В Румынию была отправлена сова с письмом для Чарли Уизли, в котором спрашивалось, хватит ли у них места для еще одной ящерицы массового уничтожения.

Длинная, утомительная неделя, казалось, длилась вечно, поскольку все с нетерпением ожидали ответа из Румынии. К вечеру среды Бен испытывал беспокойство, которое нельзя было отнести к перееденному ужину, который он съел.

Прошло больше недели, но Бен не добился никакого прогресса в драконьих криках, на данный момент единственным способом, который он видел, было убить Дракона.

Вокруг Бена был только один дракон, сказать, что он чувствовал себя противоречиво, было бы преуменьшением.

В темноте ночи он пробрался по замку под вуалью невидимости.

"Ты должен избавиться от нее, Хагрид, - сказал Рон, - С такой скоростью, с какой она растет, скоро мы будем у нее на завтрак".

"О, ерунда, она почти ничего не ест", - сказал Хагрид, опустошая перед ней еще один ящик, полный дохлых крыс.

У Рона не осталось слов, чтобы сказать Хагриду, мужчина ослеп от любви.

"Йо, вотча!" Сказал Бен, выходя из темноты.

"Хлеб Мерлина! Ты пытаешься напугать меня до смерти, приятель?" - сказал Рон, держась за свою колотящуюся грудь.

"Ха-ха-ха, я подумал, тебе не помешала бы помощь", - сказал Бен.

"Что ж, это действительно мило с твоей стороны, но мы здесь почти закончили", - сказал он, подходя с другим ящиком, полным мертвых грызунов. Что-то подсказывало Бену, что Рон не был его самым большим поклонником.

"А-ааа, оно меня укусило, оно меня укусило!" Рон кричал, держась за кровоточащую руку; Норин откусила его руку вместе с крысами.

"О, это просто порез, он быстро заживет", - сказал слепой гигант, перевязывая кровоточащую руку носовым платком.

"Ты что, ослеп, Хагрид? Это самое ужасное животное, которое я когда-либо встречал, она хочет меня съесть", - завопил Рон, не в силах больше терпеть чушь Хагрида.

Хагрид расстроился и отчитал Рона за то, что тот напугал бедного дракончика: "Ты должен вернуться в замок, ей пора отдохнуть", - сказал он и начал петь колыбельную, чтобы успокоить неистовствующую драконочку.

Бен должен был признать, что никто не мог сравниться с Хагридом в его безусловной любви к животным.

Рон ушел, пыхтя, Бен решил не следовать за ним, Рон, вероятно, не смог бы использовать мантию-невидимку, когда он рядом.

Когда Бен наблюдал, как маленький дракончик поджигает бороду Хагрида, он не мог сдержать улыбки. Как он мог даже подумать о том, чтобы убить ее, и за что? Крик? Он даже не был уверен, можно ли так его получить.

За последнюю неделю дружеские отношения между ним и Норин укрепились еще больше, Бен чувствовал, как между ними формируется связь, которая крепла с каждым днем.

Это напомнило Бену о связи, которая была у него с его фамильяром-волком, хотя в данный момент она была намного слабее.

Это дало Бену некоторую надежду на будущее; духи природы были не единственным видом фамильяров, существующих в мире elder scrolls, были и животные фамильяры, возможно, если бы он поддерживал эту связь, он приобрел бы нового фамильяра.

"Тебе тоже следует уйти, у тебя будут неприятности, если кто-то увидит тебя снаружи так поздно", - сказал Хагрид, пытаясь успокоить раздраженного дракона.

Бен помог ему, наложив на нее [Спокойствие].

Он решил вернуться после того, как скормил ей маленький кусочек морды мамонта, который он купил в магазине; это обошлось ему в целых пять септимов, но, по крайней мере, она это оценила.

Даже если бы ему понадобилась душа дракона, в мире бродило множество других, рано или поздно он научился бы кричать.

