в руках не держал кухонный нож».

Хината, кажется, была ошеломлена словами Цукино, но в конце концов Хината, похоже, приняла решение.

— Да, я решила. Цукино-тян, если хочешь, я могу научить тебя рецепту гарнира, который готовлю сегодня. Почему бы нам не приготовить его вместе?

— Правда? Но я не очень хорошо готовлю, я могу доставить Хинате-сан много хлопот.

— Я совсем не против, в конце концов, никто не может приготовить идеальное блюдо. Если Цукино-тян интересуется готовкой, то я хочу помочь вам, чем смогу.

“...Хината-сан”.

Цукино теряет дар речи от нежной улыбки Хинаты.

— Спасибо, можно я теперь буду называть вас «сэнсэй» на кухне?

— «Сэнсэй», да? Да, конечно, это больше подходит, чем называть меня богиней. ...если хочешь, я могу научить тебя готовить мясо и картошку с лёгким соевым соусом.

“Это вообще возможно?”

«Лёгкий соевый соус по вкусу и насыщенности светлее тёмного, поэтому он лучше подходит для рецептов, в которых нужно подчеркнуть вкус ингредиентов. Мы также можем добавить в него немного имбиря и чеснока».

— Я и не знала, что существует так много способов приготовления одного и того же блюда… Я многому учусь, сэнсэй.

Я с облегчением вздыхаю, наблюдая, как две девушки готовят на кухне, стоя плечом к плечу.

Отлично. Раньше Хината немного отдалялась от Цукино.

Но это странно. Я не могу поверить, что моя бывшая одноклассница, в которую я был влюблён, и моя подруга детства, которая призналась мне в любви, готовят вместе у меня на глазах.

Я думаю об этом как об очень радостном зрелище.