---

Как только часы на стене пробили полночь, дверь в общую комнату Гриффиндора распахнулась. Рон появился из ниоткуда, снимая с Гарри мантию-невидимку.

"Оно укусило меня!" - сказал он, показывая им свою руку, которая была обернута окровавленным носовым платком.

"Я не смогу держать перо в течение недели. Говорю вам, этот дракон - самое ужасное животное, которое я когда-либо встречал, но то, как Хагрид рассказывает об этом, можно подумать, что это маленький пушистый кролик. Когда оно укусило меня, он отчитал меня за то, что я его напугал. И когда я уходил, он пел ему колыбельную ".

"А еще есть этот Ворон, который слетел с катушек, как будто они оба находятся под его очарованием".

"Браун тоже был там? Как он выбрался незамеченным?"

"Откуда мне знать? Мне плевать, что он разговаривал с птицами и крысами", - разочарованно сказал он.

Прежде чем эти двое смогли отреагировать на бред Рона, раздался стук в темное окно.

"Это Хедвиг!" - сказал Гарри, спеша впустить ее. "Она получит ответ Чарли!"

Все трое склонили головы друг к другу, чтобы прочитать записку.

Дорогой Рон,

Как дела? Спасибо за письмо - я был бы рад взять норвежского риджбека, но доставить его сюда будет нелегко. Я думаю, что лучше всего будет отправить его с несколькими моими друзьями, которые приедут навестить меня на следующей неделе. Проблема в том, что они не должны быть замечены с незаконным драконом.

Не могли бы вы затащить Риджбека на самую высокую башню в полночь в субботу? Они могут встретить вас там и забрать его, пока еще темно.

Пришлите мне ответ как можно скорее.

Любовь,

Чарли.

Они посмотрели друг на друга.

"У нас есть мантия-невидимка", - сказал Гарри. "Это не должно быть слишком сложно - я думаю, что мантия достаточно большая, чтобы прикрыть двоих из нас и Норберта".

Неделя была особенно тяжелой для детей; в этот момент они сделали бы все, чтобы избавиться от дракона - и Малфоя.

---

На следующее утро Рон вошел в Большой зал с распухшей рукой. Он стал в два раза больше, и Бен чувствовал себя противоречиво, так как он мог бы вылечить его, если бы захотел, в магазине было зелье, буквально названное [Излечивающий яд].

Если бы это не сработало, он мог бы, по крайней мере, уменьшить опухоль [Исцеляющими руками], но поскольку Бен уже произнес пророчество, он решил не вмешиваться.

"Несколько дней отдыха в больничном крыле не помешали бы переутомленной рыжей", - подумал он.

В конце концов Рона срочно отправили к мадам Помфри, поскольку его рука приобрела неприятный оттенок зеленого.

Хотя он солгал, сказав, что это был укус собаки, она ему не поверила.

Гарри и Гермиона прибежали в больничное крыло в конце дня, чтобы найти Рона в ужасном состоянии в постели.

"Дело не только в моей руке", - прошептал он, - "хотя такое ощущение, что она вот-вот отвалится".

"Малфой сказал мадам Помфри, что хочет позаимствовать одну из моих книг, чтобы прийти и хорошенько надо мной посмеяться. Он продолжал угрожать рассказать ей, что на самом деле меня укусило - и он забрал с собой одну из моих книг, внутри которой было письмо Чарли, "

У Гарри и Гермионы не было возможности ответить; мадам Помфри прогнала их прежде, чем они смогли придумать, как теперь поступить с Малфоем.

"Сейчас слишком поздно менять план", - сказал Гарри Гермионе. "У нас нет времени посылать Чарли еще одну сову, и это может быть нашим единственным шансом избавиться от Норин. Нам придется рискнуть. И у нас есть мантия-невидимка, Малфой об этом не знает ".

"Значит, сегодня субботний вечер, стоит ли нам просить Брауна о помощи?"